SONY-ERICSSON C903 black Инструкция по эксплуатации онлайн
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

SONY-ERICSSON C903 black Инструкция по эксплуатации онлайн

SonyEricsson C903 black Инструкция по эксплуатации онлайн
ͥΈͿ΃ͷ΃͹Ά·ͷ΃΄΃
ΒͿΆ΄΀Έ͵·͵΋ͽͽ
C903
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ɡɚɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟɬɟɥɟɮɨɧɚ6RQ\(ULFVVRQ
&&\EHUVKRW
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɦɨɠɧɨɡɚɝɪɭɡɢɬɶɩɨɚɞɪɟɫɭ
www.sonyericsson.com/funɉɨɫɥɟɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɩɨɚɞɪɟɫɭ
www.sonyericsson.com/myphoneɜɵɩɨɥɭɱɢɬɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ
ɛɟɫɩɥɚɬɧɨɝɨɯɪɚɧɟɧɢɹɫɜɨɢɯɞɚɧɧɵɯɜɫɟɬɢɂɧɬɟɪɧɟɬɢɞɪɭɝɢɟ
ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɟɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ
ɉɨɞɞɟɪɠɤɚɢɡɞɟɥɢɹ±ɩɨɚɞɪɟɫɭwww.sonyericsson.com/support
ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɪɚɛɨɬɵɫɬɟɥɟɮɨɧɨɦɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶɫ
ɪɚɡɞɟɥɨɦȼɚɠɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ
ȼɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɋɨɜɟɬ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ
> ɋɩɨɦɨɳɶɸɤɥɚɜɢɲɢɜɵɛɨɪɚɢɥɢɞɠɨɣɫɬɢɤɚɜɵɞɟɥɢɬɟɜ
ɫɩɢɫɤɟɢɜɵɛɟɪɢɬɟɋɦɪɚɡɞɟɥɊɚɛɨɬɚɫɦɟɧɸɧɚ
ɫɬɪ
2
ɇɚɱɚɥɨɪɚɛɨɬɵ
ɋɛɨɪɤɚ
ɉɟɪɟɞɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦɬɟɥɟɮɨɧɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɜɬɟɥɟɮɨɧ6,0
ɤɚɪɬɭɢɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ6,0ɤɚɪɬɵ
1
Ɋɚɡɛɥɨɤɢɪɭɣɬɟɮɢɤɫɚɬɨɪɩɚɧɟɥɢɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɝɨɨɬɫɟɤɚ
2
ɋɧɢɦɢɬɟɩɚɧɟɥɶɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɝɨɨɬɫɟɤɚ
3
ȼɫɬɚɜɶɬɟ6,0ɤɚɪɬɭɜɞɟɪɠɚɬɟɥɶɩɨɡɨɥɨɱɟɧɧɵɦɢɤɨɧɬɚɤɬɚɦɢɜɧɢɡ
3
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
1
ȼɫɬɚɜɶɬɟɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɜɬɟɥɟɮɨɧɷɬɢɤɟɬɤɨɣɜɜɟɪɯɤɨɧɬɚɤɬɵ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɨɛɪɚɳɟɧɵɤɤɨɧɬɚɤɬɚɦɜɬɟɥɟɮɨɧɟ
2
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɩɚɧɟɥɶɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɝɨɨɬɫɟɤɚɧɚɦɟɫɬɨɢɡɚɮɢɤɫɢɪɭɣɬɟ
ɟɟ
4
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɬɟɥɟɮɨɧɚ
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɬɟɥɟɮɨɧɚ
1
ɇɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɧɚɠɚɬɨɣɤɥɚɜɢɲɭ
.
2
ȼɜɟɞɢɬɟ3,1ɤɨɞɞɥɹ6,0ɤɚɪɬɵɟɫɥɢɬɪɟɛɭɟɬɫɹɢɜɵɛɟɪɢɬɟOK.
3
ȼɵɛɟɪɢɬɟɹɡɵɤ
4
Ⱦɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɨɫɧɨɜɧɵɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɩɪɨɫɦɨɬɪɚɩɨɥɟɡɧɵɯɫɨɜɟɬɨɜ
ɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɦɚɫɬɟɪɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
Ⱦɥɹɢɫɩɪɚɜɥɟɧɢɹɨɲɢɛɤɢɩɪɢɜɜɨɞɟ3,1ɤɨɞɚɧɚɠɦɢɬɟ
.
ɋɩɪɚɜɤɚ
ȼɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟɤɞɚɧɧɨɦɭɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭɜɫɟɬɢɂɧɬɟɪɧɟɬɩɨɚɞɪɟɫɭ
www.sonyericsson.com/supportɦɨɠɧɨɧɚɣɬɢɪɚɫɲɢɪɟɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɩɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɪɚɡɥɢɱɧɵɯɮɭɧɤɰɢɣ
ɬɟɥɟɮɨɧɚɢɞɪɭɝɭɸɩɨɥɟɡɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ
Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɫɩɪɚɜɨɱɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹɜɬɟɥɟɮɨɧɟ
5
Ⱦɨɫɬɭɩɤɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɆɟɧɸ!ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ!ɋɩɪɚɜɤɚɩɨɥɶɡ!
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡ.
ɉɪɨɫɦɨɬɪɩɨɥɟɡɧɵɯɫɨɜɟɬɨɜɢɩɨɞɫɤɚɡɨɤ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɆɟɧɸ!ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ!ɋɩɪɚɜɤɚɩɨɥɶɡ!
ɋɨɜɟɬɵ.
ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɮɭɧɤɰɢɹɯ
ȼɵɞɟɥɢɬɟɮɭɧɤɰɢɸɢɜɵɛɟɪɢɬɟɂɧɮɟɫɥɢɷɬɨɦɟɧɸɞɨɫɬɭɩɧɨȼ
ɧɟɤɨɬɨɪɵɯɫɥɭɱɚɹɯɮɭɧɤɰɢɹɂɧɮɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɦɟɧɸɎɭɧɤɰ.
Ɂɚɪɹɞɤɚɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
ȼɧɨɜɨɦɬɟɥɟɮɨɧɟɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɡɚɪɹɠɟɧɧɟɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
Ⱦɥɹɡɚɪɹɞɤɢɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
1
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɡɚɪɹɞɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɤɬɟɥɟɮɨɧɭȾɥɹɩɨɥɧɨɣɡɚɪɹɞɤɢ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɬɪɟɛɭɟɬɫɹɩɪɢɦɟɪɧɨɱɚɫɚɇɚɠɦɢɬɟɥɸɛɭɸ
ɤɥɚɜɢɲɭɞɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɷɤɪɚɧɚ
6
2
Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɡɚɪɹɞɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɨɬɨɝɧɭɜɲɬɟɤɟɪɜɜɟɪɯ
ȼɨɜɪɟɦɹɡɚɪɹɞɤɢɬɟɥɟɮɨɧɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɦɨɠɧɨɡɚɪɹɠɚɬɶɜɥɸɛɨɟɜɪɟɦɹɢɜ
ɬɟɱɟɧɢɟɥɸɛɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɤɚɤɛɨɥɶɲɟɬɚɤɢɦɟɧɶɲɟ
ɱɚɫɨɜɉɪɟɪɵɜɚɧɢɟɡɚɪɹɞɤɢɧɟɩɪɢɜɨɞɢɬɤ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
7
ɂɡɜɥɟɱɟɧɢɟɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ
ɋɧɢɦɢɬɟɩɚɧɟɥɶɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɝɨɨɬɫɟɤɚɢɧɚɠɦɢɬɟɧɚɤɪɚɣɤɚɪɬɵ
ɩɚɦɹɬɢɞɥɹɟɟɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹɢɡɝɧɟɡɞɚ
ȼɜɨɞɬɟɤɫɬɚ
Ⱦɥɹɜɜɨɞɚɬɟɤɫɬɚɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɤɚɤɨɛɵɱɧɵɣɫɩɨɫɨɛɜɜɨɞɚɬɚɤ
ɢɫɩɨɫɨɛɜɜɨɞɚ7 ȼɪɟɠɢɦɟɌɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ
ɫɥɨɜɚɪɶ
ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɪɟɠɢɦɚɜɜɨɞɚ
ɇɚɷɤɪɚɧɟɜɜɨɞɚɬɟɤɫɬɚɧɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɧɚɠɚɬɨɣɤɥɚɜɢɲɭ
Ⱦɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɪɟɝɢɫɬɪɚɩɪɨɩɢɫɧɵɟɫɬɪɨɱɧɵɟɛɭɤɜɵ
ɇɚɷɤɪɚɧɟɜɜɨɞɚɬɟɤɫɬɚɧɚɠɦɢɬɟ
Ⱦɥɹɜɜɨɞɚɰɢɮɪ
ɇɚɷɤɪɚɧɟɜɜɨɞɚɬɟɤɫɬɚɧɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɧɚɠɚɬɨɣɤɥɚɜɢɲɭ
±
Ⱦɥɹɜɜɨɞɚɬɨɱɟɤɢɡɚɩɹɬɵɯ
ɇɚɷɤɪɚɧɟɜɜɨɞɚɬɟɤɫɬɚɧɚɠɦɢɬɟ
14
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɜɞɪɭɝɢɯɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɯ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯ
ɋɨɞɟɪɠɢɦɨɟɦɨɠɧɨɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɦɟɠɞɭɩɚɦɹɬɶɸɬɟɥɟɮɨɧɚɢɤɚɪɬɨɣ
ɩɚɦɹɬɢɋɦɪɚɡɞɟɥɊɚɛɨɬɚɫɫɨɞɟɪɠɢɦɵɦɜɬɟɥɟɮɨɧɟɧɚ
ɫɬɪ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ
Ɉɬɤɪɨɣɬɟɩɚɧɟɥɶɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɝɨɨɬɫɟɤɚɢɜɫɬɚɜɶɬɟɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢ
ɩɨɡɨɥɨɱɟɧɧɵɦɢɤɨɧɬɚɤɬɚɦɢɜɜɟɪɯ
13
Ɋɚɛɨɬɚɫɦɟɧɸ
Ȼɵɫɬɪɵɣɞɨɫɬɭɩɤɝɥɚɜɧɨɦɭɦɟɧɸ
ɉɪɢɩɨɹɜɥɟɧɢɢɧɚɷɤɪɚɧɟɆɟɧɸɧɚɠɦɢɬɟɰɟɧɬɪɚɥɶɧɭɸɤɥɚɜɢɲɭ
ɜɵɛɨɪɚɞɥɹɜɵɡɨɜɚɆɟɧɸ.
ȼɫɥɭɱɚɟɟɫɥɢɆɟɧɸɧɟɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɧɚɷɤɪɚɧɟɧɚɠɦɢɬɟ ɢ
ɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟɰɟɧɬɪɚɥɶɧɭɸɤɥɚɜɢɲɭɜɵɛɨɪɚɞɥɹɜɵɡɨɜɚɆɟɧɸ.
ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɩɨɦɟɧɸ
ɇɚɠɦɢɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤ
  ɢɥɢ ɞɥɹɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɦɟɠɞɭɦɟɧɸ
Ⱦɥɹɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɪɚɛɨɬɵɮɭɧɤɰɢɢ
ɇɚɠɦɢɬɟ
.
Ⱦɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɜɪɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹ
ɇɚɠɦɢɬɟ
.
Ⱦɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɨɛɴɟɤɬɨɜ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɞɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɧɚɩɪɢɦɟɪɰɢɮɪɛɭɤɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
ɢɥɢɚɭɞɢɨɤɥɢɩɨɜ
Ʉɚɪɬɚɩɚɦɹɬɢ
Ʉɚɪɬɚɩɚɦɹɬɢɩɪɨɞɚɟɬɫɹɨɬɞɟɥɶɧɨɨɬɬɟɥɟɮɨɧɚ
ȼɬɟɥɟɮɨɧɦɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢ0HPRU\6WLFN0LFUR0
ɫɰɟɥɶɸɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɨɛɴɟɦɚɩɚɦɹɬɢɌɚɤɭɸɤɚɪɬɭɦɨɠɧɨɬɚɤɠɟ
12
Ƚɪɨɦɤɨɫɬɶɡɜɨɧɤɚɋɢɝɧɚɥ
ɜɵɡɨɜɚ
Ȼɟɡɡɜɭɤɚ,
ɇɚɪɚɫɬɚɸɳɢɣȼɢɛɪɨɜɵɡɨɜ,
ɋɢɝɧɚɥɫɨɨɛɳɟɧɢɹɁɜɭɤ
ɤɥɚɜɢɲ
Ⱦɢɫɩɥɟɣ
Ɏɨɧɨɜɵɣɪɢɫɭɧɨɤ
Ʉɨɦɩɨɧɨɜ
ɦɟɧɸ
Ɍɟɦɚɗɤɪɚɧ
ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɢɹ
ɁɚɫɬɚɜɤɚɊɚɡɦɟɪ
ɱɚɫɨɜ
əɪɤɨɫɬɶɂɡɦɧɚɡɜ
ɥɢɧɢɣ
ȼɵɡɨɜɵ
Ȼɵɫɬɪɵɣɧɚɛɨɪ
ɂɧɬɟɥɥɟɤɬ
ɩɨɢɫɤ
ɉɟɪɟɚɞɪɟɫɚɰɢɹɇɚ
ɥɢɧɢɸ
ɍɩɪɚɜɥɜɵɡɨɜɚɦɢ,
ȼɪɟɦɹɢɫɬɨɢɦɨɫɬɶɉɨɤɚɡɫɤɪ
ɧɨɦɟɪ
Ⱥɭɞɢɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ,
ȺɤɬɢɜɧɚɹɩɚɧɟɥɶɁɚɤɪɞɥɹ
ɡɚɜɟɪɲ
ɋɜɹɡɶ
BluetoothUSBɂɦɹɬɟɥɟɮɨɧɚ,
ɋɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɹɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
ɭɫɬɪ
ɋɨɬɨɜɵɟɫɟɬɢɉɟɪɟɞɚɱɚ
ɞɚɧɧɵɯ
ɉɚɪɚɦɂɧɬɟɪɧɟɬ,
ɉɚɪɚɦɩɨɬɨɤɜɨɫɩɪ,
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɨɨɛɳ,
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ6,3Ⱥɤɫɟɫɫɭɚɪɵ
ɋɩɪɚɜɤɚɩɨɥɶɡ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡ
Ɂɚɝɪɭɡ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
Ɉɫɧɨɜɧ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ
ɋɨɜɟɬɵ
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟɦɟɧɸɡɚɜɢɫɹɬɨɬ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɚɫɨɬɨɜɨɣɫɟɬɢɢ
ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɨɣɩɨɞɩɢɫɤɢ
Ⱦɥɹɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɦɟɠɞɭ
ɜɤɥɚɞɤɚɦɢɜɩɨɞɦɟɧɸɫɥɭɠɢɬ
ɞɠɨɣɫɬɢɤɉɨɞɪɨɛɧɟɟɫɦ
ɪɚɡɞɟɥɊɚɛɨɬɚɫɦɟɧɸɧɚ
ɫɬɪ
11
14 Ɉɛɴɟɤɬɢɜɤɚɦɟɪɵ
15
17
18
16
14
15 Ʉɥɚɜɢɲɢɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
ɢɰɢɮɪɨɜɨɝɨɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
16 ȼɫɩɵɲɤɚ
17 Ʉɥɚɜɢɲɚɷɤɪɚɧɚɪɟɠɢɦɚ
ɤɚɦɟɪɵ
18 Ʉɥɚɜɢɲɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤɚɦɟɪɨɣ
Ʉɚɦɟɪɚɜɢɞɟɨɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɣɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɧɟɜɨɜɫɟɫɬɪɚɧɵ
9
Ɉɫɧɨɜɧɵɟɷɥɟɦɟɧɬɵɬɟɥɟɮɨɧɚ
1 Ⱦɢɧɚɦɢɤɬɟɥɟɮɨɧɚ
11
12
13
3
2
4
10
9
5
6
8
7
1
2 Ⱦɚɬɱɢɤɨɫɜɟɳɟɧɧɨɫɬɢɷɤɪɚɧɚ
3 ɗɤɪɚɧ
4 Ɋɚɡɴɟɦɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɡɚɪɹɞɧɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɦɢɧɢɝɚɪɧɢɬɭɪɵɢɤɚɛɟɥɹ86%
5 Ʉɥɚɜɢɲɢɜɵɛɨɪɚ
6 Ⱦɠɨɣɫɬɢɤ
7 Ʉɥɚɜɢɲɚɜɵɡɨɜɚ
8 Ʉɥɚɜɢɲɚɦɟɧɸ
ɫɨɛɵɬɢɣɄɥɚɜɢɲɚɚɤɬɢɜɧɨɝɨ
ɦɟɧɸ
9 Ƚɧɟɡɞɨɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɫ
ɡɚɝɥɭɲɤɨɣ
10 Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ
11 Ʉɚɦɟɪɚɜɢɞɟɨɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɣ
12 Ʉɥɚɜɢɲɚɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ
13 Ʉɥɚɜɢɲɚɨɱɢɫɬɤɢ&
8
Ɉɛɡɨɪɫɢɫɬɟɦɵɦɟɧɸ
PlayNow™
Cyber-shot™
Ɉɩɪɟɞɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠ
Google Maps
, ɇɚɜɢɝɚɰɢɹ,
Tracker, ɂɡɛɪɚɧɧɨɟ, ɂɧɮɨ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
, ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ
ȼɵɡɨɜɵ
ȼɫɟ
ɉɪɢɧɹɬɵɟ
ɂɫɯɨɞɹɳɢɟ
ɇɟɩɪɢɧɹɬɵɟ
ɂɧɬɟɪɧɟɬ
ɋɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɇɨɜɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
, ȼɯɨɞɹɳɢɟ /
ɋɟɚɧɫɵɱɚɬɚ, ɋɨɨɛɳɟɧɢɹ, ɗɥ
ɩɨɱɬɚ
, ɑɚɬ, ɉɪɨɫɥɭɲɩɨɱɬɭ
Ʉɨɧɬɚɤɬɵ
Ɇɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟ
, ɇɨɜɵɣɤɨɧɬɚɤɬ
Ɉɪɝɚɧɚɣɡɟɪ
Ⱦɢɫɩɟɬɱɟɪɮɚɣɥɨɜ
**,
Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤɢ, ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɹ,
ȼɢɞɟɨɜɵɡɨɜ, Ʉɚɥɟɧɞɚɪɶ,
Ɂɚɞɚɧɢɹ, Ɂɚɦɟɬɤɢ,
ɋɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɹ, Ɍɚɣɦɟɪ,
ɋɟɤɭɧɞɨɦɟɪ, Ʉɚɥɶɤɭɥɹɬɨɪ,
ɉɚɦɹɬɤɚɤɨɞɨɜ
Ɋɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹ
ɂɧɬɟɪɚɤɬɢɜɭɫɥɭɝɢ
, TrackID™,
ɂɝɪɵ, VideoDJ™, PhotoDJ™,
MusicDJ™, Ⱦɢɫɬɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ,
Ɂɚɩɢɫɶɡɜɭɤɚ, Ⱦɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɹ
Ɇɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚ
Ɏɨɬɨ
, Ɇɭɡɵɤɚ, ȼɢɞɟɨ, ɂɝɪɵ,
ɂɧɬɟɪɧɟɬɧɨɜɨɫɬɢ, ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ
Ɋɚɞɢɨ
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ
Ɉɛɳɢɟ
ɉɪɨɮɢɥɢ
, ȼɪɟɦɹɢɞɚɬɚ, əɡɵɤ,
ɍɫɥɭɝɚɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ, ɍɩɪɚɜɥ
ɝɨɥɨɫɨɦ
, ɇɨɜɵɟɫɨɛɵɬɢɹ,
ɋɫɵɥɤɢ, Flight mode, Ɂɚɳɢɬɚ,
Ɇɚɫɬɟɪɧɚɫɬɪɨɣɤɢ,
ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ, ɋɨɫɬɨɹɧɢɟɬɥɮ,
Ɉɛɳɢɣɫɛɪɨɫ
Ɂɜɭɤɢɢɫɢɝɧɚɥɵ
10
ȼɜɨɞɫɢɦɜɨɥɚ
1
ɇɚɷɤɪɚɧɟɜɜɨɞɚɬɟɤɫɬɚɜɵɛɟɪɢɬɟɎɭɧɤɰ!Ⱦɨɛɚɜɫɢɦɜɨɥ.
2
ȼɵɞɟɥɢɬɟɬɪɟɛɭɟɦɵɣɫɢɦɜɨɥɢɜɵɛɟɪɢɬɟȼɫɬɚɜɢɬɶ.
ȼɜɨɞɬɟɤɫɬɚɜɪɟɠɢɦɟɌ
1
ȼɵɛɟɪɢɬɟɧɚɩɪɢɦɟɪɆɟɧɸ!ɋɨɨɛɳɟɧɢɹ!ɇɨɜ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ!ɋɨɨɛɳɟɧɢɟ.
2
ȿɫɥɢɧɚɷɤɪɚɧɟɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɡɧɚɱɨɤ
ɧɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɧɚɠɚɬɨɣɤɥɚɜɢɲɭ ɞɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦ7
3
Ʉɥɚɜɢɲɢɧɚɠɢɦɚɸɬɩɨɨɞɧɨɦɭɪɚɡɭɞɥɹɥɸɛɨɣɛɭɤɜɵɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɨɬ
ɬɨɝɨɹɜɥɹɟɬɫɹɥɢɛɭɤɜɚɩɟɪɜɨɣɧɚɤɥɚɜɢɲɟɇɚɩɪɢɦɟɪɞɥɹɬɨɝɨ
ɱɬɨɛɵɜɜɟɫɬɢɫɥɨɜɨ³-DQH´ɧɚɠɦɢɬɟ    ȼɜɟɞɢɬɟ
ɫɥɨɜɨɩɨɥɧɨɫɬɶɸɧɟɨɛɪɚɳɚɹɜɧɢɦɚɧɢɹɧɚɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦɵɟɜɚɪɢɚɧɬɵ
4
Ⱦɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɜɚɪɢɚɧɬɨɜɫɥɨɜɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɢɥɢ .
5
ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɫɥɨɜɚ
ȼɜɨɞɬɟɤɫɬɚɜɪɟɠɢɦɟɨɛɵɱɧɨɝɨɜɜɨɞɚ
1
ȼVWDQGE\ɜɵɛɟɪɢɬɟɧɚɩɪɢɦɟɪɆɟɧɸ!ɋɨɨɛɳɟɧɢɹ!ɇɨɜ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ!ɋɨɨɛɳɟɧɢɟ.
2
ȿɫɥɢɧɚɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɡɧɚɱɨɤ
ɧɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɧɚɠɚɬɨɣɤɥɚɜɢɲɭ ɞɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɨɛɵɱɧɨɝɨɜɜɨɞɚ
3
ɇɚɠɢɦɚɣɬɟɤɥɚɜɢɲɢ
± ɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɧɚɷɤɪɚɧɟɧɟ
ɩɨɹɜɢɬɫɹɬɪɟɛɭɟɦɚɹɛɭɤɜɚ
4
Ɂɚɤɨɧɱɢɜɜɜɨɞɫɥɨɜɚɧɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹɩɪɨɛɟɥɚ
Ɍɟɥɟɮɨɧɧɵɟɜɵɡɨɜɵ
ɉɨɫɵɥɤɚɢɩɪɢɟɦɜɵɡɨɜɨɜ
Ɍɟɥɟɮɨɧɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɜɤɥɸɱɟɧɢɞɨɥɠɟɧɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɡɨɧɟ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɫɨɬɨɜɨɣɫɟɬɢ
15
ɉɨɫɵɥɤɚɜɵɡɨɜɚ
1
ȼɜɟɞɢɬɟɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣɧɨɦɟɪɜɤɥɸɱɚɹɤɨɞɫɬɪɚɧɵɢɤɨɞɡɨɧɵɟɫɥɢ
ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
2
ɇɚɠɦɢɬɟ
Ɍɟɥɟɮɨɧɧɵɟɧɨɦɟɪɚɦɨɠɧɨɢɡɜɥɟɤɚɬɶɢɡɫɩɢɫɤɚ
ɤɨɧɬɚɤɬɨɜɢɢɡɫɩɢɫɤɚɜɵɡɨɜɨɜɋɦɪɚɡɞɟɥɵ
Ʉɨɧɬɚɤɬɵɧɚɫɬɪɢɋɩɢɫɨɤɜɵɡɨɜɨɜɧɚɫɬɪ
Ⱦɥɹɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɜɵɡɨɜɚ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɉɨɫɵɥɤɚɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨɜɵɡɨɜɚ
1
ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ
ɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɟɟɧɚɠɚɬɨɣɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚ
ɧɚɷɤɪɚɧɟɧɟɩɨɹɜɢɬɫɹɫɢɦɜɨɥ³´
2
ȼɜɟɞɢɬɟɤɨɞɫɬɪɚɧɵɤɨɞɝɨɪɨɞɚɛɟɡɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨɧɭɥɹɢɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣ
ɧɨɦɟɪ
3
ɇɚɠɦɢɬɟ
Ⱦɥɹɨɬɜɟɬɚɧɚɜɵɡɨɜ
ɇɚɠɦɢɬɟ
Ⱦɥɹɨɬɤɥɨɧɟɧɢɹɜɵɡɨɜɚ
ɇɚɠɦɢɬɟ
Ⱦɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɝɪɨɦɤɨɫɬɢɜɨɜɪɟɦɹɪɚɡɝɨɜɨɪɚ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɝɪɨɦɤɨɫɬɢɜɜɟɪɯɢɥɢɜɧɢɡ
Ⱦɥɹɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɦɢɤɪɨɮɨɧɚɜɨɜɪɟɦɹɪɚɡɝɨɜɨɪɚ
1
ɇɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɧɚɠɚɬɨɣɤɥɚɜɢɲɭ
2
Ⱦɥɹɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹɪɚɡɝɨɜɨɪɚɟɳɟɪɚɡɧɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɧɚɠɚɬɨɣɤɥɚɜɢɲɭ
16
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹɜɨɜɪɟɦɹɪɚɡɝɨɜɨɪɚ
ɇɚɠɦɢɬɟȼɤɥɝɪ.
ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɨɪɝɚɧɨɜɫɥɭɯɚɧɟ
ɩɨɞɧɨɫɢɬɟɬɟɥɟɮɨɧɤɭɯɭɩɪɢɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟ
ȼɵɡɨɜɫɥɭɠɛɵɷɤɫɬɪɟɧɧɨɣɩɨɦɨɳɢ
ȼɬɟɥɟɮɨɧɟɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯɧɨɦɟɪɨɜ
ɫɥɭɠɛɵɷɤɫɬɪɟɧɧɨɣɩɨɦɨɳɢɧɚɩɪɢɦɟɪɢɌɟɥɟɮɨɧ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɜɵɡɨɜɫɥɭɠɛɵɷɤɫɬɪɟɧɧɨɣɩɨɦɨɳɢɜɥɸɛɨɣɫɬɪɚɧɟɤɚɤɫ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣ6,0ɤɚɪɬɨɣɬɚɤɢɛɟɡɧɟɟɩɪɢɭɫɥɨɜɢɢɱɬɨɬɟɥɟɮɨɧ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɡɨɧɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɫɟɬɢ
ȼɧɟɤɨɬɨɪɵɯɫɬɪɚɧɚɯɬɚɤɠɟɞɟɣɫɬɜɭɸɬɞɪɭɝɢɟɧɨɦɟɪɚ
ɫɥɭɠɛɵɷɤɫɬɪɟɧɧɨɣɩɨɦɨɳɢȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɨɩɟɪɚɬɨɪ
ɫɨɬɨɜɨɣɫɟɬɢɦɨɠɟɬɫɨɯɪɚɧɢɬɶɧɚ6,0ɤɚɪɬɟ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣɦɟɫɬɧɵɣɧɨɦɟɪɫɥɭɠɛɵɷɤɫɬɪɟɧɧɨɣ
ɩɨɦɨɳɢ
ɉɨɫɵɥɤɚɷɤɫɬɪɟɧɧɨɝɨɜɵɡɨɜɚ
ȼɜɟɞɢɬɟɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣɧɨɦɟɪɫɥɭɠɛɵɷɤɫɬɪɟɧɧɨɣɩɨɦɨɳɢɢ
ɧɚɠɦɢɬɟ
.
ɉɪɨɫɦɨɬɪɦɟɫɬɧɵɯɧɨɦɟɪɨɜɫɥɭɠɛɵɷɤɫɬɪɟɧɧɨɣɩɨɦɨɳɢ
1
ȼɵɛɟɪɢɬɟɆɟɧɸ!Ʉɨɧɬɚɤɬɵ.
2
ȼɵɞɟɥɢɬɟɇɨɜɵɣɤɨɧɬɚɤɬɢɜɵɛɟɪɢɬɟɎɭɧɤɰ!ɋɩɟɰ
ɧɨɦɟɪɚ!ɗɤɫɬɪɟɧɧɧɨɦɟɪɚ.
ɋɩɢɫɨɤɜɵɡɨɜɨɜ
ȼɬɟɥɟɮɨɧɟɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɩɨɫɥɟɞɧɢɯɜɵɡɨɜɚɯ
ɉɨɫɵɥɤɚɜɵɡɨɜɚɢɡɫɩɢɫɤɚɜɵɡɨɜɨɜ
1
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɢɜɵɛɟɪɢɬɟɜɤɥɚɞɤɭ
2
ȼɵɞɟɥɢɬɟɢɦɹɢɥɢɧɨɦɟɪɢɧɚɠɦɢɬɟ .
17
Ʉɨɧɬɚɤɬɵ
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟɄɨɧɬɚɤɬɵɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɢɦɟɧ
ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɯɧɨɦɟɪɨɜɢɞɪɭɝɨɣɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɜɨɡɦɨɠɧɨɤɚɤɜɩɚɦɹɬɢɬɟɥɟɮɨɧɚɬɚɤɢɧɚ6,0ɤɚɪɬɟ
Ⱦɥɹɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɢɤɨɧɬɚɤɬɨɜɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟSony Ericsson PC Suite.
Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɤɨɧɬɚɤɬɚɜɬɟɥɟɮɨɧ
1
ȼɵɛɟɪɢɬɟɆɟɧɸ!Ʉɨɧɬɚɤɬɵ
2
ȼɵɞɟɥɢɬɟɇɨɜɵɣɤɨɧɬɚɤɬɢɜɵɛɟɪɢɬɟȾɨɛɚɜ
3
ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹɢɜɵɛɟɪɢɬɟOK
4
ȼɵɞɟɥɢɬɟɇɨɜɵɣɧɨɦɟɪɢɜɵɛɟɪɢɬɟȾɨɛɚɜ
5
ȼɜɟɞɢɬɟɧɨɦɟɪɢɜɵɛɟɪɢɬɟOK
6
ȼɵɛɟɪɢɬɟɬɢɩɧɨɦɟɪɚ
7
ɉɟɪɟɯɨɞɹɦɟɠɞɭɜɤɥɚɞɤɚɦɢɡɚɩɨɥɧɢɬɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɟɩɨɥɹ
8
ȼɵɛɟɪɢɬɟɋɨɯɪɚɧɢɬɶ
ɉɨɫɵɥɤɚɜɵɡɨɜɚɢɡɫɩɢɫɤɚɤɨɧɬɚɤɬɨɜ
ɉɨɫɵɥɤɚɜɵɡɨɜɚɫɩɨɦɨɳɶɸɮɭɧɤɰɢɢɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɝɨɩɨɢɫɤɚ
1
ɇɚɠɦɢɬɟ
± ɞɥɹɜɜɨɞɚɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢɰɢɮɪɧɟ
ɦɟɧɟɟɞɜɭɯɇɚɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɜɫɟɡɚɩɢɫɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ
ɜɜɟɞɟɧɧɨɣɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢɰɢɮɪɢɛɭɤɜ
2
ȼɵɞɟɥɢɬɟɤɨɧɬɚɤɬɢɥɢɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣɧɨɦɟɪɜɫɩɢɫɤɟɢɧɚɠɦɢɬɟ
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɝɨɩɨɢɫɤɚ
1
ȼɵɛɟɪɢɬɟɆɟɧɸ!ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ!ȼɵɡɨɜɵ!ɂɧɬɟɥɥɟɤɬ
ɩɨɢɫɤ
2
ȼɵɛɟɪɢɬɟɬɪɟɛɭɟɦɵɣɜɚɪɢɚɧɬ
18
Cyber-shot™
Ɍɟɥɟɮɨɧɩɨɡɜɨɥɹɟɬɫɧɢɦɚɬɶɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɢɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶɜɢɞɟɨɤɥɢɩɵ
ɞɥɹɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɢɩɟɪɟɞɚɱɢɎɨɬɨɝɪɚɮɢɢɢ
ɜɢɞɟɨɤɥɢɩɵɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹɜɩɚɩɤɚɯɆɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚɢȾɢɫɩɟɬɱɟɪ
ɮɚɣɥɨɜ
Ɋɚɛɨɬɚɫɤɚɦɟɪɨɣ
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɤɚɦɟɪɵ
Ɉɬɤɪɨɣɬɟɤɪɵɲɤɭɨɛɴɟɤɬɢɜɚ
19
ȼɢɞɨɢɫɤɚɬɟɥɶɢɤɥɚɜɢɲɢɤɚɦɟɪɵ
3
4
1
5
6
7
8
2
1 ɋɴɟɦɤɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɢɥɢɡɚɩɢɫɶɜɢɞɟɨɤɥɢɩɚ
2 ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɨɬɨɤɚɦɟɪɭɢɥɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ
3 ɉɪɨɫɦɨɬɪɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɢɜɢɞɟɨɤɥɢɩɨɜ
4 ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟɢɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
5 ɎɨɬɨɝɪɚɮɢɢɎɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚ
6 Ⱥɜɬɨɬɚɣɦɟɪ
7 Ɏɨɬɨɝɪɚɮɢɢȼɫɩɵɲɤɚȼɢɞɟɨɉɨɞɫɜɟɬɤɚ
8 əɪɤɨɫɬɶ
20
Ⱦɥɹɫɴɟɦɤɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ
1
ȼɤɥɸɱɢɬɟɤɚɦɟɪɭɢɧɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹɜɵɛɨɪɚ .
2
ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚɩɨɥɨɜɢɧɭɞɥɹɚɤɬɢɜɢɡɚɰɢɢɮɭɧɤɰɢɢ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢ
3
Ʉɨɝɞɚɬɨɱɤɚɢɪɚɦɤɚɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɡɟɥɟɧɵɦɰɜɟɬɨɦ
ɧɚɠɦɢɬɟ ɞɨɭɩɨɪɚɞɥɹɫɴɟɦɤɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɎɨɬɨɝɪɚɮɢɹ
ɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
Ⱦɥɹɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɤɥɢɩɚ
1
ȼɤɥɸɱɢɬɟɤɚɦɟɪɭɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɞɥɹɜɵɛɨɪɚ .
2
ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɨɭɩɨɪɚɞɥɹɧɚɱɚɥɚɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ
3
Ⱦɥɹɨɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɢɫɢɧɚɠɦɢɬɟ ɞɨɭɩɨɪɚȼɢɞɟɨɤɥɢɩ
ɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
ɉɪɨɫɦɨɬɪɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɢɜɢɞɟɨɤɥɢɩɨɜ
1
ȼɤɥɸɱɢɬɟɤɚɦɟɪɭɢɧɚɠɦɢɬɟ
.
2
ȼɵɞɟɥɢɬɟɮɚɣɥɜɫɩɢɫɤɟ
3
Ⱦɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɜɢɞɟɨɤɥɢɩɚɧɚɠɦɢɬɟɰɟɧɬɪɚɥɶɧɭɸɤɥɚɜɢɲɭɜɵɛɨɪɚ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢɤɚɦɟɪɵ
Ⱦɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
ȼɤɥɸɱɢɬɟɤɚɦɟɪɭɢɜɵɛɟɪɢɬɟ .
Ⱦɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯ
ȼɵɞɟɥɢɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɜɫɩɢɫɤɟɢɜɵɛɟɪɢɬɟ
.
3KRWRIL[
Ɏɭɧɤɰɢɹ3KRWRIL[ɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɨɜɵɫɢɬɶɤɚɱɟɫɬɜɨɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣȼɨɞɧɨɣ
ɨɩɟɪɚɰɢɢɤɨɪɪɟɤɬɢɪɭɟɬɫɹɹɪɤɨɫɬɶɫɜɟɬɨɜɨɣɛɚɥɚɧɫɢɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶ
ɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɂɡɦɟɧɟɧɧɚɹɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹ
ɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹɤɚɤɤɨɩɢɹɂɫɯɨɞɧɚɹɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹɧɟɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ
21

Содержание

Похожие устройства

Sony Ericsson Благодари М за приобретение телефона Sony Ericsson С903 Cyber shot Дополнительное содержимое можно загрузить по адресу www sonyericsson com fun После регистрации по адресу www sonyericsson com myphone вы получите возможность бесплатного хранения своих данных в сети Интернет и другие интересные предложения Поддержка изделия по адресу www sonyericsson com support Перед началом работы с телефоном обязательно ознакомьтесь с разделом Важная информация Начало работы Включение телефона Установка аккумулятора Включение телефона Сборка Просмотр полезных советов и подсказок Выберите Меню Параметры Справка польз Советы Перед включением телефона необходимо установить в телефон 51Мкарту и аккумулятор 2 Отсоедините зарядное устройство отогнув штекер вверх ф Во время зарядки телефон можно использовать Аккумулятор можно заряжать в любое время и в течение любого времени как больше так и меньше 2 5 часов Прерывание зарядки не приводит к поврехщению аккумулятора Установка 51М карты Просмотр информации о функциях Выделите функцию и выберите Инф если это меню доступно В некоторых случаях функция Инф отображается в меню Функц Зарядка аккумулятора Обозначения В новом телефоне аккумулятор заряжен не полностью В данном руководстве используются следующие обозначения Руководство по эксплуатации Доступ к руководству пользователя Выберите Меню Параметры Справка польз Руководство польз Для зарадки аккумулятора Примечание ф Совет 1 Вставьте аккумулятор в телефон этикеткой вверх контакты аккумулятора обращены к контактам в телефоне 2 Установите панель аккумуляторного отсека на место и зафиксируйте ее А Предупреждение С помощью клавиши выбора или джойстика выделите в списке и выберите См раздел Работа с меню на стр 12 1 Нажмите и удерживайте нажатой клавишу 2 Введите Р1М код для 5 М карты если требуется и выберите ОК 3 Выберите язык 4 Для установки основных параметров и просмотра полезных советов выполняйте инструкции мастера настройки ф Для исправления ошибки при вводе РПЧ кода нажмите 1 Разблокируйте фиксатор панели аккумуляторного отсека 2 Снимите панель аккумуляторного отсека 3 Вставьте 5 М карту в держатель позолоченными контактами вниз с Справка В дополнение кданному руководству в сети Интернет по адресу www sonyericsson com support можно найти расширенное руководство пользователя руководства по использованию различных функций телефона и другую полезную информацию Кроме того справочная информация содержится в телефоне 1 Подсоедините зарадное устройство к телефону Для полной зарядки аккумулятора требуется примерно 2 5 часа Нажмите любую клавишу для включенияэкрана C903 Основные элементы телефона Обзор системы меню И PlayNow Динамик телефона 2 Датчик освещенности экрана 3 Экран 4 Разъем для подключения зарядного устройства минигарнитуры и кабеляиЗВ 5 Клавиши выбора 6 Джойстик 7 Клавиша вызова 8 Клавиша меню событийКлавиша активного Ж Cyber shot Опред местополож Работа с меню йЙ Органайзер Громкость звонка Сигнал Bluetooth USB Имя телефюна Диспетчер файлов вызова Без звука Синхронизация Управление Будильники Приложения Нарастаощий Вибровызов устр Сотовые сети Передача Видеовызсв Календарь Синап сообщения Звук данных Парам Интернет За даю я Заметки клавиш Парамлотоквоар GoogeMaps Навигация Синхронизация Таймер Tracker Изфаюое Инф о Дисплей Параметры сообщ Секундомер Калькулятор Фоновый рисунок Кемп снов Параметры SIP Аксессуары состоянии Параметры Памятка кодов меню Тема Экран Справка польз приветствия Заставка Размер Руководство польз Загруз ft Вызовы гст Все Раз влечения часов Яркость Изм назв параметров Оеновн Интерактив услуги TiadcID линий параметры Советы Игры VidecDJ FtiotcD J Вызовы MusicDJ Диет управлеже crm Принятые меню 9 CCTQ Исходящие Гнездо карты памяти с заглушкой 10 Громкоговоритель 11 Камера видеоконференций 12 Клавиша завершения и включения выключения 13 Клавиша очистки С ггт Непринятые Ф Интернет Камера видеоконференций поставляется не во все страны ш Сообщения Нее сообщение Входящие Сеансы чата Сообщения Эл пента Чат Прослуш почту Контакты Мое состояние Новый канат Запись звука Демонстрация Мультимедиа Фото Музыса Видео Игры Интернет ноеости Параметры Радио Быстрый набор Интеллект Некоторые меню зависят от леи Переадресация На оператора сотовой сети и линию 2 Управл вызовами абонентской подписки Время и стоимссть Пааз ар Для перемещения м ежду номер Аудиоустрсиство вкладками в подмело служит Активная панель Закр для джойстик Подробнее см заверш раздел Работа с меню на Связь стр 12 Быстрый доступ к главному меню При появлении на экране Меню нажмите центральную клавишу выбора для вызова Меню В случае если Меню не появляется наэкране нажмите АГ И затем нажмите центральную клавишу выбора для вызова Меню использовать для сохранения информации в других совместимых устройствах Содержимое можно перемещать между памятью телефона и картой памяти См раздел Работа с содержимым в телефоне на стр 25 Извлечение карты памяти Установка карты памяти Перемещение по меню Снимите панель аккумуляторного отсека и нажмите на край карты памяти для ее извлечения из гнезда Ввод текста Для ввода текста можно использовать как обычный способ ввода так и спхоб ввода Т9 г В режиме Т9 используется встроенный словарь Нажмите джойстик К или I для перемещения между меню Для завершения работы функции Нажмите АГ Для возврата в режим ожидания Нажмите АГ Откройте панель аккумуляторного отсека и вставьте карту памяти позолоченными контактами вверх Переключение режима ввода На экране ввода текста нажмите и удерживайте нажатой клавишу Для удаления объектов Нажмите с для удаления например цифр букв изображений или аудиоклипов Для переключения регистра прописные строчные буквы На экране ввода текста нажмите 5 гслосом Новые события Карта памяти Ссылки Fi t mode Защита f Карта памяти продается отдельно от телефона Для ввода цифр На экране ввода текста нажмите и удерживайте нажатой клавишу о 7 я Параметры Общие Профили Время и дата Язык Услуга обновления Управл Мастер настройки Для ввода точек и запятых На экране ввода текста нажмите Г В телефон можно установить карту памяти Memory Stick Micro М2 с целью увеличения объема памяти Такую карту можно также Специальные Состояние тлф Общий сброс Звуки и сигналы Ввод символа 1 На экране ввода текста выберите Функц Добав символ 2 Выделите требуемый символ и выберите Вставить Ввод текста в режиме T9 1 Выберите например Меню Сообщения Нов сообщение Сообщение 2 Еслинаэкраненеотображаетсязначок Щ нажмите и удерживайте нажатой клавишу 5 для переключения в режим T9 3 Клавиши нажимают по одному разудля любой буквы независимо от того является ли буква первой на клавише Например для того чтобы ввести слово Jane нажм ите s а б Введите слово полностью не обращая внимания на предлагаем ые вариан ты 4 Для просмотра вариантов слов нажимайте g или 5 Нажмите Д для подтверждения слова Ввод текста в режиме обычного ввода 1 В standby выберите например Меню Сообщения Нов сообщение Сообщение 2 Если на экране отображается значок 8 нажмите и удерживайте нажатой клавишу 5 для переключения в режим обычного ввода 3 Нажимайте клавиши г С до тех пор пока на экране не появится требуемая буква 4 Закончив ввод слова нажмите STS для добавления пробела Телефонные вызовы Посылка и прием вызовов Телефон должен быть включен и должен находиться зоне обслуживания сотовой сети Predig hied by К Elanders H pxssro rxinu Посылка вызова 1 Введите телефонный номер включая код страны и код зоны если требуется 2 Нажмите 7 3 ф Телефонные номера можно извлекать из списка контактов и из списка вызовов См разделы Контакты на стр 18 и Список вызовов на стр 17 Для завершения вызова Нажмите АГ Посылка международного вызова 1 Нажмите клавишу оТ и удерживайте ее нажатой до тех пор пока на экране не появится символ 2 Введите код страны код города без начального нуля и телефонный номер 3 Нажмите 70 Для ответа на вызов Нажмите 7 Для отклонения вызова Нажмите АГ Для изменения громкости во время разговора Нажмите клавишу регулировки громкости вверх или вниз Для отключения микрофона во время разговора 1 Нажмите и удерживайте нажатой клавишу ё 2 Для продолжения разговора еще раз нажмите и удерживайте нажатой клавишу с Включение громкоговорителя во время разговора Нажмите Вкл гр Д Во избежание повреждения органов слуха не подносите телефон к уху при включенном громкоговорителе Вызов службы экстренной помощи В телефоне предусмотрено использование международных номеров службы экстренной помощи например 112 и 911 Телефон обеспечивает вызов службы экстренной помощи в любой стране как с установленной 51М картой так и без нее при условии что телефон находится в зоне обслуживания сети 1 В некоторых странах также действуют другие номера службы экстренной помощи В этом случае оператор сотовой сети может сохранить на 31М карте дополнительный местный номер службы экстренной помощи Посылка экстренного вызова Введите 112 международный номер службы экстренной помощи и нажмите 7 3 Просмотр местных номеров службы экстренной помощи 1 Выберите Меню Контакты 2 Выделите Новый контакт и выберите Функц Спец номера Экстренн номера Список вызовов В телефоне сохраняется информация о последних вызовах Посылка вызова из списка вызовов 1 Нажмите 7 3 и выберите вкладку 2 Выделите имя или номер и нажмите 7 3 Контакты Приложение Контакты предназначено для сохранения имен телефонных номеров и другойперсональной информации Сохранение информации возможно как в памяти телефона так и на SIM карте ф Для синхронизации контактов можно использовать приложение Sony Ericsson PC Suite Добавление контакта в телефон 1 Выберите Меню Контакты 2 Выделите Новый контакт и выберите Добав 3 Введите имя и выберите ОК 4 Выделите Новый номер и выберите Добав 5 Введите номер и выберите ОК 6 Выберите тип номера 7 Переходя между вкладками заполните информационные поля 8 Выберите Сохранить Cyber shot Видоискатель и клавиши камеры Телефон позволяет снимать фоторафии и записывать видеоклипы для последующего просмотра сохранения и передачи Фотографии и видеоклипы сохраняются в папках Мультимедиа и Диспетчер файлов Работа с камерой Для съемки фотографии 1 Включите камеру и нажмите 55 для выбора И 2 Нажмите 7Г наполовину для активизации функции автоматической фокусировки 3 Когда точка и рамка фокусировки отображаются зеленым цветом нажмите СоЗ до упорадля съемки фотографии Фотография сохраняется автоматически Для записи видеоклипа 1 Включите камеру и нажмите 55 для выбора И 2 Нажмите 5 до упорадля начала видеозаписи 3 Для остановки записи нажмите о до упора Видеоклип сохраняется автоматически Включение камеры Использование увеличения Нажмите клавишу громкости Просмотр фотографий и видеоклипов 1 Включите камеру и нажмите ЙЗ 2 Выделите файл в списке 3 Для просмотра видеоклипа нажмите центральную клавишу выбора Посылка вызова из списка контактов Посылка вызова с помощью функции интеллектуального поиска 1 Нажмите 5 7 в для ввода последовательности цифр не менее двух Наэкране отображаются все записи соответствующие введенной последовательности цифр и букв 2 Выделите контакт или телефонный номер в списке и нажмите 7 3 1 Съемка фотографии или запись видеоклипа 2 Выберите фотокамеру или видеокамеру 3 Просмотр фотографий и видеоклипов Дополнительные функции камеры Для изменения параметров Включите камеру и выберите И Включение и выключение функции интеллектуальногопоиска 1 Выберите Меню Параметры Вызовы Интеллект поиск 2 Выберите требуемый вариант 4 Увеличение и уменьшение изображения Откройте крышку объектива 5 Фотографии Фокусировка 6 Автотаймер 7 Фотографии ВспышкаВидео Подсветка 8 Яркость Для просмотра информации о параметрах Выделите параметр в списке и выберите Ц Photo fix Функция Photo fix позволяет повысить качество фотографий В одной операции корректируется яркость световой баланс и контрастность для получения оптимального изображения Измененная фотография сохраняется как копия Исходная фотография не изменяется

Скачать