Levenhuk LabZZ TK60 с кейсом [34/40] Telescópios levenhuk labzz tk
![Levenhuk LabZZ TK60 с кейсом [34/40] Telescópios levenhuk labzz tk](/views2/2023924/page34/bg22.png)
PT
Telescópios Levenhuk LabZZ TK
Caro amigo!
Com os telescópios LabZZ TK da Levenhuk, irá entrar no mundo incrível e empolgante das descobertas científicas! Com o
telescópio, é possível estudar a Lua, os planetas e as estrelas brilhantes, desvendar os mistérios do cosmos infinito e observar os
objetos mais distantes. A experiência com o LabZZ TK da Levenhuk será tão informativa quanto divertida.
Leia atentamente todo o manual antes de utilizar o telescópio ou o microscópio. Não o perca, pois poderá ser necessário mais
tarde.
Informação para os pais
Caro adulto! Lembre-se de que é sempre responsável pelo seu filho. Garanta sempre a segurança da criança ao trabalhar com
o telescópio. Leia cuidadosamente todo o manual, especialmente as instruções de manuseio e manutenção.
Mesmo que o seu filho tenha idade suficiente e leia bem, repita todas as regras em voz alta mais uma vez antes de começar a
trabalhar com os instrumentos. Certifique-se de que a criança compreende claramente estas instruções.
ATENÇÃO! PERIGO DE ASFIXIA! Estes dispositivos incluem peças pequenas. Os telescópios foram concebidos
para crianças com mais de 5 anos de idade e devem ser utilizados apenas sob supervisão de adultos.
Construção do telescópio
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Objetiva. A parte mais importante do telescópio. A objetiva é um sistema de lentes que captura a luz do objeto distante
e forma a sua imagem. A objetiva deve sempre ser apontada na direção do objeto a observar.
Tubo do telescópio. Os raios de luz capturados pela objetiva percorrem o tubo ótico para entrarem na ocular.
Ocular. Pode ver-se a Lua, os planetas e as estrelas através da ocular. A ocular amplia imagens de objetos muitas vezes e
é por isso que todos os objetos parecem maiores do que quando observados a olho nu.
Tampa anti-humidade. A proteção da luz solar é um tubo curto que é colocado na objetiva. É necessário para não
permitir que a luz das lâmpadas de rua, luzes dos carros, janelas e outras fontes de luz próximas entrem na objetiva e
estraguem a imagem resultante do objeto a observar.
Espelho principal. Uma das peças mais importantes é o refletor. Com a ajuda do espelho principal, os raios de luz
dispersos formam um único raio. O espelho é feito de um vidro especial e tem um revestimento protetor para garantir
que não toca nele diretamente.
Buscador — é um pequeno telescópio que está fixo ao tubo do telescópio grande. O buscador tem uma pequena ampliação
e um campo de visão amplo (este último significa que podem ser vistas áreas maiores ao mesmo tempo). O buscador serve
para ajudar a encontrar o objeto pretendido de forma mais rápida e fácil. Após o objeto ser encontrado com o buscador,
pode ser observado em detalhe através do telescópio.
Suporte do buscador é necessário para fixar o buscador ao tubo do telescópio.
Parafusos de ajuste do buscador irão ajudá-lo a ajustar o mais corretamente possível o objeto que está a observar. Rode
os parafusos para centrar a imagem.
Montagem em garfo é utilizada para estabilizar o tubo do telescópio no suporte de montagem.
Tubo de focagem — é um dispositivo especial no qual a ocular está inserida. O tubo de focagem é necessário para
aproximar ou afastar a ocular da objetiva. Assim, é possível obter a máxima nitidez das imagens.
Se a imagem vista através da ocular não estiver nítida, rode o botão de focagem com cuidado.
Espelho diagonal. Para observar objetos bem acima da cabeça, utilize o espelho diagonal para que não tenha de inclinar
a cabeça para trás. O espelho diagonal está inserido no focalizador. Desvia os raios de luz para que seja possível observar
a partir de uma posição mais confortável.
Montagem altazimutal — é um mecanismo especial que permite mover o tubo do telescópio para cima e para baixo, para
a direita e para a esquerda.
Botão de bloqueio do azimute move o tubo na horizontal.
Botão de bloqueio da altitude move o tubo na vertical.
Controlo de movimento lento de altitude é utilizado para fixar o telescópio depois de o ajustar na vertical e permite-lhe
mover o tubo do telescópio sem problemas.
Tripé. O telescópio deve estar muito estável para que as imagens visualizadas não fiquem tremidas. Por isso, o tubo está
instalado num suporte especial — o tripé.
O botão de bloqueio do tripé permite fixar adequadamente a altura do tripé depois de regular a altura das respetivas
pernas. Desaperte o botão de bloqueio para estender ou retrair as pernas do tripé. Aperte o botão de bloqueio para fixar
a altura das pernas do tripé.
O tabuleiro de acessórios encontra-se entre as pernas do tripé. Pode colocar oculares de substituição, um espelho
diagonal, uma lente Barlow e outros acessórios para telescópio no tabuleiro de acessórios. O tabuleiro também ajuda a
estabilizar o telescópio.
4
6a 6b
7
2
Como montar o telescópio
É muito importante montar o telescópio corretamente para que funcione da forma certa. Examine o telescópio cuidadosamente.
Tente lembrar-se dos nomes das peças, onde fica cada peça e para que é necessária. É melhor montar o telescópio com a ajuda de
um adulto.
Abra a caixa e retire todas as peças. Verifique novamente a caixa quando estiver vazia, porque podem ter lá ficado
algumas peças pequenas.
1.
34
Содержание
- Levenhuk labzz tk50 levenhuk labzz tk60 levenhuk labzz tk76 1
- Tk telescopes 1
- Dear friend 8
- How to assemble your telescope 8
- Information for parents 8
- Levenhuk labzz tk telescopes 8
- How to install the mount 9
- How to start observing 9
- How to work with the telescope 9
- Care and maintenance 10
- Levenhuk international lifetime warranty 10
- Specifications 10
- Информация за родителите 11
- Скъпи приятелю 11
- Телескопи levenhuk labzz tk 11
- Как да започнем да наблюдаваме 12
- Как да сглобите телескопа си 12
- Как се работи с телескопа 12
- Как се сглобява монтировката 12
- Грижи и поддръжка 13
- Спецификации 13
- Международна доживотна гаранция от levenhuk 14
- Informace pro rodiče 15
- Jak sestavit svůj teleskop 15
- Teleskopy levenhuk labzz tk 15
- Vážení přátelé 15
- Jak zahájit pozorování 16
- Postup instalace montáže 16
- Práce s teleskopem 16
- Mezinárodní doživotní záruka levenhuk 17
- Péče a údržba 17
- Specifikace 17
- Hallo junger entdecker 18
- Informationen für eltern 18
- Levenhuk labzz tk teleskop 18
- Halterung montieren 19
- So baust du dein teleskop zusammen 19
- So benutzt du dein teleskop 19
- Technische daten 20
- Tipps für die ersten beobachtungen mit dem teleskop 20
- Lebenslange internationale garantie 21
- Pflege und wartung 21
- Información para los padres 22
- Montaje del telescopio 22
- Querido amigo 22
- Telescopios levenhuk labzz tk 22
- Cómo empezar a realizar observaciones 23
- Cómo instalar la montura 23
- Cómo trabajar con el telescopio 23
- Cuidado y mantenimiento 24
- Especificaciones 24
- Garantía internacional de por vida levenhuk 24
- A teleszkóp összeszerelése 25
- Információk szülőknek 25
- Kedves barátunk 25
- Levenhuk labzz tk teleszkópok 25
- A megfigyelés megkezdése 26
- Az állvány telepítésének menete 26
- Práce s teleskopem 26
- A levenhuk nemzetközi élettartamra szóló szavatossága 27
- Műszaki paraméterek 27
- Ápolás és karbantartás 27
- Caro amico 28
- Come assemblare il tuo telescopio 28
- Informazioni per i genitori 28
- Telescopi levenhuk labzz tk 28
- Come far funzionare il telescopio 29
- Come iniziare a osservare 29
- Come installare la montatura 29
- Cura e manutenzione 30
- Garanzia internazionale levenhuk 30
- Specifiche 30
- Drogi użytkowniku 31
- Informacje dla rodziców 31
- Jak pr awidłowo złożyć teleskop 31
- Teleskopy levenhuk labzz tk 31
- Jak rozpocząć obserwację 32
- Mocowanie montażu 32
- Na czym polega praca z teleskopem 32
- Dane techniczne 33
- Gwarancja międzynarodowa levenhuk 33
- Konserwacja i pielęgnacja 33
- Caro amigo 34
- Como montar o telescópio 34
- Informação para os pais 34
- Telescópios levenhuk labzz tk 34
- Como começar a observar 35
- Como instalar o suporte de montagem 35
- Como utilizar o telescópio 35
- Cuidado e manutenção 36
- Especificações 36
- Garantia vitalícia internacional levenhuk 36
- Дорогой друг 37
- Информация для родителей 37
- Как собрать телескоп 37
- Телескопы levenhuk labzz tk 37
- Как начать наблюдения 38
- Как работать с телескопом 38
- Как установить монтировку 38
- Международная пожизненная гарантия levenhuk 39
- Технические характеристики 39
- Уход и хранение 39
- For cleaning the binoculars optics the original levenhuk cleaning accessories are recommended 40
- Levenhuk optics cleaning tools 40
Похожие устройства
- Legrand 694505 Руководство по эксплуатации
- Legrand 694509 Руководство по эксплуатации
- Legrand 694501 Руководство по эксплуатации
- Legrand 694502 Руководство по эксплуатации
- Legrand 694507 Руководство по эксплуатации
- Legrand 694540 Руководство по эксплуатации
- Legrand 694506 Руководство по эксплуатации
- Legrand 694510 Руководство по эксплуатации
- Legrand 694562 Руководство по эксплуатации
- Legrand 694539 Руководство по эксплуатации
- Legrand 694529 Руководство по эксплуатации
- Legrand 694533 Руководство по эксплуатации
- Legrand 694534 Руководство по эксплуатации
- Legrand 694567 Руководство по эксплуатации
- Legrand 694528 Руководство по эксплуатации
- Legrand 694573 Руководство по эксплуатации
- Legrand 694512 Руководство по эксплуатации
- Legrand 694577 Руководство по эксплуатации
- Legrand 694530 Руководство по эксплуатации
- Legrand 694514 Руководство по эксплуатации