j5create JCD552 [2/2] Magyar
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

j5create JCD552 [2/2] Magyar

j5create JCD552 [2/2] Magyar
STOP!
If you have any problems with this product, please contact our
technical support team for assistance.
202210-V5
SOPORTE TÉCNICO
Número gratuito: +1-888-988-0488
Horario de atención:
Lun-Vier. 10:00 a.m – 6:00 U.S.A-E.S.T
Email: service@j5create.com
TECHNISCHER SUPPORT
Kostenloser Anruf bei: +1-888-988-0488
Sprechstunden:
Mon.-Frei. 10.00 – 18.00 U.S.A-E.S.T
E-mail: service@j5create.com
SUPPORT TECHNIQUE
Numéro gratuit : +1-888-988-0488
Heures d’ouverture :
Lun.-Ven. 10:00 a.m – 06:00 U.S.A-E.S.T
Email : service@j5create.com
TECHNICAL
SUPPORT
Customer Service:
888-988-0488
Technical Support:
888-689-4088
Email:
service@j5create.com
TECHNIKAI SEGÍTSÉG
Vevőszolgálat (angol nyelven): 888-988-0488
Technikai támogatás (angol nyelven):
888-689-4088
E-mail: service@j5create.com
技術支援資訊
美國客服專線：+1-888-988-0488
台灣客服專線：+886-2-2269-5533#19
客服時間：
星期一至星期五9:30 AM-6:00PM (台灣時間)
Email信箱：service.tw@j5create.com
TECHNICKÁ PODPORA
Zákaznická linka: 888-988-0488
Technická podpora: 888-689-4088
E-mail: service@j5create.com
USB-C and USB are trademarks of USB Implementers Forum, Inc., its aliates or its respective owners,
registered or used in many jurisdictions worldwide. HDMI is a trademark of HDMI Licensing Administrator,
Inc., its aliates or its respective owners, registered or used in many jurisdictions worldwide. Mac, MacBook
Pro, and MacBook Air are trademarks of Apple Inc., its aliates or its respective owners, registered or used in
many jurisdictions worldwide. DisplayPort and DP are trademarks of Video Electronics Standards Association,
its aliates or its respective owners, registered or used in many jurisdictions worldwide. Intel and
Thunderbolt are trademarks of Intel Corporation, its aliates or its respective owners, registered or used in
many jurisdictions worldwide. NVMe is a trademark of NVM Express Inc., its aliates or its respective owners,
registered or used in many jurisdictions worldwide. PCIe is a trademark of PCI-SIG, its aliates or its
respective owners, registered or used in many jurisdictions worldwide. Other trademarks and trade names
may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and/or names or their
products and are the property of their respective owners. All company, product and service names used are
for identication purposes only. Use of these names, logos, and brands does not imply endorsement. We
disclaim any interest in the marks of others.
Kaijet Technology International B.V.
telefoonnummer: +31-(0)6-2880 2882
Adres:
Zomerdoorn 20,3068 MZ Rotterdam,
Netherlands
E-mail: service@j5create.com
日本語
繁中文
ステップ 4
SSDの上部にサーマルパッド
（付属）を配置します。
第四步
請將附送的導熱片平貼於
SSD上方
第四步
请将附送的导热片平贴于
SSD上方
Шаг 4
Прикрепите термопрокладку
(входит в комплект) к
верхней части SSD.
Dansk
Funktioner
Til MacBook Pro®/MacBook Air®
Trin 1
Åbn låget.
Trin 2
Sæt SSD-enheden i.
Trin 3
Spænd skruen, der holder
SSD-enheden fast.
Trin 4
Sæt varmepuden
(medfølger) oven på
SSD-enheden.
Trin 5
Lås låget.
● Indbygget M.2 NVMe® PCIe® SSD-plads til højtydende lagring
● Understøtter to udvidede 4K-skærme (HDMI™ og DisplayPort™)
på en Intel® MacBook Pro®/MacBook Air®
● Tre 10 Gbps USB™ 3.2 Gen 2-porte (1 USB-C® og 2 USB™
Type-A) til tilslutning af eksterne enheder
● Kan bruges med en strømforsyning på op til 100 W, så du kan
oplade din bærbare computer med en USB-C®-strømadapter
● Åbning til fastgørelse af udstyret for, at beskytte det mod tyveri
● Én 4K-skærm kan tilføjes via HDMI™ med en enkelt
USB-C®-forbindelse
● Aftagelige stik, der virker med Thunderbolt™ 3 og andre
USB-C® bærbare computere med understøttelse af DP™
Alt-funktionen
Tilslut begge
USB-C®-værtskabler til en
kompatibel MacBook
Pro®/MacBook Air® for, at
opnå den optimale
ydeevne.
Montering af SSD-drevet
For at sikre optimal kapacitet
og kompatibilitet på bærbare
computere, der kun har én
USB-C®-port, skal det andet
USB-C®-værtskabel sluttes til
10 Gbps USB-C® Gen 2-porten
på dockingstationen. Det er
kun HDMI™-porten, der kan
sende signaler til en skærm.
Systemkrav
● Tilgængelige USB-C®-porte, der understøtter DisplayPort™
Alt-funktionen og USB™ strømforsyning (PD) 2.0 eller 3.0
● Du kan finde yderligere oplysninger i brugsvejledningen til din
computer
Særlige bemærkninger
● For at sikre optimal kapacitet og kompatibilitet på bærbare computere,
der kun har én USB-C®-port, skal det andet USB-C®-værtskabel
sluttes til 10 Gbps USB-C® Gen 2-porten på dockingstationen.
● Du skal bruge en 4K-kompatibel skærm for, at få en opløsning på 3840
x 2160
● Ydeevnen reduceres muligvis, hvis enheden sluttes til en USB™ 3.0
(5 Gbps)/USB™ 2.0-port, eller hvis du bruger en USB™ 3.0 (5 Gbps)/
USB™ 2.0.
● Docken kan sluttes til en USB-C®-port, der ikke understøtter
strømforsyning, men i så fald strømforsyner den ikke den tilsluttede
enhed
● Det er kun muligt, at bruge én ekstra skærm på M1 MacBook Pro® og
MacBook Air®. Denne begrænsning på én skærm påvirker ikke Intel®
Mac®
● Ved brug af to USB-C®-forbindelser, får du en højere M.2-overfør-
selshastighed sammenlignet med en enkelt USB-C®-forbindelse
● Vi anbefaler, at der ikke sluttes mere end én (1) busdrev/bærbar
ekstern harddisk til USB™-hubben ad gangen. Hvis du bruger en
USB™-enhed med høj effekt, skal du tilslutte USB-C®-strømadapteren
til strømforsyningsporten for, at sikre en optimal ydeevne.
● På bærbare computere, hvor USB-C®-porten sidder på højre side af
computeren, medfølger der gummipuder, som kan sættes fast på
bunden af din JCD552, så du kan vende den om og bruge den anden
side.
Til kompatible bærbare computere, der kun
har én USB-C®-port
Understøtter M.2 NVMe® M-nøgle (2230, 2242, 2260, 2280)
eller M.2 SATA M+B-nøgle (2230, 2242, 2260, 2280) SSD
Magyar
Jellemzők
MacBook Pro® / MacBook Air® készülékekhez
1. lépés
Nyissa ki a fedelet.
2. lépés
Helyezze be az SSD-t.
3. lépés
Húzza meg a SSD-t rögzítő
csavarokat.
4. lépés
Helyezze a (mellékelt)
hővezető lapot az SSD
tetejére.
5. lépés
Zárja le a fedelet.
● Beépített M.2 NVMe® PCIe® SSD-nyílás a nagy teljesítményű
tároláshoz
● Támogatja a kiterjesztett kettős 4K kijelzőket (HDMI™ és
DisplayPort™) Intel® MacBook Pro® / MacBook Air®
készülékeken
● Három darab 10 Gbps USB™ 3.2 Gen 2 aljzat (1 USB-C® és 2
USB™ Type-A) perifériák csatlakoztatásához
● Akár 100 W-os Power Delivery támogatás, amely lehetővé teszi,
hogy laptopját USB-C® hálózati adapterrel töltse fel
● Biztonsági nyílás a készülékek ellopásának megakadályozására
● Egyetlen USB-C® csatlakozóval egy 4K kijelzőt lehet hozzáadni
HDMI™-en keresztül
● A leválasztható csatlakozók együttműködnek a Thunderbolt™ 3
és más USB-C® laptopokkal, amelyek DP™ Alt üzemmód
támogatással rendelkeznek
Az optimális teljesítmény
érdekében csatlakoztassa
mindkét USB-C® hostkábelt
egy kompatibilis MacBook
Pro®/ MacBook Air®
készülékhez.
SSD-meghajtó telepítése
Az egyetlen USB-C® aljzattal
rendelkező laptopok optimális
képességének és kompatibil-
itásának biztosítása érdekében
a 2. USB-C® hostkábelt a
dokkolóállomás 10 Gbps-os
USB-C® Gen 2 aljzatához kell
csatlakoztatni. Csak a HDMI™-
aljzaton keresztül tud
kimenetet adni a kijelzőre.
Rendszerkövetelmények
● Szabad USB-C®-aljzat, amely támogatja a DisplayPort™ Alt
üzemmódot és az USB™ Power Delivery 2.0 vagy 3.0 szabványt
● A készülékre vonatkozó további információkért forduljon a
számítógép gyártójához
Különleges megjegyzések
● Az egyetlen USB-C® aljzattal rendelkező laptopok optimális
képességének és kompatibilitásának biztosítása érdekében a 2.
USB-C® hostkábelt a dokkolóállomás 10 Gbps-os USB-C® Gen 2
aljzatához kell csatlakoztatni.
● A 3840 x 2160 felbontás eléréséhez 4K-képes megjelenítő szükséges
● USB™ 3.0 (5 Gbps)/USB™ 2.0 aljzathoz csatlakoztatva vagy USB™ 3.0
(5 Gbps)/USB™ 2.0 aljzat használata esetén a teljesítmény korlátozott
lehet.
● A dokkoló csatlakoztatható olyan USB-C® aljzathoz, amely nem
támogatja a Power Delivery szolgáltatást, de a csatlakoztatott
eszközre nem fog áramot továbbítani
● Az M1 MacBook Pro® és a MacBook Air® csak 1 külső kijelzőt
támogat. Ez az egy kijelzőre vonatkozó korlátozás nem érinti az
Intel® Mac®-et
● Két USB-C® csatlakozás nagyobb M.2 átviteli sebességet biztosít az
egyetlen USB-C® csatlakozáshoz képest
● Azt javasoljuk, hogy egyszerre legfeljebb egy (1) buszról
táplált/hordozható külső merevlemezes meghajtót csatlakoztasson
az USB™-elosztóhoz. Ha nagy teljesítményű USB™-eszközt használ, a
maximális teljesítmény biztosítása érdekében csatlakoztassa az
USB-C® tápfeszültség-adaptert a tápfeszültség-aljzathoz
● Az olyan laptopok esetében, amelyek USB-C® aljzatai a számítógép
jobb oldalán találhatók, a JCD552 aljára rögzíthető gumipárnákat
biztosítunk, így megfordíthatja és használhatja a másik oldalt.
Egyetlen USB-C® aljzattal rendelkező
kompatibilis laptopokhoz
Támogatja az M.2 NVMe® M kulcsú (2230,2242,2260,2280)
vagy az M.2 SATA M+B kulcsú (2230,2242,2260,2280) SSD-ket
Suomi
Ominaisuudet
MacBook Pro® / MacBook Air®
Vaihe 1
Avaa kansi
Vaihe 2
Aseta SSD-kortti sisään
Vaihe 3
Kiristä ruuvit, jotka
kiinnittävät SSD-kortin.
Vaihe 4
Aseta lämpötyyny (kuuluu
toimitukseen) SSD:n päälle.
Vaihe 5
Lukitse kansi
● Sisäinen M.2 NVMe® PCIe® SSD -korttipaikka korkean
suorituskyvyn tallennukselle
● Tukee laajennettua kaksois-4K-näyttöä (HDMI™ & DisplayPort™)
Intel® MacBook Pro® / MacBook Air® -tietokoneissa
● Kolme 10 Gbps USB™ 3.2 Gen 2 -porttia (1 USB-C® ja 2 USB™
Type-A) oheislaitteiden liittämiseen
● Tuki enintään 100 W:n virransyötölle, mahdollistaa kannettavan
lataamisen USB-C®-verkkolaitteella
● Turvavaijerikolo laitteen varkauden torjumiseen
● Yhden 4K-näytön voi lisätä HDMI™:n kautta yhdellä
USB-C®-liitännällä
● Irrotettavat liittimet toimivat Thunderbolt™ 3 - ja muilla
USB-C®-kannettavilla, joissa on DP™ Alt -tilan tuki
Liitä molemmat
USB-C®-isäntäkaapelit
yhteensopivaan MacBook
Pro® / MacBook Air®
-tietokoneeseen
optimaalista suorituskykyä
varten.
SSD-aseman asennus
Varmistaaksesi optimaalisen
suorituskyvyn ja yhteensopiv-
uuden kannettavien kanssa
yhdellä USB-C®-portilla, 2.
USB-C®-isäntäkaapeli on
liitettävä telakointiaseman 10
Gbps USB-C® Gen 2 -porttiin.
Vain HDMI™-portti pystyy
lähettämään näyttöön.
Järjestelmävaatimukset
● Käytettävissä oleva USB-C® -portti, jossa tuki DisplayPort™ alt
-tilalle ja USB™-virransyöttö 2.0 tai 3.0
● Kysy tietokoneesi valmistajalta lisätietoja laitteestasi
Erityishuomautukset
● Varmistaaksesi optimaalisen suorituskyvyn ja yhteensopivuuden
kannettavien kanssa yhdellä USB-C®-portilla, 2.
USB-C®-isäntäkaapeli on liitettävä telakointiaseman 10 Gbps
USB-C® Gen 2 -porttiin.
● Vaaditaan 4K:n näyttö 3840 x 2160 -resoluution saavuttamiseksi
● Jos liitetty USB™ 3.0 (5 Gbps)/USB™ 2.0 -porttiin tai jos
käytetään USB™ 3.0 (5 Gbps)/USB™ 2.0:aa, suorituskyky voi olla
rajoitettu.
● Telakan voi liittää USB-C®-porttiin, joka ei tue virransyöttöä,
mutta se ei syötä virtaa liitettyyn laitteeseen
● M1 MacBook Pro® ja MacBook Air® tukevat vain 1 ulkoista
näyttöä. Tämä yhden näytön rajoitus ei vaikuta Intel® Mac®:iin
● Kaksi USB-C®-liitäntää tarjoavat korkeammat M.2-siirtonopeu-
det verrattuna yhteen USB-C®-liitäntään
● On suositeltavaa, ettei useampaa kuin yhtä (1)
väyläkäyttöistä/kannettavaa kiintolevyasemaa liitetä
USB™-keskittimeen yhtä aikaa. Jos käytät suuritehoista
USB™-laitetta, liitä USB-C®-verkkolaite virransyöttöporttiin
varmistaaksesi optimaalisen suorituskyvyn
● Kannettaville, joiden USB-C®-portit sijaitsevat tietokoneen
oikealla puolella, on käytettävissä kumityynyt, jotka voi
kiinnittää JCD552:n pohjaan niin, että voit kääntää sen ympäri
ja käyttää toista puolta.
Yhteensopiville kannettaville, joissa on yksi
USB-C®-portti
Tuki M.2 NVMe® M key (2230,2242,2260,2280) -tai M.2 SATA
M+B key (2230,2242,2260,2280) SSD:lle
Norsk
Funksjoner
For MacBook Pro® / MacBook Air®
Trinn 1
Åpne lokket.
Trinn 2
Sett inn SSD-en.
Trinn 3
Trekk til skruene som fester
SSD-en.
Trinn 4
Plasser termoputen
(inkludert) på toppen av
SSD-en.
Trinn 5
Lås lokket.
● Innebygd M.2 NVMe® PCIe® SSD-spor for lagring med høy
ytelse
● Støtter utvidede doble 4K-skjermer (HDMI™ og DisplayPort™)
på Intel® MacBook Pro® / MacBook Air®
● Tre 10 Gbps USB™ 3.2 gen. 2-porter (1 USB-C® og 2 USB™
Type-A) for å koble til eksterne enheter
● Støtter Power Delivery opptil 100 W slik at du kan lade en
bærbar PC med en USB-C®-strømadapter
● Sikkerhetsspor for å forhindre tyveri av utstyr
● Én 4K-skjerm kan legges til via HDMI™ med en enkelt
USB-C®-tilkobling
● De avtakbare kontaktene fungerer med Thunderbolt™ 3 og
andre bærbare PC-er med USB-C® og støtte for DP™
Alt-modus
Koble begge USB-C®-verts-
kablene til en kompatibel
MacBook Pro® / MacBook
Air® for optimal ytelse.
Installere SSD-disk
For å sikre optimal kapasitet
og kompatibilitet for bærbare
PC-er med én enkelt
USB-C®-port må den andre
USB-C®-vertskabelen kobles
til 10 Gbps USB-C® gen.
2-porten på dokkingstasjonen.
Kun HDMI™-porten vil kunne
sende ut til en skjerm.
Systemkrav
● Én eller to USB-C®-porter som støtter DisplayPort™ Alt-modus
og USB™ Power Delivery 2.0 eller 3.0
● Se produsenten til datamaskinen for mer informasjon om
enheten
Spesielle merknader
● For å sikre optimal kapasitet og kompatibilitet for bærbare PC-er
med én enkelt USB-C®-port må den andre USB-C®-vertskabelen
kobles til 10 Gbps USB-C® gen. 2-porten på dokkingstasjonen.
● En 4K-kompatibel skjerm kreves for å oppnå 3840 x 2160
oppløsning
● Hvis det kobles til en USB™ 3.0 (5 Gbps)/USB™ 2.0-port, eller du
bruker USB™ 3.0 (5 Gbps) / USB™ 2.0, kan ytelsen bli begrenset.
● Dokkingen kan kobles til en USB-C®-port som ikke støtter Power
Delivery, men den vil da ikke sende strøm gjennom den
tilkoblede enheten
● M1 MacBook Pro® og MacBook Air® støtter kun opptil 1 ekstern
skjerm. Begrensningen for enkelt skjerm gjelder ikke Intel®
Mac®
● To USB-C®-tilkoblinger gir høyere M.2-overføringshastighet
sammenlignet med én enkelt USB-C®-tilkobling
● Vi anbefaler at ikke mer enn én (1) bussdrevet/bærbar ekstern
harddisk kobles til USB™-huben om gangen. Hvis du bruker en
USB™-enhet som trenger mye strøm, må du koble en
USB-C®-strømadapter til strømforsyningsporten for optimal
ytelse
● For bærbare PC-er der USB-C®-portene er på høyre side følger
det med gummiputer, som kan festes på bunnen av JCD552 slik
at du kan snu den og bruke den andre siden.
For kompatible bærbare PC-er med én
USB-C®-port
Støtter M.2 NVMe® M-nøkkel (2230,2242,2260,2280) eller
M.2 SATA M+B-nøkkel (2230,2242,2260,2280) SSD
特徴
MacBook Pro® / MacBook Air®の場合
ステップ 1
蓋を開きます。
ステップ 2
SSDを配置します。
ステップ 3
ねじを締 めてSSDを固
定します。
ステップ 5
蓋を閉めます。
● M.2 NVMe® PCIe® SSDスロットを内蔵する高パフォーマンスの
ストレ ージ
● Intel® MacBook Pro® / MacBook Air®で拡張4Kディスプレイ
(HDMI™とDisplayPort™)をサ ポ ート
● 10 Gbps USB™ 3.2 Gen 2ポ ート3台(USB-C® x1とUSB™ Type-A
x2)を通じて周辺機器へ接続
● 最大100Wの電源供給に対応し、USB-C®電源アダプターを使用
してノートパソコンを充電可能
● 盗難防止用のセキュリティスロット
● USB-C®ケーブルを使用するだけで、4KディスプレイをHDMI™接
続で追加可能
● 着脱式のコネクターはThunderbolt™ 3とDP™ Altモードをサポー
トするその他のUSB-C®対応ノートパソコンへ接続可能
両方のUSB-C®ホストケーブ
ルを互換性のあるMacBook
Pro®/ MacBook Air®へ接
続し、最高のパフォーマンス
を得られます。
USB-C®ポート1台 を備 える互 換ノートパソコン
の場合
SSD ドライブ の インストー ル
USB-C®ポ ート1台を搭載した
ノートパソコンで性能と互換性
を最大限に高めるために、第2
のUSB-C®ホストケーブルをド
ッキングステーションの10
Gbps USB-C® Gen 2ポ ートへ
接続する必要があります。ディ
スプレイへ出力できるのは
HDMI™ポートのみです。
システム要件
● DisplayPort™ Altモードおよび USB™ Power Delivery 2.0または
3.0に対応するUSB-C®ポートが利用可能であること
● お使いのコンピューターについての詳細情報は、製造元へお問
い合わせください。
特記事項
● USB-C®ポ ート1台を搭載したノートパソコンで性能と互換性を
最大限に高めるために、第2のUSB-C®ホストケーブルをドッキン
グステーションの10 Gbps USB-C® Gen 2ポートへ接続する必要
が ありま す。
● 3840 x 2160の解像度で視聴するには、4K対応のディスプレイが
必要です
● USB™ 3.0 (5 Gbps)/USB™ 2.0ポートへ接続したり、USB™ 3.0 (5
Gbps)/USB™ 2.0を使用する場合、パフォーマンスが制限される
可能性があります。
● ドックは電源供給に対応しないUSB-C®ポートへ接続することは
できますが、その場合は接続されたデバイスへ電源を供給しま
せん。
● M1 MacBook Pro®とMacBook Air®がサポートする外付けディ
スプレイは最大1台です。Intel® Mac®はディスプレイ数が1台に
制約されることはありません。
● 2つのUSB-C®接続では、M.2の転送速度が1つのUSB-C®接続の
場合よりも高速になります。
● 1度にUSB™ハブへ接続するバスパワー/ポータブルの外付けハ
ードディスクドライブは、1台のみに抑えることが推奨されます。消
費電力の高いUSB™デバイスを使用している場合は、性能を最大
限に 発揮で きるよう、USB-C®電源アダプターを電源供給ポート
に接続してください。
● USB-C®ポートがコンピューターの右側に位置するノートパソコ
ンに備えて、JCD552をひっくり返して使えるように、底へ貼り付け
るゴム製パッドが付属します。
Технические особенности
Установка на MacBook Pro® / MacBook Air®
Шаг 1
Откройте крышку.
Шаг 2
Вставьте SSD.
Шаг 3
Закрутите винт
крепления SSD.
Шаг 5
Закройте крышку.
● Встроенный слот для M.2 NVMe® PCIe® SSD
● Поддержка двух 4K дисплеев (HDMI™ и DisplayPort™) на
Intel® MacBook Pro® / MacBook Air®
● 3 USB™ 3.2 Gen 2 (1 USB-C® и 2 USB™ Type-A) с
поддержкой скорости передачи данных до 10 Гбит/с для
подключения периферийных устройств
● 1 USB-C™ с поддержкой зарядки мощностью до 100 Вт для
зарядки ноутбука
● Замок безопасности для предотвращения кражи
● При подключении одного USB-C® кабеля к ноутбуку
будет доступен только один 4K дисплей (HDMI™)
● Устройство предназначено для использования с
Thunderbolt™ 3 или 4 и другими USB-C® ноутбуками с
поддержкой DP™ Alt Mode
Подключите оба USB-C®
кабеля к MacBook Pro® /
MacBook Air®,
совместимому с
док-станцией для
оптимальной
производительности.
Установка на ноутбуках с одним USB-C®
Установка SSD
Чтобы обеспечить
оптимальную
производительность на
ноутбуках, совместимых с
док-станцией, но с одним
USB-C®, второй USB-C®
кабель должен быть
подключен к USB-C® Gen 2
порту со скоростью 10 Гбит/с,
расположенному на
док-станции. При таком
варианте подключения
DisplayPort™ недоступен.
Системные требования
● Доступный USB-C® порт(ы), с поддержкой DisplayPort™
Alt Mode и USB™ Power Delivery 2.0 или 3.0
● Пожалуйста, обратитесь к инструкции вашего ноутбука за
дополнительной информацией о вашем устройстве
Примечания
● Для обеспечения оптимальной производительности на
ноутбуках с одним USB-C®, второй USB-C® кабель должен
быть подключен к USB-C® Gen 2 порту со скоростью 10
Гбит/с, расположенному на док-станции
● Для получения разрешения 3840 x 2160 требуется дисплей с
поддержкой 4K
● При подключении док-станции к USB™ 3.0 порту (5 Гбит/с) /
USB ™ 2.0 или при использовании с USB™ 3.0 (5 Гбит/с) / USB ™
2.0, производительность может быть ограничена
● Док-станция может быть подключена к USB-C® порту, не
поддерживающим Power Delivery, но в таком случае через неё
нельзя будет зарядить подключенное устройство
● M1 MacBook Pro® и MacBook Air® поддерживают только 1
внешний дисплей. Это ограничение не распространяется на
Intel® Mac®
● Подключение двух USB-C® кабелей обеспечивает более
высокую скорость передачи данных M.2. по сравнению с
подключением только через один USB-C® кабель
● Не рекомендуется одновременно подключать более одного
внешнего жёсктого диска к USB™ порту. При подключении
USB™ устройств с высоким энергопотреблением, для
обеспечения максимальной производительности
рекомендуется использование доп. USB-C™ блока питания
● Для ноутбуков с USB-C® портами, расположенными с правой
стороны, предусмотрены резиновые накладки, которые
можно прикрепить к нижней части JCD552 для использования
в перевернутом виде
USB-C® Gen 2 док-станция со слотом для
M.2 NVMe® SSD (JCD552) / и зарядным
устройством 100 Вт (JCD552P)
M.2NVMe®Mキー(2230、2242、2260、2280)またはM.2SATA
M+Bキー(2230、2242、2260、2280)SSDをサポートします
特色
用於MacBook Pro® / MacBook Air®
第一步
打開保護蓋
第二步
放入SSD於插槽
第三步
確定SSD正確安裝後，
鎖緊固定螺絲
第五步
鎖回保護蓋
● 內建M.2 NVMe® PCIe® SSD 插槽，可為你的裝置擴充高速儲存容量
● 支援Intel® MacBook Pro® / MacBook Air® 外接雙4K螢幕延伸顯
示（HDMI™ & DisplayPort）
● 具備三組10 Gbps USB™ 3.2 Gen 2 傳輸埠（1 USB-C® and 2
USB™ Type-A），可連接多種USB™周邊
● 支援Power Delivery最高100W，可外接USB-C® 電源為筆電充電
● 附安全鎖孔，可防止擴充基座遭竊。
● 當只用一個USB-C®連接電腦時，僅能使用HDMI™孔外接4K螢幕
● 分離式雙接頭設計，可相容具備Thunderbolt™3或是支援DP™
Alt Mode的USB-C®筆電。
直接將USB-C®雙接頭接於
適用的MacBook Pro®/
MacBook Air® 以取得最佳
執行效能。
用於僅具備一個USB-C®接口的筆電
安裝SSD硬碟
為確保最佳運作相容性，可將
標示2的USB-C®接頭連接於
擴充基座本體側邊標示”<<2”
的USB-C®孔。在此模式運作
時，僅有HDMI™孔可作為外接
顯示器用。
系統需求
● 具備一個以上、支援DisplayPort™ Alt Mode與USB™ Power
Delivery充電的 USB-C® 接孔
● 如果您不確定您的電腦是否支援，可聯繫您的電腦生產產商取得
更多資訊
注意事項
● 為確保與僅有一個USB-C®接孔筆電有最佳的相容性與功能性，標
示2的USB-C®接頭必須連接至擴充基座本體側邊有標示”<<2”的
USB-C®孔
● 您必須具備4K顯示器以支援顯示3840x2160解析度
● 如果是連接至USB™ 3.0 (5 Gbps) / USB™ 2.0接孔或是使用USB™
3.0 (5 Gbps) / USB™ 2.0裝置，效能可能會受限制
● 本擴充基座可接於不支援PD充電的USB-C® 孔，但將因此無法對
連接的裝置進行充電
● 使用M1晶片的MacBook Pro® 與 MacBook Air®，因為硬體本身限
制，將只能外接一台螢幕。使用Intel®晶片的Mac®電腦則不受影響
● 使用雙USB-C®連接比僅使用單USB-C®連接能提供更好的M.2資
料傳輸效能
● 我們建議一次不要連接超過一個的USB™外接硬碟於擴充基座，連
接使用較耗電的USB™裝置時，也建議將擴充基座連接USB-C®電
源以取得最佳的運作效能
● 如您筆電的USB-C®接孔是位於右側，您可以將JCD552倒置使用，
我們有另外提供一組保護墊讓您可放於倒置的JCD552之上使用
可使用M.2 NVMe® M key (2230,2242,2260,2280) 或 M.2
SATA M+B key (2230,2242,2260,2280) 的SSD硬碟
特色
用于MacBook Pro® / MacBook Air®
第一步
打开保护盖
第二步
放入SSD于插槽
第三步
确定SSD正确安装后，
锁紧固定螺丝
第五步
锁回保护盖
● 内建M.2 NVMe® PCIe® SSD 插槽，可为你的装置扩充高速储存容量
● 支援Intel® MacBook Pro® / MacBook Air® 外接双4K显示屏延伸显
示（HDMI™ & DisplayPort™）
● 具备三组10 Gbps USB™ 3.2 Gen 2 传输埠（1 USB-C® and 2 USB™
Type-A），可连接多种USB™周边
● 支援Power Delivery最高100W，可外接USB-C® 电源为笔电充电
● 附安全锁孔，可防止扩展坞遭窃。
● 当只用一个USB-C®连接电脑时，仅能使用HDMI™孔外接4K显示屏
● 分离式双接头设计，可相容具备Thunderbolt™ 3或是支援DP™ Alt
Mode的USB-C®笔记本。
直接将USB-C®双接头接于
适用的MacBook Pro®/
MacBook Air® 以取得最佳
执行效能。
用于仅具备一个USB-C®接口的笔记本
安装SSD硬盘
为确保最佳运作相容性，可将
标示2的USB-C®接头连接于
扩展坞本体侧边标示”<<2”的
USB-C®接口。在此模式运作
时，仅有HDMI™孔可作为外接
显示屏用。
系統需求
● 具备一个以上、支援DisplayPort™ Alt Mode与USB™ Power
Delivery充电的 USB-C® 接孔
● 如果您不确定您的电脑是否支援，可联繫您的电脑生产产商取得
更多资讯
注意事项
● 为确保与仅有一个USB-C®接孔的笔记本有最佳相容性与功能性，
标示2的USB-C®接头必须连接至扩展坞本体侧边有标示”<<2”的
USB-C®接口
● 您必须具备4K显示屏以支援显示3840x2160解析度
● 如果是连接至USB™ 3.0 (5 Gbps) / USB™ 2.0接孔或是使用USB™
3.0 (5 Gbps) / USB™ 2.0装置，效能可能会受限制
● 本扩展坞可接于不支援PD充电的USB-C®接口，但将因此无法对
连接的装置进行充电
● 使用M1晶片的MacBook Pro® 与 MacBook Air®，因为硬体本身限制
，将只能外接一台显示屏。使用Intel®晶片的Mac®电脑则不受影响
● 使用双USB-C®连接比仅使用单USB-C®连接能提供更好的M.2资
料传输效能
● 我们建议一次不要连接超过一个的USB™外接硬盘于扩展坞，连
接使用较耗电的USB™装置时，也建议将扩展坞连接USB-C®电源
以取得最佳的运作效能
● 如您笔电的USB-C®接口是位于右侧，您可以将JCD552倒置使用，
我们有另外提供一组保护垫让您可放于倒置的JCD552之上使用
可使用M.2 NVMe® M key (2230,2242,2260,2280) 或 M.2
SATA M+B key (2230,2242,2260,2280) 的SSD硬盘
Поддержка M.2 NVMe® SSD с ключом M (2230,2242,2260,2280)
или M.2 SATA с ключами B+M (2230,2242,2260,2280)
Русский
FCC Information
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver
is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void
the user’s authority to operate this device.
LIMITED WARRANTY
j5create offers a limited 2-year warranty. User’s wear & tear damage is not included. The user shall call
or email j5create customer service with the defect information of the product and obtain a return
authorization number. Users are responsible for one-way return freight cost and we will take care of
one-way freight back. In order to obtain a return authorization number, users should have the following
information handy when calling or emailing the service team:
(i) a copy of the original purchase invoice to verify your warranty
(ii) a product serial number
(iii) a description of the problem
(iv) customer’s name, address, and telephone number
j5create does not warrant that the operation of the product will be uninterrupted or error-free. j5create
is not responsible for damage arising from failure to follow instructions relating to the product’s use.
This warranty does not apply to: (a) consumable parts, unless damage has occurred due to a defect in
materials or workmanship; (b) cosmetic damage, including but not limited to scratches, dents, and
broken plastic on ports; (c) damage caused by use with non-j5create products; (d) damage caused by
natural disasters; (e) damage caused by human misuse (lost, accident, abuse, misuse or other external
causes); (f) damage caused by operating the product outside the permitted or intended uses described
by j5create; (g) damage caused by service (including upgrades and expansions) performed by anyone
who is not a representative of j5create or a j5create Authorized Service Provider; (h) a product or part
that has been modified to alter functionality or capability without the written permission of j5create; or
(i) if any j5create serial number on the product has been removed or defaced. If such a situation occurs,
j5create will calculate the cost of materials and repair for your reference. This warranty is given by
j5create in lieu of any other warranties expressed or implied.
LIMITATION OF WARRANTY
THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY
FROM STATE TO STATE (OR BY COUNTRY OR PROVINCE). OTHER THAN AS PERMITTED BY LAW,
J5CREATE DOES NOT EXCLUDE, LIMIT OR SUSPEND OTHER RIGHTS YOU MAY HAVE, INCLUDING
THOSE THAT MAY ARISE FROM THE NONCONFORMITY OF A SALES CONTRACT. FOR A FULL
UNDERSTANDING OF YOUR RIGHTS YOU SHOULD CONSULT THE LAWS OF YOUR COUNTRY,
PROVINCE OR STATE. TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY LAW IN YOUR STATE, PROVINCE,
JURISDICTION OR COUNTRY, THIS WARRANTY AND THE REMEDIES SET FORTH ARE EXCLUSIVE AND
IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, REMEDIES AND CONDITIONS, WHETHER ORAL, WRITTEN,
STATUTORY, EXPRESS OR IMPLIED.
J5CREATE'S RESPONSIBILITY FOR MALFUNCTIONS AND DEFECTS IN HARDWARE AND/OR SOFTWARE
IS LIMITED TO REPAIR OR REPLACEMENT AS SET FORTH IN THIS WARRANTY. J5CREATE’S LIABILITY
DOES NOT EXTEND BEYOND THE REMEDIES PROVIDED FOR IN THIS LIMITED WARRANTY, AND
J5CREATE DOES NOT ACCEPT LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, FOR
THIRD-PARTY CLAIMS AGAINST YOU FOR DAMAGES, FOR PRODUCTS NOT BEING AVAILABLE FOR USE,
OR FOR LOST OR DAMAGED DATA OR SOFTWARE. J5CREATE DOES NOT WARRANT THAT THE
OPERATION OF ANY J5CREATE PRODUCT WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE.
J5CREATE’S LIABILITY IN ANY SITUATION WILL BE NO MORE THAN THE AMOUNT YOU PAID FOR THE
SPECIFIC PRODUCT THAT IS THE SUBJECT OF A CLAIM. THIS IS THE MAXIMUM AMOUNT FOR WHICH
WE ARE RESPONSIBLE.
EXCEPT FOR THE EXPRESS WARRANTIES CONTAINED IN THIS WARRANTY AND TO THE EXTENT NOT
PROHIBITED BY LAW, J5CREATE DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES AND CONDITIONS, EXPRESS OR
IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY, MERCHANTABLE QUALITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND
WARRANTIES AND CONDITIONS AGAINST HIDDEN OR LATENT DEFECTS. SOME STATES, PROVINCES,
JURISDICTIONS OR COUNTRIES DO NOT ALLOW DISCLAIMERS OF IMPLIED WARRANTIES AND
CONDITIONS, SO THIS DISCLAIMER MAY NOT APPLY TO YOU.
TO THE EXTENT SUCH WARRANTIES AND CONDITIONS CANNOT BE DISCLAIMED UNDER THE LAWS
OF THE UNITED STATES, CANADA (AND ITS PROVINCES) OR OTHERWISE, J5CREATE LIMITS THE
DURATION AND REMEDIES OF SUCH WARRANTIES AND CONDITIONS TO THE DURATION OF THIS
EXPRESS LIMITED WARRANTY AND, AT J5CREATE'S OPTION, REPAIR OR REPLACEMENT SERVICES.
SOME STATES, PROVINCES, JURISDICTIONS OR COUNTRIES MAY NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW
LONG AN IMPLIED WARRANTY OR CONDITION MAY LAST, SO THE LIMITATION DESCRIBED ABOVE
MAY NOT APPLY TO YOU.
NO WARRANTIES OR CONDITIONS, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, WILL APPLY AFTER THE LIMITED
WARRANTY PERIOD HAS EXPIRED. SOME STATES, PROVINCES, JURISDICTIONS OR COUNTRIES DO
NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY OR CONDITION LASTS, SO THIS
LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
WARRANTY SUPPORT ONLY APPLIES WHEN THE COVERED PRODUCT IS LOCATED WITHIN THE
COUNTRY IN WHICH J5CREATE ORIGINALLY SOLD THE SYSTEM, AS REFLECTED IN J5CREATE'S
RECORDS. IF YOU NEED SUPPORT FOR THE PRODUCT OUTSIDE OF THE COUNTRY OF ORIGIN (FOR
EXAMPLE, WHILE TRAVELING, OR IF THE SYSTEM HAS BEEN RELOCATED TO A NEW COUNTRY), THEN
J5CREATE MAY OFFER YOU OTHER SUPPORT OPTIONS FOR AN ADDITIONAL CHARGE.
For more information please visit our website at http://www.j5create.com
Copyright© 2022 j5create. All rights reserved. All trade names are registered trademarks of their
respective owners. Features and specifications are subject to change without notice. Product may not
be exactly as shown in the diagrams.
简中文

Содержание

Похожие устройства

Скачать