Hansa BOES68460 [58/80] Cum sa economisiti energie
![Hansa BOES68460 [58/80] Cum sa economisiti energie](/views2/1955565/page58/bg3a.png)
58
CUPRINS
STIMATI CUMPARATORI,
CUM SA ECONOMISITI ENERGIE
RO
CUM SA ECONOMISITI ENERGIE 58
INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA 59
DESCRIEREA APARATULUI 60
INSTALARE 61
UTILIZARE 62
PREPARAREA IN CUPTOR – SFATURI PRACTICE 66
CURATARE SI INTRETINERE 72
CUM SE PROCEDEAZA IN CAZ DE URGENTA 73
DATE TEHNICE 74
Acest Hansa produs este usor de utilizat si este foarte ecient. Dupa citirea acestui manual, utilizarea
aparatului va foarte usoara.
Inainte de a ambalat si de a parasi fabrica, aparatul a fost vericat din punct de vedere al sigurantei si
al functionalitatii.
Inainte de a utiliza aparatul, cititi cu atentie acest manual de utilizare.
Daca urmati aceste instructiuni veti putea evita eventualele probleme ce pot apare in urma utilizarii apa-
ratului.
Este important sa pastrati acest manual de utilizare intr-un loc sigur, astfel incat sa poata consultat in
orice moment.
Este necesar sa urmati aceste instructiuni cu atentie pentru a evita eventualele accidente.
Atentie!
Nu utilizati produsul inainte de a citi manual de utilizare.
Acest aragaz este destinat doar pentru uz casnic.
Producatorul isi rezerva dreptul de a realiza modicari fara a afecta functionarea produsului.
Aparatele vechi nu trebuie sa e tra-
tate ca si gunoi menajer, ci trebuie sa
e predate unui centru de colectare si
reciclare al echipamentelor electrice
si electronice. Simbolul inscriptionat
pe produs, pe manualul de utilizare
sau pe ambalaj indica faptul ca acest
produs poate reciclat.
Materialele utilizate in interiorul apara-
tului sunt reciclabile si sunt etichetate
cu informatii privind acest lucru. Prin reciclarea ma-
terialelor sau a altor componente ale dispozitivului
uzat, contribuiti la protejarea mediului inconjurator.
Informatii privind centrele de reciclare pot obtinu-
te de la autoritatile locale.
Prin utilizarea energiei intr-un
mod responsabil nu numai ca
economisiti bani, ci veti proteja si
mediul inconjurator. Cum puteti
face acest lucru:
Nu descoperiti recipientele
prea des.
Nu deschideti usa cuptorului de-
cat atunci cand este nevoie.
Opriti cuptorul la timp si utilizati caldura rema-
nenta.
Atunci cand preparati alimente un timp indelungat,
opriti zonele de preparare cu 5 pana la 10 minute
inainte de incheierea procesului de preparare al ali-
mentelor. Se va economisi pana la 20% energie.
Utilizati cuptorul atunci cand preparati cantitati mai
mari de alimente.
Carnea de pana la un kilogram poate preparata
mai economic intr-un recipient pe plita.
Utilizati caldura remanenta a cuptorului.
Daca timpul de preparare este mai mare de 40 de
minute, opriti cuptorul cu 10 minute inainte de a in-
cheia.
Important!
Atunci cand utilizati un cronometru, setati timpi de
preparare mai scurti in functie de alimentele pre-
parate.
Asigurati-va de faptul ca usa cuptorului este in-
chisa.
Caldura poate trece prin reziduurile alimentare de-
puse pe garnitura de etansare a usii. Curatati ime-
diat eventualele resturi alimentare.
Nu instalati aragazul in apropierea frigiderului /
congelatorului.
Consumul de energie va creste, fara a necesar
acest lucru.
In timpul transportului, a fost utili-
zat material protector pentru a pro-
teja aparatul de eventualele avarii.
Dupa ce ati despachetat aparatul,
aruncati ambalajele intr-un mod ce
nu va afecta mediul inconjurator.
Toate materialele utilizate ca am-
balaje pot reciclate; sunt 100%
reciclabile si sunt marcate cu sim-
bolul corespunzator.
Atentie! In timp ce despachetati, tineti la distanta de
copii materialele ambalajului.
Содержание
- Boei6 boes6 1
- Как экономить энергию 6
- Уважаемый покупатель 6
- Описание устройства 8
- Указания по технике безопасности 8
- Монтаж 9
- Эксплуатация 10
- Эксплуатация 11
- Эксплуатация 12
- Эксплуатация 13
- Приготовление пищи в духовке практические советы 14
- Функция нагрева эко 14
- Приготовление пищи в духовке практические советы 15
- Функция нагрева эко 15
- Указания по технике безопасности 16
- Указания по технике безопасности 17
- Выпечка 18
- Тестовые блюда в соответствии со стандартом en 60350 1 18
- Тестовые блюда в соответствии со стандартом en 60350 1 19
- Обслуживание и уход 20
- Обслуживание и уход 21
- Поведение в аварийных ситуациях 21
- Обычный режим эк 22
- Поведение в аварийных ситуациях 22
- Принудительная циркуляция воздуха эк 22
- Производитель свидетельствует 22
- Термоциркуляции 22
- Технические данные 22
- Электр энергиясын қалай үнемдеу қажет 23
- Құрметті сатып алушы 23
- Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар 25
- Құрылғыға сипаттама 26
- Құрастыру 27
- Пайдалану 28
- Пайдалану 29
- Пайдалану 30
- Пайдалану 31
- Есо жылыту атқарымы 32
- Тағамды үрмепеште дайындау іс жүзіндегі кеңестер 32
- Есо жылыту атқарымы 33
- Тағамды үрмепеште дайындау іс жүзіндегі кеңестер 33
- Тағамды үрмепеште дайындау іс жүзіндегі кеңестер 34
- Тағамды үрмепеште дайындау іс жүзіндегі кеңестер 35
- Жылдам қыздыру атқарымын қолданбай бос қыздыру шкафын қыздырыңыз 36
- Мин 36
- Пісірме 36
- Пісіру уақыты 36
- Тағамның түрі аксессуарлар деңгей қыздыру 36
- Температура 36
- Функциясы 36
- Қамыр тағамдары en 60350 1 стандартына сәйкес 36
- Өзгеше көзделмесе уақыттың мәні қыздырылмаған камера үшін келтірілген өзгеше көзделмесе уақыттың мәні қыздырылмаған камера үшін келтірілген 36
- Қамыр тағамдары en 60350 1 стандартына сәйкес 37
- Көрсетілетін қызмет пен күтім 38
- Апатты жағдайлардағы іс әрекет 39
- Көрсетілетін қызмет пен күтім 39
- Апатты жағдайлардағы іс әрекет 40
- Техникалық деректер 40
- Эко ауасын мәжбүрлі түрде айналдыру 40
- Эко әдеттегі режимі 40
- Шановний покупець 41
- Як заощаджувати електроенергію 41
- Опис виробу 43
- Установка 44
- Експлуатація 45
- Експлуатація 46
- Експлуатація 47
- Експлуатація 48
- Приготування їжі у духовці практичні поради 49
- Приготування їжі у духовці практичні поради 50
- Приготування їжі у духовці практичні поради 51
- Приготування їжі у духовці практичні поради 52
- Тестові страви згідно зі стандартом en 60350 1 53
- Тестові страви згідно зі стандартом en 60350 1 54
- Чистка і обслуговування духовки 55
- Порядок дій у надзвичайних ситуаціях 56
- Чистка і обслуговування духовки 56
- Звичайний режим еко 57
- Порядок дій у надзвичайних ситуаціях 57
- Примусова циркуляція повітря еко 57
- Технічні дані 57
- Cum sa economisiti energie 58
- Stimati cumparatori 58
- Descrierea aparatului 60
- Instalare 61
- Utilizare 62
- Utilizare 63
- Utilizare 64
- Utilizare 65
- Prepararea in cuptor sfaturi practice 66
- Prepararea in cuptor sfaturi practice 67
- Prepararea in cuptor sfaturi practice 68
- Prepararea in cuptor sfaturi practice 69
- Produse test conform cu standardul en 60350 1 70
- Produse test conform cu standardul en 60350 1 71
- Curatare si intretinere 72
- Cum se procedeaza in caz de urgenta 73
- Curatare si intretinere 73
- Circulația forțată a aerului eco 74
- Circulația forțată eco 74
- Cum se procedeaza in caz de urgenta 74
- Date tehnice 74
- Modul de convecție eco 74
- De sehr geehrter kunde 75
- Unsere energiespartipps 75
- Bedienelemente 77
- Allgemeine pflegehinweise 78
- Allgemeine pflegehinweise 79
- Technische daten 79
- Wenn s mal ein problem gibt 79
- Компания изготовитель 80
- Претензии по качеству направлять в импортер на территорию рф 80
Похожие устройства
- Electrolux OEF3H 70 TX Руководство по эксплуатации
- Korting OKB 3821 EW Руководство по эксплуатации
- Korting OKB 8931 CESX Руководство по эксплуатации
- Midea MO 58100 RGI-B Инструкция по эксплуатации
- Darina 2V BDE 112 710 BB Руководство по эксплуатации
- Polaris PCG 2014 Brown Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCG7425 Silver Инструкция по эксплуатации
- Sakura SA-6171BK Black Руководство по эксплуатации
- STARWIND SBS 2014 Инструкция по эксплуатации
- LG 75NANO826QB Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-3321 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-3318 Руководство по эксплуатации
- PASystem LEV-400M Руководство по эксплуатации
- Denn DBS750 Руководство по эксплуатации
- PASystem LEV-350DC Руководство по эксплуатации
- PASystem LEV-500DC Руководство по эксплуатации
- PASystem LEV-1000 Руководство по эксплуатации
- PASystem LEV-2000H Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg KHT 616 Black Руководство по эксплуатации
- Accesstyle Bison 30PQD Black Руководство по эксплуатации