![Omoikiri Nagare Slim 1250 (4995063) [2/32] 安全性](/img/pdf.png)
Omoikiri Nagare Slim 1250 (4995063) [2/32] 安全性
![Omoikiri Nagare Slim 1250 (4995063) [2/32] 安全性](/views2/2027638/page2/bg2.png)
JP
注意
生ごみ処理機を操作する前に、説明書をお読みください。 このドキュメントは、マシンの存続期間全体にわたって保存
および保持する必要があります。
廃棄物処理装置の設置が地域の基準で許可されていることを確認してください。 食品廃棄物処理装置は、直接ウォ
ータージェットから保護されていません（IPX4の保護度）。
安全性
取扱説明書に従って起用法に従って全てのインストー
ル手順や較正やメンテナンスは資格のある専門家で実
行しなければなりません。
会社は誤ったインストールや較正や手配のサービスの
こと責任を負いません。
メンテナンスの任意の作品を実行する前に電力供給を
オフにして給水を切れ下さい。
部品または付属品を痴漢するなら、オリジナルスペアパ
ーツだけを使用して下さい。
ケーシングおよび電気装置の外装カバーを開けないで
下さい。
水道管および排水管 時々テストは資格の専門家で給
水システムと沈むを請求します。わずかな変化や漏れ
はあるなら、パイプラインと所属を痴漢。
この手配は障害を持つ人々（身体的、精神的、感覚的
能力、子供を含む）で使用経験なし監督なしマニュアル
なし使用を意図しません。
子供はこの手配を使用しないとおもちゃだと思わない見
て下さい。慎重に子供の前で手配を使用して下さい。
この手配は単独で食品廃棄物の利用ため開発されまし
た。他の種類の材料を挿入すると人身事故や家屋の損
傷を引き起こす可能性があります。
怪我のリスクを減らすためキッチンの普通の仕事から
違う（例：赤ん坊を入浴、髪を洗うこと）シュレッダーのシ
ンクを使用しないで下さい。
手配を払うため、最初に手配をオフにしなければならな
いまたはプラグを抜くと給水栓を閉じなければなりませ
ん。ロック解除装置ため、『閉塞の排除』部に説明した
手順を達成して下さい。
食品廃棄物処理装置からものを取り除く長い鼻プライ
ヤーを使用して下さい。
食品廃棄物処理装置に手または指を埋め込まないで
下さい。
食品廃棄物処理装置から捨てた材料から怪我のリスク
を減らすため、保護上部ガスケットなし決して手配を使
用しないで下さい。
手配に打つことを認めないで下さい：沈むまたはカキ
沈む、ガラス、磁器、プラスチック、大骨全体、金属物（
キャップ、食器、食べるための器具、銀行）、熱い油、
沸騰する液体、パイプ用アルカリ性科学洗浄剤、任意
のタイプの科学的手段（ペイント、溶媒、家庭用クリー
ナー、自動車流体）、プラスチックフィルムそして他の類
似アイテム。
皇室材料 （ガラス、金属）の処分ためこの手配を使用
しないで下さい。
手配は使用しない時に、シンクのボアにプラグを閉じて
下さい。それはて手配に材料の不慮の打撃を予防しま
す。
最上部保護ガスケットおよび/または磨耗した場合は
廃棄ヂスポーザーにある他の装置を素交換して下さい
。
決して火災の危険を避けるため食品廃棄物処理装置
のそばに可燃性物質と物体（ボロボロ、紙、アエロゾル
かん、ガスとガソリンコンテナとその他の可燃性物質）
を握らないと使用しないで下さい。
ツールを使って立ち往生したローターを解放する前に
手配をオフにするまたはソケットからプラグを引き抜け
て下さい。
電源コードは損傷したなら、危険を避けるためにコード
を代わりなければなりません。顧客サービスに回って、
同様の専門化の人に回って下さい。
リセットボタンと反転スイッチに簡単にアクセスできるよ
うにアプライアンスを設置する必要があります。
Содержание
- Nagare slim 1
- 自動食品粉砕機 1
- 安全性 2
- 注意 2
- 手配の説明 3
- 技術データ 3
- スキーム 自動食品粉砕機 4
- インストール 5
- 水と排水の接続 6
- 注意 6
- 電気接続 6
- オーバーフロー 食器洗い機の接続 7
- 初期操作 7
- 注意 7
- メンテナンス 8
- ロックを解除する 8
- 注意 8
- トラブルシューティング 9
- リスク 9
- 注意 9
- 交通 10
- 保証 10
- 利用 10
- 注意 10
- Attention 11
- Safety 11
- Description of the appliance 12
- Technical data 12
- Scheme of disposer 13
- Installation 14
- Attention 15
- Attention 16
- Initial operation 16
- Attention 17
- Maintenance 17
- Unlocking 17
- Attention 18
- Troubleshooting 18
- Attention 19
- Transportation 19
- Warranty 19
- Utilization 20
- Безопасность 21
- В случае замены деталей и или аксессуаров следует использовать только оригинальные запасные части не вскрывайте оболочки и внешние покрытия электрических устройств 21
- Внимание 21
- Водные трубы и сливы 21
- Все процедуры установки калибровки и технического обслуживания должны выполняться квалифицированными специалистами в соответствии с настоящим руководством по эксплуатации и в соответствии с действующим законодательством 21
- Данное устройство не предназначено для использования лицами включая детей с ограниченными способностями физическими сенсорными умственными без опыта использования без присмотра или инструкции по эксплуатации прибора 21
- Наблюдайте за тем чтобы дети не использовали этот прибор или не принимали его за игрушку с осторожностью используйте прибор в присутствии детей 21
- Наша компания не несет ответственность за неправильную установку калибровку и обслуживание устройства перед проведением любых работ по техническому обслуживанию отключите электрическое питание и перекройте подачу воды 21
- Не вводите руки или пальцы в измельчитель 21
- Не допускайте попадания в устройство раковин или устричных раковин стекла фарфора пластика больших целых костей металлических предметов колпачки посуда столовые приборы банки и т п горячего масла кипящих жидкостей химических средств для прочистки труб на основе щелочи химических продуктов любого типа краски растворители домашние чистящие средства автомобильные жидкости 21
- Обязательно прочтите инструкцию перед использованием измельчителя пищевых отходов сохраняйте инструкцию на протяжении всего срока службы измельчителя убедитесь что установка измельчителя пищевых отходов разрешена местными стандартами устройство обработки пищевых отходов не защищено от прямых струй воды степень защиты ipx4 21
- Периодически требуют проверки квалифицированным персоналом водопроводной системы и стоков замените трубопровод и принадлежности при малейшем изменении и или утечке 21
- При попытке прочистить устройство вы должны сначала отключить его или вынуть вилку сетевого шнура и закрыть водопроводный кран проведите процедуры описанные в разделе устранение засоров чтобы разблокировать устройство 21
- Снабженную измельчителем в целях отличных от обычной работы на кухне например купание младенца или мытье волос 21
- Чтобы удалить любые предметы из устройства используйте длинные плоскогубцы 21
- Чтобы уменьшить риск получения травмы не используйте мойку 21
- Чтобы уменьшить риск получения травмы от материалов выбрасываемых из устройства для удаления пищевых отходов никогда не используйте прибор без верхней защитной прокладки 21
- Этот прибор был разработан исключительно для утилизации обычных пищевых отходов введение других типов материалов может привести к травме или порче устройства 21
- Описание прибора 22
- Техничские характеристики 22
- Схема измельчителя пищевых отходов 23
- Установка 24
- Внимание 25
- Внимание 26
- Запуск 26
- Внимание 27
- Разблокировка 27
- Уход 27
- Внимание 28
- Остаточные риски 28
- Внимание 29
- Техническое обслуживание 29
- Транспортировка 29
- Внимание 30
- Условия гарантии 30
- Утилизация 30
Похожие устройства
- BQ KS1011 Руководство по эксплуатации
- BQ KS1010 Руководство по эксплуатации
- HiSTORY IS-821 Руководство по эксплуатации
- Wilfa KS1B-T2 Руководство по эксплуатации
- JVC JK-MW155M Руководство по эксплуатации
- JVC JK-MW154M Руководство по эксплуатации
- JVC JK-MW149M Руководство по эксплуатации
- HiSTORY IKM-XD325 Руководство по эксплуатации
- HiSTORY IKM-XD322 Руководство по эксплуатации
- HiSTORY IKM-XD323 Руководство по эксплуатации
- Tesler EOGC-8000 Руководство по эксплуатации
- Rommelsbacher BG 1620 Руководство по эксплуатации
- BQ J1005 Руководство по эксплуатации
- Pioneer CMA011 Руководство по эксплуатации
- Jura ENA 8 Full Nordic White Руководство по эксплуатации
- Galaxy LINE GL0908 Инструкция по эксплуатации
- Wilfa CG1B-275 Руководство по эксплуатации
- Pioneer HB135S ivory Руководство по эксплуатации
- Galaxy LINE GL 2121 Руководство по эксплуатации
- Galaxy LINE GL 2121 Руководство по эксплуатации