First 5565-2 [15/22] Español
![First 5565-2 [15/22] Español](/views2/2027905/page15/bgf.png)
28 29
ESPAÑOL
ESPAÑOL
CARACTERÍSTICAS
• Control electrónico de la temperatura
ambiente
• Temporizador
• Oscilación
• 2 niveles de calefacción
• Potencia caloríca mínima: 0,6 kW
• Potencia caloríca máxima: 1,2 kW
• Modo solo ventilador (sin calefacción)
DESCRIPCIÓN: (Figura A)
1. Panel de Control
2. Luz de estado
3. Elemento calefactor
4. Interruptor de alimentación
5. Pantalla
6. Botón de oscilación [TURN]
7. Botón de modo [MODE]
8. Botón de encendido/apagado [ON/OFF]
9. Botones [+]/[-]
INSTRUCCIONES
Instalación y puesta en funcionamiento:
1. Coloque el ventilador calefactor sobre una
supercie plana y nivelada.
2. Conecte el ventilador calefactor a una toma de
corriente.
3. Pulse el interruptor de alimentación que se
encuentra en la parte posterior del ventilador
calefactor.
4. Para encender el ventilador calefactor, pulse
el botón [ON/OFF]. El modo de calefacción
predeterminado es "potencia baja de
calefacción".
Selección del modo:
Pulse el botón [MODE] (repetidamente) para
alternar entre los distintos modos.
Potencia alta de calefacción
La potencia de calefacción es
aproximadamente de 1200 W. Las tres
luces de estado se iluminan en rojo.
Potencia baja de calefacción
La potencia de calefacción es
aproximadamente de 600 W. La luz de
estado del centro es roja.
Modo de solo ventilador
Solo está en funcionamiento el
ventilador, no el calefactor. Las tres
luces de estado son azules.
Selección de temperatura:
Pulse los botones [+]/[-] para seleccionar la
temperatura ambiente deseada.
La temperatura se puede ajustar en el rango de 16
a 37°C, en intervalos de 1°C.
El ventilador calefactor encenderá o apagará
el elemento calefactor para mantener la
temperatura ambiente establecida.
Función de oscilación:
Pulse el botón [TURN] para activar o desactivar la
función de oscilación.
Función de temporizador:
Mantenga pulsado el botón [MODE] durante
3 segundos para acceder a la función de
temporizador para apagado automático.
Utilice los botones [+]/[-] para congurar el
tiempo que deberá transcurrir hasta que el
dispositivo se apague automáticamente.
El temporizador se puede ajustar en el rango de 0
a 9 horas, en intervalos de 1 hora. Para desactivar
el temporizador, se debe seleccionar el número 0.
CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD
Protección contra sobrecalentamiento:
El ventilador calefactor está equipado con
protección contra sobrecalentamiento. El
sobrecalentamiento normalmente se produce
cuando una de las aberturas del ventilador
calefactor está cubierta, bloqueada u obstruida.
Si la temperatura del interior de la unidad es
demasiado elevada, el calefactor se apagará. En
este caso, desenchufe el ventilador calefactor
de la toma de corriente y extraiga cualquier
objeto que se encuentre en las ranuras. Deje que
la unidad se enfríe durante aproximadamente
30 minutos antes de utilizarla de nuevo. Si el
problema persiste, póngase en contacto con el
servicio de atención al cliente.
Interruptor de seguridad contra caídas:
El ventilador calefactor está equipado con un
interruptor de seguridad contra caídas que
apagará el aparato inmediatamente si se cae para
así evitar la posibilidad de que se produzca un
incendio.
Nota: Cuando se apaga el calefactor, el
ventilador sigue funcionando durante la fase de
enfriamiento hasta que se apaga.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
• Desenchufe el aparato de la corriente y deje
que se enfríe antes de limpiarlo.
• Nunca sumerja en agua el aparato ni el cable
de alimentación. Evite que los componentes
eléctricos entren en contacto con la humedad.
• Limpie el calefactor con un paño suave y
húmedo.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
220-240 V • 50-60 Hz • 1200 W
Eliminación cumpliendo con el medio
ambiente
¡Puede ayudar a proteger el medio
ambiente! Por favor, recuerde respetar la
normativa local: entregue los equipos eléctricos
que no funcionen en un centro de reciclaje
adecuado.
Содержание
- Bedienungsanleitung 1
- Fa 5565 2 1
- Fan heater instruction manual 1
- Générateur d air chaud mode d emploi 1
- Kalorifer priročnik z navodili 1
- Manual de utilizare 1
- Termoventilatore manuale istruzioni 1
- Uputstvo za upotrebu 1
- Ventilador calefactor manual de instrucciones 1
- Ventilatorkachel gebruikershandleiding 1
- Värmefläkt bruksanvisning 1
- Αεροθερμου οδηγιεσ χρησεωσ 1
- Желдеткішті қыздырғыш пайдалану нұсқаулығы 1
- Ръководство за употреба 1
- Тепловентилятор инструкция по эксплуатации 1
- Тепловентилятор інструкція з експлуатації 1
- Cleaning maintenance 2
- Description 2
- English 2
- Features 2
- Important safety instructions 2
- Instruction manual fan heater 2
- Operation 2
- Safety features 2
- Technical specifications 2
- Ausstattungsdetails 3
- Bedienung 3
- Bedienungsanleitung heizlüfter 3
- Deutsch 3
- Sicherheitseinrichtungen 3
- Wichtige sicherheitshinweise 3
- Überblick 3
- Deutsch 4
- Instrukcja obsługi termowentylator 4
- Istotne uwagi dotyczące bezpieczeństwa 4
- Polski 4
- Reinigung und pflege 4
- Technische daten 4
- Czyszczenie i konserwacja 5
- Funkcje 5
- Funkcje zabezpieczające 5
- Instrukcje 5
- Możesz wspomóc ochronę środowiska proszę pamiętać o przestrzeganiu lokalnych przepisów przekaż uszkodzony sprzęt elektryczny do odpowiedniego ośrodka utylizacji 5
- Polski 5
- Specyfikacje techniczne 5
- Caracteristici 6
- Curățare și întreținere 6
- Descriere 6
- Eliminare ecologică puteţi ajuta la protejarea mediului respectaţi reglementările locale predaţi echipamentele electronice scoase din uz la un centru specializat de eliminare a deşeurilor 6
- Instrucţiuni importante privind siguranţa 6
- Instrucțiuni 6
- Manual de instrucțiuni aerotermă 6
- Măsuri de siguranță 6
- Romaneste 6
- Specificații tehnice 6
- Bezbednosne funkcije 7
- Funkcije 7
- Scg cro b i h 7
- Tehničke specifikacije 7
- Uputstva 7
- Uputstvo za upotrebu grejalica sa ventilatorom 7
- Važna bezbednosna uputstva 7
- Čišćenje i održavanje 7
- Бъλгарски 8
- Важни инструкции за безопасност 8
- Инструкции 8
- Описание 8
- Ръководство за употреба вентилаторна печка 8
- Функции за безопасност 8
- Характеристики 8
- Caractéristiques 9
- Français 9
- Instructions de sécurité importantes 9
- Manuel d instructions générateur d air chaud 9
- Бъλгарски 9
- Почистване и поддръжка 9
- Технически спецификации 9
- Description 10
- Dispositifs de sécurité 10
- Français 10
- Instructions 10
- Nettoyage et entretien 10
- Spécifications techniques 10
- Інструкція з експлуатації тепловентилятор 10
- Важни инструкции за безопасност 10
- Українська 10
- Інструкції 11
- Опис 11
- Очищення й технічне обслуговування 11
- Технічні характеристики 11
- Українська 11
- Функції безпеки 11
- Характеристики 11
- Ελληνικα 12
- Οδηγιεσ 12
- Οδηγιεσ χρησησ αεροθερμου 12
- Περιγραφη 12
- Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ 12
- Χαρακτηριστικα 12
- Χαρακτηριστικα ασφαλειασ 12
- Caratteristiche 13
- Importanti istruzioni per la sicurezza 13
- Italiano 13
- Manuale di istruzioni termoventilatore 13
- Ελληνικα 13
- Καθαρισμοσ και συντηρηση 13
- Τεχνικεσ προδιαγραφεσ 13
- Descrizione 14
- Español 14
- Funzioni di sicurezza 14
- Instrucciones importantes de seguridad 14
- Istruzioni 14
- Italiano 14
- Manual de instrucciones ventilador calefactor 14
- Pulizia e manutenzione 14
- Specifiche tecniche 14
- Características 15
- Características de seguridad 15
- Descripción 15
- Español 15
- Especificaciones técnicas 15
- Instrucciones 15
- Limpieza y mantenimiento 15
- Belangrijke veiligheidsinstructies 16
- Beschrijving 16
- Gebruikershandleiding ventilatorkachel 16
- Instructies 16
- Kenmerken 16
- Nederlands 16
- Reiniging en onderhoud 16
- Veiligheidskenmerken 16
- Beskrivning 17
- Bruksanvisning värmefläkt 17
- Funktioner 17
- Nederlands 17
- Svenska 17
- Technische specificaties 17
- Viktiga säkerhetsanvisningar 17
- Instruktioner 18
- Lastnosti 18
- Navodila za uporabo kalorifer 18
- Pomembna varnostna navodila 18
- Rengöring och underhåll 18
- Slovenščina 18
- Svenska 18
- Säkerhetsfunktioner 18
- Tekniska specifikationer 18
- Navodila 19
- Slovenščina 19
- Tehnične specifikacije 19
- Varnostne funkcije 19
- Čiščenje in vzdrževanje 19
- Важные инструкции по безопасности 19
- Русский 19
- Справочное руководство тепловентилятор 19
- Инструкции 20
- Описание 20
- Очистка и обслуживание 20
- Русский 20
- Технические характеристики 20
- Функции безопасности 20
- Характеристики 20
- Аударылғанда қосылатын қауіпсіздік қосқышы 21
- Бұл өнім тек жақсы оқшауланған орындарда немесе сирек пайдалануға арналған 21
- Жоғары қыздыру қуаты 21
- Нұсқаулар 21
- Орнату және қосу 21
- Пайдалану нұсқаулығы желдеткішті қыздырғыш 21
- Режим таңдау 21
- Сипаттамасы 21
- Тазалау және техникалық қызмет көрсету 21
- Таймер функциясы 21
- Тек желдеткіш режимі 21
- Температураны таңдау 21
- Тербеліс функциясы 21
- Төмен қыздыру қуаты 21
- Функциялар 21
- Қазақ 21
- Қауіпсіздік мүмкіндіктері 21
- Қауіпсіздік техникасына қатысты маңызды нұсқаулар 21
- Қызып кетуден қорғау 21
- Техникалық сипаттамасы 22
- Қазақ 22
- Қоршаған ортаға зиян тигізбейтін әдіспен жою 22
Похожие устройства
- Gorenje DNE82/GN Руководство по эксплуатации
- Lydsto R1D White Руководство по эксплуатации
- Lydsto R1D Black Руководство по эксплуатации
- Ural AS-Y12A RED HURRICANE Руководство по эксплуатации
- DELVENTO V30H20S005 Руководство по эксплуатации
- Skyland SIMPLE S-1200 White Инструкция по эксплуатации
- Braun Multiquick 9 HB901AI-MQ9185XLI Руководство по эксплуатации
- Skyland SIMPLE SC-3M.1 Белый 00-07101387 Руководство по эксплуатации
- Braun SE 1370 Silk-epil 1 Инструкция по эксплуатации
- STARWIND SHC 7071 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-1941 Руководство по эксплуатации
- Lydsto G1 Black Руководство по эксплуатации
- Lydsto G2 White Руководство по эксплуатации
- Lydsto W2 White Руководство по эксплуатации
- Lydsto R1 Pro White Руководство по эксплуатации
- Lydsto S1 White Руководство по эксплуатации
- Lydsto R1 Pro Black Руководство по эксплуатации
- Lydsto S1 Black Руководство по эксплуатации
- Lydsto G2 Black Руководство по эксплуатации
- Lydsto G1 White Руководство по эксплуатации