Braun SE 1370 Silk-epil 1 [14/17] Описание
![Braun SE 1370 Silk-epil 1 [14/17] Описание](/views2/1205491/page14/bge.png)
14
под прав агол (90°). во однос на
Вашата кожа и поместете го нежно
без притисок во правец спротивен на
растот на влакната, во насока на
прекинувачот.
c) Епилација на нозе
Започнете од подколеницата во пра-
вец од долу на горе. Кога епилирате
зад коленото добро затегнете и
испружете ја ногата.
d) Епилација на пазувите и препоните
За овие специфични делови, развиен
е додаток (6) како опционен додаток
кој може да се стави на главата на
епилаторот (1). Да спомнеме дека
особено во почетокот епилирањето
на овие области може да биде болно.
Со повторно користење болката ќе се
намалува. Пред епилирање, целосно
исчистете ја површината (на пр. да
нема остатоци од деодоранси и сл).
Потоа исушете ја кожата тапкајќи со
сува крпа.
Кога се епилирате под пазувите,
држете ја раката крената и насочу-
вајте го апаратот во различни правци.
Чистење на главата на епилаторот (е)
По епилацијата, исклучете го апаратот и
исчистете ја главата за епилирање (1).
Целосно исчистете ја пинцетата кори-
стејќи ја четката за чистење натопена
во алкохол (e). Додека чистите можете
да го завртите ваљакот со пинцети.
За да ја отстраните главата на епила-
торот, притиснете на копчето за отпу-
штање (2) на лево и десно и извадете го.
По чистењето , вратете ја главата за
епилирање на истото место.
Предмет на измени без претходна
најава.
Ве молиме не фрлајте го апаратот
во отпад, по неговото користење.
Можете да го доставите во Braun
сервис центрите или на соодвет-
ните места кои се обезбедени во
Вашата држава.
Гаранција
2 годишна гаранција за производот од
датумот на купување. Во периодот од
времетраењето на гаранцијата, доколку
се појават дефекти на самиот апарат,
бесплатно ќе ги отстраниме или
поправиме/замениме истите во целост.
Оваа гаранција важи во секоја држава
каде апаратите се дистрибуирани од
страна на Braun или нивниот назначен
дистрибутер.
Оваа гаранција не важи доколку:
апаратот е оштетен поради неправилно
користење, при редовна употреба или
појава на недостатоци кои незначително
влијаат на вредноста на самиот апарат.
Гаранцијата престанува да важи доколку
поправките се направени од страна на
неовластени лица или не се користени
оригинални Braun делови за нивна
замена.
За да добиете соодветен сервис,
во периодот на времетраењето на
гаранцијата, доставете го или испратете
го апаратот, заедно со сметката до
овластените сервисни центри на Braun.
Å˙΄‡ÒÍË
Моля преди да изполвате уреда проче-
тете изструкциите за употреба.
Внимание:
От гредна точка на хигиената не
предоставяйте уреда за употреба от
други хора.
Не моркрете уреда.
Този уред не е предназначен за упо-
треба от деца или хора с намалени
умствени или физически възможности,
освен ако няма човек, който да
отговаря за тяхната безопаснот. Като
цяло, препоръчваме да пазите уреда
от достъп на деца, за да не играят с
него.
Когато уредът в включен, не трябва
да докосва косата на главата, мигли,
панделки и т.н., за да се предпазите
от нараняване или блокиране или
повреда на уреда.
Този уред работи с вградено Безопа-
сно Ниско захранващо напрежение.
Не заменяйте или променяте която
и да е част от уреда. В противен
случай има риск от токов удар. За
информация относно електрическите
спецификации моля вижте етикета
на специалния кабел от комплекта.
Специалният кабел от комплекта
може да се използва за всички
системи за променливио напрежение
по света.
Обща информация за елипацията
Всички методи на премахване на коса
от корен могат да доведат до разстеж
на космите навътре или раздразнение
(например: сърбеж, дискомфорт и
•
•
•
•
•
зачервяване на кожата), в зависимост
от състоянието на кожата и косата.
Това е естествена реакция и би трябвало
бързо да премине, но може да бъде по-
болезнено ако премахвате космите за
първи път или ако имате чувствителна
кожа. Ако след 36 часа кожата все още
е раздразнена препоръчваме да се
консултирате с лекар.
Като цяло, реакцията на кожата и
усещането на болка до голяма степен
намаляват след продължителна
употреба на Silk·épil. В някои случаи
може да се появи възпаление ако в
кожата проникнат бактерии (например
когато плъзгате уреда по кожата)
Цялостното почистване на главата на
епилатора преди всяко използване на
уреда намалява риска от инфекция.
Ако имате въпроси относно начина на
използване на уреда, моля консул-
тирайте се с вашия лекар. В следните
случаи този уред трябва да бъде
използван само след консултация
с лекар:
– екзема, рани, възпалена кожа като
образуване на фоликули (гнойни
фоликули на косми) или разширени
вени
– около бенки
– намален имунитет на кожата (напри-
мер при диабет, бременност и т.н.)
Болест на Рейно
– хемофилия или синдром на имунната
недостатъчност.
Тънките, повторно израстващи косми
може да не се появят на повърността
на кожата. Регулярната употреба на
масажиращи гъби за баня (например
докато си взимате душ) или ексфо-
лиращи пилинг маски ви помагат да се
предпазите от растящи навътре косми,
като нежният пилинг премахва горния
слой на кожата и нежните косъмчета
могат да се покажат на повърхността.
Описание
1 Епилираща глава с пинцети
2 Бутони за освобождаване
3 Бутон вкл./изкл.
4 Щепсел
5 Специален кабел
(а или b, в записимост от модела)
6 Капачка за епилация на подмишници
(само за модел 1370)
Как да се епилирате
Кожата ви трябва да е суха и да не
мазна или да е намазана с крем
Преди да започнете добре почистете
епилиращата глава (1).
а) За да включите уреда плъзнете
бутона вкл/изкл (3).
b) Разтъркайте кожата, за да повдигнете
късите косми. За опималнo предста-
вяне дръжте уреда перпендикулярно
(90°) на кожата и го плъзгайте с
известен натиск срещу посоката на
растеж на косъмите.
c) Епилация на крака
Епилирайте краката си от долната
част нагоре. Когато епилирате от
задната страна на коляното, дръжте
крака изправен.
d) Епилация на подмишниците и
бикини линията
Специално за това приложение
служи капачката за епилация на
подмишници (6), разработена като
допълнителна приставка, която се
поставя на епилиращата глава (1).
Моля имайте превид, че в началото
тези зони са доста чувствителни към
болката. С честата употреба чувството
на болка ще намалее. Преди епилация
почистете добре съответното място,
за да премахнете остатъчни вещества
(като дезедорант). След това внима-
телно избършете мястото със суха
кърпа. По време на епилация на
подмишниците, дръжте ръката си
изправена и движете уреда в различни
посоки.
Почистване на епилиращата глава (е)
След епилиране, изключете уреда от
контакта и почистете епилиращата глава
(1). Почистете добре пинцетите, като
използвате четка за почистване напоена
със спирт (e). Докато я почиствате
можете да движите пинцетите ръчно.
За да махнете епилиращата глава
натиснете бутоните за освобождаване
(2) от ляво и от дясно. След като
почистите епилиращата глава, поставете
я обратно върху уреда.
Подлежи на промяна без уведомяване.
Когато приключи употребата на
продукта, отпадъка който се
образува се събира разделно.
Забранява се изхвърлянето му в
контейнери за смесени битови
отпадъци. Изхвърляйте продукта само
в определените за това контейнери.
Потърсете информация за възможна
повторна употреба.
•
•
99505538_SE1170/1370_CEEMEA.indd14 1499505538_SE1170/1370_CEEMEA.indd14 14 04.03.2010 10:16:40 Uhr04.03.2010 10:16:40 Uhr
Содержание
- Description 3
- English 3
- How to epilate 3
- Polski 3
- Jak depilować 4
- Ako epilovať 5
- Jak epilovat 5
- Slovensk 5
- Hogyan végezzük az epilálást 6
- Magyar 6
- Termékleírás 6
- Hrvatski 7
- Kako se epilirati 7
- Slovenski 7
- Postopek epilacije 8
- Silk épil inizi nasıl kullanacaksınız 8
- Tanımlama 8
- Türkçe 8
- Cum să ne epilăm 9
- Descriere 9
- Românå ro md 9
- Srpski 9
- Aprašymas 10
- Kaip epiliuoti 10
- Kako da se epilirate 10
- Lietuvi 10
- Apraksts 11
- Kā veikt epilāciju 11
- Latviski 11
- Bosanskohercegovački 12
- Epileerimine 12
- Seadme osad 12
- Kako se epilirati 13
- Како да се епилирате 13
- Македонски 13
- Опис 13
- Å î òíë 14
- Как да се епилирате 14
- Описание 14
- Êûòòíëè 15
- Как проводить эпиляцию 15
- Описание прибора и комплектность 15
- Ìí ªìò í 16
- Опис приладу і комплектність 16
- Як проводити епіляцію 16
Похожие устройства
- STARWIND SHC 7071 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-1941 Руководство по эксплуатации
- Lydsto G1 Black Руководство по эксплуатации
- Lydsto G2 White Руководство по эксплуатации
- Lydsto W2 White Руководство по эксплуатации
- Lydsto R1 Pro White Руководство по эксплуатации
- Lydsto S1 White Руководство по эксплуатации
- Lydsto R1 Pro Black Руководство по эксплуатации
- Lydsto S1 Black Руководство по эксплуатации
- Lydsto G2 Black Руководство по эксплуатации
- Lydsto G1 White Руководство по эксплуатации
- Korting KSI 8189 F Руководство по эксплуатации
- Deerma DEM-YS10W Руководство по эксплуатации
- Planta PL-MAT1 Руководство по эксплуатации
- Skyland SIMPLE SC-3M.1 Дуб Сонома 00-07101386 Руководство по эксплуатации
- Skyland SIMPLE SC-3M.1 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-1940 Руководство по эксплуатации
- Planta PL-MAT2 Руководство по эксплуатации
- Skyland SIMPLE SC-3M.1 Легно Темный 00-07101389 Руководство по эксплуатации
- Skyland SIMPLE SC-3M.1 Серый 00-07101390 Руководство по эксплуатации