![Necchi 9999 [12/40] Contenido](/img/pdf.png)
Necchi 9999 [12/40] Contenido
![Necchi 9999 [12/40] Contenido](/views2/2028351/page12/bgc.png)
XI
EN
Contents
IT
Indice
Tasti operativi .................................................................................................................................1
Accessori ........................................................................................................................................2
Collegamento della macchina alla rete elettrica ............................................................................2
Inserimento sostegno multi spole ...................................................................................................3
Avvolgimento spolina .....................................................................................................................5
Inserimento spolina ........................................................................................................................6
Inlare il lo superiore ....................................................................................................................7
Introduzione alle icone della modalità di cucitura ........................................................................10
Sostituzione piedino premistoa
.....................................................................................................14
Montaggio piedino ricamo ............................................................................................................14
Inserimento unità ricamo ..............................................................................................................15
Sostituzione placca ago ............................................................................................................... 15
Preparazione telaio ricamo
............................................................................................................16
Modalità ricamo ............................................................................................................................18
Modalità ricamo-Preparazione .....................................................................................................23
Botones de funcionamiento ............................................................................................................1
Accesorios ......................................................................................................................................2
Conexión de la máquina a la fuente de alimentación ....................................................................2
Como instalar el portacarretes múltiples ........................................................................................3
Cómo devanar la canilla .................................................................................................................5
Cómo colocar la canilla .................................................................................................................. 6
Cómo enhebrar el hilo superior ......................................................................................................7
Introducción del ícono de modo de costura ................................................................................. 11
Cómo cambiar el prensatelas ......................................................................................................14
Colocación de la prensatela para bordado .................................................................................. 14
Colocación de la unidad de bordado ............................................................................................15
Cómo reemplazar la placa de la aguja .........................................................................................15
Preparación del bastidor de bordado ...........................................................................................16
Modo de bordado ......................................................................................................................... 19
Modo de bordado-Preparación .................................................................................................... 24
Operation buttons ...........................................................................................................................1
Accessories ....................................................................................................................................2
Connecting machine to power source ............................................................................................2
How to install multiple-spool holder stand/ .....................................................................................3
Winding the bobbin .........................................................................................................................5
Inserting the bobbin ........................................................................................................................6
Threading the upper thread ............................................................................................................7
Sewing mode icon introduction ...................................................................................................... 9
Changing the presser foot .......................................................................................................................
14
Attaching the embroidery foot ......................................................................................................14
Attaching the embroidery unit ..................................................................................................... 15
Replacing the needle plate ...........................................................................................................15
Preparing the embroidery hoop
......................................................................................................16
Embroidery mode .........................................................................................................................17
Embroidery mode-Preparation .....................................................................................................22
XI
ES
Contenido
Содержание
- Artist tool 1
- Artist tool kit 1
- Guida rapida 1
- Guía de referencia rápida 1
- Quick start guide 1
- Краткая инструкция по началу работы 1
- Стисле керівництво з експлуатації 1
- Important safety instructions 2
- To reduce the risk of burns fire electric shock or injury to persons 2
- To reduce the risk of electric shock 2
- Warnin 2
- Save these instructions 3
- Attenzion 4
- Importanti istruzioni di sicurezza 4
- Per ridurre il rischio di scosse elettriche 4
- Per ridurre il rischio di scottature incendi scosse elettriche o lesioni a persone 4
- Pericol 4
- Conservare il presente manuale istruzioni 5
- Atenció 6
- Instrucciones de seguridad importantes 6
- Para reducir el riesgo de descarga eléctrica 6
- Para reducir el riesgo de quemaduras incendios descargas eléctricas o lesiones a personas 6
- Peligr 6
- Guarde estas instrucciones 7
- Внимание 8
- Для снижения риска ожогов возгорания поражения током или иного причинения вреда здоровью 8
- Для снижения риска поражения током 8
- Инструкция по технике безопасности 8
- Предупреждение 8
- Сохраните эти инструкции 9
- Важлив 10
- Заходи безпеки 10
- Небезпека 10
- Щоб запобігти удару електричним струмом пожежі чи іншим пошкодженням 10
- Щоб запобігти удару струмом 10
- Зберігайте це керівництво 11
- Contenido 12
- Contents 12
- Indice 12
- Зміст 13
- Содержание 13
- Operation buttons tasti operativi botones de funcionamiento кнопки управления кнопки управління 14
- Accessories accessori accesorios аксессуары аксесуари 15
- Connecting machine to power source collegamento della macchina alla rete elettrica conexión de la máquina a la fuente de alimentación подключение машины к электросети підключення машини до джерела живлення 15
- Sewing mode icon introduction 22
- Introduzione alle icone della modalità di cucitura 23
- Introducción del ícono de modo de costura 24
- Режим шитья 25
- Зображення режиму шиття 26
- Embroidery mode 30
- Modalità ricamo 31
- Modo de bordado 32
- Режим вышивки 33
- Режим вишивки 34
- Embroidery mode preparation 35
- Modalità ricamo preparazione 36
- Modo de bordado preparación 37
- Режим вышивки подготовка 38
- Режим вишивки підготовка 39
- Artist tool 40
- Artist tool kit 40
- Guida rapida 40
- Guía de referencia rápida 40
- Quick start guide 40
- Краткая инструкция по началу работы 40
- Стисле керівництво з експлуатації 40
Похожие устройства
- HYGEAR HYROPE 1.0 Руководство по эксплуатации
- Artel ART-KE-0607 Руководство по эксплуатации
- Vipe Nitro X3 PRO Руководство по эксплуатации
- Hi V Руководство по эксплуатации
- Artel ART-KE-8813 Руководство по эксплуатации
- SJCAM SJ10 PRO DualScreen Руководство по эксплуатации
- SJCAM SJ8 DUAL SCREEN Руководство по эксплуатации
- Viomi V-MK152A Руководство по эксплуатации
- Gorenje WHP60SF Руководство по эксплуатации
- Tefal KO 2701 30 Aqua II Инструкция по эксплуатации
- Wilfa WKG-2200S Руководство по эксплуатации
- Tesler KT-1745 GREY Руководство по эксплуатации
- Galaxy GL0327 Руководство по эксплуатации
- Tesler KT-1745 красный Руководство по эксплуатации
- Pioneer KE811G черный Руководство по эксплуатации
- Pioneer KE802G белый Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EW7 WR 447 W Руководство по эксплуатации
- Kenwell KEN4118 Руководство по эксплуатации
- Gorenje KR1800EPRO 564023 Руководство по эксплуатации
- Tefal GC 205012 Minute Grill Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
Здравствуйте, машина не работает после замены ниток при вышивании, на экране значок песочные часы, что делать, до этого все было нормально, вышила несколько рисунков
1 год назад
Ответы 1
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, почему в машине тянет верхняя нить и как это можно исправить
7 месяцев назад