![Panasonic ER131H520 [10/13] Ç êîë ìòú ûíˆ ª á âáôâíë](/img/pdf.png)
Panasonic ER131H520 [10/13] Ç êîë ìòú ûíˆ ª á âáôâíë
![Panasonic ER131H520 [10/13] Ç êîë ìòú ûíˆ ª á âáôâíë](/views2/2034182/page10/bga.png)
16 17
ÑflÍÛπÏÓ ‚‡Ï Á‡ Ôˉ·‡ÌÌfl
χ¯ËÌÍË ‰Îfl ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒÒfl
Panasonic ÏÓ‰ÂÎ¥ ER131!
LJÊÎË‚¥ ¥ÌÒÚÛ͈¥ª Á
·ÂÁÔÂÍË
èË ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌ¥ ÂÎÂÍÚÓÔË·‰‡ÏË
ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ Á‡‚Ê‰Ë ‰ÓÚËÏÛ‚‡ÚËÒ¸
ÓÒÌÓ‚ÌËı Á‡ÔÓ·¥ÊÌËı Á‡ıÓ‰¥‚,
‚Íβ˜‡˛˜Ë ÔÂÂÎ¥˜ÂÌ¥ ÌËʘÂ.
<èÓÔ‰ÊÂÌÌfl>
ç‰ÓÚËχÌÌfl ‰‡ÌËı ‚ËÏÓ„ ÏÓÊÂ
ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó هڇθÌÓ„Ó
̇ÒÎ¥‰ÍÛ ‡·Ó ‚‡ÊÍËı Ú‡‚Ï.
èÓÔ‰ÊÂÌÌfl – íËχÈÚÂ
ÔË·‰ ÒÛıËÏ.
1) ᇷÓÓÌflπÚ¸Òfl ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË
χ¯ËÌÍÛ ‰Îfl ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒÒfl
Ô¥‰ ̇ÔÛ„Ó˛ ÁÏ¥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ ‚
Ï¥Òˆflı, ˘Ó Á‡Á̇˛Ú¸ ‚ÔÎË‚
Ô¥‰‚ˢÂÌÓª ‚ÓÎÓ„ÓÒÚ¥, Ú‡ÍËı, flÍ
‚‡ÌÌ¥ Ú‡ ‰Û¯Ó‚¥ Í¥Ï̇ÚË.
• ç‚ËÍÓ̇ÌÌfl ‰‡ÌÓª ‚ËÏÓ„Ë
ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó Û‡ÊÂÌÌfl
ÂÎÂÍÚÓÒÚÛÏÓÏ, ÔÓÊÂÊ¥ ‡·Ó
ÔÓÎÓψ¥ ÔË·‰Û.
2) 襉 ˜‡Ò ˜Ë˘ÂÌÌfl χ¯ËÌÍË ‰Îfl
ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒÒfl ‚¥‰’π‰Ì‡ÈÚÂ
ÏÂÂÊ‚ËÈ ‡‰‡ÔÚ ÁÏ¥ÌÌÓ„Ó
ÒÚÛÏÛ ‚¥‰ ÓÁÂÚÍË.
• ç‚ËÍÓ̇ÌÌfl ‰‡ÌÓª ‚ËÏÓ„Ë
ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó Û‡ÊÂÌÌfl
ÂÎÂÍÚÓÒÚÛÏÓÏ.
3) ᇷÓÓÌflπÚ¸Òfl Ô¥‰’π‰ÌÛ‚‡ÚË
‡·Ó ‚¥‰’π‰ÌÛ‚‡ÚË ÏÂÂÊ‚ËÈ
‡‰‡ÔÚ ÁÏ¥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ
ÏÓÍËÏË Û͇ÏË.
• ç‚ËÍÓ̇ÌÌfl ‰‡ÌÓª ‚ËÏÓ„Ë
ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó Û‡ÊÂÌÌfl
ÂÎÂÍÚÓÒÚÛÏÓÏ.
4) ᇷÓÓÌflπÚ¸Òfl ÓÔÛÒ͇ÚË
χ¯ËÌÍÛ ‰Îfl ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒÒfl
‡·Ó ÏÂÂÊ‚ËÈ ‡‰‡ÔÚÂ
ÁÏ¥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ Û ‚Ó‰Û. ç¥ÍÓÎË
Ì ÏËÈÚ ªı Û ‚Ó‰¥ Ú‡ ÌÂ
‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ªı ̇ÏÓ͇ÌÌfl.
ᇷÓÓÌflπÚ¸Òfl ÔÓÚˇÚË ªı
ÓÁ˜ËÌÌËÍÓÏ, ·ÂÌÁËÌÓÏ ‡·Ó
ÒÔËÚÓÏ.
• ç‚ËÍÓ̇ÌÌfl ‰‡ÌÓª ‚ËÏÓ„Ë
ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó Û‡ÊÂÌÌfl
ÂÎÂÍÚÓÒÚÛÏÓÏ.
5) ᇷÓÓÌflπÚ¸Òfl ÓÁ·Ë‡ÚË
χ¯ËÌÍÛ ‰Îfl ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒÒfl.
ᇷÓÓÌflπÚ¸Òfl ÏÓ‰ËÙ¥ÍÛ‚‡ÚË
χ¯ËÌÍÛ ‰Îfl ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒÒfl.
ᇷÓÓÌflπÚ¸Òfl Ò‡ÏÓÒÚ¥ÈÌÓ
ÂÏÓÌÚÛ‚‡ÚË ÔË·‰.
• ç‚ËÍÓ̇ÌÌfl ‰‡ÌÓª ‚ËÏÓ„Ë
ÏÓÊÂ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó ÔÓÊÂÊ¥,
Û‡ÊÂÌÌfl ÂÎÂÍÚÓÒÚÛÏÓÏ
‡·Ó ¥Ì¯Ëı Ú‡‚Ï. á ÔËڇ̸
ÂÏÓÌÚÛ Á‡‚Ê‰Ë Á‚ÂÚ‡ÈÚÂÒ¸
‚ ÚÓ„¥‚ÂθÌÛ Ó„‡Ì¥Á‡ˆ¥˛, ‚
flÍ¥È ‚Ë Ôˉ·‡ÎË ÔË·‰.
6) ᇷÓÓÌflπÚ¸Òfl ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒ¸
χ¯ËÌÍÓÈ ‰Îfl ÒÚËÊÍË
‚ÓÎÓÒÒfl, flÍ˘Ó ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌfl
‡·Ó ÏÂÂÊ‚ËÈ ‡‰‡ÔÚÂ
ÁÏ¥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ ÁÌÓ¯ÂÌ¥, ‡·Ó
flÍ˘Ó ÏÂÂÊ‚ËÈ ‡‰‡ÔÚÂ
ÁÏ¥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ Ì ԥ‰ıÓ‰ËÚ¸
‰Ó ÓÁÂÚÍË.
• ç‚ËÍÓ̇ÌÌfl ‰‡ÌÓª ‚ËÏÓ„Ë
ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó Û‡ÊÂÌÌfl
ÂÎÂÍÚÓÒÚÛÏÓÏ, ÍÓÓÚÍÓÏÛ
Á‡ÏË͇ÌÌ˛ ‡·Ó ÔÓÊÂÊ¥.
7) ᇷÓÓÌflπÚ¸Òfl Û¯ÍÓ‰ÊÛ‚‡ÚË,
Ó·¥Á‡ÚË, ÏÓ‰ËÙ¥ÍÛ‚‡ÚË,
ÔÂÂÍÛ˜Û‚‡ÚË, Á„Ë̇ÚË ÒËÎÓ˛
‡·Ó Úfl„ÌÛÚË ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌfl.
ᇷÓÓÌflπÚ¸Òfl ÒÚ‡‚ËÚË ‚‡ÊÍ¥
Ô‰ÏÂÚË Ì‡ ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌfl
‡·Ó Ù¥ÍÒÛ‚‡ÚË ÈÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌÌfl
ÒÚÓÓÌÌ¥ÏË Ô‰ÏÂÚ‡ÏË.
• ç‚ËÍÓ̇ÌÌfl ‰‡ÌÓª ‚ËÏÓ„Ë
ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó Û‡ÊÂÌÌfl
ÂÎÂÍÚÓÒÚÛÏÓÏ ‡·Ó ÔÓÊÂÊ¥.
8) ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ χ¯ËÌÍÛ ‰Îfl
ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒÒfl Î˯ Á
̇ÔÛ„Ó˛ ÂÎÂÍÚÓÊË‚ÎÂÌÌfl
230Ç ÁÏ¥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ.
• ç‚ËÍÓ̇ÌÌfl ‰‡ÌÓª ‚ËÏÓ„Ë
ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó Û‡ÊÂÌÌfl
ÂÎÂÍÚÓÒÚÛÏÓÏ ‡·Ó ÔÓÊÂÊ¥.
9) ê„ÛÎflÌÓ Ó˜Ë˘ÛÈÚ ¯ÚÂÔÒÂθ
¯ÌÛ‡ ÊË‚ÎÂÌÌfl ‚¥‰ ÔËÎÛ Ú‡
·Û‰Û.
• èË Ì‡ÍÓÔ˘ÂÌÌ¥ ÔËÎÛ ‡·Ó
·Û‰Û ̇ ¯ÚÂÔÒÂÎ¥ ¯ÌÛ‡
ÊË‚ÎÂÌÌfl ÏÓÊÎË‚Â
ÔÓ„¥¯ÂÌÌfl flÍÓÒÚ¥ ¥ÁÓÎflˆ¥ª
‚̇ÒÎ¥‰ÓÍ Ì‡fl‚ÌÓÒÚ¥ ‚ÓÎÓ„Ë Û
ÔÓ‚¥Ú¥, ˘Ó ÏÓÊÂ ÔËÁ‚ÂÒÚË
‰Ó ÔÓÊÂÊ¥.
<á‡ÔÓ·¥ÊÌ¥ Á‡ıÓ‰Ë>
ç‰ÓÚËχÌÌfl ‰‡ÌËı Á‡ÔÓ·¥ÊÌËı
Á‡ıÓ‰¥‚ ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó Ú‡‚Ï
‡·Ó Û¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl ÔË·‰Û.
1) ç ÔËÚËÒ͇ÈÚ ÒËÎÓ˛ ÎÂÁÓ ‰Ó
¯Í¥Ë, Ú‡ Ì ÔËÚËÒ͇ÈÚÂ
̇‰Ï¥ÌÓ ÒËθÌÓ ÁÓ‚Ì¥¯Ìπ ÎÂÁÓ.
• ç‚ËÍÓ̇ÌÌfl ˆ¥πª ‚ËÏÓ„Ë
ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó ÔÓ¥Á¥‚
¯Í¥Ë ‡·Ó ÔÓÎÓψ¥ ÎÂÁ‡.
2) ᇷÓÓÌflπÚ¸Òfl ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË
χ¯ËÌÍÛ ‰Îfl ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒÒfl Á
·Û‰¸-flÍÓ˛ ¥Ì¯Ó˛ ÏÂÚÓ˛, ÓÍ¥Ï
ÒÚËÊÂÌÌfl ‚ÓÎÓÒÒfl.
ᇷÓÓÌflπÚ¸Òfl ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË
‰Îfl ÒÚËÊÍË ‰Óχ¯Ì¥ı Ú‚‡ËÌ.
• ç‚ËÍÓ̇ÌÌfl ˆ¥πª ‚ËÏÓ„Ë
ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó ÔÓ¥Á¥‚
¯Í¥Ë.
3) è‰ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ Ï‡¯ËÌÍË
‰Îfl ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒÒfl
ÔÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒ¸ Û ‚¥‰ÒÛÚÌÓÒÚ¥
ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂ̸ Ú‡ ‰ÂÙÓχˆ¥ª
ÎÂÁ.
• ç‚ËÍÓ̇ÌÌfl ˆ¥πª ‚ËÏÓ„Ë
ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó ÔÓ¥Á¥‚
¯Í¥Ë.
<삇„‡>
1) èË ‚¥‰’π‰Ì‡ÌÌ¥ ÏÂÂÊ‚ӄÓ
‡‰‡ÔÚ‡ ÁÏ¥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ ‚¥‰
ÓÁÂÚÍË Á‡‚Ê‰Ë ÚËχÈÚÂÒ¸ Á‡
Ò‡Ï ÏÂÂÊ‚ËÈ ‡‰‡ÔÚ ¥
Ì¥ÍÓÎË Ì Úfl„Ì¥Ú¸ Á‡ ¯ÌÛ
ÊË‚ÎÂÌÌfl.
• ç‚ËÍÓ̇ÌÌfl ‰‡ÌÓª ‚ËÏÓ„Ë
ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó Û‡ÊÂÌÌfl
ÂÎÂÍÚÓÒÚÛÏÓÏ ‡·Ó
ÍÓÓÚÍÓÏÛ Á‡ÏË͇ÌÌ˛.
2) ᇷÓÓÌflπÚ¸Òfl Á·Â¥„‡ÚË ‡·Ó
Á‡fl‰Ê‡ÚË Ï‡¯ËÌÍÛ ‰Îfl
ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒÒfl ‚ Ï¥Òˆflı, ˘Ó
Á‡Á̇˛Ú¸ ‚ÔÎË‚Û ÔflÏËı
ÒÓÌfl˜ÌËı ÔÓÏÂÌ¥‚, ‡ Ú‡ÍÓÊ
ÔÓfl‰ Á Ó·¥„¥‚‡˜‡ÏË ‡·Ó
¥Ì¯ËÏË ‰Ê·ÏË ÚÂÔ·.
• ç‚ËÍÓ̇ÌÌfl ˆ¥πª ‚ËÏÓ„Ë
ÏÓÊÂ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó ÔÓÎÓÏÓÍ
‡·Ó ‰ÂÙÓχˆ¥ª ‰ÂÚ‡ÎÂÈ
1622ER131取説(欧州)06.02.2318:25ページ16
Содержание
- Operating instructions 1
- Before use 3
- Important safety instructions 3
- Parts identification 3
- _08_er131取説 欧州 06 2 3 18 23 ページ 4 3
- Blade maintenance 4
- How to use 4
- Life of the blade and battery 4
- Important notice regarding environmental protection 5
- Specifications 5
- _08_er131取説 欧州 06 2 3 18 23 ページ 8 5
- _15_er131取説 欧州 06 2 3 18 24 ページ 9 6
- Ç êì â ëìòú ûíˆëë ôó âáóô òìóòúë 6
- _15_er131取説 欧州 06 2 3 18 24 ページ 10 7
- À âìúëùëí ˆëfl òúâè 7
- Èâ â ì îóï íòôîû ú ˆëë 7
- È ëî ëòôóî áó ìëfl 8
- Ë óí ó ìóòúë îâá ëfl ë ú âë 8
- Ç êìóâ á ïâ ìëâ í ò ââòfl óı ì óí ûê âè ò â 9
- Ìıó á îâá ëâï 9
- Íâıìë âòíëâ ı íúâ ëòúëíë 9
- Информация по обращению с отходами для стран не входящих в европейский союз 9
- _22_er131取説 欧州 06 2 3 18 25 ページ 16 10
- Ç êîë ìòú ûíˆ ª á âáôâíë 10
- S âìúëù í ˆ fl òúëì 11
- È ëî ëíó ëòú ììfl 11
- Èâ â ôó úíóï âíòôîû ú ˆ ª 11
- _22_er131取説 欧州 06 2 3 18 25 ページ 20 12
- Ç êîë â á û êâììfl ó òúóòûπú òfl óıó óìë ì íóîë ì ó ó òâ â ó ë 12
- Ëú óí ô ë úìóòú îâá ú ú ⪠12
- Íâıì ì ı íúâ ëòúëíë 12
- Ñó îfl á îâáóï 12
- Інформація щодо утилізації в країнах які не входять в європейський союз 13
Похожие устройства
- Ресанта ДА-45/23Li Руководство по эксплуатации
- Panasonic NN-CS89LBZPE Руководство по эксплуатации
- Panasonic SC-PMX802EES Руководство по эксплуатации
- Smeg SOP6104TPG Руководство по эксплуатации
- Hisense 43E7KQ Руководство по эксплуатации
- Ballu BEC/ATI-1501 Руководство по эксплуатации
- Ballu BEC/ATI-2001 Руководство по эксплуатации
- Ballu BEC/ATI-2501 Руководство по эксплуатации
- ELFY EPA-BASIC-BL-M Black Руководство по эксплуатации
- ELFY EPA-BASIC-WH-M White Руководство по эксплуатации
- ELFY EPA-CLEAR-BL-M Black Руководство по эксплуатации
- ELFY EPA-BASIC-BU-M Blue Руководство по эксплуатации
- ELFY EPA-CLEAR-WH-M белый Руководство по эксплуатации
- Smeg SO6102M2G Руководство по эксплуатации
- Panasonic ER-GP80-K820 Руководство по эксплуатации
- Karcher K 7 WCM Руководство по эксплуатации
- Karcher K 5 Premium Power Control Руководство по эксплуатации
- Infinix Inbook Y2 Plus XL29 i5/16GB/512GB Grey Руководство по эксплуатации
- Elitech 30ГБ 177655 Руководство по эксплуатации
- SECRETDATE SD-MSG1 Руководство по эксплуатации