Panasonic ER131H520 [8/13] È ëî ëòôóî áó ìëfl
![Panasonic ER131H520 [8/13] È ëî ëòôóî áó ìëfl](/views2/2034182/page8/bg8.png)
12
臂Ë· ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
<àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ Á‡fl‰ÍÂ>
1) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌË "0" Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ¯ÌÛ
‚ ÍÓÔÛÒ Ï‡¯ËÌÍË ‰Îfl ÒÚËÊÍË
‚ÓÎÓÒ. (êËÒ.1)
2)ÇÒÚ‡‚¸Ú ÒÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ
ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ‚ ÒÂÚ¸
ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇. Ç˚Ò‚ÂÚËÚÒfl
Ë̉Ë͇ÚÓ̇fl ·ÏÔӘ͇
Á‡fl‰ÍË. (êËÒ.2)
3)äÓ„‰‡ ÔÓˆÂÒÒ Á‡fl‰ÍË
Á‡‚¯ÂÌ, ÓÚÒÓ‰ËÌËÚÂ
ÒÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó
ÚÓ͇ ÓÚ ÒÂÚË. ÇÂÏfl Á‡fl‰ÍË
ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 8 ˜‡ÒÓ‚; 1 ÔÓÎ̇fl
Á‡fl‰Í‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
ÔËÏÂÌÓ 30 ÏËÌÛÚ
ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚.
<ꇷÓÚ‡ ÓÚ ÒÂÚË>
1) èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ
ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ Í ÍÓÔÛÒÛ
Ú‡ÍËÏ Ê ӷ‡ÁÓÏ, Í‡Í ÔË
Á‡fl‰ÍÂ, Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
"1" ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl χ¯ËÌÍË
‰Îfl ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒ.
2)ÖÒÎË ÒÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ
ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ, ÍÓ„‰‡
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌË "1", χ¯ËÌ͇ ‰Îfl
ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒ ÏÓÊÂÚ ÌÂ
‡·ÓÚ‡Ú¸. ÖÒÎË ˝ÚÓ
ÔÓËÁÓȉÂÚ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
"0", ÔÓ‰ÓʉËÚ ÓÍÓÎÓ 1 ÏËÌÛÚ˚,
Ë Á‡ÚÂÏ ‚ÌÓ‚¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
"1".
3) èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
χ¯ËÌÍÓÈ ‰Îfl ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒ
۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË "0".
ÖÒÎË ‚˚ ÓÒÚ‡‚ËÚÂ
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË "1",
ÚÓ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ·‡Ú‡ÂÈ͇
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡Áfl‰ËÚÒfl, ˜ÚÓ
ÒÓ͇ÚËÚ Â ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚.
<ç‡Ò‡‰ÍË-„·ÌË 3/6 ÏÏ,
9/12 ÏÏ>
1)Ç˚ÒÓÚ‡ ÒÚËÊÍË Û͇Á‡Ì‡ ̇
‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë
·ÓÍÓ‚˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı ̇҇‰ÓÍ,
˜ÚÓ·˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸
Û͇Á‡ÚÂθ ‚˚ÒÓÚ˚ ‰Îfl ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚ Ô‡‚ËθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
̇҇‰ÍÛ ‰Îfl Ê·ÂÏÓÈ ‰ÎËÌ˚
ÒÚËÊÍË.
2) óÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇ χ¯ËÌÍÛ
‰Îfl ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒ Ì‡Ò‡‰ÍÛ-
„·Â̸, ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ ӉÌÛ
ÒÚÓÓÌÛ ¯Ú˚¸ÍÓ‚ ̇҇‰ÍË ‚
ÍÂÔÎÂÌË B, ‡ Á‡ÚÂÏ
ÔÓÚÓÎÍÌËÚÂ ‰Û„Û˛ ÒÚÓÓÌÛ
̇҇‰ÍË ‚ ‰Û„Ó ÍÂÔÎÂÌË B
‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË, Û͇Á‡ÌÌÓÏ
ÒÚÂÎÍÓÈ. (êËÒ.3)
3)ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸
̇҇‰ÍÛ-„·Â̸ Ò Ï‡¯ËÌÍË ‰Îfl
ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒ, ‚˚‰‚Ë̸Ú ӉÌÛ
ÒÚÓÓÌÛ Ì‡Ò‡‰ÍË ËÁ ÍÂÔÎÂÌËfl
B ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË, Û͇Á‡ÌÌÓÏ
ÒÚÂÎÍÓÈ. (êËÒ.4)
13
<ëÚËÊ͇ ·ÂÁ ̇҇‰ÓÍ>
1) ëÚË„ËÚ ‚ÓÎÓÒ˚, ‡ÒÔÓÎÓÊË‚
„ÓÎÓ‚ÍÛ Ï‡¯ËÌÍË ‰Îfl ÒÚËÊÍË
‚ÓÎÓÒ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡
ÍÓÊ „ÓÎÓ‚˚. (êËÒ.5)
èË ÒÚËÊÍ ·ÂÁ ̇҇‰ÍË ‚ÓÎÓÒ˚
·Û‰ÛÚ ÒÂÁ‡Ú¸Òfl ‰Ó ‰ÎËÌ˚ 1 ÏÏ
ËÎË ÏÂÌÂÂ.
<ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ë Û‰‡ÎÂÌËÂ
ÎÂÁ‚Ëfl>
1) ÑÂÊËÚ ÍÓÔÛÒ Ï‡¯ËÌÍË ‰Îfl
ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒ Ì‡‰ÔËÒ¸˛
"Panasonic" ‚‚Âı Ë Ì‡‰‡‚ËÚÂ
̇ ÎÂÁ‚Ë ·Óθ¯ËÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ ‚
̇ԇ‚ÎÂÌËË, Û͇Á‡ÌÌÓÏ
ÒÚÂÎÍÓÈ. èË ˝ÚÓÏ ÌÛÊÌÓ
ÔÓ‰ı‚‡ÚËÚ¸ ÎÂÁ‚Ë ‰Û„ÓÈ
ÛÍÓÈ. è‰ ÚÂÏ, Í‡Í Û‰‡ÎflÚ¸
ÎÂÁ‚ËÂ, ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÒÚÓËÚ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËË "0". (êËÒ.6)
2)ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ÎÂÁ‚Ë ̇Á‡‰, ‚ÒÚ‡‚¸ÚÂ
ÍÂÔfl˘ËÈ ¯Ú˚ÂÍ ‚ ÍÂÔÎÂÌËÂ
ÎÂÁ‚Ëfl ̇ ÍÓÔÛÒ χ¯ËÌÍË Ë
̇ÊÏËÚ ̇ ÌÂ„Ó ‰Ó ˘ÂΘ͇.
(êËÒ.7)
ëÓÍ „Ó‰ÌÓÒÚË ÎÂÁ‚Ëfl Ë
·‡Ú‡ÂË
<ëÓÍ ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÎÂÁ‚ËÂÏ>
1) ïÓÚfl ÒÓÍ ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÎÂÁ‚ËÂÏ
Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ë ÛÒÎÓ‚ËÈ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl, ÂÒÎË
Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ ÓÌÓ
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔË ÔflÚË ÒÚËÊ͇ı
(͇ʉ‡fl ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸˛
ÔÓ 12 ÏËÌÛÚ) ‚ ‰Â̸, ÚÓ Ó·˚˜ÌÓ
‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÎÂÁ‚ËÂ
‚ Ú˜ÂÌË ÔËÏÂÌÓ ÚÂı
ÏÂÒflˆÂ‚.
é‰Ì‡ÍÓ ÊÂ, ˜ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌflÚ¸
ÂÊÛ˘Û˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÎÂÁ‚Ëfl,
‚‡ÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ ÒχÁÍÛ ‰Ó Ë
ÔÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.
2)ÖÒÎË ÂÊÛ˘‡fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸
ÎÂÁ‚Ëfl ÛıÛ‰¯‡ÂÚÒfl Ë Ì ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ÔÛÚÂÏ
Ó˜ËÒÚÍË ËÎË ÔËÏÂÌÂÌËfl
ÒχÁÍË, ÚÓ ˝ÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ
ÎÂÁ‚Ë ÓÚÒÎÛÊËÎÓ Ò‚ÓÈ ÒÓÍ Ë
ÔÓ‡ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Â„Ó Ì‡ ÌÓ‚ÓÂ.
<ëÓÍ „Ó‰ÌÓÒÚË ·‡Ú‡ÂÈÍË>
ïÓÚfl ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ·‡Ú‡ÂÈÍË
ÏÓÊÂÚ ÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
˜‡ÒÚÓÚ˚ Ë ÛÒÎÓ‚ËÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË,
ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË Á‡fl‰ÍË Í‡Ê‰˚È
‰Â̸ ·‡Ú‡ÂÈÍÛ Ó·˚˜ÌÓ ÏÓÊÌÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ Ú˜ÂÌËÂ
ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 1 „Ó‰‡. ÖÒÎË ÌÂ
Á‡flʇڸ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ˛
·‡Ú‡ÂÈÍÛ ‚ Ú˜ÂÌË ·ÓΠ6
ÏÂÒflˆÂ‚, ÚÓ Ó̇ ‡Áfl‰ËÚÒfl ҇χ,
˜ÚÓ Ô˂‰ÂÚ Í ÛÏÂ̸¯ÂÌ˲
ÒÓ͇  ÒÎÛÊ·˚. èÓ˝ÚÓÏÛ, ‰‡ÊÂ
ÂÒÎË Ï‡¯ËÌ͇ ‰Îfl ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒ
Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl, Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ
ÔÂÂÁ‡flʇÈÚ ·‡Ú‡ÂÈÍÛ Í‡Í
ÏËÌËÏÛÏ ‡Á ‚ 6 ÏÂÒflˆÂ‚. ÖÒÎË
χ¯ËÌ͇ ‰Îfl ÒÚËÊÍË ‚ÓÎÓÒ
ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ Ú˜ÂÌË ‚Ò„Ó
Î˯¸ 10 ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠ8-˜‡ÒÓ‚ÓÈ
ÔÂÂÁ‡fl‰ÍË ·‡Ú‡ÂÈÍË, ˝ÚÓ
Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ËÒÚ˜ÂÌË ÒÓ͇
„Ó‰ÌÓÒÚË ·‡Ú‡ÂÈÍË Ë Ì‡
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸  Á‡ÏÂÌ˚.
0915ER131取説(欧州)06.02.2318:24ページ12
Содержание
- Operating instructions 1
- Before use 3
- Important safety instructions 3
- Parts identification 3
- _08_er131取説 欧州 06 2 3 18 23 ページ 4 3
- Blade maintenance 4
- How to use 4
- Life of the blade and battery 4
- Important notice regarding environmental protection 5
- Specifications 5
- _08_er131取説 欧州 06 2 3 18 23 ページ 8 5
- _15_er131取説 欧州 06 2 3 18 24 ページ 9 6
- Ç êì â ëìòú ûíˆëë ôó âáóô òìóòúë 6
- _15_er131取説 欧州 06 2 3 18 24 ページ 10 7
- À âìúëùëí ˆëfl òúâè 7
- Èâ â ì îóï íòôîû ú ˆëë 7
- È ëî ëòôóî áó ìëfl 8
- Ë óí ó ìóòúë îâá ëfl ë ú âë 8
- Ç êìóâ á ïâ ìëâ í ò ââòfl óı ì óí ûê âè ò â 9
- Ìıó á îâá ëâï 9
- Íâıìë âòíëâ ı íúâ ëòúëíë 9
- Информация по обращению с отходами для стран не входящих в европейский союз 9
- _22_er131取説 欧州 06 2 3 18 25 ページ 16 10
- Ç êîë ìòú ûíˆ ª á âáôâíë 10
- S âìúëù í ˆ fl òúëì 11
- È ëî ëíó ëòú ììfl 11
- Èâ â ôó úíóï âíòôîû ú ˆ ª 11
- _22_er131取説 欧州 06 2 3 18 25 ページ 20 12
- Ç êîë â á û êâììfl ó òúóòûπú òfl óıó óìë ì íóîë ì ó ó òâ â ó ë 12
- Ëú óí ô ë úìóòú îâá ú ú ⪠12
- Íâıì ì ı íúâ ëòúëíë 12
- Ñó îfl á îâáóï 12
- Інформація щодо утилізації в країнах які не входять в європейський союз 13
Похожие устройства
- Ресанта ДА-45/23Li Руководство по эксплуатации
- Panasonic NN-CS89LBZPE Руководство по эксплуатации
- Panasonic SC-PMX802EES Руководство по эксплуатации
- Smeg SOP6104TPG Руководство по эксплуатации
- Hisense 43E7KQ Руководство по эксплуатации
- Ballu BEC/ATI-1501 Руководство по эксплуатации
- Ballu BEC/ATI-2001 Руководство по эксплуатации
- Ballu BEC/ATI-2501 Руководство по эксплуатации
- ELFY EPA-BASIC-BL-M Black Руководство по эксплуатации
- ELFY EPA-BASIC-WH-M White Руководство по эксплуатации
- ELFY EPA-CLEAR-BL-M Black Руководство по эксплуатации
- ELFY EPA-BASIC-BU-M Blue Руководство по эксплуатации
- ELFY EPA-CLEAR-WH-M белый Руководство по эксплуатации
- Smeg SO6102M2G Руководство по эксплуатации
- Panasonic ER-GP80-K820 Руководство по эксплуатации
- Karcher K 7 WCM Руководство по эксплуатации
- Karcher K 5 Premium Power Control Руководство по эксплуатации
- Infinix Inbook Y2 Plus XL29 i5/16GB/512GB Grey Руководство по эксплуатации
- Elitech 30ГБ 177655 Руководство по эксплуатации
- SECRETDATE SD-MSG1 Руководство по эксплуатации