![Vitek VT-2181 [7/26] English](/img/pdf.png)
Vitek VT-2181 [7/26] English
![Vitek VT-2181 [7/26] English](/views2/2034680/page7/bg7.png)
7
ENGLISH
СONVECTION HEATER VT-2181
The product is intended as an additional heating
device for the air in indoor spaces only. This product
is not intended as a main heating device.
DESCRIPTION
1. Support plates
2. Hot air outlet grid
3. Power switches
4. Thermostat
5. Body
6. Self-tapping screws
ATTENTION!
For additional protection it is reasonable to install a
residual current device (RCD) with nominal opera-
tion current not exceeding 30 mA. To install RCD
contact a specialist.
WARNING! Do not cover the heater to avoid
overheating.
SAFETY MEASURES
Before using the electrical unit, read this instruction
manual carefully and keep it for future reference.
Use the unit for its intended purpose only, as speci-
fied in this manual. Mishandling of the unit may lead
to its breakage and cause harm to the user or his/
her damage to property.
•
Before using the unit for the first time, make sure
that the voltage in your mains corresponds to the
unit operating voltage.
•
The power cord is equipped with an «europlug»;
plug it into the socket with a reliable grounding
contact.
•
To avoid fire, do not use adapters for plugging
the unit in.
•
To avoid mains overloading, provide that no
other electrical appliances with high power con-
sumption are connected to the same outlet the
unit is connected to.
•
Do not connect the unit to external timers or
remote control mains sockets.
•
Do not place the heater directly under the plug
socket.
•
Ensure that the mains socket is below the level of
the unit and easy to access.
•
To avoid burns avoid contact of open body parts
with hot surfaces.
•
Do not use this heater near bathtubs, showers or
swimming pools.
•
Do not use the unit in rooms with high humidity.
•
Place the unit at a distance of not less than
1.5 meters from open flame and containers filled
with water.
•
Provide that no water gets on the unit body.
•
If any water gets on the unit body, unplug the
unit before touching it and only then wipe water
drops.
•
Do not use the unit outdoors or on wet surfaces.
•
Do not use the heater surface for drying wet
clothes, towels etc.
•
You can dry only small items of clothes or fur-
niture.
•
Always use the supporting wheels when placing
the unit and place the unit on a flat steady sur-
face. Before using the unit make sure that the
wheels are installed properly.
•
Do not use the unit in the rooms where inflam-
mable substances are kept or used.
•
Do not use the unit, if the room temperature is
over +30°C.
•
Do not leave the switched on unit when sleep-
ing and do not place it near a sleeping person.
•
Do not cover the unit during operation.
•
Avoid blocking of the openings of the unit with
any objects or room interior elements.
•
Do not insert any foreign objects into the unit
grid to avoid fire, injuries or unit damage.
•
Do not turn the unit over during its operation.
•
Before moving the unit, switch it off, pull the
plug out of the socket and let the unit cool down
completely.
•
For children safety reasons do not leave poly-
ethylene bags, used as packaging, unattended.
Attention! Do not allow children to play with poly-
ethylene bags or packaging film. Danger of suf-
focation!
•
Do not leave children unattended to avoid them
using the unit as a toy.
•
Close supervision is necessary when the unit is
used near children or disabled persons.
•
This unit is not intended for usage by children.
Place the unit out of reach of children during the
operation and cooling down.
•
The unit is not intended to be used by peo-
ple with physical, sensory or mental disabilities
(including children) or by persons lacking expe-
rience or knowledge if they are not under super-
vision of a person who is responsible for their
safety or if they are not instructed by this person
on the usage of the unit.
•
Do not leave the operating unit unattended.
•
Unplug the unit if it is not being used and before
cleaning.
•
Do not use solvents to remove dirt.
•
When unplugging the unit, pull the plug but not
the cord.
•
Do not touch the power plug with wet hands.
•
Provide that the power cord does not contact
with hot surfaces and sharp furniture edges.
Содержание
- Vt 2181 1
- Конвектор 1
- Сonvection heater 1
- Русский 3
- Русский 4
- 5 влажной тканью после этого вытрите конвектор насухо для удаления загрязне ний не используйте абразивные чистящие средства 5
- Протрите внешнюю поверхность устройства 5
- Русский 5
- Info vitek ru для получения обновленной вер сии инструкции 6
- В целях защиты окружающей среды после окончания срока службы прибора и элементов питания если входят в комплект не выбрасы вайте их вместе с обычными бытовыми отхо дами передайте прибор и элементы питания в специализированные пункты для дальней шей утилизации отходы образующиеся при утилизации изде лий подлежат обязательному сбору с последу ющей утилизацией в установленном порядке для получения дополнительной информации об утилизации данного продукта обратитесь в местный муниципалитет службу утилизации бытовых отходов или в магазин где вы приоб рели данный продукт 6
- Производитель сохраняет за собой право изменять дизайн конструкцию и техниче ские характеристики не влияющие на общие принципы работы устройства без предва рительного уведомления из за чего между инструкцией и изделием могут наблюдаться незначительные различия если пользова тель обнаружил такие несоответствия про сим сообщить об этом по электронной почте 6
- Русский 6
- Утилизация 6
- English 7
- English 8
- English 9
- Қазақша 10
- Қазақша 11
- Қазақша 12
- Қазақша 13
- Українська 14
- Вимикайте пристрій з електричної мережі перед чищенням або якщо він не викорис товується 15
- Для видалення забруднень не використо вуйте розчинники 15
- Діти мають перебувати під наглядом для недопущення ігор з пристроєм 15
- З міркувань безпеки дітей не залишайте поліетиленові пакети що використову ються як упаковка без нагляду 15
- Забороняється намотувати мережевий шнур навколо корпусу пристрою 15
- Зберігайте пристрій у місцях недоступних для дітей та людей з обмеженими можли востями 15
- Не допускайте контакту мережного шнура з гарячими поверхнями та гострими кром ками меблів 15
- Не залишайте працюючий пристрій без нагляду 15
- Не перевертайте пристрій під час експлу атації 15
- Не торкайтеся вилки мережного шнура мокрими руками 15
- Перед переміщенням пристрою вимкніть його витягніть вилку мережного шнура з електричної розетки та дочекайтеся повного остигання пристрою 15
- Періодично перевіряйте цілісність ізоляції шнура живлення 15
- При вимкненні вилки мережевого шнура з електричної розетки не тягніть за шнур тримайтеся за електричну вилку рукою 15
- При пошкодженні шнура живлення його заміну щоб уникнути небезпеки мають робити виробник сервісна служба або подібний кваліфікований персонал 15
- Пристрій не призначений для використання особами включаючи дітей зі зниженими фізичними сенсорними або розумовими здібностями або при відсутності у них жит тєвого досвіду або знань якщо вони не знаходяться під контролем або не проін структовані щодо використання пристрою особою відповідальною за їх безпеку 15
- Увага не дозволяйте дітям грати з поліети леновими пакетами або пакувальної плівкою небезпека задушення 15
- Українська 15
- Цей пристрій не призначений для викорис тання дітьми під час роботи i охолодження розміщайте пристрій у місцях недоступних для дітей 15
- Українська 16
- Українська 17
- Кыргыз 18
- Кыргыз 19
- Кыргыз 20
- Кыргыз 21
- Română 22
- Română 23
- Română 24
- Durata de funcţionare a dispozitivului este de 3 ani 25
- Garanție în legătură cu oferirea garanției pentru produsul dat rugăm să vă adresați la distribuitorul regio nal sau la compania unde a fost procurat pro dusul dat serviciul de garanție se realizează cu condiția prezentării bonului de plată sau a orică rui alt document financiar care confirmă cumpă rarea produsului dat 25
- Română 25
Похожие устройства
- Lenovo 82H803HGFE Инструкция по эксплуатации
- Garmin Fenix 7X 010-02541-27 Инструкция по эксплуатации
- Garmin Fenix 7X Pro 010-02778-30 Инструкция по эксплуатации
- Garmin fenix 7S Pro 010-02776-15 010-02776-15 Инструкция по эксплуатации
- Garmin Fenix 7S 010-02539-39 Инструкция по эксплуатации
- Garmin Fenix 7S 010-02539-21 Инструкция по эксплуатации
- Garmin Fenix 7S 010-02539-29 Инструкция по эксплуатации
- Garmin Fenix 7X 010-02541-19 Инструкция по эксплуатации
- Garmin Fenix 7S 010-02539-11 Инструкция по эксплуатации
- Garmin Fenix 7S 010-02539-01 010-02539-01 Инструкция по эксплуатации
- Garmin Fenix 7S 010-02539-25 010-02539-25 Инструкция по эксплуатации
- Garmin fenix 7S Pro 010-02776-30 Инструкция по эксплуатации
- Garmin Fenix 7X Pro 010-02778-15 Инструкция по эксплуатации
- Garmin Fenix 7S 010-02539-35 Инструкция по эксплуатации
- Garmin fenix 7S Pro 010-02776-11 Инструкция по эксплуатации
- Garmin Fenix 7X Pro 010-02778-11 Инструкция по эксплуатации
- Garmin Fenix 7S 010-02539-13 Инструкция по эксплуатации
- Garmin Fenix 7X 010-02541-01 Инструкция по эксплуатации
- Garmin fenix 7S Pro 010-02776-01 Инструкция по эксплуатации
- Garmin Fenix 7X 010-02541-15 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения