First FA-5097 Руководство по эксплуатации онлайн
ENGLISH ............................ PAGE 2
DEUTSCH ........................... SEITE 4
POLSKI .......................... STRONA 6
ROMANESTE ............... PAGINA 8
SCG/CRO/B.i.H. .......... STRANA 10
БЪΛГАРСКИ ...................... СТР. 12
FRANÇAIS ........................ PAGE 14
УКРАЇНСЬКА ................. СТОР. 16
ΕΛΛΗΝΙΚΑ .................. ΣΕΛΙΔΑ 18
ITALIANO .................... PAGINA 20
ESPAÑOL .................... PÁGINA 22
NEDERLANDS ........... PAGINA 24
SVENSKA .................... PAGINA 26
SLOVENŠČINA ............ STRAN 28
РУССКИЙ ........................... СТР. 30
ҚАЗАҚ
................................. БЕТ 33
FA-5096-7
FA-5097
INFRARED COOKING PLATE
INSTRUCTION MANUAL
INFRAROT-KOCHPLATTE
BEDIENUNGSANLEITUNG
KUCHENKA NA PODCZERWIEŃ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PLITĂ ELECTRICĂ CU INFRAROȘII
MANUAL DE UTILIZARE
INFRACRVENA GREJNA PLOČA
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
ИНФРАЧЕРВЕН КОТЛОН
РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА
PLAQUE DE CUISSON INFRAROUGE
MODE D’EMPLOI
ІНФРАЧЕРВОНА КУХОННА ПЛИТА
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΥΠΕΡΥΘΡΩΝ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
PIASTRA DI COTTURA A INFRAROSSI
MANUALE ISTRUZIONI
PLACA DE COCINA CON
INFRARROJOS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INFRAROOD KOOKPLAAT
GEBRUIKERSHANDLEIDING
INFRARÖD KOKPLATTA
BRUKSANVISNING
INFRARDEČA KUHALNA PLOŠČA
PRIROČNIK Z NAVODILI
ИНФРАКРАСНАЯ ПЛИТА
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ИНФРАҚЫЗЫЛ ПІСІРУ ПАНЕЛІ
ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ
Содержание
- Fa 5096 7 fa 5097 1
- Infrardeča kuhalna plošča priročnik z navodili 1
- Инфрақызыл пісіру панелі пайдалану нұсқаулығы 1
- Cleaning maintenance 2
- English 2
- Important safety instructions 2
- Instruction manual 2
- Operation 2
- Technical specifications 2
- Bedienung 3
- Bedienungsanleitung 3
- Deutsch 3
- Reinigung und pflege 3
- Technische daten 3
- Wichtige sicherheitshinweise 3
- Czyszczenie i konserwacja 4
- Instrukcja obsługi 4
- Istotne uwagi dotyczące bezpieczeństwa 4
- Obsługa 4
- Polski 4
- Specyfikacje techniczne 4
- Curățare și întreținere 5
- Funcţionarea 5
- Instrucţiuni importante privind siguranţa 5
- Manual de utilizare 5
- Romaneste 5
- Specificații tehnice 5
- Rukovanje 6
- Scg cro b i h 6
- Tehničke specifikacije 6
- Uputstvo za upotrebu 6
- Važna bezbednosna uputstva 6
- Čišćenje i održavanje 6
- Бъλгарски 7
- Важни инструкции за безопасност 7
- Почистване и поддръжка 7
- Работа 7
- Ръководство за употреба 7
- Технически спецификации 7
- Français 8
- Guide d instructions 8
- Instructions de sécurité importantes 8
- Nettoyage et entretien 8
- Spécifications techniques 8
- Utilisation 8
- Інструкція з експлуатації 9
- Важни инструкции за безопасност 9
- Операції 9
- Очищення й технічне обслуговування 9
- Технічні характеристики 9
- Українська 9
- Ελληνικα 10
- Καθαρισμοσ και συντηρηση 10
- Λειτουργια 10
- Οδηγιεσ χρησεωσ 10
- Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ 10
- Τεχνικεσ προδιαγραφεσ 10
- Funzionamento 11
- Importanti istruzioni per la sicurezza 11
- Italiano 11
- Manuale istruzioni 11
- Pulizia e manutenzione 11
- Specifiche tecniche 11
- Español 12
- Especificaciones técnicas 12
- Funcionamiento 12
- Instrucciones importantes de seguridad 12
- Limpieza y mantenimiento 12
- Manual de instrucciones 12
- Bediening 13
- Belangrijke veiligheidsinstructies 13
- Gebruikershandleiding 13
- Nederlands 13
- Reiniging en onderhoud 13
- Technische specificaties 13
- Användning 14
- Bruksanvisning 14
- Rengöring och underhåll 14
- Svenska 14
- Tekniska specifikationer 14
- Viktiga säkerhetsanvisningar 14
- Pomembna varnostna navodila 15
- Priročnik z navodili 15
- Slovenščina 15
- Tehnične specifikacije 15
- Upravljanje 15
- Čiščenje in vzdrževanje 15
- Важные инструкции по безопасности 16
- Инструкция по эксплуатации 16
- Очистка и обслуживание 16
- Русский 16
- Технические характеристики 16
- Эксплуатация 16
- Пайдалану нұсқаулығы 17
- Русский 17
- Қазақ 17
- Қауіпсіздік техникасына қатысты маңызды нұсқаулар 17
- Ескертпе плитаны өшіргеннен кейін оның конструкциясына байланысты қызу қалып кетеді тағамды аз уақыт жылы ұстау үшін оны пайдалануға болады 18
- Тазалау және техникалық қызмет көрсету 18
- Техникалық сипаттамасы 18
- Қазақ 18
- Қолдану 18
- Қоршаған ортаға зиян тигізбейтін әдіспен жою 18
Похожие устройства
- Bosch Serie 2 PUG61RAA5E Руководство по эксплуатации
- Korting HK 43051 B Руководство по эксплуатации
- Bosch PUE611BB5D Руководство по эксплуатации
- Bosch BFR634GS1 Руководство по эксплуатации
- Huawei FreeBuds 3i Инструкция по эксплуатации
- Atlantic Theola Digital NW 500W Руководство по эксплуатации
- Atlantic Adelis W 750W Руководство по эксплуатации
- Atlantic Theola Digital WW 500W Руководство по эксплуатации
- Xiaomi Wireless Mouse Lite BHR6099GL Black Руководство по эксплуатации
- Aimoto Concept розовые Руководство по эксплуатации
- Aimoto Concept черные Руководство по эксплуатации
- Xiaomi Robot Vacuum X10 EU Руководство по эксплуатации
- Hotpoint HQ 1460S BF Руководство по эксплуатации
- MAXIT D250-27.5GO Руководство по эксплуатации
- MAXIT D250-27.5RW Руководство по эксплуатации
- APPLEGATE T2 Руководство по эксплуатации
- Bosch HBF534EW0Q Руководство по эксплуатации
- Intro GXT290 Руководство по эксплуатации
- uGreen 40202 Руководство по эксплуатации
- uGreen 40201 Руководство по эксплуатации