Thermex N 15 U [15/44] Intended use
![Thermex N 15 U [15/44] Intended use](/views2/2024841/page15/bgf.png)
Dear customer, Thank you for choosing Thermex water heater. Our company wishes you comfort-
able use of our products!
Before using the electric storage water heater for the first time, we recommend you
read this manual carefully and follow its recommendations.
Pay attention to the importance of correctly filling out the warranty card by the trading organization!
The warranty period commences on the date of purchase of the water heater.
Examine the appearance of the product in the presence of the representative of the seller for
detection of mechanical damage (dents, scratches, etc.). Mechanical defects found at home cannot
be considered as warranty!
Do not install or switch on the product in fire-hazardous areas with aggressive, acidic media.
Do not connect the water heater to a network that is not connected to ground!
Especially important items are marked with the «Warning!»
This manual covers Thermex water heaters Model N 10 O, N 15 O, N 10 U, N 15 U. The full name of
the model of the water heater you purchased is indicated on the nameplate on the water heater case.
Standard delivery
Water heater with RCD (optional)............. 1 pcs.
Safety valve............................................. 1 pcs.
Anchor fasteners ..................................... 2 pcs.
Operation manual .................................... 1 pcs.
Packaging................................................1 pcs.
Intended use
The water heater (hereinafter EWH) is designed to provide hot water to household and industrial
facilities having a cold water supply main with the required parameters specified in the table «Main
technical specifications».
The EWH should be operated in closed heated rooms and is not intended for continuous flow
operation.
14
Description Fig. 1
EWH case
Hot water outlet (with the red ring)
Cold water outlet (with the blue ring)
Drain valve
Safety valve
Safety valve handle
Safety valve drain pipe
Drainage to the sewage system
Flow pipe
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Valve of cold water supply to EWH
Valve of hot water outlet
Cold water main pipe
Hot water main pipe
Hot water shutoff valve
Cold water shutoff valve
Cover
Temperature control knob
Indicator lamp
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
The manufacturer reserves the right to change the design and characteristics of the water heater
without prior notice.
Information on the place of application and the method of determining the date of
manufacture:
The release date of the product is encoded in a unique serial number located on the nameplate (label)
at the bottom of the product case. The serial number of the product consists of thirteen digits. The third
and fourth digit of the serial number is the year of manufacture, the fifth, sixth is the month of
manufacture, the seventh, and eighth is the day of the manufacture of the EWH.
Safety precautions
1. All installation, plumbing and electrical work must be carried out by qualified personnel
only!
2. Electrical safety and anti-corrosion protection of the EWH are guaranteed only if there is an
effective grounding performed in accordance with the current Electrical Installation Code (EIC).
3. When installing and operating the EWH, the following is prohibited:
to connect the power supply if the EWH is not filled with water;
џ
to remove the cover when the power is on;
џ
to use the EWH without grounding or use water pipes for grounding;
џ
to connect the EWH to water supply system with a pressure of more than 0.7 MPa. If the pressure in
џ
the water main exceeds 0.7 MPa, or is not stable and periodically exceeds 0.7 MPa, then at the inlet
Main technical specifications
10
15
16 min
28 min
0,56
0,69
204,4
251,8
Volume,
(l)
Average heating time
0
at ∆Т=45 С
(2 kW)
Daily constant loss,
(kW/24 h)
Actual annual electricity consumption*,
(kW/h)
(* for daily constant loss)
±5°С
Accuracy of temperature maintenance in storage mode
0.05 / 0.7 MPa
230 V~, 50 Hz
2000 W
G1/2
IPX4
+3...+40°С
+18…+74°С
Cold water supply pressure, min/max
Single-phase power supply network, voltage, frequency
Tubular heater capacity
Diameter of the threads of the cold and hot water nipples
International Protection Marking
Operation at ambient temperature
Adjustment range of water heating temperature
15
EN EN
Содержание
- Manual_nobel_cover_red_cis_preview 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Серия 1
- Электрический накопительный водонагреватель 1
- Газовые колонки 2
- Газовые котлы 2
- Комбинированные косвенные водонагреватели 2
- Мультипот 2
- Накопительные водонагреватели 2
- Проточные водонагреватели 2
- Система кипячения питьевой воды 2
- Тепловые пушки 2
- Электрические конвекторы 2
- Электрические котлы 2
- Рис 1 fig 1 рис 1 1 сурет 3
- Page 4 4
- Комплект поставки 4
- Назначение 4
- Page 5 5
- Комплект поставки 5
- Назначение 5
- Page 6 6
- Описание и принцип действия 6
- Основные технические характеристики 6
- Указание мер безопасности 6
- Page 7 7
- Описание и принцип действия 7
- Основные технические характеристики 7
- Указание мер безопасности 7
- Page 8 8
- Подключение к водопроводу 8
- Подключение к электросети 8
- Размещение и установка 8
- Установка и подключение 8
- Page 9 9
- Подключение к водопроводу 9
- Подключение к электросети 9
- Размещение и установка 9
- Установка и подключение 9
- Page 10 10
- Возможные неисправности и методы их устранения 10
- Техническое обслуживание то 10
- Транспортировка и хранение электроводонагревателей 10
- Эксплуатация и техническое обслуживание 10
- Page 11 11
- Возможные неисправности и методы их устранения 11
- Техническое обслуживание то 11
- Транспортировка и хранение электроводонагревателей 11
- Эксплуатация и техническое обслуживание 11
- Page 12 12
- Гарантия изготовителя 12
- Сведения об изготовителе 12
- Утилизация 12
- Page 13 13
- Гарантия изготовителя 13
- Сведения об изготовителе 13
- Утилизация 13
- Intended use 14
- Main technical specifications 14
- Page 14 14
- Safety precautions 14
- Standard delivery 14
- Intended use 15
- Main technical specifications 15
- Page 15 15
- Safety precautions 15
- Standard delivery 15
- Description and functioning 16
- Installation and connection 16
- Location and installation 16
- Page 16 16
- Water connection 16
- Description and functioning 17
- Installation and connection 17
- Location and installation 17
- Page 17 17
- Water connection 17
- Electrical installation 18
- Maintenance 18
- Operation and maintenance 18
- Page 18 18
- Possible malfunctions and methods of their elimination 18
- Electrical installation 19
- Maintenance 19
- Operation and maintenance 19
- Page 19 19
- Possible malfunctions and methods of their elimination 19
- About the manufacturer 20
- Disposal 20
- Manufacturer s warranty 20
- Page 20 20
- Transportation and storage of electric water heaters 20
- About the manufacturer 21
- Disposal 21
- Manufacturer s warranty 21
- Page 21 21
- Transportation and storage of electric water heaters 21
- Page 22 22
- Зазначення заходів безпеки 22
- Комплект постачання 22
- Основні технічні характеристики 22
- Призначення 22
- Page 23 23
- Зазначення заходів безпеки 23
- Комплект постачання 23
- Основні технічні характеристики 23
- Призначення 23
- Page 24 24
- Опис і принцип дії 24
- Підключення до водопроводу 24
- Розміщення і установка 24
- Установка і підключення 24
- Page 25 25
- Опис і принцип дії 25
- Підключення до водопроводу 25
- Розміщення і установка 25
- Установка і підключення 25
- Page 26 26
- Експлуатація і технічне обслуговування 26
- Можливі несправності та методи їх усунення 26
- Підключення до електромережі 26
- Технічне обслуговування то 26
- Page 27 27
- Експлуатація і технічне обслуговування 27
- Можливі несправності та методи їх усунення 27
- Підключення до електромережі 27
- Технічне обслуговування то 27
- Page 28 28
- Відомості про виробника 28
- Гарантія виробника 28
- Транспортування та зберігання електроводонагрівачів 28
- Утилізація 28
- Page 29 29
- Відомості про виробника 29
- Гарантія виробника 29
- Транспортування та зберігання електроводонагрівачів 29
- Утилізація 29
- Page 30 30
- Жеткізілім жиынтығы 30
- Служба гарантійної і сервісної підтримки в україні 30
- Тағайындалуы 30
- Page 31 31
- Жеткізілім жиынтығы 31
- Служба гарантійної і сервісної підтримки в україні 31
- Тағайындалуы 31
- Page 32 32
- Негізгі техникалық сипаттамалары 32
- Сипаты жəне əрекет принципі 32
- Қауіпсіздік шараларының нұсқауы 32
- Page 33 33
- Негізгі техникалық сипаттамалары 33
- Сипаты жəне əрекет принципі 33
- Қауіпсіздік шараларының нұсқауы 33
- Page 34 34
- Орналастыру жəне орнату 34
- Орнату жəне қосу 34
- Пайдалану жəне техникалық қызмет көрсету 34
- Су құбырына қосу 34
- Электр желісіне қосу 34
- Page 35 35
- Орналастыру жəне орнату 35
- Орнату жəне қосу 35
- Пайдалану жəне техникалық қызмет көрсету 35
- Су құбырына қосу 35
- Электр желісіне қосу 35
- Page 36 36
- Техникалық қызмет көрсету тқк 36
- Ықтимал ақаулар жəне оларды жою əдістері 36
- Элеткрлік сужылытқыштарын тасымалдау жəне сақтау 36
- Page 37 37
- Техникалық қызмет көрсету тқк 37
- Ықтимал ақаулар жəне оларды жою əдістері 37
- Элеткрлік сужылытқыштарын тасымалдау жəне сақтау 37
- Page 38 38
- Дайындаушы туралы мəліметтер 38
- Дайындаушының кепілдіктері 38
- Кəдеге жарату 38
- Page 39 39
- Дайындаушы туралы мəліметтер 39
- Дайындаушының кепілдіктері 39
- Кəдеге жарату 39
- Page 40 40
- Stamp of dealer 40
- Гарантийные талоны warranty certificates гарантійні талони 40
- Дата продажи date of sale дата продажу сату күні 40
- Кепілдік талондары 40
- Модель model модель үлгі 40
- Отметка о продаже note of sale примітка продажу 40
- Печатка фірми продавця сатушы фирманың мөрі 40
- Печать фирмы продавца 40
- Подпись покупателя customer signature підпис покупця сатып алушының қолы 40
- Сату туралы белгі 40
- Сервисный центр указанный фирмой продавцом service center indicated by dealer сервісний центр зазначений фірмою продавцем сатушы фирма көрсеткен сервистік орталық 40
- Серийный nr seriei серійний сериялық 40
- Фирма продавец dealer фірма продавець сатушы фирма 40
- Page 41 41
- Stamp of dealer 41
- Гарантийные талоны warranty certificates гарантійні талони 41
- Дата продажи date of sale дата продажу сату күні 41
- Кепілдік талондары 41
- Модель model модель үлгі 41
- Отметка о продаже note of sale примітка продажу 41
- Печатка фірми продавця сатушы фирманың мөрі 41
- Печать фирмы продавца 41
- Подпись покупателя customer signature підпис покупця сатып алушының қолы 41
- Сату туралы белгі 41
- Сервисный центр указанный фирмой продавцом service center indicated by dealer сервісний центр зазначений фірмою продавцем сатушы фирма көрсеткен сервистік орталық 41
- Серийный nr seriei серійний сериялық 41
- Фирма продавец dealer фірма продавець сатушы фирма 41
- Page 42 42
- Дата приема date of acceptance дата прийому қабылдау күні 2 дата выдачи issue date дата видачі берілетін күні 3 дефект defect дефект ақау 4 выполненная работа executed work виконана робота орындалған жұмыс 5 мастер specialist name майстер піб шебер толық аты жөні 6 печать сервисного центра stamp of service center печатка сервісного центру сервистік 42
- Заполняется сервисным центром filled in by service center заповнюється сервісним 42
- Орталықтың мөрі 42
- Центром cервистік орталықпен толтырылады 42
- Bravo optima wi fi 43
- Communication with thermex devices wi fi connection implies the 43
- Convenience of remotely controlling appliances in the apartment 43
- If pro wi fi 43
- Manage your comfort anywhere in the world 43
- Office country cottage or anywhere in the world 43
- Other products with remote control 43
- Water heaters 43
- Wi fi motion is a technology that provides stable multi user wireless 43
- Wi fi motion wireless technology 43
- Водную связь с устройствами thermex под 43
- Водонагреватели 43
- Водоснабжение water supply 43
- Другие товары с удаленным 43
- Другие товары с удаленным управлением 43
- Ключение оборудования как ясно из названия 43
- На предприятии из любой точки земного шара 43
- Отопление heating 43
- Технология беспроводной связи wi fi motion 43
- Управлением 43
- Управляй своим комфортом в любой точке мира 43
Похожие устройства
- Фиолент ПМ 4-700 Э Руководство по эксплуатации
- Фиолент ПМ 5-720 Э Руководство по эксплуатации
- Фиолент ПМ 5-720 Э (кейс) Руководство по эксплуатации
- Фиолент ПМ 5-750Э М Руководство по эксплуатации
- Фиолент ПМ 6-700 Э Руководство по эксплуатации
- Фиолент П9-850 РЭ Руководство по эксплуатации
- Фиолент МФ3-1100-Э Руководство по эксплуатации
- Фиолент МШУ 1-20-230-А Руководство по эксплуатации
- Фиолент МШУ 2-9-125Э М Руководство по эксплуатации
- Фиолент МШУ 9-16-180 Э Руководство по эксплуатации
- Фиолент МШУ13-9-125 Инструкция по эксплуатации
- Alpicool CF15 (12/24) Руководство по эксплуатации
- Dunavox DAUF-32.83B Руководство по эксплуатации
- Dunavox DAUF-38.100DB Руководство по эксплуатации
- Metalac ОPTIMA MB 30 SLIM R Инструкция по эксплуатации
- Ariston ABS ANDRIS LUX 10 Инструкция по эксплуатации
- Ariston ANDRIS R 15 Инструкция по эксплуатации
- Artel ART-HB-6700 Руководство по эксплуатации
- Ariston ABSE VLS PRO INOX PW 50 Руководство по эксплуатации
- Thermex H 5 U (pro) Руководство по эксплуатации