![Thermex N 15 U [4/44] Page 4](/img/pdf.png)
Thermex N 15 U [4/44] Page 4
![Thermex N 15 U [4/44] Page 4](/views2/2024841/page4/bg4.png)
Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за приобретение водонагревателя торговой марки
«Thermex». Наша компания желает Вам комфортного пользования нашими продуктами!
Перед первым использованием электрического накопительного водонагревате-
ля внимательно прочитайте настоящее руководство по эксплуатации и строго
придерживайтесь его рекомендаций.
Обратите внимание на важность правильного заполнения гарантийного талона торгующей
организацией! Срок гарантии исчисляется с даты продажи водонагревателя.
Осмотрите внешний вид изделия в присутствии представителя продавца на предмет обнару-
жения механических повреждений (вмятин, царапин и пр.). Механические дефекты, обнару-
женные дома, не будут считаться гарантийными!
Не устанавливайте и не включайте изделие в пожаро- взрывоопасных помещениях, с
агрессивными, кислотными средами.
Не включайте водонагреватель в сеть, не имеющую заземления!
О знаком «Внимание!»собо важные пункты отмечены
Настоящее руководство распространяется на водонагреватели Thermex модели N 10 O,
N 15 O, N 10 U, N 15 U. Полное наименование модели приобретенного Вами водонагревателя
указано в идентификационной табличке на корпусе водонагревателя.
Комплект поставки
Водонагреватель с УЗО (опционно) ......................1 шт.
Предохранительный клапан.................................. 1 шт.
Анкера..................................................................... 2 шт.
Руководство по эксплуатации................................ 1 шт.
Упаковка..................................................................1 шт.
Назначение
Водонагреватель (далее по тексту ) предназначен для обеспечения горячей водой ЭВН
бытовых и промышленных объектов, имеющих магистраль холодного водоснабжения с
необходимыми параметрами, указанными в таблице «Основные технические характеристи-
ки».
ЭВН должен эксплуатироваться в закрытых отапливаемых помещениях и не предназначен
для работы в непрерывно проточном режиме.
Нажать / Push / Натиснути / Басу
Описание Рис. 1
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Внешний корпус ЭВН
Патрубок выпуска горячей воды
(с красным кольцом)
Патрубок подачи холодной воды
(с синим кольцом)
Сливной вентиль
Предохранительный клапан
Ручка предохранительного клапана
Выпускная труба предохранительного
клапана
Дренаж в канализацию
Подводка
Вентиль подачи холодной воды в ЭВН
Вентиль подачи горячей воды из ЭВН
Магистраль холодной воды
Магистраль горячей воды
Запорный вентиль горячей воды
Запорный вентиль холодной воды
Защитная крышка
Ручка регулировки температуры
Контрольная лампа
4 5
Рис. 2 / Fig. 2 / Рис. 2 / 2-сурет
/ Расположение кнопки термовыключателя The position of temperature switch
Розташування кнопки термовимикача / Термоажыратқыш батырмаларының орналасуы
RU
Содержание
- Manual_nobel_cover_red_cis_preview 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Серия 1
- Электрический накопительный водонагреватель 1
- Газовые колонки 2
- Газовые котлы 2
- Комбинированные косвенные водонагреватели 2
- Мультипот 2
- Накопительные водонагреватели 2
- Проточные водонагреватели 2
- Система кипячения питьевой воды 2
- Тепловые пушки 2
- Электрические конвекторы 2
- Электрические котлы 2
- Рис 1 fig 1 рис 1 1 сурет 3
- Page 4 4
- Комплект поставки 4
- Назначение 4
- Page 5 5
- Комплект поставки 5
- Назначение 5
- Page 6 6
- Описание и принцип действия 6
- Основные технические характеристики 6
- Указание мер безопасности 6
- Page 7 7
- Описание и принцип действия 7
- Основные технические характеристики 7
- Указание мер безопасности 7
- Page 8 8
- Подключение к водопроводу 8
- Подключение к электросети 8
- Размещение и установка 8
- Установка и подключение 8
- Page 9 9
- Подключение к водопроводу 9
- Подключение к электросети 9
- Размещение и установка 9
- Установка и подключение 9
- Page 10 10
- Возможные неисправности и методы их устранения 10
- Техническое обслуживание то 10
- Транспортировка и хранение электроводонагревателей 10
- Эксплуатация и техническое обслуживание 10
- Page 11 11
- Возможные неисправности и методы их устранения 11
- Техническое обслуживание то 11
- Транспортировка и хранение электроводонагревателей 11
- Эксплуатация и техническое обслуживание 11
- Page 12 12
- Гарантия изготовителя 12
- Сведения об изготовителе 12
- Утилизация 12
- Page 13 13
- Гарантия изготовителя 13
- Сведения об изготовителе 13
- Утилизация 13
- Intended use 14
- Main technical specifications 14
- Page 14 14
- Safety precautions 14
- Standard delivery 14
- Intended use 15
- Main technical specifications 15
- Page 15 15
- Safety precautions 15
- Standard delivery 15
- Description and functioning 16
- Installation and connection 16
- Location and installation 16
- Page 16 16
- Water connection 16
- Description and functioning 17
- Installation and connection 17
- Location and installation 17
- Page 17 17
- Water connection 17
- Electrical installation 18
- Maintenance 18
- Operation and maintenance 18
- Page 18 18
- Possible malfunctions and methods of their elimination 18
- Electrical installation 19
- Maintenance 19
- Operation and maintenance 19
- Page 19 19
- Possible malfunctions and methods of their elimination 19
- About the manufacturer 20
- Disposal 20
- Manufacturer s warranty 20
- Page 20 20
- Transportation and storage of electric water heaters 20
- About the manufacturer 21
- Disposal 21
- Manufacturer s warranty 21
- Page 21 21
- Transportation and storage of electric water heaters 21
- Page 22 22
- Зазначення заходів безпеки 22
- Комплект постачання 22
- Основні технічні характеристики 22
- Призначення 22
- Page 23 23
- Зазначення заходів безпеки 23
- Комплект постачання 23
- Основні технічні характеристики 23
- Призначення 23
- Page 24 24
- Опис і принцип дії 24
- Підключення до водопроводу 24
- Розміщення і установка 24
- Установка і підключення 24
- Page 25 25
- Опис і принцип дії 25
- Підключення до водопроводу 25
- Розміщення і установка 25
- Установка і підключення 25
- Page 26 26
- Експлуатація і технічне обслуговування 26
- Можливі несправності та методи їх усунення 26
- Підключення до електромережі 26
- Технічне обслуговування то 26
- Page 27 27
- Експлуатація і технічне обслуговування 27
- Можливі несправності та методи їх усунення 27
- Підключення до електромережі 27
- Технічне обслуговування то 27
- Page 28 28
- Відомості про виробника 28
- Гарантія виробника 28
- Транспортування та зберігання електроводонагрівачів 28
- Утилізація 28
- Page 29 29
- Відомості про виробника 29
- Гарантія виробника 29
- Транспортування та зберігання електроводонагрівачів 29
- Утилізація 29
- Page 30 30
- Жеткізілім жиынтығы 30
- Служба гарантійної і сервісної підтримки в україні 30
- Тағайындалуы 30
- Page 31 31
- Жеткізілім жиынтығы 31
- Служба гарантійної і сервісної підтримки в україні 31
- Тағайындалуы 31
- Page 32 32
- Негізгі техникалық сипаттамалары 32
- Сипаты жəне əрекет принципі 32
- Қауіпсіздік шараларының нұсқауы 32
- Page 33 33
- Негізгі техникалық сипаттамалары 33
- Сипаты жəне əрекет принципі 33
- Қауіпсіздік шараларының нұсқауы 33
- Page 34 34
- Орналастыру жəне орнату 34
- Орнату жəне қосу 34
- Пайдалану жəне техникалық қызмет көрсету 34
- Су құбырына қосу 34
- Электр желісіне қосу 34
- Page 35 35
- Орналастыру жəне орнату 35
- Орнату жəне қосу 35
- Пайдалану жəне техникалық қызмет көрсету 35
- Су құбырына қосу 35
- Электр желісіне қосу 35
- Page 36 36
- Техникалық қызмет көрсету тқк 36
- Ықтимал ақаулар жəне оларды жою əдістері 36
- Элеткрлік сужылытқыштарын тасымалдау жəне сақтау 36
- Page 37 37
- Техникалық қызмет көрсету тқк 37
- Ықтимал ақаулар жəне оларды жою əдістері 37
- Элеткрлік сужылытқыштарын тасымалдау жəне сақтау 37
- Page 38 38
- Дайындаушы туралы мəліметтер 38
- Дайындаушының кепілдіктері 38
- Кəдеге жарату 38
- Page 39 39
- Дайындаушы туралы мəліметтер 39
- Дайындаушының кепілдіктері 39
- Кəдеге жарату 39
- Page 40 40
- Stamp of dealer 40
- Гарантийные талоны warranty certificates гарантійні талони 40
- Дата продажи date of sale дата продажу сату күні 40
- Кепілдік талондары 40
- Модель model модель үлгі 40
- Отметка о продаже note of sale примітка продажу 40
- Печатка фірми продавця сатушы фирманың мөрі 40
- Печать фирмы продавца 40
- Подпись покупателя customer signature підпис покупця сатып алушының қолы 40
- Сату туралы белгі 40
- Сервисный центр указанный фирмой продавцом service center indicated by dealer сервісний центр зазначений фірмою продавцем сатушы фирма көрсеткен сервистік орталық 40
- Серийный nr seriei серійний сериялық 40
- Фирма продавец dealer фірма продавець сатушы фирма 40
- Page 41 41
- Stamp of dealer 41
- Гарантийные талоны warranty certificates гарантійні талони 41
- Дата продажи date of sale дата продажу сату күні 41
- Кепілдік талондары 41
- Модель model модель үлгі 41
- Отметка о продаже note of sale примітка продажу 41
- Печатка фірми продавця сатушы фирманың мөрі 41
- Печать фирмы продавца 41
- Подпись покупателя customer signature підпис покупця сатып алушының қолы 41
- Сату туралы белгі 41
- Сервисный центр указанный фирмой продавцом service center indicated by dealer сервісний центр зазначений фірмою продавцем сатушы фирма көрсеткен сервистік орталық 41
- Серийный nr seriei серійний сериялық 41
- Фирма продавец dealer фірма продавець сатушы фирма 41
- Page 42 42
- Дата приема date of acceptance дата прийому қабылдау күні 2 дата выдачи issue date дата видачі берілетін күні 3 дефект defect дефект ақау 4 выполненная работа executed work виконана робота орындалған жұмыс 5 мастер specialist name майстер піб шебер толық аты жөні 6 печать сервисного центра stamp of service center печатка сервісного центру сервистік 42
- Заполняется сервисным центром filled in by service center заповнюється сервісним 42
- Орталықтың мөрі 42
- Центром cервистік орталықпен толтырылады 42
- Bravo optima wi fi 43
- Communication with thermex devices wi fi connection implies the 43
- Convenience of remotely controlling appliances in the apartment 43
- If pro wi fi 43
- Manage your comfort anywhere in the world 43
- Office country cottage or anywhere in the world 43
- Other products with remote control 43
- Water heaters 43
- Wi fi motion is a technology that provides stable multi user wireless 43
- Wi fi motion wireless technology 43
- Водную связь с устройствами thermex под 43
- Водонагреватели 43
- Водоснабжение water supply 43
- Другие товары с удаленным 43
- Другие товары с удаленным управлением 43
- Ключение оборудования как ясно из названия 43
- На предприятии из любой точки земного шара 43
- Отопление heating 43
- Технология беспроводной связи wi fi motion 43
- Управлением 43
- Управляй своим комфортом в любой точке мира 43
Похожие устройства
- Фиолент ПМ 4-700 Э Руководство по эксплуатации
- Фиолент ПМ 5-720 Э Руководство по эксплуатации
- Фиолент ПМ 5-720 Э (кейс) Руководство по эксплуатации
- Фиолент ПМ 5-750Э М Руководство по эксплуатации
- Фиолент ПМ 6-700 Э Руководство по эксплуатации
- Фиолент П9-850 РЭ Руководство по эксплуатации
- Фиолент МФ3-1100-Э Руководство по эксплуатации
- Фиолент МШУ 1-20-230-А Руководство по эксплуатации
- Фиолент МШУ 2-9-125Э М Руководство по эксплуатации
- Фиолент МШУ 9-16-180 Э Руководство по эксплуатации
- Фиолент МШУ13-9-125 Инструкция по эксплуатации
- Alpicool CF15 (12/24) Руководство по эксплуатации
- Dunavox DAUF-32.83B Руководство по эксплуатации
- Dunavox DAUF-38.100DB Руководство по эксплуатации
- Metalac ОPTIMA MB 30 SLIM R Инструкция по эксплуатации
- Ariston ABS ANDRIS LUX 10 Инструкция по эксплуатации
- Ariston ANDRIS R 15 Инструкция по эксплуатации
- Artel ART-HB-6700 Руководство по эксплуатации
- Ariston ABSE VLS PRO INOX PW 50 Руководство по эксплуатации
- Thermex H 5 U (pro) Руководство по эксплуатации