![Stanley STSC1860-RU [13/20] Сборка](/img/pdf.png)
Stanley STSC1860-RU [13/20] Сборка
![Stanley STSC1860-RU [13/20] Сборка](/views2/1881904/page13/bgd.png)
13
(перевод с оригинала инструкции)
PУССКИЙ
При оценке уровня вибрации для определения степени
безопасности, предусмотренного 2002/44/EC для защиты
людей, регулярно пользующихся электроинструментом
при работе, нужно принимать во внимание уровень
вибрации, реальные условия использования и способ
использования инструмента, а также учитывать все этапы
цикла работы - когда инструмент выключается, когда он
работает на холостом ходу, а также время переключения
с одного режима на другой.
Условные обозначения на инструменте
На инструмент нанесены следующие обозначения:
:
Внимание! Во избежание риска получения
травм, прочтите руководство по эксплуатации.
Дополнительные меры безопасности при
работе с аккумуляторными батареями и
зарядными устройствами
Аккумуляторные батареи
u Никогда не пытайтесь разобрать аккумуляторные
батареи.
u Не подвергайте аккумуляторные батареи воздействию
воды.
u Не оставляйте в местах, где температура превышает
40 °C.
u Заряжайте только при температуре от 10 °C до 40 °C.
u Заряжайте аккумуляторные батареи только с
зарядным устройством, которое прилагается к
инструменту.
u При утилизации батарей следуйте инструкциям,
указанным в разделе «Защита окружающей среды».
p
Не пытайтесь заряжать поврежденные
аккумуляторные батареи.
Зарядные устройства
u Используйте зарядное устройство STANLEY только
для зарядки аккумуляторной батареи только
того инструмента, с которым оно поставлялось.
Использование аккумуляторных батарей другого типа
может привести к взрыву, травмам и повреждениям.
u Не пытайтесь заряжать одноразовые батареи.
u Немедленно заменяйте поврежденный кабель
питания.
u Не подвергайте зарядное устройство воздействию
воды.
u Не вскрывайте зарядное устройство.
u Не разбирайте зарядное устройство.
$
Зарядное устройство можно использовать
только в помещении.
+
Перед началом работы прочтите руководство
по эксплуатации.
Электробезопасность
#
Ваше зарядное устройство имеет двойную
изоляцию, поэтому не требует заземления.
Необходимо обязательно убедиться в том, что
напряжение источника питания соответствует
указанному на паспортной табличке
устройства. Никогда не пытайтесь заменить
зарядное устройство обычной сетевой
розеткой.
u При повреждении кабеля питания, во избежание
рисков, замените его у производителя или в
официальном сервисном центре STANLEY.
Составные части
Данный инструмент может содержать все или некоторые
из перечисленных ниже составных частей.
1. Курковый пусковой выключатель с регулировкой
скорости
2. Кнопка блокировки пускового выключателя
3. Зажимной рычаг пильного полотна
4. Зажим полотна
5. Подошва
6. Переключатель режимов резания
7. Аккумулятор (не входит в комплект поставки)я
Рис. А
8. Зарядное устройство (не входит в комплект поставки)
9. Индикатор заряда
Сборка
Внимание! Перед сборкой снимите аккумуляторную
батарею с инструмента и убедитесь, что пильное полотно
остановлено. Полотно после работы может сильно
нагреваться.
Установка и снятие пильного полотна (Рис. A)
u Удерживайте пильное полотно (10) зубьями,
обращенными вверх.
u Поднимите зажимной рычаг пильного полотна (3)
вверх.
u Вставьте хвостовик полотна в зажим полотна (4) до
упора.
u Отпустите рычаг.
u Для извлечения пильного полотна (10), поднимите
зажимной рычаг пильного полотна (3) вверх и
извлеките пильное полотно.
Содержание
- Stsc1860 1
- English 4
- English original instructions 4
- General power tool safety warnings 4
- Intended use 4
- Safety instructions 4
- Additional power tool safety warnings 5
- Battery tool use and care only used for 5
- Battery tools 5
- English 5
- Service 5
- Additional safety instructions for batteries and chargers 6
- English 6
- Features 6
- Labels on tool 6
- Residual risks 6
- Safety of others 6
- Vibration 6
- Assembly 7
- Bevel cutting fig f g h 7
- Charger diagnostics 7
- Charging the battery fig a 7
- English 7
- Fitting and removing the battery fig c 7
- Fitting and removing the saw blade fig b 7
- Leaving the battery in the charger 7
- Switching on and off fig d e 7
- Variable speed control 7
- Accessories 8
- Cutting action fig i 8
- English 8
- Hints for optimum use general 8
- Maintenance 8
- Protecting the environment 8
- Sawing 8
- Sawing laminates 8
- Sawing metal 8
- Technical data 8
- English 9
- Guarantee 9
- Original instructions 9
- Stanley is confident of the quality of its products and offers consumers a 24 month guarantee from the date of purchase this guarantee is in addition to and in no way prejudices your statutory rights the guarantee is valid within the territories of the member states of the european union and the european free trade area to claim on the guarantee the claim must be in accordance with stanley terms and conditions and you will need to submit proof of purchase to the seller or an authorised repair agent terms and conditions of the stanley 2 year guarantee and the location of your nearest authorised repair agent can be obtained on the internet at www helpu com or by contacting your local stanley office at the address indicated in this manual 9
- Pусский 10
- Назначение 10
- Общие правила безопасности при работе с электроинструментом 10
- Правила техники безопасности 10
- Pусский 11
- Pусский 12
- Безопасность окружающих 12
- Вибрация 12
- Дополнительные правила безопасности при работе с электроинструментом 12
- Остаточные риски 12
- Pусский 13
- Дополнительные меры безопасности при работе с аккумуляторными батареями и зарядными устройствами 13
- Рис а 13
- Сборка 13
- Составные части 13
- Условные обозначения на инструменте 13
- Установка и снятие пильного полотна рис a 13
- Pусский 14
- Включение и выключение рис d 14
- Диагностика зарядного устройства 14
- Зарядка аккумуляторной батареи рис a 14
- Использование 14
- Регулировка скорости 14
- Резка с наклоном рис f g и h 14
- Установка и снятие аккумуляторной батареи рис с 14
- Хранение аккумуляторной батареи в зарядном устройстве 14
- Pусский 15
- Дополнительные принадлежности 15
- Пиление ламината 15
- Пиление металла 15
- Режимы резания рис i 15
- Резание 15
- Советы по оптимальному использованию общее 15
- Техническое обслуживание 15
- Pусский 16
- В случае необходимости установки новой вилки 16
- Замена штепсельной вилки только для великобритании и ирландии 16
- Защита окружающей среды 16
- Изделия и аккумуляторные батареи содержат материалы которые могут быть извлечены или переработаны снижая потребность в исходном сырье пожалуйста утилизируйте электрические изделия и аккумуляторные батареи в соответствии с местными нормами дополнительная информация доступна по адресу www helpu com 16
- Новой вилке 16
- Осторожно снимите старую вилку 16
- Перевод с оригинала инструкции 16
- Подсоедините коричневый провод к терминалу фазы в 16
- Подсоедините синий провод к нулевому терминалу внимание заземления не требуется соблюдайте инструкции по установке вилок высокого качества рекомендованный предохранитель 5 a 16
- Раздельный сбор изделия и аккумуляторные батареи с данным символом на маркировке запрещается утилизировать с обычными бытовыми отходами 16
- Технические характеристики 16
- Pусский 17
- Перевод с оригинала инструкции 17
- Приложение к руководству по эксплуатации электрооборудования для определения месяца производства по номеру текущей календарной недели года 17
- Pусский 18
Похожие устройства
- STATUS JS550 4191001 Инструкция к товару
- STATUS JS750M 04191201 Инструкция к лобзику JS 750 M
- STATUS JS800 4191101 Инструкция
- Tesla TJ700PQ 621375 Инструкция по эксплуатации
- Wert EJS 0560LE W2206.002.00 Инструкция к товару
- Зубр 570 Вт, 65 мм Л-570-65 Инструкция к товару
- Зубр Профессионал 730 Вт, 120 мм Л-П730-120 Инструкция к товару
- Stormline Adventure Extra 400 1044 Инструкция к товару
- Stormline Adventure Extra 430 1045 Инструкция к товару
- Stormline Adventure Extra 500 1046 Инструкция к товару
- POLIMER GROUP 63 мм AK01010108 Руководство по установке
- Stormline 340 standart no consol 3002 Инструкция к Stormline 340 standart no consol
- Stormline 360 standart AL no consol 3008 Инструкция к Stormline 360 standart AL no consol
- Stormline 430 standart AL no consol 3009 Инструкция к Stormline 360 standart AL no consol
- МЕГЕОН 162100 к0000033615 Руководство пользователя
- Mikatsu M20FEL 113895 Инструкция к Mikatsu M20FEL
- Mikatsu M20FES 113894 Инструкция к Mikatsu M20FEL
- Mikatsu M20FHL 113893 Инструкция к Mikatsu M20FEL
- МЕГЕОН 16210 к0000033614 Руководство пользователя
- Mikatsu M9.9FHL 113891 Инструкция к Mikatsu M9.9FHL