![Dewalt 12 В XR DCD701N-XJ [15/32] Сверхкомпактная дрель шуруповерт dcd701](/img/pdf.png)
Dewalt 12 В XR DCD701N-XJ [15/32] Сверхкомпактная дрель шуруповерт dcd701
![Dewalt 12 В XR DCD701N-XJ [15/32] Сверхкомпактная дрель шуруповерт dcd701](/views2/1889760/page15/bgf.png)
15
РУССКИЙ ЯЗЫК
кзначительному увеличению уровня воздействия
вибрации втечение всего рабочего периода.
При расчете приблизительного значения уровня
воздействия вибрации также необходимо
учитывать время, когда инструмент выключен или
то время, когда он работает на холостом ходу. Это
может привести кзначительному снижению уровня
воздействия вибрации втечение всего рабочего
периода.
Определите дополнительные меры техники
безопасности для защиты оператора от эффектов
воздействия вибрации, аименно: следить за
состоянием инструмента ипринадлежностей,
создание комфортных условий работы, хорошая
организация рабочего места.
Декларация осоответствии нормам ЕС
Директива по механическому оборудованию
Сверхкомпактная дрель/шуруповерт
DCD701
DEWALT заявляет, что продукция, описанная вТехнических
характеристиках, соответствует:
2006/42/EC, EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-1:2010.
Эти продукты также соответствуют Директиве 2014/30/EU
и2011/65/EU. За дополнительной информацией
обращайтесь вкомпанию D
EWALT по адресу, указанному
ниже или приведенному на задней стороне обложки
руководства.
Нижеподписавшийся несет ответственность за составление
технической документации исоставил данную декларацию
по поручению компанииD
EW A L T .
Маркус Ромпель
Вице-президент отдела по разработке ипроизводству,
PTE-Europe
D
EWALT , Richard-Klinger-Straße 11,
D-65510, Idstein, Германия
06.12.2018
ОСТОРОЖНО! Во избежание риска получения травм
ознакомьтесь синструкцией.
Поздравляем!
Вы приобрели инструмент DEWALT . Многолетний опыт,
тщательная разработка изделий иинновации делают
компанию D
EWALT одним из самых надежных партнеров для
пользователей профессионального электроинструмента.
Технические характеристики
DCD701
Напряжение В
пост. тока
12
Тип 1
Тип батареи
Ионно-
литиевая
Выходная мощность Вт 250
Частота вращения на холостом ходу
1-я передача
2-я передача
об/мин.
об/мин.
0–425
0–1500
Макс. крутящий момент (жесткий/мягкий) Нм 57,5/25,5
Внутренний размер сверлильного патрона мм 10
Макс.
скорость
сверления
Дерево
Металл
мм
мм
20
10
Вес (без аккумуляторной батареи) кг 0,87
Значения шума и вибрации (сумма векторов в трех плоскостях)
в соответствии с EN62841-2-1:
L
PA
(уровень звукового давления) дБ (A) 72
L
WA
(уровень звуковой мощности) дБ (A) 83
K (погрешность для заданного уровня
мощности)
дБ (A) 3
Сверление металла
Значение эмиссии вибрации a
h, D
= м/с
2
2,5
Погрешность К = м/с
2
1,5
Закручивание шурупов
Значение эмиссии вибрации a
h
= м/с
2
< 2,5
Погрешность К = м/с
2
1,5
Значение эмиссии вибрации, указанное вданном
справочном листке, было получено всоответствии со
стандартным тестом, приведенным вEN62841, иможет
использоваться для сравнения инструментов. Кроме того,
оно может использоваться для предварительной оценки
воздействия вибрации.
ОСТОРОЖНО! Заявленное значение эмиссии
относится косновным областям применения
инструмента. Однако, если инструмент
используется не по основному назначению,
сразличными дополнительными принадлежностями
или при ненадлежащем уходе, уровень вибрации
может измениться. Это может привести
СВЕРХКОМПАКТНАЯ ДРЕЛЬ/ШУРУПОВЕРТ
DCD701
Содержание
- Xxxx xx xx 3
- Congratulations 5
- Definitions safety guidelines 5
- Ec declaration of conformity 5
- Machinery directive 5
- Sub compact drill driver dcd701 5
- Technical data 5
- Electrical safety 6
- General power tool safety warnings 6
- Personal safety 6
- Power tool use and care 6
- Save all warnings and instructions for future reference 6
- Work area safety 6
- Additional safety warnings for drills 7
- Battery tool use and care 7
- Residual risks 7
- Safety instructions for all operations 7
- Safety instructions when using long drill bits 7
- Save these instructions 7
- Service 7
- Chargers 8
- Charging a battery fig b 8
- Electrical safety 8
- Important safety instructions for all battery chargers 8
- Mains plug replacement u k ireland only 8
- Using an extension cable 8
- Battery packs 9
- Charger cleaning instructions 9
- Charger operation 9
- Important safety instructions for all battery packs 9
- Read all instructions 9
- Wall mounting 9
- Battery type 10
- Labels on charger and battery pack 10
- Package contents 10
- Storage recommendations 10
- Transportation 10
- Assembly and adjustments 11
- Belt hook fig c 11
- Date code position fig a 11
- Description fig a 11
- Fuel gauge battery packs fig b 11
- Inserting and removing the battery pack from the tool fig b 11
- Intended use 11
- Markings on tool 11
- Optional accessories 11
- To install the battery pack into the tool handle 11
- To remove the battery pack from the tool 11
- Installing a bit or accessory into a keyless chuck fig d 12
- Mode selection fig a 12
- Operation instructions for use 12
- Proper hand position fig e 12
- Speed selection fig a 12
- Variable speed trigger and forward reverse control button fig a 12
- Cleanin 13
- Drilling 13
- Lubrication 13
- Maintenance 13
- Optional accessories 13
- Performing an application fig a 13
- Screwdriving 13
- Worklight fig f 13
- Protecting the environment 14
- Rechargeable battery pack 14
- Декларация о соответствии нормам ес 15
- Директива по механическому оборудованию 15
- Поздравляем 15
- Сверхкомпактная дрель шуруповерт dcd701 15
- Технические характеристики 15
- Безопасность на рабочем месте 16
- Обозначения правила техники безопасности 16
- Общие правила техники безопасности при использовании электроинструментов 16
- Сохраните все инструкции для последующего использования 16
- Электробезопасность 16
- Обеспечение индивидуальной безопасности 17
- Эксплуатация электроинструмента и уход за ним 17
- Дополнительные правила техники безопасности при использовании дрелей 18
- Инструкции по технике безопасности для всех видов работ 18
- Использование аккумуляторных электроинструментов и уход за ними 18
- Обслуживание 18
- Остаточные риски 18
- Правила техники безопасности при использовании длинных насадок 18
- Важные инструкции по технике безопасности для всех зарядных устройств 19
- Зарядные устройства 19
- Использование удлинительного кабеля 19
- Сохраните настоящее руководство 19
- Электробезопасность 19
- Зарядка батареи рис b 20
- Инструкции по очистке зарядного устройства 20
- Крепление на стену 20
- Работа с зарядным устройством 20
- Аккумуляторные батареи 21
- Важные инструкции по технике безопасности для всех батарей 21
- Внимательно прочтите все инструкции 21
- Транспортировка 21
- Комплектация поставки 22
- Маркировка на зарядном устройстве и аккумуляторной батарее 22
- Рекомендации по хранению 22
- Тип батареи 22
- Датчик уровня заряда аккумуляторной батареи pис b 23
- Извлечение батареи из инструмента 23
- Маркировка на инструменте 23
- Местоположение кода даты pис a 23
- Описание pис a 23
- Сборка и регулировка 23
- Сфера применения 23
- Установка батареи в рукоятку инструмента 23
- Установка и извлечение аккумуляторной батареи из инструмента рис b 23
- Выбор режима рис а 24
- Выбор скорости рис а 24
- Дополнительные принадлежности 24
- Крюк для ремня pис с 24
- Пусковой выключатель регулятор скорости и кнопка изменения направления вращения рис а 24
- Установки насадки или принадлежности в быстрозажимной патрон рис d 24
- Выполнение работ рис a 25
- Закручивание шурупов 25
- Правильное положение рук рис e 25
- Рабочая подсветка рис f 25
- Сверление 25
- Эксплуатация инструкции по эксплуатации 25
- Аккумуляторная батарея 26
- Дополнительные принадлежности 26
- Защита окружающей среды 26
- Очистк 26
- Смазка 26
- Техническое обслуживание 26
- Русский язык 29
- N n n nu no n n n n m n ma a u u u u 30
- Русский язык 30
Похожие устройства
- Текс глубокого проникновения 10 л 700000297 Спецификация
- Dewalt 18.0 В XR DCD777S2T Инструкция по эксплуатации
- Dewalt XRP DCD991P2 Инструкция по эксплуатации
- Зубр Профессионал DB-201-42 Инструкция к товару
- Ryobi MAX POWER 36В RLM36x41H50G 5133005462 Инструкция к Ryobi RLM36x41H50G 5133005462
- Ryobi MAX POWER 36В RLM36x41H60PG 5133005544 Инструкция к Ryobi RLM36x41H60PG 5133005544
- Ryobi MAX POWER 36В RLM36x41H50PG 5133005543 Инструкция к Ryobi RLM36x41H60PG 5133005544
- Ryobi ONE+ RY18LMX37A-150 5133004582 Таблица времени работы инструментов ONE+ с аккумуляторами разной емкости
- Ryobi ONE+ RY18LMX37A-150 5133004582 Инструкция к Ryobi RY18LMX37A-150 5133004582
- Ryobi ONE+ RY18LMX40A-0 5133004584 Таблица времени работы инструментов ONE+ с аккумуляторами разной емкости
- Ryobi ONE+ RY18LMX40A-0 5133004584 Брошюра
- Ryobi ONE+ RY18LMX40A-0 5133004584 Инструкция к Ryobi RY18LMX40A-0 5133004584
- Ryobi ONE+ RY18LMX40A-150 5133004585 Инструкция к Ryobi RY18LMX40A-0 5133004584
- Brauberg диаметр 90 мм, увеличение 10, корпус черный 455928 Инструкция
- Ryobi ONE+ RY18LMX40A-240 18В 5133004587 Инструкция к Ryobi RY18LMX40A-0 5133004584
- Зубр 36 В, 4 А*ч, 2 АКБ и ЗУ ГКЛ-3736-42 Брошюра
- Зубр 36 В, 4 А*ч, 2 АКБ и ЗУ ГКЛ-3736-42 Инструкция по эксплуатации
- Зубр 36 В, 4 А*ч, 2 АКБ и ЗУ ГКЛ-4336-42 Брошюра
- Зубр 36 В, 4 А*ч, 2 АКБ и ЗУ ГКЛ-4336-42 Инструкция по эксплуатации
- Зубр 36 В ГКЛ-3736 (без АКБ) Брошюра