![Dewalt 12 В XR DCD701N-XJ [23/32] Маркировка на инструменте](/img/pdf.png)
Dewalt 12 В XR DCD701N-XJ [23/32] Маркировка на инструменте
![Dewalt DCD701N-XJ без акк и з.у [23/32] Маркировка на инструменте](/views2/1889760/page23/bg17.png)
23
РУССКИЙ ЯЗЫК
Маркировка на инструменте
На инструмент нанесены следующие обозначения:
Перед началом работы прочтите руководство по
эксплуатации.
Используйте защитные наушники.
Используйте защитные очки.
Видимое излучение. Не направляйте луч вглаза.
Местоположение кода даты (pис.A)
Код даты, который также включает
13
год изготовления,
напечатан на корпусе.
Пример.
2019 XX XX
Год производства
Описание (pис.A)
ОСТОРОЖНО! Никогда не вносите изменения
вконструкцию электроинструмента или какой-либо
его части. Это может привести кповреждению или
травме.
1
Аккумуляторная батарея
2
Кнопка фиксатора батареи
3
Основная рукоятка
4
Пусковой выключатель-регулятор скорости
5
Кнопка изменения направления вращения
6
Муфта выбора режимов
7
Переключатель скорости
8
Подсветка
9
Муфта патрона
10
Быстрозажимной патрон
Сфера применения
Данная дрель/шуруповерт предназначена для
профессионального сверления изакручивания/
выкручивания.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ вусловиях повышенной влажности
или поблизости от легковоспламеняющихся жидкостей или
газов.
Данная дрель/шуруповерт является профессиональным
электроинструментом.
НЕ ДОПУСКАЙТЕ детей кинструменту. Использование
инструмента неопытными пользователями должно
происходить под контролем опытного коллеги.
• Малолетние дети илюди сограниченными
физическими возможностями. Это устройство
не предназначено для использования малолетними
детьми или людьми сограниченными физическими
возможностями кроме как под контролем лица,
отвечающего за их безопасность.
• Данный инструмент не предназначен для использования
лицами (включая детей) сограниченными физическими,
психическими иумственными возможностями,
не имеющими опыта, знаний или навыков работы
сним, если они не находятся под наблюдением
лица, ответственного за их безопасность. Никогда не
оставляйте детей без присмотра сэтим инструментом.
СБОРКА ИРЕГУЛИРОВКА
ОСТОРОЖНО! Чтобы снизить риск получения
серьезной травмы, необходимо выключить
инструмент иотсоединить батарею, прежде
чем выполнять какую-либо регулировку либо
удалять/устанавливать какие-либо насадки
или дополнительные принадлежности.
Случайный запуск может привести ктравме.
ОСТОРОЖНО! Используйте только зарядные
устройства иаккумуляторные батареи марки
D
EW A LT .
Установка иизвлечение аккумуляторной
батареи из инструмента (рис.B)
ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что аккумуляторная батарея
1
полностью заряжена.
Установка батареи врукоятку инструмента
1. Совместите аккумуляторную батарею
1
свыемкой на
внутренней стороне рукоятки (рис. B).
2. Задвиньте ее врукоятку так, чтобы аккумуляторная
батарея плотно встала на место иубедитесь, что
услышали щелчок от вставшего на место замка.
Извлечение батареи из инструмента
1. Нажмите кнопку фиксатора батареи
2
ивытащите
батарею из рукоятки.
2. Вставьте батарею взарядное устройство, как указано
вразделе данного руководства, посвященном зарядному
устройству.
Датчик уровня заряда аккумуляторной
батареи (pис.B)
Внекоторых аккумуляторных батареях DEWALT есть датчик
заряда, который включает три зеленых светодиодных
индикатора, показывающих уровень оставшегося заряда
аккумуляторной батареи.
Для включения датчика заряда, нажмите иудерживайте
кнопку датчика заряда
14
. Загорятся три зеленых
светодиода, показывая уровень оставшегося заряда. Когда
уровень заряда аккумуляторной батареи будет ниже уровня,
необходимого для использования, светодиоды перестанут
гореть иаккумуляторную батарею следует зарядить.
ПРИМЕЧАНИЕ: Датчик заряда аккумуляторной батареи
показывает уровень оставшегося заряда. Он не показывает
работоспособность устройства иего показания могут
меняться взависимости от компонентов продукта,
температуры исфер применения.
Содержание
- Xxxx xx xx 3
- Congratulations 5
- Definitions safety guidelines 5
- Ec declaration of conformity 5
- Machinery directive 5
- Sub compact drill driver dcd701 5
- Technical data 5
- Electrical safety 6
- General power tool safety warnings 6
- Personal safety 6
- Power tool use and care 6
- Save all warnings and instructions for future reference 6
- Work area safety 6
- Additional safety warnings for drills 7
- Battery tool use and care 7
- Residual risks 7
- Safety instructions for all operations 7
- Safety instructions when using long drill bits 7
- Save these instructions 7
- Service 7
- Chargers 8
- Charging a battery fig b 8
- Electrical safety 8
- Important safety instructions for all battery chargers 8
- Mains plug replacement u k ireland only 8
- Using an extension cable 8
- Battery packs 9
- Charger cleaning instructions 9
- Charger operation 9
- Important safety instructions for all battery packs 9
- Read all instructions 9
- Wall mounting 9
- Battery type 10
- Labels on charger and battery pack 10
- Package contents 10
- Storage recommendations 10
- Transportation 10
- Assembly and adjustments 11
- Belt hook fig c 11
- Date code position fig a 11
- Description fig a 11
- Fuel gauge battery packs fig b 11
- Inserting and removing the battery pack from the tool fig b 11
- Intended use 11
- Markings on tool 11
- Optional accessories 11
- To install the battery pack into the tool handle 11
- To remove the battery pack from the tool 11
- Installing a bit or accessory into a keyless chuck fig d 12
- Mode selection fig a 12
- Operation instructions for use 12
- Proper hand position fig e 12
- Speed selection fig a 12
- Variable speed trigger and forward reverse control button fig a 12
- Cleanin 13
- Drilling 13
- Lubrication 13
- Maintenance 13
- Optional accessories 13
- Performing an application fig a 13
- Screwdriving 13
- Worklight fig f 13
- Protecting the environment 14
- Rechargeable battery pack 14
- Декларация о соответствии нормам ес 15
- Директива по механическому оборудованию 15
- Поздравляем 15
- Сверхкомпактная дрель шуруповерт dcd701 15
- Технические характеристики 15
- Безопасность на рабочем месте 16
- Обозначения правила техники безопасности 16
- Общие правила техники безопасности при использовании электроинструментов 16
- Сохраните все инструкции для последующего использования 16
- Электробезопасность 16
- Обеспечение индивидуальной безопасности 17
- Эксплуатация электроинструмента и уход за ним 17
- Дополнительные правила техники безопасности при использовании дрелей 18
- Инструкции по технике безопасности для всех видов работ 18
- Использование аккумуляторных электроинструментов и уход за ними 18
- Обслуживание 18
- Остаточные риски 18
- Правила техники безопасности при использовании длинных насадок 18
- Важные инструкции по технике безопасности для всех зарядных устройств 19
- Зарядные устройства 19
- Использование удлинительного кабеля 19
- Сохраните настоящее руководство 19
- Электробезопасность 19
- Зарядка батареи рис b 20
- Инструкции по очистке зарядного устройства 20
- Крепление на стену 20
- Работа с зарядным устройством 20
- Аккумуляторные батареи 21
- Важные инструкции по технике безопасности для всех батарей 21
- Внимательно прочтите все инструкции 21
- Транспортировка 21
- Комплектация поставки 22
- Маркировка на зарядном устройстве и аккумуляторной батарее 22
- Рекомендации по хранению 22
- Тип батареи 22
- Датчик уровня заряда аккумуляторной батареи pис b 23
- Извлечение батареи из инструмента 23
- Маркировка на инструменте 23
- Местоположение кода даты pис a 23
- Описание pис a 23
- Сборка и регулировка 23
- Сфера применения 23
- Установка батареи в рукоятку инструмента 23
- Установка и извлечение аккумуляторной батареи из инструмента рис b 23
- Выбор режима рис а 24
- Выбор скорости рис а 24
- Дополнительные принадлежности 24
- Крюк для ремня pис с 24
- Пусковой выключатель регулятор скорости и кнопка изменения направления вращения рис а 24
- Установки насадки или принадлежности в быстрозажимной патрон рис d 24
- Выполнение работ рис a 25
- Закручивание шурупов 25
- Правильное положение рук рис e 25
- Рабочая подсветка рис f 25
- Сверление 25
- Эксплуатация инструкции по эксплуатации 25
- Аккумуляторная батарея 26
- Дополнительные принадлежности 26
- Защита окружающей среды 26
- Очистк 26
- Смазка 26
- Техническое обслуживание 26
- Русский язык 29
- N n n nu no n n n n m n ma a u u u u 30
- Русский язык 30
Похожие устройства
- Текс глубокого проникновения 10 л 700000297 Спецификация
- Dewalt 18.0 В XR DCD777S2T Инструкция по эксплуатации
- Dewalt XRP DCD991P2 Инструкция по эксплуатации
- Зубр Профессионал DB-201-42 Инструкция к товару
- Ryobi MAX POWER 36В RLM36x41H50G 5133005462 Инструкция к Ryobi RLM36x41H50G 5133005462
- Ryobi MAX POWER 36В RLM36x41H60PG 5133005544 Инструкция к Ryobi RLM36x41H60PG 5133005544
- Ryobi MAX POWER 36В RLM36x41H50PG 5133005543 Инструкция к Ryobi RLM36x41H60PG 5133005544
- Ryobi ONE+ RY18LMX37A-150 5133004582 Таблица времени работы инструментов ONE+ с аккумуляторами разной емкости
- Ryobi ONE+ RY18LMX37A-150 5133004582 Инструкция к Ryobi RY18LMX37A-150 5133004582
- Ryobi ONE+ RY18LMX40A-0 5133004584 Таблица времени работы инструментов ONE+ с аккумуляторами разной емкости
- Ryobi ONE+ RY18LMX40A-0 5133004584 Брошюра
- Ryobi ONE+ RY18LMX40A-0 5133004584 Инструкция к Ryobi RY18LMX40A-0 5133004584
- Ryobi ONE+ RY18LMX40A-150 5133004585 Инструкция к Ryobi RY18LMX40A-0 5133004584
- Brauberg диаметр 90 мм, увеличение 10, корпус черный 455928 Инструкция
- Ryobi ONE+ RY18LMX40A-240 18В 5133004587 Инструкция к Ryobi RY18LMX40A-0 5133004584
- Зубр 36 В, 4 А*ч, 2 АКБ и ЗУ ГКЛ-3736-42 Брошюра
- Зубр 36 В, 4 А*ч, 2 АКБ и ЗУ ГКЛ-3736-42 Инструкция по эксплуатации
- Зубр 36 В, 4 А*ч, 2 АКБ и ЗУ ГКЛ-4336-42 Брошюра
- Зубр 36 В, 4 А*ч, 2 АКБ и ЗУ ГКЛ-4336-42 Инструкция по эксплуатации
- Зубр 36 В ГКЛ-3736 (без АКБ) Брошюра