![Dewalt 18 В XR DCW200N-XJ [27/44] Замена шлифовальной подошвы рис k](/img/pdf.png)
Dewalt 18 В XR DCW200N-XJ [27/44] Замена шлифовальной подошвы рис k
![Dewalt 18 В XR DCW200N-XJ [27/44] Замена шлифовальной подошвы рис k](/views2/1889808/page27/bg1b.png)
25
Pусский
Уход за инструментом
• Содержите машину как можно более чистой, протирая
ее чистой тканью и продувая ее воздухом через каждые
5часовиспользования.
• Не используйте агрессивные химикаты или растворители
для очистки инструмента. Эти химикаты могут серьезно
повредитьпластик.
• Избегайте перегрузки шлифовальной машины.
Перегрузка приведет к значительному снижению
скорости и качества работы., а также к перегреву
инструмента. В этом случае дайте шлифовальной машине
проработать пару минут безнагрузки.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Электроинструмент имеет длительный срок эксплуатации
итребует минимальных затрат на техобслуживание. Для
длительной безотказной работы необходимо обеспечить
правильный уход за инструментом иего регулярнуюочистку.
ВНИМАНИЕ: Чтобы снизить риск получения
серьезной травмы, необходимо выключить
инструмент иотсоединить батарею, прежде
чем выполнять какую‑либо регулировку либо
удалять/устанавливать какие‑либо насадки
или дополнительные принадлежности.
Случайный запуск может привести ктравме.
Зарядное устройство иаккумуляторные
батареинеремонтопригодны.
Замена шлифовальной подошвы (Рис.K)
Шлифовальная подошва
3
является расходной деталью
и нуждается в периодической замене. Шлифовальную
подошву необходимо заменять при обнаружении
признаков износа. Шлифовальные подошвы можно
приобрести за отдельную плату у местных продавцов или в
авторизованном сервисном центре
DeWALT
.
1. Удерживая инструмент за подошву, выверните четыре
винта
14
из нижней частиподошвы.
2. Снимите подошву
3
.
3. Установите новую подошву. Установите на место четыре
винта. Не затягивайте винты слишкомсильно.
3. ОЧисТкА и уТиЛиЗАЦиЯ
‑ Все поверхности в рабочей зоне должны
быть тщательно очищены и пропылесосены
на протяжении проведения работ. Заменяйте
пылесборники как можночаще.
‑ Пленку необходимо собирать и утилизировать
вместе с пылевой стружкой и другим мусором. Они
должны быть помещены в герметичные мешки для
мусора и утилизированы в рамках стандартной
процедуры сбора мусора. Во время выполнения
работ по очистке детям и беременным женщинам
запрещается входить в место проведенияработ.
‑ Все игрушки, моющаяся мебель и посуда,
используемые детьми, должны быть тщательно
вымыты передиспользованием.
вес делают данный инструмент идеальным для работы
надголовой.
Скорость, с которой заполняется пылесборник, зависит от
удаляемого материала и зернистости наждачной бумаги.
Для наилучших результатов опорожняйте пылесборник как
можно чаще. При шлифовании окрашенных поверхностей
(см. следующие и дополнительные меры предосторожности
при шлифовке окрашенных поверхностей) наждачная
бумага может забиваться краской. Перед шлифованием
с удалением краски эффективнее справится термофен.
СОБЛЮДАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ
БЕЗОПАСНОСТИ, ИЗЛОЖЕННЫЕ В РУКОВОДСТВЕ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИТЕРМОФЕНА.
Меры предосторожности при
шлифовании окрашенных поверхностей
Зачистка заготовок, покрашенных краской на основе свинца,
НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ из‑за образующейся вредной пыли.
Наибольшую опасность отравление свинцом представляет
для детей и беременныхженщин.
Поскольку без химического анализа невозможно
определить, содержит ли краска свинец, при шлифовании
любой краски мы рекомендуем принять следующие меры
предосторожности:
1. ОБЕсПЕЧЕНиЕ иНДиВиДуАЛЬНОй БЕЗОПАсНОсТи
‑ В рабочей зоне, где производится шлифовка,
не должны находиться дети и беременные
женщины, пока место проведения работ не будет
полностьюочищено.
‑ Все лица, входящие в место проведения работ,
должны надевать пылезащитную маску или
респиратор. Фильтр следует заменять ежедневно
или всякий раз, когда у пользователя возникают
трудности с дыханием. Обратитесь к местному
дилеру для приобретения соответствующей
пылезащитной маски, одобренной EN 149‑ AS/
NZS1716.
‑ Чтобы предотвратить попадание загрязненных
частиц краски в организм, запрещается ЕСТЬ, ПИТЬ
и КУРИТЬ в месте проведения работ. ПЕРЕД тем
как поесть, попить или покурить, рабочие должны
тщательно смыть с себя пыль. Запрещается оставлять
продукты питания, питьевые жидкости и сигареты в
местах, где на них может осестьпыль.
2. ЭкОЛОГиЧЕскАЯ БЕЗОПАсНОсТЬ
‑ Краску следует удалять таким образом, чтобы свести
к минимуму количество образуемойпыли.
‑ Рабочая зона, в которой происходит удаление
краски, должна быть запечатана пластиковой
пленкой толщиной не менее 4мил.
‑ Шлифование следует проводить таким
образом, чтобы пыль краски не покидала зону
проведенияработ.
Содержание
- Dcw200 1
- Xxxx xx xx 3
- Congratulations 6
- Cordless quarter sheet sander dcw200 6
- Definitions safety guidelines 6
- Ec declaration of conformity 6
- Machinery directive and radio equipment 6
- Technical data 6
- Electrical safety 7
- For future reference 7
- General power tool safety warnings 7
- Personal safety 7
- Save all warnings and instructions 7
- Work area safety 7
- Additional safety instructions for sanders 8
- Battery tool use and care 8
- Power tool use and care 8
- Residual risks 8
- Service 8
- Chargers 9
- Charging a battery fig b 9
- Electrical safety 9
- Important safety instructions for all battery chargers 9
- Mains plug replacement u k ireland only 9
- Save these instructions 9
- Using an extension cable 9
- Battery packs 10
- Charger cleaning instructions 10
- Charger operation 10
- Important safety instructions for all battery packs 10
- Read all instructions 10
- Wall mounting 10
- Battery type 11
- Labels on charger and battery pack 11
- Storage recommendations 11
- Transportation 11
- Assembly and adjustments 12
- Date code position fig a 12
- Description fig a 12
- Fuel gauge battery packs fig b 12
- Inserting and removing the battery pack from the tool fig b 12
- Intended use 12
- Markings on tool 12
- Package contents 12
- To install the battery pack into the tool handle 12
- To remove the battery pack from the tool 12
- Attaching abrasive paper 13
- Fitting hook and loop sanding sheets fig g 13
- Fitting regular sanding sheets fig c f 13
- Fitting sanding sheets fig c g 13
- Operation instructions for use 13
- Paper punch fig h1 h2 13
- Proper hand position fig i 13
- Speed control dial fig a 13
- Switch fig a 13
- To perforate your abrasive paper 13
- Wireless tool control fig a 13
- Dust extraction fig a j 14
- Operating the sander fig i 14
- Precautions to take when sanding paint 14
- To attach the dust bag 14
- To empty the dust bag 14
- Cleanin 15
- Lubrication 15
- Maintenance 15
- Optional accessories 15
- Protecting the environment 15
- Rechargeable battery pack 15
- Replacing the sanding pad fig k 15
- Tool care 15
- Аккумуляторная 1 4 шлифовальная машина dcw200 16
- Декларация о соответствии нормам ес 16
- Директива по механическому оборудованию 16
- Обозначения правила техники безопасности 16
- Поздравляем 16
- Технические характеристики 16
- Безопасность на рабочем месте 17
- Общие правила техники безопасности при использовании электроинструментов 17
- Сохраните все инструкции для последующего использования 17
- Электробезопасность 17
- Безопасности 18
- За ним 18
- Обеспечение индивидуальной 18
- Эксплуатация электроинструмента и уход 18
- Дополнительные меры безопасности при работе с шлифовальными машинами 19
- Использование аккумуляторных 19
- Обслуживание 19
- Остаточные риски 19
- Сохраните настоящее руководство 19
- Электроинструментов и уход за ними 19
- Важные инструкции по технике безопасности для всех зарядных устройств 20
- Зарядные устройства 20
- Использование удлинительного кабеля 20
- Электробезопасность 20
- Зарядка батареи рис fig b 21
- Инструкции по очистке зарядного устройства 21
- Крепление на стену 21
- Работа с зарядным устройством 21
- Аккумуляторные батареи 22
- Важные инструкции по технике безопасности для всех батарей 22
- Внимательно прочтите все инструкции 22
- Транспортировка 22
- Комплектация поставки 23
- Маркировка на зарядном устройстве и аккумуляторной батарее 23
- Рекомендации по хранению 23
- Тип батареи 23
- Датчик уровня заряда аккумуляторной батареи pис b 24
- Извлечение батареи из инструмента 24
- Маркировка на инструменте 24
- Место положения кода даты рис a 24
- Назначение 24
- Описание рис a 24
- Сборка и регулировка 24
- Установка батареи в рукоятку инструмента 24
- Установка и извлечение аккумуляторной батареи из инструмента рис b 24
- Установка шлифовальной бумаги 24
- Дисковой переключатель скорости рис a 25
- Дырокол для шлифовальной бумаги рис h1 h2 25
- Крепление самоклеющейся шлифовальной бумаги рис g 25
- Перфорирование шлифовальной бумаги 25
- Правильное положение рук во время работы рис i 25
- Пусковой выключатель рис a 25
- Установка листов шлифовальной бумаги рис c g 25
- Установка стандартных листов шлифовальной бумаги рис c f 25
- Эксплуатация инструкции по использованию 25
- Беспроводное управление инструментом рис a 26
- Опорожнение пылесборника 26
- Удаление пыли рис а j 26
- Установка пылесборника 26
- Эксплуатация шлифовальной машины рис i 26
- Замена шлифовальной подошвы рис k 27
- Меры предосторожности при шлифовании окрашенных поверхностей 27
- Техническое обслуживание 27
- Уход за инструментом 27
- Аккумуляторная батарея 28
- Дополнительные принадлежности 28
- Защита окружающей среды 28
- Смазка 28
- Чистк 28
- Pусский 29
- Приложение к руководству по эксплуатации электрооборудования для определения месяца производства по номеру текущей календарной недели года 29
- Бездротова шліфувальна машина для чверті листа dcw200 30
- Вітаємо вас 30
- Декларація про відповідність єс 30
- Директива для механічного обладнання 30
- Позначення інструкції з техніки безпеки 30
- Технічні дані 30
- Безпека робочої зони 31
- Для подальшого використання 31
- Електрична безпека 31
- Загальні правила безпеки при експлуатації електричного інструмента 31
- Зберігайте всі попередження та інструкції 31
- Використання електричного інструмента та 32
- Використання та догляд за інструментом 32
- Догляд за ним 32
- Особиста безпека 32
- Що живиться від акумулятора 32
- Додаткові інструкції з техніки безпеки при роботі зі шліфувальними машинами 33
- Електрична безпека 33
- Залишкові ризики 33
- Зарядні пристрої 33
- Зберігайте ці інструкції 33
- Обслуговування 33
- Важливі інструкції з техніки безпеки для всіх зарядних пристроїв 34
- Використання електричного подовжувача 34
- Зарядка акумулятора рис fig b 34
- Інструкції з очищення зарядного пристрою 35
- Акумулятор 35
- Важливі інструкції з техніки безпеки для різних типів акумуляторів 35
- Кріплення на стіну 35
- Прочитайте всі інструкції 35
- Робота зарядного пристрою 35
- Рекомендації щодо зберігання 36
- Транспортування 36
- Етикетки на зарядному пристрої та акумуляторі 37
- Комплект поставки 37
- Маркування інструмента 37
- Опис рис а 37
- Розташування коду дати рис a 37
- Сфера застосування 37
- Тип акумулятора 37
- Акумулятори з індикатором рівня заряду рис b 38
- Виймання акумулятора з інструмента 38
- Встановлення звичайних шліфувальних полотен рис c f 38
- Встановлення шліфувальних полотен на текстильних застібках рис g 38
- Встановлення шліфувальних полотен рис c g 38
- Для встановлення акумулятора у ручку інструмента 38
- Закріплення наждачного паперу 38
- Монтаж та налаштування 38
- Установка акумулятора в інструмент та його виймання рис b 38
- Бездротове керування інструментом рис a 39
- Видалення пилу рис a j 39
- Випорожнення пилозбірника 39
- Дірокол рис h1 h2 39
- Належне положення рук рис i 39
- Перемикач рис a 39
- Перфорування наждачного паперу 39
- Прикріплення пилозбірника 39
- Режим роботи інструкції з використання 39
- Селектор контролю швидкості рис а 39
- Експлуатація шліфувальної машини рис i 40
- Застереження при зніманні фарби 40
- Догляд за інструментом 41
- Додаткові аксесуари 41
- Заміна шліфувальної підошви рис k 41
- Захист навколишнього середовища 41
- Змащування 41
- Очищення 41
- Придатність акумулятора для перезарядки 41
- Технічне обслуговування 41
Похожие устройства
- Deko DKS200 063-4235 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt D 26422 Инструкция к товару
- INGCO INDUSTRIAL PS2408 Вибрационная шлифмашина 240Вт 110х100мм INDUSTRIAL PS2408
- Makita LXT, BL, 18 В, XPT, 93x228 мм, 4000-12000 об/мин, ампл. 2.0 мм, 1.5 кг, кор., пылесборник, зажим, без аккум. и ЗУ DBO380Z Инструкция к товару
- Pulsar ВШМ 250С 793-732 Инструкция Пульсар ВШМ
- Sturm OS8035P Инструкция
- Sturm OS8132M Инструкция к товару
- Wert EVS 230QD W2213.005.00 199934 Инструкция
- GRAPHITE delta 105 Вт, подошва 140x97мм 59G335 Инструкция по эксплуатации
- INGCO INDUSTRIAL FS35028 Вибрационная шлифовальная машина 350Вт 230х115мм INDUSTRIAL FS35028
- Ливгидромаш БВ 0.12-40 Малыш 10 м 200000870 Инструкция по эксплуатации
- Ливгидромаш БВ 0.12-40 Малыш 10 м 200000875 Инструкция по эксплуатации
- Ливгидромаш БВ 0.12-40 Малыш-М 10 м 200000863 1515 Схема сборки
- Ливгидромаш БВ 0.12-40 Малыш-М 10 м 200000863 1515 Инструкция по эксплуатации
- Ливгидромаш БВ 0.12-40 Малыш-М 25 м 200000866 1517 Схема сборки
- Ливгидромаш БВ 0.12-40 Малыш-М 25 м 200000866 1517 Инструкция по эксплуатации
- Ливгидромаш БВ 0.12-40 Малыш-М 25 м 200000866 1517 Инструкция к Ливгидромаш БВ 0,12-40 М 200000866 1517
- Ливгидромаш БВ 0.12-40 Малыш-М 6 м 200000864 Схема сборки
- Ливгидромаш БВ 0.12-40 Малыш-М 6 м 200000864 Инструкция по эксплуатации
- Patriot VP-10В 315302481 Инструкция