![Metabo PowerMaxx CC 12 BL 600348860 [60/108] Suomi fi](/img/pdf.png)
Metabo PowerMaxx CC 12 BL 600348860 [60/108] Suomi fi
![Metabo CC 18 LTX BL 600349840 [60/108] Suomi fi](/views2/1629882/page60/bg3c.png)
SUOMIfi
60
4.4 Erityiset lisäturvallisuusohjeet
katkaisuun:
a) Vältä katkaisulaikan jumiutumista ja liian
kovaa painamista. Älä leikkaa liian syvältä.
Katkaisulaikan ylikuormittaminen lisää sen
rasittumista ja saa sen kallistumaan tai
jumiutumaan herkemmin lisäten siten takaiskun tai
hiomatarvikkeen rikkoutumisen vaaraa.
b) Vältä olemasta pyörivän katkaisulaikan
edessä tai takana olevalla alueella. Jos liikutat
katkaisulaikkaa työkappaleessa itsestäsi poispäin,
sähkötyökalu voi takaiskutapauksessa iskeytyä
pyörivän laikan kanssa suoraan sinua kohti.
c) Jos katkaisulaikka jumiutuu tai keskeytät
työn, kytke laite pois päältä ja pidä sitä
rauhallisesti paikallaan, kunnes laikka
pysähtyy kokonaan. Älä missään tapauksessa
yritä vetää pyörivää katkaisulaikkaa katkaisu-
urasta, koska se voi aiheuttaa takaiskun. Selvitä
ja korjaa jumiutumisen syy.
d) Älä kytke sähkötyökalua uudelleen päälle,
jos se on vielä työkappaleessa. Anna
katkaisulaikan saavuttaa ensin
maksimikierroslukunsa, ennen kuin ryhdyt
varovasti jatkamaan katkaisua. Muuten laikka
voi kiilautua, kimmota työstettävästä kappaleesta
tai aiheuttaa takaiskun.
e) Tue levyt ja suuret työstettävät kappaleet,
jotta saat vähennettyä katkaisulaikan
mahdollisen jumiutumisen aiheuttamaa
takaiskun vaaraa. Suuret työstettävät kappaleet
voivat taipua oman painonsa vaikutuksesta.
Työstettävä kappale on tuettava laikan molemmilta
puolilta siten, että tuenta on tehty sekä katkaisu-
uran läheltä että myös reunasta.
f) Ole erityisen varovainen leikatessasi
"onteloihin" valmiina olevissa seinissä tai
muihin sellaisiin kohtiin, joihin ei voi nähdä.
Seinään uppoava katkaisulaikka voi aiheuttaa
takaiskun osuessaan leikkuun yhteydessä kaasu-
tai vesijohtoihin, sähköjohtoihin tai muihin
esineisiin.
4.5 Erityiset turvallisuusohjeet
hiekkapaperihiontaan:
a) Älä käytä liian isoja hiomapapereita, vaan
noudata valmistajan antamia hiomapaperin
kokoa koskevia ohjeita. Hiomapaperit, jotka
ulottuvat hiomalautasen yli, voivat aiheuttaa
vammoja sekä johtaa takaiskuun tai
hiomapapereiden jumiutumiseen tai repeämiseen.
4.6 Erityiset turvallisuusohjeet teräsharjoilla
työskentelyyn:
a) Huomaa, että teräsharjoista irtoaa
langanpaloja myös normaalin käytön
yhteydessä. Älä ylikuormita lankoja liiallisella
painamisella. Ympäriinsä sinkoutuvat langanpalat
voivat tunkeutua herkästi ohuiden vaatteiden ja/tai
ihon läpi.
b) Jos käytettäväksi suositellaan suojusta,
huolehdi siitä, että suojus ja teräsharja eivät
pääse koskettamaan toisiaan. Kartiomaisten ja
kuppimaisten harjojen halkaisija voi laajentua
painamisen ja keskipakovoiman vaikutuksesta.
4.7 Lisäturvallisuusohjeet:
VAROITUS – Käytä aina suojalaseja.
Älä koske käyttötarvikkeeseen ennen kuin se
on jäähtynyt. Käyttötarvike voi olla työskentelyn
jälkeen kuuma.
Älä missään tapauksessa vie kättäsi ja
vartaloasi pyörivien käyttötarvikkeiden lähelle.
Käyttötarvike voi aiheuttaa vakavia
loukkaantumisia.
Älä koskaan pidä käsiteltävää työkappaletta
kädessä tai jalan päällä. Kiinnitä työkappale
tukevaan telineeseen. Työkappaleen
kiinnittäminen kunnolla on tärkeää, jotta sen kehoon
koskettamisen vaara, käyttötarvikkeen
jumiutuminen tai kontrollin menetys voidaan
minimoida.
Käytä elastisia välikappaleita, jos ne ovat
hiomatarvikkeen mukana ja niitä vaaditaan
käytettäväksi.
Noudata työkalun ja lisätarvikkeiden valmistajan
antamia ohjeita! Suojaa laikat rasvalta ja iskuilta!
Hiomalaikkoja on säilytettävä ja käsiteltävä
huolellisesti valmistajan ohjeiden mukaisesti.
Älä missään tapauksessa käytä katkaisulaikkoja
rouhintahiontaan! Katkaisulaikkoihin ei saa
kohdistaa sivuttaista painorasitusta.
Työstettävän kappaleen on oltava tukevasti
paikallaan ja varmistettu poisluiskahtamisen
estämiseksi, esim. puristimilla. Isot työstettävät
kappaleet on tuettava riittävän hyvin.
Vahingoittuneita, epäkeskisiä tai täriseviä työkaluja
ei saa käyttää.
Varo aiheuttamasta vaurioita kaasu- tai vesiputkiin,
sähköjohtoihin ja kantaviin seiniin (statiikka).
Poista akku koneesta ennen säätöjen,
tarvikevaihdon, huollon tai puhdistuksen
suorittamista.
Varmista, että kone on pois päältä, kun laitat akun
paikalleen.
Pidä konetta akkua poistaessasi tai paikalleen
asettaessasi kädessä siten, että virtakosketinta ei
voi painaa vahingossa.
Poista akku viallisesta koneesta.
Vaurioitunut tai halkeillut suojus on vaihdettava
uuteen. Älä käytä konetta, jonka suojus on rikki.
Kiinnitä pienet työkappaleet kiinni. Kiristä ne esim.
ruuvipenkkiin.
Ergonominen etusuojus optimaaliseen koneen
ohjaukseen jatkuvassa käytössä. Jos kone on
puhdistettava pölystä, irrota ensimmäiseksi akku
(käytä epämetallisia tarvikkeita) ja vältä
vaurioittamasta koneen sisäosia.
Pölyrasituksen vähentäminen:
VAROITUS – Jotkut pölyt, joita
hiekkapaperilla hiominen, sahaaminen,
Содержание
- Powermaxx cc 12 bl cc 18 ltx bl 1
- Www metabo com 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Bestimmungsgemäße verwendung 4
- Deutsch de 4
- Konformitätserklärung 4
- Originalbetriebsanleitung 4
- Spezielle sicherheitshinweise 4
- Deutsch de 5
- Deutsch de 6
- Deutsch de 7
- Überblick 7
- Benutzung 8
- Deutsch de 8
- Inbetriebnahme 8
- Schleifscheibe anbringen abnehmen 8
- Deutsch de 9
- Reinigung 9
- Reparatur 9
- Störungsbeseitigung 9
- Umweltschutz 9
- Zubehör 9
- Deutsch de 10
- Technische daten 10
- Declaration of conformity 11
- English en 11
- General safety information 11
- Original instructions 11
- Special safety instructions 11
- Specified conditions of use 11
- English en 12
- English en 13
- Attaching removing the grinding disc 14
- English en 14
- Initial operation 14
- Overview 14
- Accessories 15
- Cleaning 15
- English en 15
- Troubleshooting 15
- English en 16
- Environmental protection 16
- Repairs 16
- Technical data 16
- Consignes de sécurité particulières 17
- Consignes générales de sécurité 17
- Déclaration de conformité 17
- Français fr 17
- Notice originale 17
- Utilisation conforme à l usage 17
- Français fr 18
- Français fr 19
- Français fr 20
- Vue d ensemble 20
- Français fr 21
- Mise en service 21
- Montage et démontage de la meule 21
- Accessoires 22
- Dépannage 22
- Français fr 22
- Nettoyage 22
- Protection de l environnement 22
- Réparations 22
- Utilisation 22
- Caractéristiques techniques 23
- Français fr 23
- Algemene veiligheidsvoorschriften 24
- Conformiteitsverklaring 24
- Nederlands nl 24
- Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 24
- Speciale veiligheidsinstructies 24
- Voorgeschreven gebruik van het systeem 24
- Nederlands nl 25
- Nederlands nl 26
- Nederlands nl 27
- Overzicht 27
- Gebruik 28
- Ingebruikname 28
- Nederlands nl 28
- Schuurschijf aanbrengen verwijderen 28
- Milieubescherming 29
- Nederlands nl 29
- Reiniging 29
- Reparatie 29
- Storingen verhelpen 29
- Toebehoren 29
- Nederlands nl 30
- Technische gegevens 30
- Avvertenze generali di sicurezza 31
- Avvertenze specifiche di sicurezza 31
- Dichiarazione di conformità 31
- Istruzioni originali 31
- Italiano it 31
- Utilizzo conforme 31
- Italiano it 32
- Italiano it 33
- Italiano it 34
- Sintesi 34
- Applicazione e rimozione del disco di smerigliatura 35
- Italiano it 35
- Messa in funzione 35
- Accessori 36
- Eliminazione dei guasti 36
- Italiano it 36
- Pulizia 36
- Riparazione 36
- Utilizzo 36
- Dati tecnici 37
- Italiano it 37
- Rispetto dell ambiente 37
- Declaración de conformidad 38
- Español es 38
- Indicaciones especiales de seguridad 38
- Manual original 38
- Recomendaciones generales de seguridad 38
- Uso según su finalidad 38
- Español es 39
- Español es 40
- Descripción general 41
- Español es 41
- Español es 42
- Montaje desmontaje del disco de amolar 42
- Puesta en servicio 42
- Accesorios 43
- Español es 43
- Limpieza 43
- Localización de averías 43
- Manejo 43
- Reparación 43
- Datos técnicos 44
- Español es 44
- Protección del medio ambiente 44
- Declaração de conformidade 45
- Indicações especiais de segurança 45
- Instruções gerais de segurança 45
- Manual original 45
- Português pt 45
- Utilização segundo finalidade 45
- Português pt 46
- Português pt 47
- Português pt 48
- Vista geral 48
- Colocação em funcionamento 49
- Montagem desmontagem do disco abrasivo 49
- Português pt 49
- Acessórios 50
- Eliminação de avarias 50
- Limpeza 50
- Português pt 50
- Proteção do meio ambiente 50
- Reparações 50
- Utilização 50
- Dados técnicos 51
- Português pt 51
- Allmänna säkerhetsanvisningar 52
- Bruksanvisning i original 52
- Föreskriven användning 52
- Försäkran om överensstämmelse 52
- Svenska sv 52
- Särskilda säkerhetsanvisningar 52
- Svenska sv 53
- Svenska sv 54
- Driftstart 55
- Svenska sv 55
- Sätta på ta bort slipskiva 55
- Översikt 55
- Användning 56
- Miljöskydd 56
- Rengöring 56
- Reparation 56
- Svenska sv 56
- Tillbehör 56
- Åtgärder vid fel 56
- Svenska sv 57
- Tekniska specifikationer 57
- Alkuperäiset ohjeet 58
- Erityiset turvallisuusohjeet 58
- Suomi fi 58
- Tarkoituksenmukainen käyttö 58
- Vaatimustenmukaisuus vakuutus 58
- Yleiset turvallisuusohjeet 58
- Suomi fi 59
- Suomi fi 60
- Käyttöönotto 61
- Suomi fi 61
- Yleiskuva 61
- Hiomalaikan kiinnittäminen ja irrottaminen 62
- Käyttö 62
- Suomi fi 62
- Häiriöiden korjaus 63
- Korjaus 63
- Lisävarusteet 63
- Puhdistus 63
- Suomi fi 63
- Tekniset tiedot 63
- Ympäristönsuojelu 63
- Forskriftsmessig bruk 65
- Generelle sikkerhetsanvisninger 65
- Norsk no 65
- Original bruksanvisning 65
- Samsvarserklæring 65
- Spesielle sikkerhetsanvisninger 65
- Norsk no 66
- Norsk no 67
- Norsk no 68
- Oversikt 68
- Sette på og ta av slipeskive 68
- Ta i bruk 68
- Norsk no 69
- Rengjøring 69
- Tilbehør 69
- Utbedring av feil 69
- Miljøvern 70
- Norsk no 70
- Reparasjon 70
- Tekniske data 70
- Apparatets formål 71
- Dansk da 71
- Generelle sikkerhedsanvisninger 71
- Original brugsanvisning 71
- Overensstemmelseserklæring 71
- Særlige sikkerhedsanvisninger 71
- Dansk da 72
- Dansk da 73
- Dansk da 74
- Idriftsættelse 74
- Oversigt 74
- Anvendelse 75
- Dansk da 75
- Montering afmontering af slibeskive 75
- Rengøring 75
- Afhjælpning af fejl 76
- Dansk da 76
- Miljøbeskyttelse 76
- Reparation 76
- Tekniske data 76
- Tilbehør 76
- Deklaracja zgodności 77
- Instrukcja oryginalna 77
- Ogólne uwagi dotyczące bezpieczeństwa 77
- Polski pl 77
- Specjalne uwagi dotyczące bezpieczeństwa 77
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 77
- Polski pl 78
- Polski pl 79
- Elementy urządzenia 80
- Polski pl 80
- Mocowanie zdejmowanie tarczy szlifierskiej 81
- Polski pl 81
- Uruchomienie 81
- Czyszczenie 82
- Naprawy 82
- Osprzęt 82
- Polski pl 82
- Usuwanie usterek 82
- Użytkowanie 82
- Dane techniczne 83
- Ochrona środowiska 83
- Polski pl 83
- Γενικές επισημάνσεις ασφαλείας 84
- Δήλωση συμμόρφωσης 84
- Ειδικές υποδείξεις ασφαλείας 84
- Ελληνικά el 84
- Πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας 84
- Σκόπιμη χρήση 84
- Ελληνικά el 85
- Ελληνικά el 86
- Ελληνικά el 87
- Έναρξη της λειτουργίας 88
- Ελληνικά el 88
- Επισκόπηση 88
- Ελληνικά el 89
- Τοποθέτηση αφαίρεση του δίσκου τροχίσματος 89
- Χρήση 89
- Ελληνικά el 90
- Επιδιόρθωση βλαβών 90
- Επισκευή 90
- Καθαρισμός 90
- Περιβαλλοντολογική προστασία 90
- Πρόσθετος εξοπλισμός 90
- Τεχνικά στοιχεία 90
- Ελληνικά el 91
- Eredeti használati utasítás 92
- Különleges biztonsági utasítások 92
- Magyar hu 92
- Megfelelőségi nyilatkozat 92
- Rendeltetésszerű használat 92
- Általános biztonsági utasítások 92
- Magyar hu 93
- Magyar hu 94
- Magyar hu 95
- Áttekintés 95
- A csiszolótárcsa felhelyezése levétele 96
- Használat 96
- Magyar hu 96
- Üzembe helyezés 96
- Hibaelhárítás 97
- Javítás 97
- Környezetvédelem 97
- Magyar hu 97
- Tartozékok 97
- Tisztítás 97
- Magyar hu 98
- Műszaki adatok 98
- Декларация соответствия 99
- Использование по назначению 99
- Общие указания по технике безопасности 99
- Оригинальное руководство по эксплуатации 99
- Особые указания по технике безопасности 99
- Русский ru 99
- Русский ru 100
- Русский ru 101
- Русский ru 102
- Ввод в эксплуатацию 103
- Обзор 103
- Русский ru 103
- Русский ru 104
- Установка снятие шлифовального круга 104
- Эксплуатация 104
- Защита окружающей среды 105
- Очистка 105
- Принадлежности 105
- Ремонт 105
- Русский ru 105
- Устранение неисправностей 105
- Русский ru 106
- Технические характеристики 106
- Leere seite 107
Похожие устройства
- Puff 8115 1402.106 Сертификат
- Puff AISI 304 8605m 1402.095 Сертификат
- Solinne из нержавеющей стали, ТМ 801ML, матовый, 500 мл 2512.031 Паспорт
- Metabo WB 18 LTX BL 150 Quick 613078850 Инструкция по эксплуатации
- Solinne из нержавеющей стали, ТМ 801, полированный, 500 мл 2512.030 Паспорт
- Solinne из нержавеющей стали, TM804ML, матовый, 1000 мл 2512.043 Паспорт
- Metabo WPB 36-18 LTX BL 230 613102810 Инструкция по эксплуатации
- Metabo WPB 36-18 LTX BL 230 613102830 Инструкция по эксплуатации
- FAR 220 В, 1", НР-ВР FA 300517 140 Инструкция к FAR FA 300717 1208
- Ryobi ONE+ CAG180M 3000057 Таблица времени работы инструментов ONE+ с аккумуляторами разной емкости
- Mixmetrix драйв ДМД–М 016 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi ONE+ R18AG-0 5133001903 Таблица времени работы инструментов ONE+ с аккумуляторами разной емкости
- Ryobi ONE+ R18AG-0 5133001903 Инструкция к угловой шлифмашине R18AG
- СВК Н0000021610 Отказное письмо гигиена
- Contracor 10110860 Руководство по эксплуатации
- Worx без АКБ и ЗУ WX803.9 Инструкция к товару
- Gidrolica 200x200 мм, в сборе, с пластиковой решеткой 2493 Инструкция по монтажу пластиковых дождеприемников
- Gidrolica 300x300 мм, в сборе, с чугунной решеткой 2295/2 Инструкция по монтажу пластиковых дождеприемников
- Gidrolica 300x300 мм, в сборе, со стальной ячеистой оцинкованной решеткой 2296 Инструкция по монтажу пластиковых дождеприемников
- Gidrolica 400x400 мм, в сборе, с глухой крышкой 2399 Инструкция по монтажу пластиковых дождеприемников