![Zalman Reserator 3 Max Инструкция по эксплуатации онлайн [24/28] 104358](/img/pdf.png)
Zalman Reserator 3 Max Инструкция по эксплуатации онлайн [24/28] 104358
![Zalman Reserator 3 Max Инструкция по эксплуатации онлайн [24/28] 104358](/views2/1110922/page24/bg18.png)
9
.COM
①
■
Insert the Nuts to the Backplate according to the socket type and secure them with Side Caps.
■
Insérez les écrous à la plaque arrière selon le type de socket et xer avec l’écrou borgne.
■
Dem Sockel entsprechende Schraubenmutter in die Rückplatte einstecken und mit der Seitenkappe befestigen.
■
Instale las tuercas a la placa de atrás según el tipo de casquillo y fíjelas con cabezales laterales.
1
4) AMD Socket FM2 / FM1 / AM3+ / AM3 / AM2+ / AM2
Installation / Méthodes d'installation / Zur Installation / Instalación
■
Take note of the orientation of the Nuts and
the Side Caps.
■
Faite attention au sens de l’écrou et écrou borgne
■
Einsteckrichtung der Schrauben und Seitenkappe
berücksichtigen.
■
Tenga cuidado con la dirección de la insersión
de las tuercas y los cabezales laterales.
Caution / Attention / Vorsicht / precaución
O
②
■
Peel off the Loading Block cover and attach it to the Backplate with the sticky side facing the center of the Backplate.
■
Détachez la couverture de scotch du bloc de chargement et l'attacher à la plaque arrière avec le côté collant
vers le centre de la plaque arrière
■
Die Schutzfolie des Klebebandes auf der Trägerplatte entfernen und an der Rückplatte befestigen.
■
Elimine la cubierta del bloque de carga y adhiérala a la placa de atrás.
③
■
Peel off one side of the Double-sided Tape and attach it with the sticky side facing the Loading block. Then, peel off
the top cover.
■
Détachez un côté du scotch double face et l’attachez avec le côté collant vers le bloc de chargement. Ensuite,
enlevez le lm de protection.
■
Auf der einbauten Trägerplatte das Klebeband aufkleben und dessen Schutzfolie entfernen.
■
Adhiera la cinta de doble lado sobre el bloque de carga adherido y elimine la cubierta del lado opuesto.
■
Please note that the sticky side of the Loading Block serves to attach the
Loading Block to the backplate.
■
Veuillez noter que le côté collant du bloc de chargement sert à xer le bloc
de chargement à la plaque arrière.
■
Die Einbaurichtung der Trägerplatte beachten.
■
Tenga cuidado con la dirección de adhesión del bloque de carga.
O
Caution / Attention / Vorsicht / precaución
2
2
1
■
Double-sided tape
■
Scotch double face
■
Doppelseitiger Klebeband
■
Cinta de doble lados
■
Loading Block
■
Bloc à chargement
■
Trägerplatte
■
Bloque de carga
Содержание
- Reserator 3 max 1
- User s manual 1
- Www zalman com 1
- 注意事項 注意事项 3
- 주의사항 3
- 구성품 комплектация 付属品 零件 4
- Требования к размерам места водоблока для установки 5
- Требования к размерам места радиатор для установки 5
- ウォーターブロック装着スペース確認 确认水冷头安装空间 5
- ラジエーター装着スペース確認 确认散热器安装空间 5
- 라디에이터 장착공간 확인 5
- 설치 전 확인사항 меры предосторожности перед установкой 設置する前の確認事項 安装前确认事项 5
- 워터블록 보호필름 제거 удалите влагозащитную пленку с водоблока ウォーターブロック保護フィルム除去 去除water block 水冷头 的保护膜 5
- 워터블록 장착공간 확인 5
- B 소켓별 설치방법 8
- Intel socket lga 1366 1156 1155 1150 설치방법 8
- Intel socket lga 2011 설치방법 8
- Установка монтажной планки на разных платформах 8
- ウォーターブロックの取付方法 水冷头的安装方法 8
- ソケット別取付方法 各种底座的安装方法 8
- 공통주의사항 общие предостережения 共通注意事項 共同注意事项 8
- Intel socket lga 775 설치방법 9
- ウォーターブロックの取付方法 水冷头的安装方法 9
- 주의 осторожность 注意 慎重 9
- Radiator 설치방법 установка водоблока ウォーターブロックの取付方法 水冷头的安装方法 13
- 주의 осторожность 注意 慎重 13
- 주의 осторожность 注意 慎重 14
- 품질보증 및 a s 안내 14
- 40 c 150 c 40 302 16
- Bearing long life bearing 16
- Black pearl nickel plated base pure copper 16
- Connector 4pin radiator 3pin pump 16
- Contents 1g 16
- Dimension ø120 x 25 h mm blue led 16
- Dimensions 16
- Input voltage 12v 16
- Material pure copper 16
- Model spec 16
- Noise level 18 36 dba 10 16
- Precautions précautions hinweis precaución 16
- Pump embedded pump 16
- Radiator water block 16
- Reserator3 max 16
- Speed 1 000 2 200rpm 10 16
- Speed control pwm pulse width modulation 16
- Weight 16
- Zm stg2m 16
- Components composants komponenten componentes 17
- Radiator space requirements radiateur vérifiez d espace libre heizkörper platzbedarf berücksichtigen radiador requerimiento de espacio 18
- Water block space requirements bloc de l eau vérifiez d espace libre kühler platzbedarf berücksichtigen water block requerimiento de espacio 18
- Intel socket lga 1366 1156 1155 1150 installation méthodes d installation zur installation instalación ① 21
- Intel socket lga 2011 installation méthodes d installation zur installation instalación 21
- Socket installation installation socket installation der für jeden sockeltyp cómo instalar de cada casquillo 21
- Caution attention vorsicht precaución 22
- Intel socket lga 775 installation méthodes d installation zur installation instalación 22
- Caution attention vorsicht precaución 26
- Radiator installation méthodes d installation zur installation instalación 26
- Caution attention vorsicht precaución 27
- Connecting power connexion de l alimentation netzkabel anschließen conectar energía 27
Похожие устройства
- Bork W501 Инструкция по эксплуатации
- LG MS23F53H Инструкция по эксплуатации
- Zalman CNPS20LQ Инструкция по эксплуатации
- Sony VAIO VPCEH3A4E Инструкция по эксплуатации
- LG MB40M44V Инструкция по эксплуатации
- Zalman CNPS2X Инструкция по эксплуатации
- Sony VAIO VPCEH3A4R Инструкция по эксплуатации
- Zalman CNPS10X Optima 2011 Инструкция по эксплуатации
- LG MS20M43DS Инструкция по эксплуатации
- Sony VAIO VPCEH3B1E Инструкция по эксплуатации
- Zalman CNPS90F Инструкция по эксплуатации
- Philips SpeedTouch HR1673/90 Инструкция по эксплуатации
- Sony VAIO VPCEH3B4E Инструкция по эксплуатации
- Zalman CNPS80F Инструкция по эксплуатации
- Supra FRS-109 Инструкция по эксплуатации
- Sony VAIO VPCEH3C4E Инструкция по эксплуатации
- Zalman FX100 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston SL 50 CM X /HA Инструкция по эксплуатации
- Sony VAIO VPCEH3C0E Инструкция по эксплуатации
- Zalman LQ320 Инструкция по эксплуатации