Cooler Master K350 [2/2] I o function panel installation guide
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Cooler Master K350 [2/2] I o function panel installation guide

Cooler Master K350 [2/2] I o function panel installation guide

Содержание

Похожие устройства

Czech CS IHU Merevlemez meghajtó beszerelése EN I How to Install the hard disk drive AR I Flrma Cooler Master Mruduje fe toto zafízení je bezporuchové co se tyká materlálu a zpracovánl a poskytuje dvouletou záruku na zafízenl která zaííná oO data zakoupení Uchovejte prosím doklad o zakoupeni za úcelem ovérení data zakoupenf Tentó produkt je urcen pouze pro pouíltl v poíltad Pouíltí tohoto zarízenl Jakymkoll jlnym zpüsobem mi záruku neplatnou Pokud si nejste Jlstl s Instalad hardwarovych komponentu pocítace poíádejte o profeslonální asistenci Poskytnutá záruka se vztahuje na béfné pouíltl Na poruchu I poákozenl zapfíálnéné nesprávnym provozem ukládáním nesprávnym pouíltfm I zacházením nahodilou událostí el nedbalostí které není zpusobené pochybením na strané firmy Cooler Master se záruka nevztahuje Poznámka záruka zaniká odstranénim ci vyménéním identifikacních stítkü produktu él cásti 1 Váechny vyrobky OEM hromadného balen maji jednoletou omezenou záruku 2 V prípadé sporu mezi zárukou zaruienou v zeml prodeje a touto príruckou je rozhodující záruka v dañé zeml prodeje 3 V prípadé závad elektronlckych souéástek nebo v prípadé potreby zakoupení prísluáenství béhem záruíní Ihuty vrafte vyrobek do obehodu puvodního prodeje USB 2 0 connector JA I KR 1 1 8 С а E2K IS йй BGI Как се инсталира твърдият диск сна ICHTI USB 2 0 connector IT I Come installera il disco rígido UJJJ dj Лн pjij Case Connector Motherboard KZ I цаткыл дисюн калай орнату керек SK a INL I Installeren van de harde schljf AC 97 Connector PL I Jak zamontowaé dysk twardy CS I Jak nainstalovat pevnÿ disk DE I So installieren Sie die Festplatte PT I Como instalar о drive do disco rígido EL I Box vo eyKaraOTiiaCTe rq povàdo окАпрои 51акои RU I Как установить накопитель на жёстком диске ES I Сото instalar la unidad de disco duro SR I Kako da Installrate cvrsti disk FR I Comment installer le lecteur du disque dur TRI Sabit disk sürücüsünü kurma 3 5 HDD Installation by screws German DE Azalia Intel High Definition Audio Cooler Master garantiert dass dieses Gerat frei ist von Material und Herstellungsfehlern und gewahrt ab Kaufdatum eine zweijährige beschränkte Hardware Garantie für das Gerät Bewahren Sie die Quittung als Kaufbeleg auf Dieses Produkt Ist nur für die Verwendung mit Computern vorgesehen Wird es In anderen Geraten verwendet verliert die Garantie Ihre Gültigkeit Wenn Sie sich bei der Installation der Hardware unsicher sind lassen Sie diese von Fachleuten durchführen Die Garantie deckt nur eine normale Verwendung des Produkts ab Fehler oder Schaden die durch unsachgemäßen Betrieb und unsachgemäße Lagerung falsche und unsachgemäße Verwendung Unfälle oder fahrlässigem Verhalten verursacht werden die nicht In der Verantwortung von Cooler Master liegen sind von der Garantieleistung ausgeschlossen Hinweis Die Garantie verliert ihre Gültigkeit wenn Etiketten zur Produkt oder Teileidentifikation entfernt oder geändert werden 1 Alle OEM Mengenverpackungen haben eine einjährige begrenzte Garantie 2 Im Fall einer Nicht Übereinstimmung der Garantiebedingungen In diesem Handbuch und dem gültigen Recht im Verkaufsland Ist das gültige Recht im Verkaufsland maßgebend 3 Sollten innerhalb der Garantiezeit Fehlfunktionen der elektronischen Komponenten auftreten oder Zubehör benötigt werden wenden Sie sich an das Geschäft in dem Sie das Gerät erworben haben HD Connector I 3т SENSE1_RETURN NO PIN SENSE2_RETURN I I i Fan Installation window version Fan Installation standard version ШЭДКФ Greek EL Warranty information Arabic AR I O Function panel Installation Guide J Aj rsF Please refer to the illustration in the section of USB2 0 and Audio connector from the motherboard user manual Please select the motherboard which uses the same USB2 0 AC97 HD Audio standard as below otherwise it will cause damage to device s Aó АЗ LVV UE j Ai I Ц Uj pb b ЦУсА tù jbb fJd AAb J t S ELP b VJftXt ь fú It JJ P df b O J b kfeb Ci pC У JA J sS 1 xj J Xii u v A crsfE OEM bulk O J CTA rb The following illustration is a diagram showing the front panel I O connectors On some motherboards the connectors for USB2 0 and Audio are not the same as the drawing below Please check with your motherboard manual before installing A А м j lubrb LIPÓVPÚ Ал A jç JÎ t JJ А HJÙ KJ b А сШ Jc C6 А LbMj ЦчА rú U C J ÀA b Ac J Bulgarian BG I O EN How to install or replace case fans lj U uU ejj AR HU I Ventilátorok szerelése vagy cseréje Motherboard Case Connector IT I Come estallare о sostituire le ventóle del case USB 3 0 connector USB 3 0 connector Cooler Master гарантира че това устройство е без дефект при материалите и изработката и дава двугодишна гаранция на хардуера която започва да тече от датата на закупуването му Моля пазете бележката си като доказателство Продуктът е предназначен само за компютър Използването на устройството за друга цел прави гарацията невалидна Ако не сте запознати с инсталирането на компютьрен хардуер моля потърсете помощ от професионалисти Гаранцията е предвидена при нормална употреба Дефекти или повреди конто са в резултат на неправилна употреба съхранение злоупотреба злополука или немарливо отношение и не са по вина на Cool Master се изключват от гаранционното покритие Забележка Гаранцията се смята за невалидна при отстраняване или промяна на продукта както и на определени части от 1 Всички ОЕМ насипни продукти имат едногодишна ограничена гаранция 2 В случай на противоречие между гаранцията предоставена за страната от кьдето е закупен продуктът и този наръчник ще бъде взета под внимание гаранцията предоставена в страната от кьдето пьрвоначално е закупен продукта 3 В случай на неизправност на електронни компоненти или необходимост от закулуване на аксесоари по време на гаранционния период моля обьрнете се кьм магазина от кьдето пьрвоначално е закупен продукта Chinese SffJJpÄ JAI r X 77 Xh l SfcBjaST 0 BG Как се инсгалират или заменят веитилаторите на кутмяга auwsit CHS зг азетяя яиа KR 0 B i fei 7i8feaB снт Saams KZ Кандальц желдетюштерд идлай орнату керек CS Jak nainstalovat ä vymënit vétráky N LI Installeren of vervangen van de case fens DE So installieren Sie Gehäuselüfter oder tauschen sie aus PL I Jak zamontowac lub wymienic wentylatory w obudowie EL nmq va Еукотоатпоете n vo аупкатаоптаетЕ rout PT I Como instalar ou substituir ventoinhas da caixa ovepiarfipEq таи nepißAnpoTOq RUI Как установить или заменить корпусные вентиляторы ES Cómo instalar o reemplazar los ventiladores de la carcasa SR I Kako da installrate ventilatore u kuciste I da ih menjate FR Comment installer ou remplacer les ventilateurs du bolder TRI Kasa fenlanm kurma veya degi tirme Cooler ID lnlA_P1_D lntA_P1_D GND lntA_P1_ SSTX lntA_P1_ SSTX GND lntA_P1_ SSRX lntA_P1_ SSRX BIRKHBiB шмайдтк егаа мига Жет F2 n 8 ачжя вв аяда я csa ая я шн жшяа йв мппяп1 ияа а ЯЙЧЕИЖ i BwoEMjLmiaiitrs 2 юзиийввкгвия lntA_P2_D lntA_P2_D GND lntA_P2_ SSTX Ц Vbus lntA_P2_ SSTX 8 n a fj GND lntA_P2_ SSRX lntA_P2_ SSRX Vbus 4 No Pin No Pin 6 Italian IT Polish PL Japanese JA 1 Wszystkie produkty OEM w opakowaniach zbiorczych objqte sq jednorocznq gwarancjii o ograniczonym zakresie 2 W przypadku sprzecznoscl warunkdw gwarancji poml dzy krajem w ktorym dokonano zakupu a Informacjami zawartyml w tej Instrukcjl dokumentem wazniejszym jest gwarancja obowiqzujqca w kraju w kt6rym dokonano zakupu 3 W przypadku zalstnlenla usterkl elementdw elektronlcznych lub potrzeby zakupu akcesondw w czasle trwanla okresu gwarancyjnego prosimy udad siq do sklepu w ktdrym dokonano zakupu Portugal PT гилюаадодипай ее s вив ал тяи иж1с 5 в г яглг1 4 ЛЛЖ Cooler Master gwarantuje ze urzqdzenie to jest wolne od wszelkich defektow materialowych oraz w wykonaniu i oferuje dwu letniq ogranlczon gwarancje poczynaj c od dnla zakupu ProszQ zachowad paragon sprzeda2y Produkt ten jest przeznaczony wyl cznie do uzytku w komputerach Uzywanie tego urzqdzenia do innych celdw uniewaznia gwarancje Osoby nle zaznajomione z instalacj komputerowego hardware wlnny poprosid o pomoc fachowca Gwarancja pokrywa wylqcznie normalne uzytkowanie Defekty lub uszkodzenia wynikajqce z niewla iwego uzytkowania przechowywania lub uiytkowanla niezgodnego z przeznaczenlem nie S4 wlnnq Cooler Master I sq wykluczone z gwarancjl Uwaga Gwarancja jest anulowana jesli jakles CZQSC lub Identyfikatory zostanq zmlenione lub usunlQte а Жв ЯЯ в ЖЙ ВИ Г8НТ 1 ОЕМЗШВииОЪ т i 2 ЕЙЯ1 ога гП4 ЕАЖ7 17Л Г 1 1г В 6 й 3tBffl M eEí SStaíi5t iT5 з вЯ1 1ТИ1с И1 въ ег1 A Cooler Master garante que esse dispositivo náo possul defeltos de material e de máo de obra e oferece urna garantía limitada de dols anos para os componentes do dispositivo a partir da data da compra Por favor guarde o recibo de compra em local seguro Este produto é projetado para uso somente em computador O uso deste dispositivo para qualquer outra finalldade anula a garantía Se vocé nao estiver familiarizado com instalado de equipamentos de computador por favor providencie a assisténcia de um profissional A garantía ofereclda cobre o uso normal Defeltos ou daños resultantes de operagáo ou armazenagem inadequadas uso indevldo ou mau uso acídente ou negligéncia que nao sejam provenientes de falhas da Cooler Master estáo excluidos da cobertura da garantía Nota a garantía será anulada caso sejam removidos ou alteradas etiquetas de identiflcagáo do produto ou de pegas 1 Todos os produtos com embalagem conjunta OEM tém um ano de garantía limitada 2 Em caso de confllto entre a garantía fomedda pelo país do ponto de venda e a deste manual a garantía do país do ponto de venda deve prevalecer 3 Em caso de mau fundonamento de componentes eletrónicos ou quando houver necessidade de compra de acessórios durante o período de garantía por favor retome á loja onde o produto fol adquirido originalmente Russian RU Korean KR S3 BiiHt oi saizi ms даддал ада sag sgm giiasgei га да яда мвв явинч ÍÍI 8 wes ЗФ S8 И л едали и чч oí оде asy ig geea яодяиеч21ч од8од igs a sa sa ass sasw ааыч да ада SIEÜOI аад я sixi acra ggara даом Egg ssei i вщчч одод a ass яда SE иящв ааичч гз о дая яяо oía AI8W2I ечаш sa иа г иа ли дай AI opia aas w a ашом оде sa as дада яяачч да sis ES HIS од is чво ядада дав a sa age sra 1 яеоЕм аая х яве 1да чиа sa as чая чванч г да Ч2цц од ода sa agaoi люяяда АЮЮИ ОДЗД да да а ая да чти sa agoi аиич з ag Zia gçj SAI gs3 годе ия8 яч se 7421 иее а а даи вдали в ацч Kazakh KZ Cooler Master компаниясы материалдыц а ауыныц жене курыжыныц зауыттык ацауларыныц жоктыгына кетлдеме беред жене сатып ал ан куннен бастап ею жыл мерз мге курылгыга шектеул кетлдеме беред Сатып алуды растайтын кужаттарды м ндетп турде сактацыз Бул буйым тек компьютерде цолдануга гана арналган Кондыргыны кез келген басца турде цолдану кез нде бул кеп лдеме жарамсыз Егер CÍ3 компьютерно рылгыны орнату жене куйге келт ру урд с мен жеткиикп таныс болмасацыз онда мамандарга хабарласыцыз Бул кеп1лдеме кондыргыны цалыпты жа дайларда гана пайдалажан кезде жарамды Cooler Master комланиясыньщ Kinecids дурыс пайдаланбау дурыс емес catçray немесе колдану нетижеанде сонымен катар дурыс емес немесе укыпсыз карау немесе оцысган зацымдау нэтижеанде туындаган а аулыктар мен зацымдануларга кепидеме жарамсыз Ескерту буйымнан немесе оныц курамдас бел ктер1нен танымдыц этикеткаларды жою немесе алмастыру жагдайында кеп лдеменщ эрекеп токтатылады 1 0нд руил кешенд 1 буйымга жене 6ipre цапталган барлык буйымдарга 6ip жыл кетлдеме беред 2 Сату жагына усынылган кеп1лдеме мен осы нусцаулыц арасында сейкесс зд к аныкталган кезде басым кужат 1с жуз нде сату жагына бер1лген кеп лдеме болып табылады 3 Кеп1лдемел1к мерз м ш нде электрондыц курамдас бел1ктер жарамсыз немесе устеме жабдыктарды алу цажетпл ктер1 туындаган жагдайда бастап ы сатып алган жерге хабарласу керек Dutch NL Компания Cooler Master гарантирует отсутствие дефектов материала и заводских дефектов устройства и предоставляет ограниченную гарантию на аппаратное обеспечение устройства сроком на два года со дня покупки Обязательно сохраните документы подтверждающие покупку Это изделие предназначено только для использования в компьютере При любом ином способе применения устройства эта гарантия не действительна Если вы знаете как устанавливать устройство в компьютер обратитесь к специалисту Данная гарантия распространяется только на нормальные условия эксплуатации Гарантия не распространяется на дефекты или повреждения которые возникли не по вине компании Cooler Master а в результате неправильной эксплуатации неправильного хранения или применения а также в результате неправильного или небрежного обращения или случайного повреждения Примечание В случае удаления или замены опознавательных этикеток с изделия или его компонентов действие гарантии прекращается 1 Производитель дает один год гарантии на комплексное изделие и на все изделия упакованные россыпью 2 В случае обнаружения несоответствий между гарантией предоставленной в стране продажи и данным руководством приоритетным документом является гарантия предоставленная в стране фактической продажи 3 В случае неисправности электронных компонентов или необходимости приобретения вспомогательных принадлежностей в течение гарантийного срока следует обращаться в первоначальное место приобретения Serbian SR Cooler Master garantuje da je ovaj uredaj nema defekte materljala i rada I daje dvogodiènju garanciju na hardver uredaja od dana kupovine Molimo Vas da zadrzite racun kao dokaz о kupovini Ovaj proizvod je napravljen samo za koristenje u kompjuteru Koristenje ovog uredaja u bllo kojem drugom kapacitetu ponlStava garanciju Ako niste upoznati sa Instalacljom kompjuterskog hardvera molimo Vas da se obratite za struänu pomoc Data garanclja se odnosi samo na normalno koriSéenje Kvarovl i oiteéenja koja nastanu usled nepravllnog kori enja skladlètenja zloupotrebe nemara ili nezgode koji nisu nastali greSkom Cooler Master a nisu obuhvaceni garancijom Napomena garandja se poniStava otklanjanjem ili promenom proizvoda Ili dijela identlfikacije 1 Sv OEM pakovani proizvodi su sa jednogodiSnjom ogranidenom garancijom 2 U sluéaju su ko Da garancije izdate od strane prodajnog mesta u zemljl i one oplsane u ovom priruënlku prednost Ima garandja Izdata od strane prodajnog mesta date zemlje 3 U sluóaju kvara elektronskih komponenata III potrebe za dodatnom opremom tokom perloda vaienja garancije molimo obratite se prodavnici u kojoj ste kupili proizvod Turkish TR Cooler Master garandeert dat dit apparaat vrij van defecten in materiaal en fabricage is en geeft een twee jaar durende beperkte hardware garantie voor het apparaat beginnend op de aanschafdatum Bewaar uw recept als bewijs van aanschaf Dit product Is alleen ontworpen voor gebruik In computers Het gebruik van dit apparaat In een andere capaciteit maakt de garantie ongeldlg Als u niet bekent bent met het installeren van computer hardware vraag dan om professionele hulp Defecten of schade die het gevolg zljn van onjuiste bedlening opslag misbrulk of mishandeling een ongeluk of verwaarlozing die niet de fout zijn van Cooler Master worden niet gedekt door de garantie Opmerking de garantie wordt ongeldig gemaakt door het verwjderen of veränderen van het product of onderdeelidentifcatielabels 1 Alle OEM Bulk verpakte product hebben 1 jaar gelimiteerde garantie 2 In geval van een tegenspraak tussen de garantievoorwaarden die wettelijk verplicht zijn in het land van aankoop en de voorwaarden in deze handleiding zijn de wettelijke garantievoorwaarden van het betreffende land van toepassing 3 In geval van een defect van elektronische onderdelen of als u accessoires nodig heeft tljdens de garantieperiode gaat u naar de winkel waar u het toestel heeft aangeschaft 10 Cooler Master bu cihazda malzeme ve Iççilik hatasi bulunmadi im garantí eder ve dhaz için satín alma tarihlnden baçlayan Iki yilla simrii blr donanim garantis verir Alimi belgelemek için lütfen makbuzunuzu saklayin Bu ürün yalnizca bilgisayar kullammi için tasarianmiÿtir Bu cihazin ba ka bir kapsamda kullamlmasi garantiyi geçersiz kilar Bilgisayar donammi montajim bilmiyorsaniz lütfen profesyonel yardim talep edin Verilen garanti normal kullamm içindir Cooler Masterim hatasi olmayan uygunsuz kullamm depolama yanliç kullamm veya kötü kullamm kaza ya da Ihmalden kaynaklanan anza ya da hasariar garanti kapsamimn diçindadir Dikkat Ürün ya da parça tamtma etlketlerinln sökülmesi ya da de i tlrllmesi garantiyi geçersiz kilar 1 Turn OEM ambalajsiz ùrünler bir yil simrii garanti Ile gelir 2 Garantí verilen ülkedeki satlç noktasi ve bu kullanma kilavuzu arasmda bir çeliçki olursa sati noktasinm bulundu u ülkedeki garantí hükümlerl Oncellk ta ir 3 Elektronik bileçenlerin anzalanmasi ya da garantí süresinde aksesuarlann satín almmasi gerekirse lütfen ürünü satín aldi imz ma azaya ba vurunuz 11 Spanish ES Cooler Master garantiza que este dispositivo está libre de defectos en material y mano de obra y ofrece una garantía de hardware limitada de dos años para el dispositivo comenzando desde la fecha de compra Por favor guarde el recibo como prueba de compra Este producto está diseñado para el uso exclusivo en ordenadores Si utiliza este dispositivo en cualquier otra capacidad la garantía quedará anulada Si no está familiarizado con la instalación de hardware informático pida ayuda profesional La garantía ofrecida cubre el uso normal El defecto o daños provocados por una operación o inapropiada por almacenamiento mal uso o abuso accidente o negligencia que no son fallos de Cooler Master se excluyen de la cobertura de la garantía Nota la garantía queda anulada si quita o altera el producto o las etiquetas de identificación de las partes 1 Todos los productos empaquetados OEM bulk vienen con un año de garantía limitada 2 En caso de conflicto entre la garantía ofrecida por el país del punto de venta y este manual la garantía del país actual del punto de venta prevalecerá sobre el documento 3 En caso de un mal funcionamiento en los componentes electrónicos o de necesidad de compra de accesorios durante el período de garantía devolver a la tienda de compra original French FR Cooler Master garantit que ce matériel est sans défaut en pièces de main d œuvre et offre une garantie Limitée de deux ans pour les pièces de l appareil prenant effet à la date d achat Conservez votre reçu comme preuve d achat Ce produit est conçu pour être utilisé sur ordinateur seulement L utilisation de cet appareil dans toute autre application annulerait la garantie SI vous n avez pas l habitude d installer des matériels Informatiques faites appel à un professionnel La garantie offerte couvre une utilisation normale Les défauts ou dommages provenant d un défaut d utilisation un mauvais stockage mauvaise utilisation ou abus accident ou négligence qui ne sont pas la faute de Cooler Master sont exclus de la couverture par la garantie Remarque La garantie est annulée en cas de retrait ou de modification des étiquettes d identification du produit ou de ses pièces 1 Tous les produits OEM en vrac de l emballage sont fournis avec un an de garantie limitée 2 En cas de conflit entre la garantie fournie par le pays du point de vente et le manuel la garantie du pays actuel du point de vente sera le document de référence 3 En cas de dysfonctionnement des composants électroniques ou de besoin d achat d accessoires pendant la période de garantie veuillez retourner au magasin d achat d origine Hungarian HU Chinese КВФХ Cooler МаяегйЯЛЙЯгИЯЙЛЛЖЯЯ t SS l MrITtiKE M ВИИ УИ нжачйяяйяада жик га 8 йи ип а2ява1ся а мя аж амсжж гЕма кь тпя в юяшмн Л яиадан 1 Вт ОЕмдме 9яа 0 Ф2 юимкижгета з ЯГЙИИНЙЙ 8 Cooler Master garantlsce che II dispositivo é senza difetti nel material e nella manifattura e fornlsce una garanzla llmitata all hardware di due anni a partiré dalla data d acquisto Conservare la ricevuta della prova d acquisto II prodotto é progettato solo per I uso con un computer L uso del dispositivo In qualsiasi altra funzione ne invalida la garanzla Se non si ha famlllarita con I lnstallazlone di hardware di computer rlchledere asslstenza a un professionlsta La garanzia offerta copre l uso normale del dispositivo Difetti o danni risultanti da improprie procedure di conservazione funzionamento cattivo uso o abuso Incldentl o negllgenza che non costitulscono errori di Cooler Master sono esclusl dalla copertura della garanzla Nota la garanzla viene invalídala dalla rlmozione o alterazione delle etichette del prodotto o dl parti di esso 1 Tuttl I prodotti con confezione OEM bulk sono forniti con una garanzia limitata dl un anno 2 In caso dl conflitto tra la garanzla fomita dal paese del punto vendita e quella dl questo manuale sará quella effettiva del paese del punto vendita a prevalere 3 In caso di malfunzionamento dei componenti elettronici o di necessity di acquisto accessori durante il periodo di garanzia tomare al punto vendita origínale JAÄCooler Master as ç t ИШЯЙЮТИЕ H Cooler Master EYYUÜTOI ÓTI q ouoKEuf ÖEV cpépEi ЕЛоттФрата ото UAIKÓ KOI TT V катаакЕиг1 T Ç KOI nopéxEi nEpiopiopévq Eyyúriar 2 ETÓV anó jnv npEPopnvio oyopàç ПаракаЛойрЕ кротпатс TQV anôÔEiÇn апоб кпкб Tqç qpEpopqvlaç ayopàç AUTÔ то npoïôv EXEI oxEÔiaoTEÎ pôvo yia ХРИ Л OE unoAoyicnÉç H ХРЛОТ TRÇ auoKEuqç yia опоюбппотЕ àAÀo Àôyo OKupûvEi Tqv Eyyûnar Av ÖEV EIOTE E oiKEiœpévoç pe Tqv EyKOTàorooq uÀiopiKOu unoÀoyiOTiov порокаАойрс ПТ ОТЕ 0OI 0EIO onô ЕпоууЕАропа TEXVIKÔ H napexôpEvq Eyyùqaq каАйгто Tq фиоюЛоукЛ ХРПОП Tqç ouaKEu ç Tuxôv ЕАоттшрота q Çqpiéç пои npoKÚnTOuv onô OKOTÓAAqAq AEITOUPYIQ anoôqKEuoq как 1 XPhan OTÙxqpa q OPEAEIO та onoia 6EV anoTEAoúv EuQùvq Tqç Cooler Master 5EV KaAùnrovrai anô Tqv Eyyùqaq ZqpEicoaq q Eyyùqoq OKupibvETOi pE Tqv a9aipEoq q Tpononoiqaq Tœv avayvœpiariKwv oqpÔTtov TOU npoïôvroç q Ttov pepebv TOU 1 ФАа та npoîôvra OEM OYKIOÔEIÇ ouaKEuaaiEç ouvoÔEÙovrai anô nEpiopiopévq Eyyùqoq EVÔÇ érouç 2 ZE nEpirrriüoq ovrieEoqç PETOÇÙ Tqç Eyyùqaqç пои napéxETOi anô Tq xwpa TOU oqpeiou nà Aqor ç KOI TOU nopôvroç EyxEipiöiou q Eyyùqoq Tqç xûpaç TOU oqpElou nœAqoqç ОПОТЕАЕ то cniKpaTÙv уурафо 3 ZE nEpinTwoq ôuoAEnoupyiaç TWV qAEKrpoviKwv E aprqpàrwv q ovàyKq yio oyopà E apTqpÙTœv KOTÔ Tqv nepioöo Tqç Eyyùqoqç napoKoAoùpE ànœç ЕшотрЕфСТЕ то npoïôv ото KOTÔorqpa an ônou то ауорбаатс HStCooter Master вияайаягакЕввя A Cooler Master garantálja hogy ez a termék teljesen mentes anyag és ósszeszerelési hibáktól így a termékre két éves koriátozott garanciát blztosít a vásárlás napjától kezdódóen Kérjük tartsa meg a nyugtát a vásárlás napjának blzonyításához A termék csak számítógépes kórnyezetben használható Bármely más célú használat megszünteti a garanciát Ha nines tapasztalata számrtógépes eszkózok beszerelésére vonatkozóan kérje szakember segítségét A biztositott garanda normál használatra vonatkozik A nem rendeltetésszeru használatból tárolásból helytelen használatból balesetból vagy hanyagságból bekóvetkezó hibákra amelyek nem a Cooler Master hibái nem vonatkozik a garanda Megjegyzés A garanda megszünlk a terméken vagy alkatrészein található azonositó dmkék megváltoztatásával vagy eltávolításával 1 Minden OEM bulk csomagolási termék egy éves garanciával bír 2 A vásáriáskor az ország által kijelólt garandaidó és a használatí utasításban leírt garanda esetén minden esetben a vásárláskor az ország által kijelólt garandaidó érvényes 3 Ha a garandaidó alatt az elektronikus alkatrészek meghibásodnak vagy tartozékcsere szükséges vegye fel a kapcsolatot azzal a kereskedéssel ahol a terméket vásárolta 9

Скачать