![Kuppersberg KCM 182 [37/0] Automatic cup tray light](/img/pdf.png)
Kuppersberg KCM 182 [37/0] Automatic cup tray light
![Kuppersberg KCM 182 [37/0] Automatic cup tray light](/views2/2041986/page37/bg25.png)
ENGLISH TECHNICAL PASSPORT
Coffee machine
37
CONNECTING THE
APPLIANCE
Danger! Check that the mains
power supply voltage corresponds to
the value indicated on the appliance
rating plate.
Connect the appliance to an ef-
ciently earthed and correctly installed
socket with a minimum current rating
of 10A only.
If the power socket does not match
the plug the appliance, have the socket
replaced with a suitable type by a quali-
ed professional.
To comply with safety directives, an
rock switch with a minimum contact
distance of 3mm must be installed.
Do not use multiple sockets or ex-
tensions.
To learn to use the appliance cor-
rectly, the rst time you use it follow
the detailed instructions in the follow-
ing paragraphs.
Important! Safety cut out devices
must be included in the mains power
supply in compliance with the installa-
tion regulations in the
country concerned.
AUTOMATIC CUP TRAY LIGHT
When the appliance is work on. the
lights (near coffee spout) automatically
illuminate the spout and cup tray.
Important! Do not look at the
lights directly or using an optical instru-
ment.
BUILT-IN INSTALLATION
Verify the minimum measure re-
quired for correct installation of the ap-
pliance.
The coffee maker must be installed
in a column and the column must be
rmly xed to the wall with commer-
cially available brackets.
Important!
 all installation or maintenance
operations must be performed with the
appliance disconnected from the mains
electricity supply.
 Kitchen furniture in direct con-
tact with the appliance must be heat
resistant (<65
0
C).
 To guarantee correct ventila-
tion, leave a gap at the bottom of the
cabinet (see measurements in gure).
Содержание
- Встраиваемая кофемашина 1
- Ксм 182 black 1
- Сoffee machine 1
- Grundsätzliche sicherheitshinweise 4
- Sicherheit 4
- Zweckbestimmung 5
- Beschreibung 7
- Beschreibung des bedienfeldsя 7
- Gerätebeschreibung 7
- Vorläufige kontrollen 7
- Einbau 8
- Geräteanschlüsse 8
- Schritt 6 öffnen sie die tankabdeckung auf der linken seite von a 11 12
- Erstmalige verwendung des geräts 13
- Zubereitung von kaffee mit kaffeebohnen 14
- Einstellung des kaffeemahlgrades 16
- Zubereitung von espresso mit vorgemahlenem kaffee anstelle von bohnen 16
- Cappuccino von bohnen zubereiten 17
- Latte von bohnen zubereiten 18
- Zubereitung von heißer milch oder heißem cremigen schaum mit dampf 18
- Reinigung der kaffeemaschine 20
- Reinigung des kaffeesatzbehälters 20
- Reinigung und wartung 20
- Spülfunktion 20
- Reinigung der ausgießer 21
- Reinigung des behälters für gemahlenen kaffee 21
- Reinigung des innenraums der kaffeemaschine 21
- Reinigung des wasserauffangbehälters 21
- Reinigung des wassertanks 21
- Entkalkung 22
- Reinigung der brüheinheit 22
- Ändern und einstellen von parametern 24
- Ausschalten des geräts 26
- Entsorgung 26
- Technische daten 26
- Anschluss an die stromversorgung 27
- Meldungsanzeige 28
- Fehlerbehebung 29
- Nachfolgend finden sie eine liste möglicher fehlfunktionen wenn das problem nicht auf die unten beschriebene weise gelöst werden kann wenden sie sich an eine kundendienststelle 29
- Хх хх ххххх 31
- Fundamental safety warnings 33
- Safety 33
- Description 36
- Description of control panel 36
- Description of the appliance 36
- Preliminary checks 36
- Automatic cup tray light 37
- Built in installation 37
- Connecting the appliance 37
- Check the cabinet size is fit this picture before install 38
- Step 1 install guide connect bracket fix with the screws if use side install method 38
- Step 2 fix with the screws if use button install method 39
- Step 3 extract this guide to outside extract completely 39
- Step 6 open the tank cover in left side a11 41
- Using the appliance for the first time 42
- Making coffee using coffee beans 43
- Adjusting the coffee mill 44
- Making cappuccino use coffee beans 45
- Making espresso with pre ground coffee instead of beans 45
- Making hot milk or hot cream use steam function 46
- Making latte use coffee beans 46
- Rinse function 47
- Cleaning and maintenance 48
- Cleaning the coffee grounds container 48
- Cleaning the drip tray 48
- Cleaning the spouts 48
- Cleaning the water tank 48
- Cleaning the infuser clean brew 49
- Cleaning the inside of the coffee maker 49
- Cleaning the pre ground coffee funnel 49
- Descaling 49
- Changing and setting menu parameters 50
- Technical specification 52
- Disposal 53
- Electrical connection 53
- Displayeo message 54
- Below is a list of some of the possible malfunctions if the problem cannot be resolved as described contact customer services 55
- Troubleshooting 55
- Хх хх ххххх 57
- Безопасность 59
- Основные правила безопасности 59
- Использование по назначению 60
- Описание 62
- Описание панели управления 62
- Описание устройства 62
- Предварительные проверки 62
- Встраивание 63
- Подключение прибора 63
- Шаг 2 закрепите с помощью винтов 65
- Шаг 3 вытяните направлющие на себя 65
- Шаг 6 откройте крышку бака с левой стороны a 11 67
- Использование прибора в первый раз 68
- Приготовление кофе из зерен кофе 69
- Настройка помола кофе 71
- Приготовление кофе эспрессо из предварительно молотого кофе вместо зерен 71
- Приготовление капуччино используя зерна 72
- Приготовление латте используя зерна 73
- Приготовление горячего молока или горячей сливочной пены использование пара 74
- Очистка и техническое обслуживание 75
- Очистка контейнера для кофейной гущи 75
- Функция полоскания 75
- Чистка кофеварки 75
- Очистка поддона для сбора воды 76
- Очистка резервуара для воды 76
- Чистка внутренних поверхностей кофемашины 76
- Чистка контейнера для молотого кофе 76
- Чистка носиков 76
- Очистка заварочного узла чистка варки 77
- Удаление накипи 77
- Изменение и настройка параметров 79
- Выключение прибора 81
- Технические характеристики 81
- Утилизация 81
- Подключение электричества 82
- Отображение сообщений 83
- Ниже приведен перечень возможных неисправностей если проблема не устраняется описанным ниже способом свяжитесь с сер висным центром 84
- Устранение неполадок 84
- Серийный номер 86
- Хх хх ххххх 86
- Внимательно ознакомьтесь с условиями гарантийного обслуживания 87
- Условия гарантийного обслуживания 87
- Гарантийный сертификат 93
- Благодарим вас за выбор продукции компании kuppersberg настоящим компания kuppersberg подтверждает что приобретённая вами техника изготовлена из высококачественных материалов при повышенном контроле качества продукции и отвечает всем техническим техническим и экологическим критериям предъявляемым к домашней бытовой технике данный товар сертифицирован на территории российской федерации производитель обязуется обеспечить бесплатный гарантийный ремонт в течение всего гарантийного срока требования потребителя соответствующие законодательству рф могут быть предъявлены в течение 24 месяцев с даты продажи изделия при условии что недостатки в продукции не возникли вследствие нарушения покупателем правил пользования транспортировки хранения и иных действий пользователя или третьих лиц или обстоятельств непреодолимой силы пожар природная катастрофа и т д гарантийное обслуживание осуществляется в уполномоченных kuppersberg авторизованных сервисных центрах ответственность за качество сроки ремонта 94
- С условиями гарантийных обязательств kuppersberg ознакомлен и согласен полная необходимая достоверная информация о товаре изготовителе продавце мною получена 94
- Сведения об установке 94
- Товар получил без повреждений претензий к внешнему виду и комплектности не имею 94
- Уважаемый покупатель 94
- Â kuppersberg â www kuppersberg ru 96
Похожие устройства
- THERAPY AIR PWC-570B Руководство по эксплуатации
- Deerma DEM-TJ151W Руководство по эксплуатации
- Weissgauff WRKI 178 H Руководство по эксплуатации
- Haier H55S9UG PRO Руководство по эксплуатации
- Perfeo DVB-T2/C ''MEDIUM'' для цифрового TV PF_A4487 Руководство по эксплуатации
- Asko T210H.W.P Руководство по эксплуатации
- INKBIRD IBBQ-4BW Руководство по эксплуатации
- Asko T410HD.W.P Руководство по эксплуатации
- Zepter AqueenaPro WT-100 Руководство по эксплуатации
- Lamark L215 Black Руководство по эксплуатации
- Bosch SMV4HMX26Q Руководство по эксплуатации
- LEACCO AF010 черный Руководство по эксплуатации
- LEACCO AF013 Руководство по эксплуатации
- LEACCO AF017 Руководство по эксплуатации
- LEACCO AF060 Руководство по эксплуатации
- Artel ART-SS-2517 Black Руководство по эксплуатации
- Timberk T-WM6UM10Q31 Руководство по эксплуатации
- Rokodil ScanX Руководство по эксплуатации
- Бюрократ CH-605/BLACK Руководство по эксплуатации
- Lumme LU-1333 White Руководство по эксплуатации