![Gaggenau VR 230 [10/36] Запрещается использовать следующие средства очистки](/img/pdf.png)
Gaggenau VR 230 [10/36] Запрещается использовать следующие средства очистки
![Gaggenau VR 230 [10/36] Запрещается использовать следующие средства очистки](/views2/1113397/page10/bga.png)
10
Запрещается использовать
следующие средства очистки
▯ Трущие или заостренные очистители
▯ Кислотные очистители (например: уксус, лимонная
кислота и т.д.)
▯ Хлористые или в сильной степени спиртовые
очистители
▯ Аэрозоли для духовых шкафов
▯ Твердые, царапающие посудные губки, щетки или
трущие подушечки.
▯ Новые салфетки-губки перед употреблением
следует тщательно промыть.
Служба сервиса
Если ваш прибор требует ремонта, наша служба
сервиса всегда готова прийти вам на помощь. Мы
всегда находим подходящее решение, которое
позволяет избежать вызова специалиста, не
обусловленного необходимостью.
При обращении к нам по телефону следует сообщить
номер изделия (E-№) и заводской номер (FD-№) ,
чтобы мы могли предоставить вам квалифицированную
поддержку. Фирменная табличка
с этими номерами
находится на нижней стороне прибора. Чтобы долго не
искать, здесь вы можете занести данные вашего
прибора и номер телефона службы сервиса.
Обращаем внимание на то, что в случае неправильного
обращения с прибором вызов техника сервиса даже в
гарантийный период не является бесплатным.
Заявка на ремонт и консультация
при неполадках
Контактные данные всех стран Вы найдёте в
приложенном списке сервисных центров.
Положитесь на компетентность изготовителя. Тогда вы
можете быть уверены, что ремонт будет произведëн
грамотными специалистами и с использованием
фирменныx запасныx частей.
ã Опасность удара током!
При неквалифицированном ремонте прибор может
стать источником опасности.Поэтому ремонт должен
производиться только специалистом сервисной
службы, прошедшим специальное обучение.Если
прибор неисправен, выньте вилку из розетки или
отключите предохранитель в блоке предохранителей.
Вызовите специалиста сервисной службы.
Ванна для вулкани
ческой лавы
Извлеките ванну. Очистите ванну в
кухонной раковине щеткой
с подводом
воды и моющего средства, а затем
протрите насухо мягкой тканью. Затвер-
девшие загрязнения следует замочить
или удалить с помощью геля для очис
тки гриля (номер для заказа 463582).
Вулканическая
лава
Заменяйте вулканическую лаву при её
почернении. Вулканическая лава впи-
тывает жир, который во время работы
прибора может приводить к сильному
дымлению или воспламенению.
Вы можете заказать подходящую вул
каническую лаву в специализирован
ном магазине (номер для заказа
LV 030 000).
Жироуловитель Очищайте в посудомоечной машине.
Панель управле
ния
Очищайте мягкой влажной тряпкой и
небольшим количеством моющего
средства; при этом тряпка не должна
быть пропитана слишком сильно.
После этого протрите насухо мягкой
тканью.
Попавшие на панель управления
пище
вые продукты с содержанием кислоты
(такие как уксус, кетчуп, горчица, мари-
над) следует немедленно удалить.
Для ухода за панелью управления зака
жите через своего дилера или через
интернет в нашем онлайн-магазине
подходящее масло для ухода (номер
для заказа 311135). После очистки рав-
номерно нанесите масло мягкой тка
нью на панель управления
.
Ручка управления Очищайте мягкой влажной тряпкой и
небольшим количеством моющего
средства; при этом тряпка не должна
быть пропитана слишком сильно.
Жаровня литая
AM 060 000 (спе-
циальная прина
длежность, не вхо-
дит в объем пос-
тавки)
Посыпьте поверхность гриля солью
грубого помола. Перемешайте соль с
жиром так, чтобы жир полностью впи-
тался. Удалите соль
и насухо протрите
поверхность полотенцем. Для правиль-
ного хранения жаровню следует слегка
протереть маслом.
Запрещается очищать прибор в
посудомоечной машине!
Детали/поверх-
ности прибора
Рекомендуемая очистка
E-№ FD-№
Служба сервиса O
Содержание
- Vr 230 1
- I çindekiler 27 2
- Obsah 11 2
- Spis treści 19 2
- Оглавление 3 2
- Важные правила техники безопасности 4 3
- Ваш новый прибор 6 3
- Оглавлени 3
- Оглавлениеправила пользования 3
- Охрана окружающей среды 5 3
- Служба сервиса 10 3
- Советы и приемы 9 3
- Таблица настройки 8 3
- Управление 7 3
- Уход и очистка 9 3
- M важные правила техники безопасности 4
- В процессе эксплуатации открытые для доступа детали прибора сильно нагреваются не прикасайтесь к раскалённым деталям не подпускайт 4
- Важные правила техники безопасности 4
- Внимательно прочитайте данное руководство оно поможет вам научиться правильно и безопасно пользоваться прибором сохраняйте руководс 4
- Горячее растительное масло или жир легко воспламеняются не оставляйте без присмотра горячее масло или жир никогда не тущите огонь в 4
- Дети до 8 лет лица с ограниченными физическими умственными и психическими возможностями а также лица не обладающие достаточными знан 4
- Детям не разрешается играть с прибором очистка и обслуживание прибора не должны производиться детьми это допустимо только если они ст 4
- Не допускайте детей младше 8 лет к прибору и его сетевому проводу 4
- Опасность возгорания 4
- Опасность ожога 4
- Подключение прибора без штепсельной вилки должен производить только квалифицированный специалист повреждения из за неправильного по 4
- При сильном нагреве прибора воспламеняющиеся материалы могут вспыхнуть не используйте древесный уголь или похожие горючие материалы 4
- При сильном нагреве прибора воспламеняющиеся материалы могут вспыхнуть поэтому не храните под прибором подобные материалы наприме 4
- Распакуйте и осмотрите прибор не подключайте прибор если он был поврежден во время транспортировки 4
- Стекающий каплями жир при приготовлении на гриле может привести к кратковременному воспламенению не нагибайтесь над прибором соблю 4
- Этот прибор не предназначен для использования с внешним таймером или пультом управления 4
- Этот прибор предназначен только для домашнего использования используйте прибор только для приготовления блюд и напитков следите за п 4
- Внимание 5
- Закрытая крышка прибора обуславливает излишнюю аккумуляцию тепла прибор следует закрывать крышкой только после полного охлаждения 5
- Опасность удара током 5
- Охрана окружающей среды 5
- Повреждение прибора при использовании неподходящих принадлежностей 5
- После выключения гриль остаётся горячим в течение долгого времени не прикасайтесь к грилю в течение 30 45 минут после его выключения 5
- При сильном нагреве прибора изоляция кабеля может расплавиться следите за тем чтобы кабель не соприкасался с горячими частями элект 5
- Причины повреждений 5
- Проникающая влага может привести к удару электрическим током не используйте очиститель высокого давления или пароструйные очистите 5
- Советы по экономии электроэнергии 5
- Экологически чистая утилизация 5
- Ваш новый прибор 6
- Принадлежности 6
- Специальные принадлежности 6
- Электрический гриль 6
- Включение 7
- Выключение 7
- Защита от перегревания 7
- Перед первым использованием 7
- Перед первым использованием гриля выполните следующие указания 7
- Работа с литой жаровней специальная принадлежность 7
- Указание 7
- Управление 7
- Таблица настройки 8
- Очистка прибора 9
- Советы и приемы 9
- Уход и очистка 9
- Запрещается использовать следующие средства очистки 10
- Служба сервиса 10
- Ã důležitá bezpečnostní upozornění 12
- Likvidace neohrožující životní prostředí 13
- Ochrana životního prostředí 13
- Pokud by do spotřebiče vnikla vlhkost může to mít za následek úraz elektrickým proudem nepoužívejte vysokotlaký ani parní čistič 13
- Příčiny poškození 13
- Spotřebičů s horkými součástmi spotřebiče 13
- Tipy k úspoře energie 13
- Elektrický gril 14
- Příslušenství 14
- Váš nový přístroj 14
- Zvláštní příslušenství 14
- Ovládání 15
- Pojistka proti přehřátí 15
- Použití s litinovým pekáčem zvláštní příslušenství 15
- Před prvním použitím 15
- Vypnutí 15
- Zapnutí 15
- Tabulka nastavení 16
- Ošetřování a čištění 17
- Tipy a triky 17
- Čištění přístroje 17
- Nepoužívejte tyto čisticí prostředky 18
- Zákaznický servis 18
- Spis treśc 19
- Ã ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 20
- Akcesoria 22
- Akcesoria dodatkowe 22
- Gril elektryczny 22
- Twoje nowe urządzenie 22
- Obsługa 23
- Przed pierwszym użyciem 23
- Użytkowanie brytfanny akcesoria specjalne 23
- Wyłączanie 23
- Włączanie 23
- Zabezpieczenie przed przegrzaniem 23
- Tabela ustawień 24
- Czyszczenie i konserwacja 25
- Czyszczenie urządzenia 25
- Wskazówki i porady 25
- Serwis 26
- Tych środków do czyszczenia nie używać 26
- I çindekile 27
- Ã önemli güvenlik uyarıları 28
- Elektrik çarpma tehlikesi 29
- Enerji tasarruf önerileri 29
- Hasar nedenleri 29
- I çeri sızan su elektrik çarpmasına neden olabilir yüksek basınçlı veya buharlı temizleyici kullanılmamalıdır 29
- Sıcak parçalardaki elektrikli cihaz kablo izolasyonu eriyebilir elektrikli cihaz bağlantı kablolarını sıcak parçalarla kesinlikle temas ettirmeyiniz 29
- Veya sıcaklığı engellemek için kullanılmamalıdır 29
- Çevre koruma 29
- Çevrenin korunması kurallarına uygun imha 29
- Aksesuarlar 30
- Elektrikli izgara 30
- Yeni cihazınız 30
- Özel aksesuarlar 30
- Aşırı ısınmaya karşı koruyucu tertibat 31
- Döküm kızartma tavasıyla kullanım özel aksesuar 31
- I lk kullanım öncesi 31
- Kapatma 31
- Kumanda 31
- Çalıştırma 31
- Ayar tablosu 32
- Cihazın temizlenmesi 33
- Temizleme ve bakım 33
- Öneriler ve pratik bilgiler 33
- Bu temizleme maddelerini kullanmayın 34
- Müşteri hizmetleri 34
Похожие устройства
- Asus TF103C-1B080A White Инструкция по эксплуатации
- Prology EVOLUTION NOTE-700 GPS Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VP 230 Инструкция по эксплуатации
- Prestigio Visconte PMP810TDBS + клавиатура Инструкция по эксплуатации
- Sony Xperia tablet Z3 compact 8" 16Gb LTE Black Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VR 414 Инструкция по эксплуатации
- PocketBook A 7 Инструкция по эксплуатации
- Texet X-pad STYLE 8" 16Gb 3G Золотой TM-7877 Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VK 230 Инструкция по эксплуатации
- PocketBook A 7 3G Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VK 414 Инструкция по эксплуатации
- Dell Vostro 5470-1024 Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VP 414 Инструкция по эксплуатации
- HP 15-g501nr Инструкция по эксплуатации
- Oodo AINOL NOVO7 TORNADOS Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VL 414 Инструкция по эксплуатации
- HP 15-r155nr Инструкция по эксплуатации
- Lenovo IdeaPad G5030 /80G00059RK/ Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VL 040 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo IdeaPad G710 (59430314) Инструкция по эксплуатации