Panasonic CQ-C3303N [40/42] Matsushita electric industrial co ltd

Содержание

• Brugsvejledning 1
• Bruksanvisning 1
• Co c3503n 1
• Cq c3503n c3303n 1
• Eratingllnstructions beaienungsanleitung manuel d instructions gebruiksaanw zinq 1
• J használati utasítások 1
• Jnstrukcja obslugi 1
• Manual de instrucciones 1
• Manuale di istruzioni 1
• Nayod к obsluzf 1
• Panasonic 1
• Инструкция по эксплуатации 1
• Cq c3503n c3303n 2
• Информация о безопасности 2
• Cq c3503n c3303n 3
• Внимание 3
• При монтаже аппарата необходимо соблюдать следующие правила 3
• При обращении с батареей для пульта дистанционного управления следует соблюдать следующие правила 3
• При пользовании данным аппаратом следует соблюдать следующие правила 3
• Cq c3503n c3303n 4
• Информация о безопасности 4
• Лазерное изделие 4
• Продолжение 4
• Этикетки с надписью и их расположение 4
• Cq c3503n c3303n 5
• Srstrubass 5
• Отличительные черты содержание 5
• Аксессуары 6
• Пульт дистанционного управления 6
• Cq c3503n c3303n 7
• Основной аппарат 7
• Подготовка 7
• Пульт дистанционного управления 7
• Установка асс 7
• V тли 8
• _п_11 8
• Общие сведения 8
• Cq c3503n c3303n 9
• J пор 9
• Г ромкость 9
• Качество звучания 9
• Настройка часов 9
• Приглушение звука аттенюация 1тите 9
• Cq c3503n c3303n 10
• Дисплее 10
• Изменение индикации на 10
• Настройка 10
• Полоса 10
• Радиоприемник 10
• Режим радиоприемника 10
• Cq c3503n c3303n 11
• Автоматическая 11
• Вызов предварительно настроенной станции 11
• Настройка на станции 11
• Предварительная настройка на 11
• Предварительная настройка на станции 11
• Ручная предварительная 11
• Станции арм 11
• Нт язи 12
• Основные сведения о rds 12
• Система радиоинформации rds 12
• Cq c3503n c3303n 13
• Альтернативная частота af 13
• Дисплее 13
• Изменение индикации на 13
• Предварительно настроенные 13
• Режим поиска альтернативной 13
• Станции при действии функции ар 13
• Частоты ар 13
• Вкл откл та 14
• Движении приглушение кроме та 14
• Продолжение 14
• Система радиоинформации rds 14
• Сообщение о дорожном движении та 14
• Только сообщение о дорожном 14
• Cq c3503n c3303n 15
• Выбор рту 15
• Поиск станций по типу программы рту 15
• Предустановка рту 15
• Программы pty sa 15
• Режим поиска по типу 15
• Поиск станций по типу программы pty 16
• Продолжение 16
• Система радиоинформации rds 16
• Cq c3503n c3303n 17
• Другие функции rds 17
• Прием экстренного сообщения 17
• Расширение функций eon 17
• Cq c3503n c3303n 18
• Воспроизводимые диски 18
• Вставка диска 18
• Выталкивание диска 18
• Перед воспроизведением дисков 18
• Cd плеер 19
• Cq c3503n c3303n 19
• Воспроизведение с повторением 19
• Воспроизведение со сканированием 19
• Выбор трека 19
• Изменение 19
• Индикации на дисплее 19
• Непосредственный выбор трек 19
• Пауза 19
• При нахождении cd в дисководе 19
• Произвольное воспроизведение са 19
• Ускоренная перемотка вперед назад 19
• Cq c3503n c3303n 20
• Выбор файла 20
• Выбор фолдера 20
• Изменение индикации на дисплее 20
• Пауза 20
• Плеер mp3 20
• При нахождении диска в дисководе 20
• Ускоренная перемотка вперед назад 20
• Установка тега id3 20
• Cq c3503n c3303n 21
• File _ iü 21
• Folder 21
• Воспроизведение с повторением 21
• Воспроизведение со сканированием 21
• Воспроизведение фолдера 21
• Непосредственный выбор 21
• Непосредственный выбор файла 21
• Непосредственный выбор фолдера 21
• Произвольное воспроизведение 21
• Произвольное воспроизведение са 21
• Произвольное воспроизведение фолдера 21
• С tin in i 21
• С повторением 21
• Cq c3503n c3303n 22
• Внимание 22
• Индикации на дисплее 22
• Ключевые моменты при создании файлов мрз 22
• Ограничение на количество и вид знаков 22
• Примечания к mp3 22
• Что такое mp3 информация на дисплее 22
• Cq c3503n c3303n 23
• Авторское право 23
• Запись файлов mp3 на cd 23
• Макс число файлов фолдеров 23
• Нет гарантии 23
• Поддерживаемые файловые системы 23
• Порядок выбора фолдеров воспроизведения файлов 23
• Форматы сжатия 23
• Cq c3503n c3303n 24
• Srs trubass 24
• Trubass 24
• Баланс правый левый balance и 24
• Баланс фронт тыл fader 24
• Громкость 24
• Нижние верхние частоты 24
• Установка звуковых параметров 24
• Cq c3503n c3303n 25
• Рпц г 25
• Т тюс пл 25
• Тяе sdii 25
• Cq c3503n c3303n 26
• Выбор функций 26
• Выбор языка pty режим rds 26
• Изменение цвета подсветки 26
• Кнопок 26
• Локальная настройка режим 26
• Прием передачи чм в монофонической режиме режим чм апшт 26
• Радиоприемника 26
• Режим регион reg режим чм 26
• Cq c3503n c3303n 27
• Варианты отображения на 28
• Выбор функций 28
• Индикаторе громкости pattern 28
• Источника 28
• Приглушение внешнего 28
• Приглушение звука аттенюация 28
• Продолжение 28
• Пропуск aux 28
• Cq c3503n c3303n 29
• Cq c3503n c3303n 30
• Выбор асс 30
• Выбор функций 30
• Продолжение 30
• Cq c3503n c3303n 31
• Cq c3503n c3303n 32
• Монтируют лицевую панель 32
• Система предотвращения кражи 32
• Снимают лицевую панель 32
• Cq c3503n c3303n 33
• Плавкие предохранители 33
• Примечания к cd cd носителям cd r cd rw cd rom 33
• Примечания к cd r rw 33
• Техническое обслуживание 33
• Указания по обращению с дисками 33
• Cq c3503n c3303n 34
• Дефектовка 34
• Когда подозревается неисправность 34
• Общее описание 34
• Cq c3503n c3303n 35
• Общее описание продолжение 35
• Радиоприемник 35
• Cq c3503n c3303n 36
• Дефектовка 36
• Продолжение 36
• Мрз 37
• Пульт дистанционного управления 37
• Со с3503м с3303м 37
• Продолжение 38
• Со с3503м с3303м 38
• Сообщения об ошибках на дисплее 38
• Cq c3503n c3303n 39
• Технические характеристики 39
• Matsushita electric industrial co ltd 40
• A csatlakoztatáshoz csupaszítson le kb 5 mm t a vezetékek 41
• A feszültség kábelhez piros csak a legvégén 41
• A fõ egység biztosítása 41
• A spojû ôeské republiky pod cislem 41
• A szegélylemezt amelyeket a szàllitàs idejére rògzitettek 41
• A zàr kioldàsa 41
• Afiqyelmeztetés 41
• Alkalmazzon szigetelo szalagot a csupasz végekre 41
• Aostrzezenie 41
• Aupozornéní 41
• Az akkumulátor kábel visszakõtése 41
• Be akkor annak érdekében hogy elkerülje a túlmelegedésbõl származó károsodást 41
• Beszereléskor forduljon szakemberhez 41
• Biztositsa 41
• Biztositsa a készùlék körül a megfelelõ 41
• Breekpunt 41
• Celni ràmeóek které byly nasazeny ve vyrobè 41
• Chwytaj c je oburgez 41
• Cq c3503n 41
• Cq c3503n c3303n 41
• Csatlakoztassa 41
• Csatlakoztassa a feszültség csatlakozó dugót 41
• Csavarozza be a rôgzitô csavar a fô 41
• Dopuàcic do problemów powstalych z 41
• Dostateõná ventilace hlavni jednotky aby 41
• Doéasné odstrante z hlavni jednotky montàzni zàsuvku ф a 41
• Egyetlen szellõzõ nyílását se zárja el 41
• Egységbe 41
• Fiileket hogy a hattam пё1кйь egyseget 41
• Ha ezt az egységet a müszerfalba szereli 41
• Hajlitsa ki a megfeleld 41
• Hajlítsa be a rõgzítõ füleket 41
• Hùzza kifelé a készüléket mindkét kezével 41
• I text i 41
• Ideiglenesen a fó egységról tàvolitsa el a rògzitó keretet ф és 41
• Instalace õelní rámeõek a szegélylemez rõgzítése 41
• Instalad by mèl provâdèt odbomÿ pracovnik 41
• Jednotku na misté 41
• Jednotky 41
• Jezeli instalujesz to urzgdzenie w desce 41
• Kizárólagosan 12 v os akkumulátorról müködik negativ fóldeléssel 41
• Kösse az akkumulátor kábelt sárga az akkumulátor pozitív 41
• Levegõáramlást úgy hogy a készúlék 41
• Mm 6 mm 41
• Mm мм для соединения 41
• Montaz lnstalace beszerelés монтаж 41
• Montázní západky 41
• Mp3 cd player receiver 41
• Napäjeci kabel öerveny zapojte az nakonec 41
• Nebo ke koncovce na bloku pojistek bat 41
• Nedoèlo k prehfívání pnstroje a k jeho 41
• Nyomja be a to 41
• Následnému poèkození nezakryvejte ventilaõní otvory na pfistroji 41
• Obnazene kabely omotejte izolacni päskou 41
• Obèma rukama 41
• Odegnij odpowiednie zaczepy aby 41
• Odizolujte asi 5 mm na konci kabelü kvüli zapojeni 41
• Odjièténi zàpadek 41
• Odl cz przewod od ujemnego zlqcza akumulatora 41
• Odstrañte õelní panel 41
• Odstrañte õelní rámeõek 41
• Ohnète pfísluèné západky a zajistète tak 41
• Panasonic 41
• Podiqczenie wtyku гщсге zasilania 41
• Podlgczenie kabli z powrotem 41
• Podlqcz przewód akumulatora zólty do dodatniego bieguna akumulatora lub do zespolu bezpieczników bat dia 41
• Podlqcz przewód zasilania czerwony po wykonaniu 41
• Pokud tento pfistroj instalujete do palubni desky ujistète se ze je zajiètèna 41
• Prfstroj je napäjen vyhradnö 12 v baterii s uzemnönym 41
• Pripevnèni k protipozärni prepäzee 41
• Pripevnèní hlavní 41
• Prislusnÿch otvorù 41
• Przegrzania nie zaslaniaj takze otworów 41
• Przeznaczony wytqcznie do pracy z 12 v akumulatorem z minusem na masie 41
• Przykrçc srubç montazowq do glöwnego urz dzenia 41
• Przymocowanie do przegrody ogniotrwalej pripevnéní k protipozární prepázce rõgzítés a tüzfalhoz крепление к теплоизоляционной панели 41
• Przymocowanie glównego urzqdzenia 41
• Przymocuj tyl glöwnego urz dzenia umiesc lewy i prawy zatrzask w odpowiednich otworach 41
• Rozdzielczej zapewnij odpowiedni obieg powietrza wokól urzgdzenia aby nie 41
• Rógzítse a meglazított vezetékeket 41
• Rõgzítõ keret ф behelyezése 41
• Rögzitse a tüzfalhoz pattintsa be a jobb és baloldali rugôs csiptetot 41
• Schvâlenÿm ministerstvem dopravy 41
• Skorzystaj z porad fachowca podczas montazu 41
• Sundejte kabel ze zäpomeho pölu baterie 41
• Szegélylemezt 41
• Tento vÿrobek je shodnÿ s typem 41
• Távolítsa el a 41
• Távolítsa el az elõlap 41
• Tävolitsa el a kabelt az akkumulätor negativ vegzödeseröl 41
• Usuò okoto 5 mm izolacji z koñców przewodów aby podtqczyc 41
• Vytáhnète jednotku 41
• Végzódéséhez vagy a biztosító blokk kimenetéhez bat 41
• Végénél 41
• Wentylacyjnych na urzqdzeniu 41
• Wkladanie uchwytu kieszeñ montazowa odegnij zaczepy montazowe 41
• Wszystkich innych polqczeñ 41
• Wszystkie odizolowane przewody zabezpiecz tasma izolujqcq 41
• Wyciqgnij urzqdzenie 41
• Zajistete uvolnäne kabely 41
• Zajistûte uvolnûné kabely 41
• Zakladanie obramowania 41
• Zaklapnéte pruziny na levé a pravé strané do 41
• Zamocowaó urzqdzenie bez 41
• Zapojeni kabelu baterie 41
• Zapojte kabel baterie zluty ke kladnömu pölu baterie 41
• Zapojte napäjeci kabel 41
• Zasroubujte montäzni sroub do hlavni jednotky 41
• Zasunutí montázní zásuvky ф ohnète 41
• Zdejmij obramowanie 41
• Zdejmij plytç czolowq 41
• Zdejmij z urzqdzeniagtównego na czas montazu fabrycznie zatozony kieszen montazowa ф i obramowanie 41
• Znaõkovací bod 41
• Zwalnianie blokady 41
• Zäpornym polem 41
• È j 0926 99 112 digital audio 41
• Батареи или клемме блока плавких предохранителей ват 41
• Блока 41
• Вводят правую и левую пружины в отверстия под них 41
• Внимание 41
• Воздуха вокруг него во избежание его 41
• Временно снимают с главного блока прибора монтажную раму ф и 41
• Вставление монтажной рамы ф загибают монтажные лапки 41
• Вытаскивают обеими руками прибор 41
• Завертывают монтажный болт в главный блок 41
• Загибанием 41
• Крепление главного 41
• Крепление к теплоизоляционной панели 41
• Моментальный снимок пункта 41
• На обнаженные выводные провода накладывают изоляционную ленту 41
• Обрамление смонтированные при отгрузке 41
• Отсоединяют кабель от отрицательного вывода батареи 41
• По вопросу монтажа следует обращаться к специалисту 41
• Повреждения из за перегрева причем не следует закрывать вентиляционные отверстия 41
• Повторное подсоединение кабеля к батарее 41
• Подсоединение силового разъема 41
• Подсоединяют выводной провод желтый к положительному выводу 41
• Подсоединяют силовой выводной провод красный последним 41
• При монтаже настоящего устройства на панель 41
• Приборов следует обеспечить достаточный поток 41
• Работает только с питанием от 12 v в батареи 41
• С концов выводных проводов снимают изоляцию на длине около 5 41
• С отрицательной землей 41
• Снимают лицевую панель прибора 41
• Снимают обрамнение 41
• Снятие стопорения 41
• Соответствующих лапок 41
• Установка обрамления 41
• Устройства 41
• Фиксируют ослабленные выводные провода 41
• Фиксируют прибор без зазор 41
• A figyelmeztetés 42
• A ostrzetenie nie podl czaj zl cza zasilania zanim nie wykonasz wszystkich pozostalych pol czeri a upozornêní nezapojujte napájecí kabel dokud elektroinstalace není zcela zapojena mohlo by dojit k poskozeni pristroje a figyelmeztetés annak érdekében hogy elkerülje a késziilék károsodását ne csatlakoztassa a csatlakozót addig amíg a teljes kábelezés nines készen а внимание во избежание повреждения прибора не следует подсодениять силовой разъем до полного завершения монтажа электропроводок 42
• Aostrzezenie 42
• Aüpozornéní 42
• Cq c3503n 42
• Figyelmeztetések iso csatlakozónál 42
• Isogi standardowi iso standardní iso iso standard стандарт исо 42
• Ostrzezenia zt cze iso 42
• Podl czenie glosników zapojení reproduktorú hangszóró csatlakoztatás монтаж электропроводок громкоговорителей 42
• Polqczenia elektryczne elektroinstalace kábelezés монтаж электропроводок 42
• Samochód typu a тур automobilu a a típusú gépkocsi автомобиль тип a 42
• Samochód typu в typ automobilu b b típusú gépkocsi автомобиль тип в 42
• Upozornëni konektor iso 42
• Zlqcze zasilania napájecí kabel feszúitség csatlakozó силовой разъем 42
• А внимание 42
• Меры предосторожности по разъему по iso 42

Похожие устройства

• AEG 416750 (BSB 14G NC-142C) Инструкция по эксплуатации
• Karcher HDS 13/24 PE Cage Инструкция по эксплуатации
• Bosch TDA 2610 Инструкция по эксплуатации
• Sony KDL-26EX320 Инструкция по эксплуатации
• Alto MOD800LV Инструкция по эксплуатации
• Acmepower LP-E8 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic CQ-C3503N Инструкция по эксплуатации
• Зубр ЗДА-18-ЛИ-К Инструкция по эксплуатации
• Karcher HD 9/16-4 ST Инструкция по эксплуатации
• Sony KDL-32EX600 Инструкция по эксплуатации
• Alto ELVIS12S Инструкция по эксплуатации
• Acmepower BG-1 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic CQ-C3453W Инструкция по эксплуатации
• Bosch IXO IV 0.603.959.322 Инструкция по эксплуатации
• Sony KDL-32EX521 Инструкция по эксплуатации
• Karcher HD 9/16-4 ST-H Инструкция по эксплуатации
• Alto SR800SA Инструкция по эксплуатации
• Bosch GWI 10,8 V-LI 0.601.360.U07 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic CQ-C3403W Инструкция по эксплуатации
• Panasonic SC-CH75 Инструкция по эксплуатации

Matsushita Electric Industrial Co Ltd Web Site http www panasonic co jp global YEFM285756B NT1105 2125 Printed in China