Stiga COMBI 43 S [21/106] Sikkerhetsbestemmelser
![Stiga COMBI 43 S [21/106] Sikkerhetsbestemmelser](/views2/1114703/page21/bg15.png)
NORSK
NO NO
SIKKERHETSBESTEMMELSER
1) Les nøye gjennom instruksjonene. Lær deg å
kjenne igjen kontrollene og å bruke gressklip-
peren riktig. Lær deg å stoppe motoren hurtig.
2) Bruk kun gressklipperen til det den er bereg-
net til, dvs. kun til å klippe og samle sammen
gress. Annen bruk kan være farlig og kan skade
maskinen.
3) Gressklipperen skal ikke brukes av barn eller
av personer som ikke er tilstrekkelig kjent med
instruksjonene. Lokale bestemmelser kan angi
en tillatt minstealder for bruk.
4) Bruk aldri gressklipperen:
– i nærheten av personer, spesielt barn eller
dyr;
– hvis brukeren har tatt legemidler andre stof-
fer/drikker som kan redusere brukerens reflek-
ser og oppmerksomhet.
5) Ikke glem at det er brukeren som er ansvarlig
for uforutsette ulykker som går ut over andre
personer og deres eiendeler.
1) Bruk alltid kraftig skotøy og lange bukser når
du bruker gressklipperen. Gressklipperen må
ikke brukes når du går barbent eller bruker
åpne sko.
2) Kontroller nøye hele arbeidsområdet. Fjern
alt som kan trekkes inn i og deretter kastes ut
av maskinen (steiner, kvister, jerntråder eller
andre gjenstander).
3) OBS! FARE! Bensin er lett antennelig.
– oppbevar bensinen i en bensinkanne;
– bruk en trakt for å fylle på brennstoffet. Dette
må gjøres utendørs. Unngå å røyke under påfyl-
lingen. Hver gang du skal håndtere drivstoffet
må du;
– fylle på før motoren startes - ikke fyll på driv-
stoff eller fjern tanklokket nå motoren er i gang
eller er varm;
– ikke starte motoren dersom det lekker ut
bensin. Unngå å skape brannfare ved å fjerne
gressklipperen fra det området hvor lekkasjer
har skjedd til drivstoffet er dunstet bort og ben-
singassene har løst seg opp;
– sett alltid lokkene på tanken og bensinkannen
tilbake på plass med en gang, og kontroller at
lokkene er tette og skikkelig satt på plass.
4) Bytt ut slitte lyddempere.
5) Foreta en generell kontroll før hver bruk, kon-
troller spesielt knivenes utseende, og at skru-
ene og knivene ikke er slitte eller skadet. Bytt ut
hele knivblokken og de skadde eller slitte skru-
ene, slik at balansen opprettholdes.
6) Før gressklipperen flyttes må dekslene til
utkaståpningene settes på plass (gressbehol-
der eller steinskjerm).
B) KLARGJØRING
A) OPPLÆRING
1) Motoren må ikke startes i lukkede rom, hvor
farlige forbrenningsgasser kan samles.
2) Arbeid kun i dagslys eller i tilsvarende god
belysning.
3) Om mulig må du unngå å arbeide når gresset
er vått.
4) Kontroller at det alltid er skikkelige støtte-
punkter i skrått terreng.
5) Spring aldri - gå. Brukeren må ikke la seg
trekke av gressklipperen.
6) Klipp alltid på tvers av hellende terreng, ikke
opp og ned.
7) Vær spesielt forsiktig når du bytter retning i
sterkt skrånende terreng.
8) Ikke bruk gressklipperen i terreng som heller
mer enn 20°.
9) Vær spesielt forsiktig når gressklipperen
trekkes mot deg.
10) Knivene må stoppes når gressklipperen må
skråstilles, for eksempel ved flytting eller krys-
sing av overflater uten gress, eller når den skal
flyttes fra eller til arbeidsområdet.
11) Bruk aldri gressklipperen hvis beskyttelsen
er skadet, eller uten gressbeholder eller stein-
skjerm.
12) Motorinnstillingene må ikke endres. La ikke
motoren få for høyt turtall.
13) Ved modeller med drivhjul, må hjuldriften
frakoples før motoren settes i gang.
14) Sett på motoren som forklart i instruksjone-
ne og hold føttene langt borte fra kniven.
15) Gressklipperen må ikke stilles på skrå når
den skal startes. Start den på et plant underlag
uten hindringer eller høyt gress.
16) Hender eller føtter må aldri holdes under
eller i nærheten av roterende deler. Stå alltid
langt fra utkasteråpningene.
17) Når gressklipperen er i gang må den ikke
løftes eller flyttes.
18) Stopp motoren og ta ut tennpluggkabelen:
– før hvert inngrep under knivskiven og før
utkastrennen renses.
– før gressklipperen kontrolleres, rengjøres og
før du begynner å arbeide på den.
– etter å ha slått mot et fremmedlegeme.
Kontroller eventuelle skader på gressklipperen.
Reparer den, om nødvendig, før den tas i bruk
igjen.
– hvis gressklipperen begynner å vibrere unor-
malt (finn frem til årsaken til vibrasjonen og kor-
riger feilen).
19) Stopp motoren:
– hver gang gressklipperen står uten tilsyn.
Med modeller med elstart skal også nøkkelen
tas ut;
– før du fyller på bensin;
– hver gang gressbeholderen skal tas av eller
settes tilbake på plass;
– før klippehøyden skal justeres.
20) Reduser gassen før motoren stoppes. Steng
av drivstofftilførselen når arbeidet er avsluttet,
og følg instruksjonene i motorhåndboken.
21) Hold alltid sikkerhetsavstanden fra den rote-
C) UNDER BRUK
19
Содержание
- 4se combi 1
- C o l l e c to r 1
- Pro 50 s combi 1
- Pro 55 4s combi 1
- S combi 1
- Se combi 1
- T u r b o 1
- Www stiga com 1
- A bruksanvisning 3
- B förberedelse 3
- C under användningen 3
- Svenska 3
- Säkerhetsforeskrifter 3
- Miljö 4
- Produktidentitet 4
- Svenska 4
- Introduktion 5
- Montering 5
- Svenska 5
- Symboler 5
- Viktigt 5
- Användning av maskinen 6
- Svenska 6
- Svenska 7
- Underhåll 7
- Förvaring 8
- Service 8
- Svenska 8
- A koulutus 9
- B valmistelu 9
- C käytön aikana 9
- Suomi fi fi 9
- Turvallisuussäännöt 9
- D huolto ja säilytys 10
- Suomi fi fi 10
- Tuotteen tunnistaminen 10
- Ympäristö 10
- Asennus 11
- Johdanto 11
- Suomi fi fi 11
- Symbolit 11
- Tärkeää 11
- Ruohonleikkurin käyttö 12
- Suomi fi fi 12
- Huolto 13
- Suomi fi fi 13
- Huolto 14
- Suomi fi fi 14
- Säilytys 14
- A generelle råd 15
- B forberedelse 15
- C under brug 15
- Sikkerhetsforskrifter 15
- Miljøet 16
- Produktidentitet 16
- Introduktion 17
- Montering 17
- Symboler 17
- Vigtigt 17
- Anvendelse af maskinen 18
- Vedligeholdelse 19
- Opbevaring 20
- Service 20
- A opplæring 21
- B klargjøring 21
- C under bruk 21
- Sikkerhetsbestemmelser 21
- Miljøet 22
- Produktidentitet 22
- Innledning 23
- Montering 23
- Symboler 23
- Viktig 23
- Bruk av maskinen 24
- Vedlikehold 25
- Oppbevaring 26
- Service 26
- Deutch 27
- Sicherheitstechnische hinweise 27
- Deutch 28
- Deutch 29
- Einleitung 29
- Montage 29
- Symbole 29
- Wichtig 29
- Deutch 30
- Gebrauch der maschine 30
- Deutch 31
- Wartung 31
- Aufbewahrung 32
- Deutch 32
- Service 32
- A training 33
- B preparation 33
- C operation 33
- English 33
- Safety regulations 33
- English 34
- Product identity 34
- The environment 34
- English 35
- Important 35
- Installation 35
- Introduction 35
- Symbols 35
- English 36
- Using the mower 36
- English 37
- Maintenance 37
- English 38
- Servicing 38
- Storage 38
- Consignes de sécurité 39
- Français 39
- Français 40
- Français 41
- Important 41
- Installation 41
- Introduction 41
- Symboles 41
- Français 42
- Utilisation de la machine 42
- Entretien 43
- Français 43
- Entretien 44
- Français 44
- Remisage 44
- Nederlands 45
- Veiligheidsvoorschriften 45
- Nederlands 46
- Belangrijk 47
- Inleiding 47
- Montage 47
- Nederlands 47
- Symbolen 47
- Gebruik van de grasmaaier 48
- Nederlands 48
- Nederlands 49
- Onderhoud 49
- Nederlands 50
- Onderhoud 50
- Opbergen 50
- A addestramento 51
- B operazioni preliminari 51
- C durante l utilizzo 51
- Italiano it it 51
- Norme di sicurezza 51
- Identificazione del prodotto 52
- Italiano it it 52
- L ambiente 52
- Importante 53
- Installazione 53
- Introduzione 53
- Italiano it it 53
- Simboli 53
- Italiano it it 54
- Utilizzo del tosaerba 54
- Italiano it it 55
- Manutenzione 55
- Assistenza 56
- Italiano it it 56
- Rimessaggio 56
- Español 57
- Normas de seguridad 57
- Español 58
- Español 59
- Importante 59
- Introducción 59
- Montaje 59
- Símbolos 59
- Español 60
- Uso de la máquina 60
- Español 61
- Mantenimiento 61
- Almacenamiento invernaje 62
- Español 62
- Servicio técnico 62
- Normas de segurança 63
- Portuguese 63
- Portuguese 64
- Importante 65
- Instalação 65
- Introdução 65
- Portuguese 65
- Símbolos 65
- Portuguese 66
- Utilização da máquina de cortar relva 66
- Manutenção 67
- Portuguese 67
- Armazenamento 68
- Assistência técnica 68
- Portuguese 68
- Polski 69
- Zasady bezpieczeństwa 69
- Polski 70
- Montaż 71
- Polski 71
- Symbole 71
- Ważne 71
- Wste p 71
- Korzystanie z kosiarki 72
- Polski 72
- Konserwacja 73
- Polski 73
- Polski 74
- Przechowywanie 74
- Serwisowanie 74
- Ibas noteikumi 75
- Latviski 75
- Apkårtîjå vide 76
- Identifikåcija 76
- Latviski 76
- Produkta 76
- Ievads 77
- Latviski 77
- Simboli 77
- Svar gi 77
- Uzståd šana 77
- Latviski 78
- Pπaujamas maš nas lietošana 78
- Apkope 79
- Latviski 79
- Apkope 80
- Glabåšana 80
- Latviski 80
- A apmokymas 81
- B pasiruošimas 81
- C dirbant 81
- Lietuviškai 81
- Saugos taisyklñs 81
- Aplinka 82
- Lietuviškai 82
- Produkto tapatybñs techniniai duomenys 82
- Lietuviškai 83
- Montavimas 83
- Simboliai 83
- Svarbu 83
- Øvadas 83
- Lietuviškai 84
- Vejapjovñs naudojimas 84
- Lietuviškai 85
- Techninñ priežiìra 85
- Laikymas 86
- Lietuviškai 86
- Techninñ priežiìra 86
- A alustamine 87
- B eeltöö 87
- C kasutamise ajal 87
- Ohutusnõuded 87
- Keskkond 88
- Monteerimine 89
- Oluline 89
- Sissejuhatus 89
- Sümbolid 89
- Muruniitja kasutamine 90
- Hooldus 91
- Hoiustamine 92
- Bezpečnostnĺ pokyny 93
- Čeština 93
- Čeština 94
- Důležité 95
- Instalace 95
- Symboly 95
- Čeština 95
- Použitĺ sekačky 96
- Čeština 96
- Údržba 97
- Čeština 97
- Servis 98
- Skladovánĺ 98
- Čeština 98
- A zagon 99
- B postopki pred uporabo 99
- C med uporabo 99
- Slovensko si si 99
- Varnostni predpisi 99
- Identiteta izdelka 100
- Okolje 100
- Slovensko si si 100
- Namestitev 101
- Pomembno 101
- Simboli 101
- Slovensko si si 101
- Slovensko si si 102
- Uporaba kosilnice 102
- Slovensko si si 103
- Vzdrževanje 103
- Servisiranje 104
- Skladiščenje 104
- Slovensko si si 104
Похожие устройства
- Olympus Pen E-PL7 Kit Silver Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 46 Инструкция по эксплуатации
- Samsung NX mini 9mm Brown Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 46 B Инструкция по эксплуатации
- Samsung NX mini 9mm Green Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 46 S B Инструкция по эксплуатации
- Olympus TG-3 Macro Light Kit Red Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 46 S EL Инструкция по эксплуатации
- Oursson TP3310PD/GA Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 46S Инструкция по эксплуатации
- Planta MP-010B Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 46S B Инструкция по эксплуатации
- Sony 500GB + LittleBigPlanet 3 (CUH-1108A) Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 48 Инструкция по эксплуатации
- Canon Power Shot SX60HS Black Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 48 B Инструкция по эксплуатации
- Apple iPad mini 3 64GB Wi-Fi+Cellular Space Gray(MGJ02) Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 48 EL Инструкция по эксплуатации
- Apple iPhone 6 64GB Gold (MG4J2RU/A) Инструкция по эксплуатации
- Stiga COMBI 48 ELS Инструкция по эксплуатации