Tascam CD-X1700 [28/48] Español 1 antes de empezar
![Tascam CD-X1700 [28/48] Español 1 antes de empezar](/views2/1011747/page28/bg1c.png)
Español 1. Antes de empezar
28 TASCAM CD-X1700 REPRODUCTOR DE CD DUAL
1.1 Condiciones ambientales
El TASCAM CD-X1700 puede ser usado en casi
todos los sitios, pero para mantener el rendimiento
máximo y alargar su vida operativa, observe las
siguientes condiciones ambientales:
La temperatura nominal debería estar entre los 5° y
35° C (41° y 95° F).
La humedad relativa deberia ser de 30 a 90 grados
sin condensación de agua.
Asegúrese de que la unidad esté colocada en un
lugar plano para un funcionamiento correcto.
Debería montar las unidades usando los elementos
de montaje en rack que se incluyen. Aqui abajo
puede ver un montaje típico, pero son posibles
otras configuraciones:
… Si las bandejas de los discos tienen una
inclinación superior a los 5 grados, no se
abriran ni cerrarán.
… No utilice la unidad en espacios
reducidos como en una estantería o
lugar similar.
1.2 Cuidado con la condensación
Si traslada el reproductor (o un disco) de un lugar
frío a un cálido, o lo usa tras un cambio fuerte de
temperatura, existe el peligro de la condensación;
el vapor del aire podría condensarse en el
mecanismo interno, impidiendo un funciona-
miento correcto. Para evitarlo, o si ocurre, deje el
reproductor encendido una o dos horas, y despues
apáguelo y vuevalo a encender.
NOTA
1.3 Manejo de los discos
La unidad ha sido diseñada especificamente para la
reproducción de discos que lleven la marca .
No es posible reproducir otros discos.
Tenga en cuenta lo siguiente:
• Coloque siempre los discos en las bandejas con
su etiqueta hacia arriba (los discos compactos
sólo se pueden reproducir por una cara).
• Para sacar un disco de su caja, presione en el
centro de la caja y tire del disco, sujetándolo con
cuidado por los bordes.
• Con un paño suave elimine con cuidado
cualquier marca de dedos y el polvo de la
superficie grabada del disco. Al contrario que lo
que ocurre en los discos convencionales, los CD
no tienen surcos que recojan polvo y restos
microscópicos, por lo que la limpieza con un
pano suave deberia eliminar la mayoria de
partículas.
• Limpie el disco con movimientos rectos de
dentro hacia fuera. Las partículas de polvo y
manchas no tendrán ningún efecto en la calidad
de reproduccion.
• Nunca use productos químicos como sprays
antiestáticos u otros líquidos como aguarrás para
limpiar los discos. Esos productos producirán
daños irreparables en la superficie del disco.
• Debería guardar los discos en sus cajas después
de usarlos para evitar rayas que podrían hacer
que el cabezal láser "saltase".
• No exponga los discos a la luz solar directa o a
altos niveles de humedad o temperatura durante
periodos largos. La exposición continuada a altas
temperaturas puede hacer que el disco se combe.
• Use sólo discos circulares. Evite el uso de discos
promocionales, etc. que no sean circulares.
• Para mantener limpios los cabezales del laser, no
los toque. Por esa misma razon, no deje las
bandejas abiertas cuando no sea necesario.
Содержание
- English important safety precautions 2
- Important for u k customers 2
- Important safety instructions 1 english 3
- English important safety instructions 2 4
- Safety information 4
- Table of contents english 5
- Beware of condensation 6
- English 1 before you start 6
- Environmental conditions 6
- Handling of discs 6
- 1 main unit front panel 7
- 2 main unit rear panel 7
- Functions and controls english 7
- 3 remote controller top panel 8
- English 2 functions and controls 8
- Functions and controls english 9
- 4 remote controller bottom panel 10
- English 2 functions and controls 10
- 5 remote controller lcd 11
- Functions and controls english 11
- 2 cue 1 3 12
- 3 flash start 12
- English 3 playback operation 12
- Stutter play with the cue 1 3 keys 12
- Stutter play with the cue key 12
- To memorize the cue 1 3 points 12
- To memorize the cue point 12
- 4 a b looping 13
- 5 adjusting the tempo 13
- Changing the loop end point b point 13
- Disengage loop play 13
- Erasing the loop points 13
- Playback operation english 13
- Re looping 13
- Tempo range 13
- To store the loop points 13
- 6 pitch bending 14
- 7 key original 14
- Auto bpm and tap key 14
- English 3 playback operation 14
- Using the tempo slider 14
- 1 key control 15
- 2 scratching 15
- 3 brake 15
- 4 effects 15
- More advanced operation english 15
- Set the brake time 15
- Effect level setting 16
- Effect time setting 16
- English 4 more advanced operation 16
- Synchronizing the effect time with the bpm 16
- 5 reverse play 17
- 6 sampler 17
- More advanced operation english 17
- Sampling 17
- 7 track memory recall 18
- English 4 more advanced operation 18
- Track memory 18
- Memory data 19
- More advanced operation english 19
- Recall 19
- 10 auto cue 20
- 11 auto ready 20
- 8 fader start 20
- 9 relay play 20
- English 4 more advanced operation 20
- 12 programmed play 21
- Create the program 21
- Edit program 21
- More advanced operation english 21
- Delete program 22
- English 4 more advanced operation 22
- Insert program 22
- 13 mp3 file playback 23
- 14 preset menu 23
- More advanced operation english 23
- Playing the mp3 file 23
- 15 backup memory 24
- English 4 more advanced operation 24
- Error messages 25
- Specifications english 25
- Español instrucciones importantes de seguridad 26
- Indice español 27
- Condiciones ambientales 28
- Cuidado con la condensación 28
- Español 1 antes de empezar 28
- Manejo de los discos 28
- 1 unidad principal panel frontal 29
- 2 unidad principal panel trasero 29
- Funciones y controles español 29
- 3 mando a distancia panel superior 30
- Español 2 funciones y controles 30
- Funciones y controles español 31
- 4 mando a distancia panel inferior 32
- 5 mando a distancia lcd 32
- Español 2 funciones y controles 32
- Funciones y controles español 33
- 2 cue 1 3 34
- 3 inicio flash 34
- Español 3 reproducción 34
- Para memorizar el punto cue 34
- Para memorizar los puntos cue 1 3 34
- Reproducción tartamuda con la tecla cue 34
- Reproducción tartamuda con las teclas cue 1 3 34
- 4 bucle a b 35
- Borrado de los puntos loop 35
- Cambio del punto de final de bucle punto b 35
- Desactivación del bucle 35
- Para almacenar los puntos de bucle o loop 35
- Re bucle 35
- Reproducción español 35
- 5 ajuste del tempo 36
- 6 inflexión tonal 36
- 7 clave original 36
- Auto bpm y tecla tap 36
- Español 3 reproducción 36
- Rango del tempo 36
- Uso del mando deslizante tempo 36
- 1 control de clave 37
- 2 scratching 37
- 3 frenado 37
- 4 efectos 37
- Ajuste del tiempo de frenado 37
- Otras funciones avanzadas español 37
- Ajuste del nivel de efecto 38
- Ajuste del tiempo del efecto 38
- Español 4 otras funciones avanzadas 38
- Sincronización del tiempo del efecto con el bpm 38
- 5 reproducción al revés 39
- 6 sampler 39
- Muestreo 39
- Otras funciones avanzadas español 39
- 7 memoria de pista carga 40
- Español 4 otras funciones avanzadas 40
- Memoria de pista 40
- Datos memorizados 41
- Otras funciones avanzadas español 41
- 10 búsqueda automática 42
- 11 espera automática 42
- 8 inicio por fader 42
- 9 reproducción consecutiva 42
- Español 4 otras funciones avanzadas 42
- 12 reproducción programada 43
- Creación del programa 43
- Edición del programa 43
- Otras funciones avanzadas español 43
- Borrado de programa 44
- Español 4 otras funciones avanzadas 44
- Inserción de programa 44
- 13 reproducción de ficheros mp3 45
- 14 menú preset 45
- Otras funciones avanzadas español 45
- Reproducción de archivo mp3 45
- 15 copia de seguridad 46
- Español 4 otras funciones avanzadas 46
- Especificaciones técnicas español 47
- Mensajes de error 47
- Dimensions dimensiones 48
- Teac america inc 48
- Teac australia pty ltd a b n 80 005 408 462 48
- Teac canada ltd 48
- Teac corporation 48
- Teac deutschland gmbh 48
- Teac france s a 48
- Teac italiana s p a 48
- Teac mexico s a de c v 48
- Teac uk limited 48
Похожие устройства
- Hertz DT 16 - твитер Инструкция по эксплуатации
- Case Logic QPB203K Black Инструкция по эксплуатации
- Honda TRX500FA (2004-2011) Инструкция по эксплуатации
- Энкор Корвет-542 27542 Инструкция по эксплуатации
- Tascam CD-X1500 Инструкция по эксплуатации
- Honda TRX680FA (2005-2011) Инструкция по эксплуатации
- Case Logic DCB304K Black Инструкция по эксплуатации
- Hertz DS 250 Инструкция по эксплуатации
- Jet Performax PKM-300 93000.13000 Инструкция по эксплуатации
- Xoro HSD 6020 Инструкция по эксплуатации
- Honda TRX700XX (2008-2010) Инструкция по эксплуатации
- Tascam CD-01U PRO Инструкция по эксплуатации
- Hertz DS 300 Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.PS1 RCE 1500 IN Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1014GY Инструкция по эксплуатации
- Xoro HSD 6010 Инструкция по эксплуатации
- Jscar -1000 Инструкция по эксплуатации
- Case Logic DCB307K Black Инструкция по эксплуатации
- Tascam MD-350 Инструкция по эксплуатации
- Hertz DBX 250 Инструкция по эксплуатации