![Stiga COMBI 53 SQ H — essentiële instructies voor motoronderhoud en bediening [38/228]](/img/pdf.png)
Stiga COMBI 53 SQ H — essentiële instructies voor motoronderhoud en bediening [38/228]
![Stiga 4820 PD [38/228] I 5 gebruiksvoorschriften](/views2/1114510/page38/bg26.png)
Содержание
- I sommaire p.3
- Informations générales p.3
- Normes générales de sécurité p.3
- Composants et commandes p.4
- 4 ce qu il faut savoir p.5
- L fr l p.5
- Mode d emploi p.6
- Entretien p.8
- Problèmes et remèdes p.10
- Données techniques p.10
- General information p.11
- I table of contents p.11
- 2 general safety standards p.11
- Components and controls p.12
- 4 what you need to know p.13
- Standards of use p.14
- Iëni 5 p.15
- Maintenance p.16
- Technical specifications p.18
- Troubleshooting p.18
- Inhalt p.19
- Allgemeine informationen p.19
- 4 was sie wissen sollten p.21
- Gebrauchsanleitung p.22
- 6 wartung p.24
- Probleme und abhilfen p.26
- Technische daten p.26
- Informazioni generali p.27
- Indice p.27
- 2 norme generali di sicurezza p.27
- Componenti e comandi p.28
- 4 cosa è opportuno sapere p.29
- Norme d uso p.30
- Manutenzione p.32
- Problemi e rimedi p.34
- Dati tecnici p.34
- I inhoudsopgave p.35
- Algemene informatie p.35
- Componenten en bedieningen p.36
- I 4 wat u moet weten p.37
- I 5 gebruiksvoorschriften p.38
- Onderhoud p.40
- Technische gegevens p.42
- Probleemoplossing p.42
- Índice p.43
- Informaciones generales p.43
- Componentes y mandos p.44
- 4 qué es importante saber p.45
- Normas de uso p.46
- Atención p.47
- I 6 mantenimiento p.48
- Rèsi 7 p.49
- Problemas y soluciones p.50
- Datos técnicos p.50
- Índice p.51
- Rptì i p.51
- Normas gerais de segurança p.51
- Informações gerais p.51
- Componentes e comandos p.52
- 4 o que é importante saber p.53
- Normas de uso p.54
- I 6 manutenção p.56
- Problemas e soluções p.58
- Dados técnicos p.58
- Eeapthmata kai xeipizthpia p.60
- I 4 3 ддд p.61
- Niganh aitia p.66
- I zynontika hoixeia aneooaiazmon kai amtaaaaktikon p.66
- Провлнмата kai ayzeiz p.66
- Texnika xapakthpiztika p.66
- Ígindekíler p.67
- Genel emniyet kurallari p.67
- Genel bilgiler p.67
- Komponentler ve kumandalar p.68
- Nelerí bìlmekgerekìr p.69
- Kullanim kurallari p.70
- Dikkat p.72
- Onemli p.73
- Teknìk verìler p.74
- Arizalar ve qòzumler p.74
- Основни информации p.75
- Упатство p.75
- Правила за безбедност_______ p.75
- Компоненти и команди p.76
- Што е пожелно да знаете p.77
- Спз 3 p.77
- Правила на употреба p.78
- Одржуваьье p.80
- Технички податоци p.82
- Проблеми и помош p.82
- I innhold p.83
- Generelle ikkerhetsbestemmelser p.83
- Generell informasjon p.83
- Komponenter og kontroller p.84
- 4 nyttig a vite p.85
- Regler for bruk p.86
- Vedlikehold p.88
- Tekniske data p.90
- Problemer og l0sninger p.90
- Allmánna sakerhetsfóreskrifter p.91
- Rsv l i p.91
- Innehallsförteckning p.91
- Allmänna informationer p.91
- Komponenter och kontroller p.92
- 4 viktigt att veta p.93
- Underhall p.96
- I underhâllsprogram p.96
- I 6 3 i byte av oljan p.96
- Tekniska specifikationer p.98
- Problem och ätgärder p.98
- Sikkerhedsforskrifter p.99
- I indholdsfortegnelse p.99
- Generelle oplysninger p.99
- Komponenter og betjeninger p.100
- I 4 vigtigt at vide p.101
- Brugsanvisninger p.102
- I 6 vedligeholdelse p.104
- Tekniske data p.106
- Problemer og afhjælpning p.106
- Yleistä p.107
- Yleiset turvallisuussäännöt p.107
- Sisältö p.107
- Osat ja halli ntalaitteet p.108
- 4 hyvá tietáa p.109
- Tárkeáá p.110
- 5 kàyttòmàaràykset p.110
- Tàrkeàà g p.111
- Tàrkeàà p.112
- Tàrkeàa p.112
- Huolto p.112
- Tarkeaa p.113
- I___ tarkeaa___ p.113
- Viat ja korjaustoimenpiteet p.114
- Tekniset tiedot p.114
- Obecné informace p.115
- Obecné bezpeònostni pokyny p.115
- I obsah p.115
- Souòàsti a ovlädäni p.116
- Lesi 3 p.117
- I 4 co je vhodné znat p.117
- Pokyny к pouzití p.118
- I dûlezité i p.118
- I dcilezité p.119
- I dúlezité i i p.120
- I dúlezité i p.120
- I 6 údrzba p.120
- A upozornéní p.120
- A upozornéní p.121
- I dúlezité p.121
- Dülezité p.121
- Technické ûdaje p.122
- Problémy a reòenì p.122
- R pl l p.123
- Ogólne zasady bezpieczenstwa p.123
- Informacjeogólne p.123
- I wazne p.123
- I uwaga i p.123
- I uwaga p.123
- I spis tresci p.123
- Elementyi urz dzenia kierownicze p.124
- I 4 co nalezy wiedziec p.125
- 5 zasady obstugi p.126
- Konserwacja p.128
- Dane techniczne p.130
- Niesprawnoscii sposoby usuni cia ich p.130
- Általános információk p.131
- Általános biztonsági elóírások p.131
- Tartalom p.131
- A figyelem p.131
- L hüi p.133
- I 4 olaj p.133
- I 4 mit célszerü tudni p.133
- Használati szabályok p.134
- I___fontos p.135
- A figyelem p.135
- Karbantartás p.136
- I hu i p.137
- A figyelem p.137
- Problémàk és megoldàsok p.138
- Mùszaki adatok p.138
- Общая информация p.139
- Содержание p.139
- Составные части и управление p.140
- Вещи которые следует иметь в виду p.141
- Правила эксплуатации p.142
- Техническое обслуживание p.144
- А внимание p.144
- И н н p.144
- Технические данные p.146
- Неполадки и их устранение p.146
- Sadrzaj p.147
- Opce informacije p.147
- Opca sigurnosna pravila p.147
- Dijelovi i upravljanje p.148
- I 4 éto je neophodno znati p.149
- Upute za uporabu p.150
- Odrzavanje p.152
- Tehniòki rodaci p.154
- Problemi 1 rjeöenja p.154
- Sploéne informacije p.155
- Splosni varnostni predpisi p.155
- Pomembno 1 p.155
- Pomembno p.155
- Opomba p.155
- Kazalo p.155
- Komponente in gumbi za ukaze p.156
- 4 kaj je treba vedeti p.157
- Navodila za uporabo p.158
- I____ opomba____ p.158
- Vzdrzevanje p.160
- I slì p.161
- Napake in njihova odprava p.162
- Tehniöni podatki p.162
- Sadrzaj p.163
- Opca pravila za sigurnost p.163
- Opca obavjestenja p.163
- Napomena p.163
- I bs 1 1 p.163
- Dijelovi i komande p.164
- 4 éta treba znati p.165
- Naòin upotrebe p.166
- Odrzavanje p.168
- Napomena p.168
- Vazno j p.169
- I bsì p.169
- Nepozeljne situacije 1 naõin rjeôavanja p.170
- Tehniõki rodaci p.170
- A upozornenie p.171
- Zàkladné informàcie p.171
- Jlzàkladné bezpecnostné pokyny p.171
- 4 co je vhodné vediet p.173
- Pokyny na pouzitie p.174
- A upozornenie p.175
- Údrzba p.176
- A upozornenie p.176
- A upozornenie p.177
- Technické údaje p.178
- Poruchy a spósob ich odstránenia p.178
- Rõ1 1 p.179
- Mãsuri generale de sigurantà p.179
- Informatii generale p.179
- I cuprins p.179
- Componente si comenzi p.180
- I 4 ce este bine de çtiut p.181
- Rô1 3 p.181
- Írõ1 p.182
- Norme de utilizare p.182
- Írõ1 5 p.183
- Íntretinere p.184
- Inconveniente l remedii p.186
- Bendra informacija p.187
- Turinys p.187
- Svarbu p.187
- Pastaba p.187
- Pagrindinés saugumo normos p.187
- A pavojus p.187
- Komponentai ir komandos p.188
- I 4 ka reikétu zinoti p.189
- Naudojimo normos p.190
- Prieziüra p.192
- Techniniai duomenys p.194
- Problemos ir pataisymai p.194
- Vispàréja informàcija p.195
- Vispàrigie droélbas noteikumi p.195
- Saturs p.195
- Rokasgràmatas p.195
- Sastàvdalas un vadìbasorgàni p.196
- 4 lietas kuras jàzina p.197
- Lietosanas noteikumi p.198
- I svarìgi i p.198
- I piezime i p.198
- I svarígi p.199
- Tehniskà apkope p.200
- I svarìgi p.200
- Tehniskie dati p.202
- Problèmas un risinàjumi p.202
- Sadrzaj p.203
- Opéte informacije p.203
- Opsta sigurnosna pravila p.203
- Napomena p.203
- Sastavni delovi i komande p.204
- 4 éta treba znati p.205
- Pravila korlècenja p.206
- Odrzavanje p.208
- Tehniòki rodaci p.210
- Problemi i reèenja p.210
- Обща информация p.211
- Общи правила за безопасност конто трябва да се спазват стриктно p.211
- Важно p.211
- Опасност p.211
- Внимание p.211
- Бележка p.211
- Съдържание p.211
- Съставни елементи и команди p.212
- Какво е необходимо да се знае p.213
- Ibg1 3 p.213
- Правила за употреба p.214
- Важн p.215
- А внимание p.215
- I____бележка__ p.215
- Figi 5 p.215
- Поддръжка p.216
- Важн p.216
- _b l__z p.217
- Технически данни p.218
- Проблеми и отстраняване на проблеми p.218
- Etì i p.219
- A ettevaatust p.219
- Üldised ohtusnòuded___________ p.219
- Üldinfo p.219
- Sisukord p.219
- 4 mida tuleb teada p.221
- Tähtis p.222
- Kasutamistingimused p.222
- I____tàhtis____ p.223
- Tähtis p.224
- Hooldus p.224
- Tähtis p.225
- Tehnilised andmed p.226
- Probleemid ja parandamine p.226
- Via del lavoro 6 p.228
- Ggp italy p.228
- 31033 castelfranco veneto tv italy p.228
Похожие устройства
-
Stiga Combi 50 SQ DAEИнструкция по эксплуатации -
Stiga Combi 48 SQ DAEИнструкция по эксплуатации -
Stiga Combi 43 SQ DAEИнструкция по эксплуатации
-
Stiga Multiclip 47 DAEИнструкция по эксплуатации -
Stiga MODEL-1Инструкция по эксплуатации -
Stiga Combi 55 SVEQ BИнструкция по эксплуатации -
Stiga Combi 50 SVEQ BИнструкция по эксплуатации
-
Stiga Combi 50 SVQ BИнструкция по эксплуатации
-
Stiga Combi 50 SQ BИнструкция по эксплуатации
-
Stiga Combi 48 SEQ BИнструкция по эксплуатации -
Stiga Combi 48 SEQИнструкция по эксплуатации
-
Stiga Multiclip 47 SEQ BИнструкция по эксплуатации
4 FNLI I 5 GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN I 5 1 I VOOR ELK GEBRUIK Voor elk gebruik van de motor worden een aantal controles uitgevoerd om borg te staan voor de regelmatige werking Het bijvollen gebeurd wanneer de motor koud is a Zet de machine op een vlakke ondergrond b Reinig de zone rond de vuldop 1 c Schroef de dop 1 los d Giet met behulp van een schone rechter 2 de brandstof erin zonder de onderste binnenste rand 3 van de vulopening te overschrijden let er hierbij op geen benzine te morsen e Herplaats de dop 1 en schroef hem volledig vast Verwijder elk eventueel spoor van gemor ste benzine 5 1 1 Controle oliepeil Wat het te gebruiken type olie gebruikt gelieve de aanwijzingen in het relatief hoofdstuk te raadplegen zie 8 1 a Zet de machine op een effen ondergrond b Reinig de zone rond de vuldop cj Draai de dop 1 los reinig het uiteinde van de peilstok 2 en breng hem weer aan zoals geïllustreerd zonder hem vast te draaien d Verwijder de dop met de peilstok en controleer of het niveau van de olie tussen MIN en MAX ligt e Vul zo nodig bij met olie van hetzelfde type tot aan het opschrift MAX en let erop dat geen olie naast de vulopening gegoten wordt f Schroef de dop 1 weer volledig vast en verwijder elk spoor van eventueel gemorste olie 5 1 2 Controle luchtfilter De doelmatigheid van de luchtfilter is van wezenlijk belang voor de correcte werking van de motor Start de motor niet Indien het tilterelement ontbreekt stuk is of niet voldoende doordrongen is met olie a Reinig de zone rond het deksel 1 van de filter b Verwijder het deksel 1 door de lipjes 2 los te haken c Controleer de staat van het tilterelement 3 dit moet heel schoon en efficient zijn verricht er anders onderhoud aan of vervang het zie 6 5 d Hermonteer het deksel 1 5 1 4 Kapje bougie Verbind de dop 1 van de kabel 2 stevig met de bougie na u er zieh van verzekerd te hebben dat de dop van binnen en het uiteinde van de bougie niet vuil zijn I 5 2 STARTEN VAN DE MOTOR koud De motor schakelde wezig op ment voor vrij moet altijd gestart worden met uitgewerktuigen en accessoires indien aande machine en met het bedieningselehet vooruitrijden indien aanwezig in zijn Breng de versnellingshendel 1 in de stand CHOKE Zet de bedieningselementen van de machine zoals aangegeven in de handleiding van de machine zeit Handmatige start a Neem de knop 3 van het starttouw beet en trk langzaam tot u een zekere weerstand gewaarwordt geef nu een stevige ruk aan het start touw b Wanneer de motor gestart is het touw loslaten I__ OHMbHKlNu_____ in jien de motor niet meteen start de procedure herhalen Elektrische Start Indien voorzien 5 1 3 Bijvullen brandstof a Bedien de startsleutel 4 zoals aangegeven in de handleiding van de machine I__ BELANGRIJK_____ Qjef geen benzine op de plastic onderdelen van de motor of de machine om schade te voorkomen en verwijder onmiddellijk elk spoor van benzine dat eventueel gemorst werd De eigenschappen van de brandstof worden weergegeven in het relatief hoofdstuk Technische gegevens zie 8 1 Na enkele seconden wordt de versnellingshendel 1 gradueel van de stand CHOKE naar de stand FAST of SLOW gebracht I__ OHMEHKING____ indien de motor wei start maar niet blijft draaien herhaal dan de eerder beschreven procedure met de versnellingshendel in de stand FAST
Leer belangrijke stappen voor het onderhouden en starten van uw motor. Volg deze richtlijnen voor brandstof, oliepeil en luchtfilter om optimale prestaties te garanderen.