![Canon PowerShot SX400IS Red [105/120] Информация выводимая на экран](/img/pdf.png)
Canon PowerShot SX400IS Red [105/120] Информация выводимая на экран
![Canon PowerShot SX400IS Red [105/120] Информация выводимая на экран](/views2/1118703/page105/bg69.png)
105
Перед использованием
Основные операции
Руководство по расширенным операциям
1
Основные сведения о камере
2
Автоматический режим
3
Другие режимы съемки
5
Режим воспроизведения
6
Меню настройки
7
Принадлежности
8
Приложение
Алфавитный указатель
4
Режим P
Информация, выводимая на экран
Съемка (Отображение информации)
(
6
)
(
7
)
(
8
)
(
9
)(
10
) (
11
) (
12
) (
13
) (
14
) (
15
)
(
16
)
(
17
)
(
18
)
(
19
)
(
20
)
(
21
)
(
22
)
(
23
) (
24
) (
25
) (
26
) (
27
)
(
28
)
(
30
)
(
29
)
(
31
)
(
33
)
(
32
)
(
1
)
(
2
)
(
3
)
(
4
)
(
5
)
(1) Уровень заряда аккумулятора (
=
106)
(2) Баланс белого (
=
52)
(3) Мои цвета (
=
53)
(4) Режим драйва (
=
35)
(5) Эко-режим (
=
79)
(6) Таймер автоспуска (
=
33)
(7) Предупреждение о сотрясении камеры
(
=
30)
(8) Способ экспозамера (
=
51)
(9) Состояние подключения Eye-Fi (
=
99)
(10) Компрессия фотографий (
=
59),
разрешение (
=
37)
(11) Оставшиеся кадры (
=
115)*
(12) Качество видео (
=
38)
(13) Оставшееся время (
=
116)
(14)
Коэффициент цифрового зума (
=
33),
цифровой телеконвертер (
=
55)
(15) Диапазон фокусировки (
=
54,
=
55), фиксация AF (
=
58)
(16) Режим съемки (
=
107), значок
сюжета (
=
31)
(17) Режим вспышки (
=
58)
(18) Коррекция «красных глаз» (
=
37)
(19) Рамка автофокусировки (
=
55),
рамка точечного замера (
=
51)
(20) Отметка даты (
=
35)
Ошибка печати
● Проверьте настройку формата бумаги (
=
94). Если это сообщение об ошибке отобра-
жается при правильной настройке, перезагрузите принтер и снова выполните настройку
с помощью камеры.
Абсорбер чернил заполнен
● Обратитесь в службу поддержки клиентов компании Canon за помощью в замене абсорбера
чернил.
Содержание
- Руководство пользователя камеры 1
- Русский 1
- Комплект поставки 2
- Начальные сведения 2
- Перед использованием 2
- Поддерживаемые карты памяти 2
- Названия компонентов и условные обозначения 3
- Предварительные замечания и юридическая информация 3
- 5 4 15 14 16 4
- Xx страницы со связанной информацией в этом примере символы xx означают номер страницы 4
- В данном руководстве значки служат для обозначения кнопок камеры на которые эти значки нанесены или на которые они похожи 4
- Важные сведения которые следует знать 4
- Для удобства все поддерживаемые карты памяти обозначаются просто как карта памяти 4
- Значками обозначаются следующие кнопки и органы управления камеры кнопка вверх 10 на задней панели кнопка влево 14 на задней панели кнопка вправо 12 на задней панели кнопка вниз 13 на задней панели 4
- Инструкции данного руководства относятся к камере с настройками по умолчанию 4
- Примечания и советы для квалифицированного использования камеры 4
- Режимы съемки а также значки и текст отображаемые на экране указываются в скобках 4
- Символы фотографии и видеофильмы под заголовками указывают как используется функция для фотографий или видеофильмов 4
- Автоматический режим 8 5
- Начальные сведения 5
- Основные операции 5
- Основные операции 4 5
- Основные сведения о камере 2 5
- Перед использованием 5
- Руководство по расширенным операциям 5
- Содержание 5
- Вспышка 8 6
- Диапазон съемки и фокусировка 4 6
- Другие режимы съемки 2 6
- Настройка работы камеры 0 6
- Настройка яркости цвета непосредственный контроль 2 6
- Определенные сюжеты 3 6
- Полезные функции съемки 8 6
- Применение специальных эффектов 4 6
- Режим p 9 6
- Специальные режимы для других целей 7 6
- Съемка в режиме программной автоэкспозиции режим p 9 6
- Цвета изображения 2 6
- Яркость изображения экспозиция 0 6
- Варианты просмотра изображений 5 7
- Защита изображений 7 7
- Меню настройки 7 7
- Настройка основных функций камеры 7 7
- Обзор и фильтрация изображений 3 7
- Поворот изображений 1 7
- Пометка изображений как избранных 2 7
- Просмотр 1 7
- Прочие настройки 9 7
- Редактирование видеофильмов 6 7
- Редактирование фотографий 3 7
- Режим воспроизведения 1 7
- Удаление изображений 9 7
- Дополнительно приобретаемые принадлежности 5 8
- Информация выводимая на экран 05 8
- Использование дополнительно приобретаемых принадлежностей 7 8
- Использование карты eye fi 9 8
- Использование программного обеспечения 9 8
- Печать изображений 2 8
- Правила обращения 14 8
- Приложение 01 8
- Принадлежности 4 8
- Сообщения выводимые на экран 04 8
- Состав системы 4 8
- Таблицы функций и меню 07 8
- Технические характеристики 14 8
- Устранение неполадок 01 8
- Алфавитный указатель 18 9
- Время записи на карту памяти 16 радиус действия вспышки 16 диапазон съемки 16 скорость серийной съемки 16 выдержка затвора 16 диафрагма 16 аккумулятор nb 11lh 17 зарядное устройство cb 2lf cb 2lfe 17 9
- Торговые марки и лицензирование 20 ограничение ответственности 20 9
- Обычные операции с камерой 10
- Меры предосторожности 11
- Предостережение 11
- Предупреждение 12
- Предупреждение 13
- Начальная подготовка 14
- Основные операции 14
- Зарядка аккумулятора 15
- Как правильно держать камеру 15
- Извлечение аккумулятора и карты памяти 16
- Установка аккумулятора и карты памяти 16
- Изменение даты и времени 17
- Установка даты и времени 17
- Язык 18
- Опробование камеры 19
- Съемка smart auto 19
- Просмотр 20
- Выберите изображение для удаления 21
- Удаление изображений 21
- Удалите изображение 21
- Основные сведения о камере 22
- Руководство по расширенным операциям 22
- Кнопка спуска затвора 23
- Функции экономии энергии автовыключение 23
- Экономия энергии в режиме воспроизведения 23
- Экономия энергии в режиме съемки 23
- Варианты индикации при съемке 24
- Выберите вариант 24
- Выберите пункт меню 24
- Использование меню func 24
- Откройте меню func 24
- Выберите вкладку 25
- Выберите пункт меню 25
- Завершите процесс настройки 25
- Использование экрана меню 25
- Откройте экран настройки 25
- Выберите вариант 26
- Завершите процесс настройки 26
- Индикатор 26
- Для отмены отображения часов снова нажмите кнопку 27
- Если при использовании функции часов камера ориентирована вертикально индикация изме няется на вертикальную для изменения цвета нажимайте кнопки 27
- Можно посмотреть текущее время 27
- Нажмите кнопку и удерживайте ее нажатой 27
- Отображается текущее время 27
- Часы 27
- Автоматический режим 28
- Съемка с настройками определенными камерой 28
- Выберите композицию кадра 29
- Запустите съемку 29
- Произведите съемку 29
- Произведите съемку съемка фотографий 29
- Сфокусируйтесь 29
- Съемка видеофильмов 29
- Требуемым образом измените размер объекта и композицию кадра 29
- Видеосъемки при остановке съемки камера подает два звуковых сигнала 30
- Видеофильмы 30
- Завершите съемку 30
- При полном заполнении карты памяти съемка автоматически останавливается 30
- Фотографии 30
- Фотографии видеофильмы 30
- Значки сюжетов 31
- Вокруг объекта или лица человека выбранного камерой в качестве главного объекта отображается белая рамка вокруг остальных обнаруженных лиц отобра жаются серые рамки рамки в определенных пределах следуют за движущимися объектами чтобы эти объекты оставались в фокусе однако если камера обна ру живает перемещение объекта на экране остается только белая рамка 32
- Если при наполовину нажатой кнопке спуска затвора камера обнаруживает перемещение объекта отображается синяя рамка и производится постоянная настройка фокусировки и яркости изображения следящая af 32
- Значки стабилизации изображения 32
- Когда камера обнаруживает объекты на которые она направлена на экране отобра жаются различные рамки 32
- Рамки на экране 32
- Стабилизация изображения для видеофильмов уменьшающая сильные сотрясения камеры возникающие например во время ходьбы динамичная 32
- Стабилизация изображения для макросъемки во время видеосъемки отображается значок и используется стабилизация изображения для макровидеосъемки гибридная стабилизация изображения 32
- Стабилизация изображения для медленных сотрясений камеры например при съемке видеофильмов в диапазоне телефото усиленная 32
- Стабилизация изображения для фотографий нормальная 32
- Стабилизация изображения для фотографий при панорамировании панорамирование 32
- Стабилизация изображения не используется так как камера установлена на штатив или удерживается неподвижно другими способами однако во время видеосъемки отображается значок и система стабилизации используется для исключения вибрации вызываемой ветром и другими источниками штативная стабилизация изображения 32
- Стабилизация изображения оптимальная для условий съемки применяется авто мати чески интеллектуальная стабилизация изображения кроме того в режиме отображаются следующие значки 32
- Дополнительное увеличение объектов цифровой зум 33
- Использование таймера автоспуска 33
- Часто используемые удобные функции 33
- Использование таймера автоспуска для исключения сотрясения камеры 34
- Настройка таймера автоспуска 34
- Добавление отметки даты 35
- Серийная съемка 35
- Изменение формата кадра 36
- Функции настройки изображения 36
- Изменение разрешения изображения размер 37
- Коррекция красных глаз 37
- Рекомендации по выбору разрешения в зависимости от формата бумаги для изображений 4 3 37
- Изменение качества видеоизображения 38
- Отображение линий сетки 38
- Полезные функции съемки 38
- Проверка наличия закрытых глаз 39
- Увеличение области на которую произведена фокусировка 39
- Изменение стиля отображения изображения после съемки 40
- Настройка работы камеры 40
- Отключение лампы уменьшения эффекта красных глаз 40
- Отключение подсветки для автофокусировки 40
- Выполните настройку 41
- Задайте для параметра время отображ значение 2 сек 4 сек 8 сек или удержать 40 41
- Изменение экрана отображаемого после съемки 41
- Другие режимы съемки 42
- Настройка яркости цвета непосредственный контроль 42
- Выберите режим съемки 43
- Определенные сюжеты 43
- Произведите съемку 43
- Съемка на снежном фоне снег 43
- Съемка портретов портрет съемка портретов портрет 43
- Съемка при недостаточной освещенности недостаточная освещенность 43
- Съемка фейерверков фейерверк 43
- Применение специальных эффектов 44
- Съемка с эффектом объектива рыбий глаз эффект рыбий глаз 44
- Скорость воспроизведения и приблизительное время воспроизведения для клипов длительностью 1 мин 45
- Снимки напоминающие миниатюрные модели эффект миниатюры 45
- Съемка в монохромном режиме 46
- Съемка с эффектом игрушечной камеры эффект игрушечной камеры 46
- Использование таймера при определении лица 47
- Специальные режимы для других целей 47
- Съемка с длительной выдержкой длительная выдержка 47
- Выберите выдержку затвора 48
- Проверьте экспозицию 48
- Произведите съемку 48
- Режим p 49
- Съемка в режиме программной автоэкспозиции режим p 49
- Фиксация яркости изображения экспозиции фиксация ae 50
- Яркость изображения экспозиция 50
- Изменение способа экспозамера 51
- Изменение числа iso 51
- Коррекция яркости изображения i contrast 52
- Настройка баланса белого 52
- Цвета изображения 52
- Изменение цветовых тонов изображения мои цвета 53
- Пользовательский баланс белого 53
- Диапазон съемки и фокусировка 54
- Ручная настройка 54
- Съемка с близкого расстояния макро 54
- Изменение режима рамки автофокусировки 55
- Изменяйте режим рамки af автофокусировки в соответствии с условиями съемки как указано ниже 55
- Изображение увеличивается и на экране отображается коэффициент зумирования 55
- Нажмите кнопку выберите пункт зона af на вкладке затем выберите требуемый вариант 25 55
- Нажмите кнопку выберите пункт цифровой зум на вкладке затем выберите требуемый вариант 25 55
- Нажмите кнопку кнопками выберите значок затем нажмите кнопку 55
- Отображается одна рамка автофокусировки в центре экрана эффективно для надежной фокусировки 55
- Подробные сведения о диапазоне фокусировки см в разделе диапазон съемки 116 55
- После завершения настройки отображается значок 55
- Съемка удаленных объектов бесконечность 55
- Фокусное расстояние объектива можно увеличить приблизительно в 1 6 или 2 0 раза таким образом можно уменьшить сотрясение камеры так как используется меньшая выдержка затвора чем при зумировании включая использование цифрового зума до такого же коэффициента увеличения 55
- Центр 55
- Цифровой телеконвертер 55
- Aiaf лица 56
- Выберите объект на который требуется сфокусироваться 56
- Выберите пункт следящий аф 56
- Выбор объектов для фокусировки следящий аф 56
- Произведите съемку 56
- Изменение настройки фокусировки 57
- Съемка в режиме следящей автофокусировки 57
- Авто 58
- Вкл 58
- Вспышка 58
- Замедл синхр 58
- Изменение режима вспышки 58
- Съемка с фиксацией автофокусировки 58
- Выкл 59
- Изменение коэффициента компрессии качество изображения 59
- Наведите камеру на объект который требуется снять с зафиксированной экспозицией при напо ловину 59
- Нажатой кнопке спуска затвора нажмите кнопку 59
- Прочие настройки 59
- Съемка с фиксатором fe 59
- Фотографии видеофильмы 59
- Изменение настроек режима is 60
- Просмотр 61
- Режим воспроизведения 61
- Переключение режимов отображения 62
- Обзор и фильтрация изображений 63
- Переход между изображениями в индексе 63
- Поиск изображений удовлетворяющих определенным условиям 64
- Варианты просмотра изображений 65
- Просмотр слайд шоу 65
- Увеличение изображений 65
- Автоматическое воспроизведение связанных изображений умное отображение 66
- Изменение параметров слайд шоу 66
- Выбор изображений по одному 67
- Защита изображений 67
- С помощью меню 67
- Выбор диапазона 68
- Защита сразу всех изображений 69
- Стирание сразу нескольких изображений 69
- Удаление изображений 69
- Выберите изображение 70
- Выберите изображения 70
- Выберите пункт выбрать 70
- Выберите пункт выбрать все изоб 70
- Выберите пункт выбрать диапазон 70
- Выбор диапазона 70
- Выбор изображений по одному 70
- Задание сразу всех изображений 70
- Удалите изображение 70
- Удалите изображения 70
- Указание способа выбора 70
- Отключение автоматического поворота 71
- Поворот изображений 71
- С помощью меню 71
- Пометка изображений как избранных 72
- С помощью меню 72
- Изменение размера изображений 73
- Кадрирование 73
- Редактирование фотографий 73
- Изменение цветовых тонов изображения мои цвета 74
- Коррекция красных глаз 75
- Коррекция яркости изображения i contrast 75
- Редактирование видеофильмов 76
- Меню настройки 77
- Настройка основных функций камеры 77
- Дата и время 78
- Мировое время 78
- Скрытие подсказок 78
- Время закрытия объектива 79
- Использование эко режима 79
- Настройка экономии энергии 79
- Скрытие начальной заставки 80
- Форматирование карт памяти 80
- Яркость экрана 80
- Автосброс при смене карты памяти или при создании новой папки нумерация изображений снова начинается с 0001 81
- Выберите пункт нумер файлов затем выберите вариант 81
- Выполните шаги 2 3 раздела форматирование 81
- Выполняйте низкоуровневое форматирование в следующих случаях отображается сообщение ошибка карты памяти камера работает неправильно низкая скорость 81
- На экране из шага 2 раздела форматирование карт памяти 80 кнопками выбе 81
- Низкоуровневое форматирование 81
- Нумерация файлов 81
- Последоват изображения нумеруются последовательно пока не будет снят записан 9999 й кадр даже при смене карты памяти 81
- Рите пункт низкоуров формат затем кноп ками выберите этот пункт отображается значок 81
- Снимки автоматически последовательно нумеруются 0001 9999 и сохраняются в папках в каждой из которых может храниться до 2000 изображений можно изменить способ которым камера назначает номера файлов 81
- Съемка или внезапные остановки съемки видеофильмов при низкоуровневом форма тировании карты памяти с нее стираются все данные перед выполнением низко уров невого форматирования скопируйте изображения с карты памяти в компьютер или примите другие меры к их резервному копированию 81
- Форматирования 81
- Настройка других параметров 82
- Проверка логотипов сертификации 82
- Сохранение изображений на основе даты 82
- Язык 82
- Восстановление значений по умолчанию 83
- Принадлежности 84
- Состав системы 84
- Дополнительно приобретаемые принадлежности 85
- Источники питания 85
- Pictbridge совместимые принтеры canon 86
- Аудио видеокабель avc dc400 86
- Вспышка 86
- Вспышка повышенной мощности hf dc2 86
- Интерфейсный кабель ifc 400pcu 86
- Принтер 86
- Прочие принадлежности 86
- Воспроизведение на экране телевизора 87
- Использование дополнительно приобретаемых принадлежностей 87
- Питание камеры от бытовой электросети 87
- Закройте крышку 88
- Подсоедините кабель питания 88
- Установите переходник 88
- Использование программного обеспечения 89
- Проверка компьютерной среды 89
- Программное обеспечение 89
- Руководство по программному обеспечению 89
- Сохранение изображений в компьютере 90
- Установка программного обеспечения 90
- Сохраните изображения из камеры в компьютер 91
- Печать изображений 92
- Простая печать 92
- Настройка параметров печати 93
- Обрезка изображений перед печатью 93
- Выберите компоновку 94
- Выберите пункт id фото 94
- Выберите пункт настр бумаги 94
- Выберите размер длинной и короткой сторон длину и ширину 94
- Выберите тип бумаги 94
- Выберите формат бумаги 94
- Выбор формата бумаги и компоновки перед печатью 94
- Доступные варианты компоновки 94
- Печать фотографий для документов 94
- Распечатайте изображение 94
- Добавление изображений в список печати dpof 95
- Настройка параметров печати 95
- Параметры печати видеофильмов 95
- Печать эпизодов из видеофильма 95
- Выберите изображение 96
- Выберите пункт выбор изоб и кол ва 96
- Настройка печати отдельных изображений 96
- Укажите количество печатаемых копий 96
- Добавление изображений в фотокнигу 97
- Настройка печати всех изображений 97
- Настройка печати диапазона изображений 97
- Печать изображений добавленных в список печати dpof 97
- Удаление всех изображений из списка печати 97
- Указание способа выбора 97
- Выберите изображение 98
- Выберите пункт выбрать 98
- Добавление всех изображений в фотокнигу 98
- Добавление изображений по одному 98
- Удаление всех изображений из фотокниги 98
- Использование карты eye fi 99
- Проверка сведений о подключении 99
- Выберите перед eye fi затем выберите выкл 100
- Нажмите кнопку выберите пункт настройки eye fi на вкладке затем нажмите кнопку 100
- Отключение передачи eye fi 100
- Приложение 101
- Устранение неполадок 101
- И камера не фокусируется 102
- На изображения не добавляется отметка даты 102
- На снимках сделанных с использованием вспышки видны белые точки или анало гичные дефекты изображения 102
- Объекты выглядят слишком яркими светлые области обесцвечены 102
- Объекты на снимках выглядят слишком темными 102
- Объекты при съемке со вспышкой выглядят слишком яркими светлые области обесцвечены 102
- При нажатии кнопки спуска затвора на экране мигает значок и съемка невозможна 30 102
- При наполовину нажатой кнопке спуска затвора не отображаются рамки фокусировки 102
- При наполовину нажатой кнопке спуска затвора отображается значок 30 102
- Снимки выглядят зернистыми 102
- Снимки выглядят слишком темными несмотря на срабатывание вспышки 30 102
- Снимки не сфокусированы 102
- Странное изображение на экране при недостаточной освещенности 24 102
- Странное изображение на экране при съемке 102
- Съемка 102
- Съемка невозможна 102
- У объектов возникает эффект красных глаз 37 102
- Во время просмотра видеофильмов отсутствует звук 103
- Воспроизведение 103
- Воспроизведение невозможно 103
- Воспроизведение останавливается или пропадает звук 103
- Запись на карту памяти занимает слишком много времени или замедлилась серийная съемка 103
- Зумирование невозможно 103
- Карта памяти 103
- Карта памяти не распознается 103
- Карты eye fi 103
- Компьютер 103
- Невозможно передать изображения 99 103
- Невозможно передать изображения в компьютер 103
- Неправильно отображается прошедшее время или съемка прерывается 103
- Отображается значок и съемка автоматически останавливается 103
- Параметры съемки или параметры меню func недоступны 103
- Съемка видеофильмов 103
- Если отображается сообщение об ошибке действуйте следующим образом 104
- Зарядите батарею 15 104
- Защищено 67 104
- Карта памяти блокирована 104
- Не записывается 104
- Не увеличивается не удается воспроизв с пом интеллект подбора не поворачивается изобр невозможно изменить модификация невозможна невозм отнести к категор не удается выбрать снимок 104
- Недостат места на карте 104
- Неидентифицируемый снимок несовместимый jpeg снимок слишком большой не удается воспроизвести mov не удается воспроизвести mp4 104
- Неправ диапазон выбора 104
- Нет карты памяти 104
- Нет снимков 104
- Обнаружена ошибка камеры номер ошибки 104
- Ошибка карты памяти 81 104
- Ошибка объектива 104
- Ошибка с названием 104
- Ошибка файла 104
- Превышен предел выбора 104
- Сообщения выводимые на экран 104
- Информация выводимая на экран 105
- Съемка отображение информации 105
- Аккумулятор несколько разряжен но имеет достаточный заряд 106
- Воспроизведение подробная информация 106
- Достаточный заряд 106
- Зарядите батарею аккумулятор разряжен немедленно зарядите аккумулятор 106
- Индикация сведения 106
- Мигает красным цветом мигает красным цветом аккумулятор почти разряжен скоро потребуется его зарядить 106
- Уровень заряда аккумулятора 106
- Сводка для панели управления видеофильмами 107
- Таблицы функций и меню 107
- Функции доступные в различных режимах съемки 107
- Меню func 108
- Вкладка съемки 110
- Вкладка настройки 112
- Вкладка воспроизведения 113
- Вкладка печати 113
- Меню func в режиме воспроизведения 113
- Правила обращения 114
- Технические характеристики 114
- Технические характеристики камеры 114
- Количество снимков время съемки время воспроизведения 115
- Количество снимков которые можно записать на карту памяти 115
- Фокусное расстояние с цифровым зумом в пересчете на 35 миллиметровый эквивалент 115
- Время записи на карту памяти 116
- Выдержка затвора 116
- Диапазон съемки 116
- Диафрагма 116
- Радиус действия вспышки 116
- Скорость серийной съемки 116
- Аккумулятор nb 11lh 117
- Зарядное устройство cb 2lf cb 2lfe 117
- Алфавитный указатель 118
- Ограничение ответственности 120
- Торговые марки и лицензирование 120
Похожие устройства
- Thermaltake NiC F4 Инструкция по эксплуатации
- Телефон KXT-3012LM Инструкция по эксплуатации
- Fujifilm X30 Black Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake NiC L31 Инструкция по эксплуатации
- Телефон KXT-9950LM Инструкция по эксплуатации
- Fujifilm X30 Silver Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake NiC L32 Инструкция по эксплуатации
- Телефон KXT-920LM Инструкция по эксплуатации
- Sony HDR-PJ620 Black Инструкция по эксплуатации
- Телефон KXT-876LM_R Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake Contac 21 Инструкция по эксплуатации
- Texet TR-3003 Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake Contac 30 Инструкция по эксплуатации
- Телефон KXT-872LM Инструкция по эксплуатации
- HP Envy 15-j151nr Инструкция по эксплуатации
- Телефон KXT-864LM Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake Contac 39 Инструкция по эксплуатации
- Mad Catz V. 7 Инструкция по эксплуатации
- Телефон KXT-857LM Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake SpinQ VT Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения