Clatronic DBS 3461 [31/46] Anti scale filter
![Clatronic DBS 3461 [31/46] Anti scale filter](/views2/1119119/page31/bg1f.png)
31
CAUTION: INITIAL USE:
Please proceed as follows:
• The tank should only be lled up to the maximum mark.
Do not overll!
• Close the water tank and place it back in the base.
• Connect the base station to a socket with earthing
contact.
• Set the desired temperature within the range “● ●” to
“● ●”.
The control lamp on the iron lights up.
• Wait until the soleplate has heated up. Once the tem-
perature has been reached the control lamp goes off.
• Now press the steam jet button (2) for at least 1 minute
or until steam comes out of the soleplate of the iron. This
time is needed for the steam to reach the iron.
NOTE ON STEAM IRONING:
If the temperature control is set to less than “● ●”, the
production of steam is prevented.
Vertical Steam function (Vertical Steam)
This can be used to produce a jet of steam in a vertical direc-
tion. This function can be used to remove creases from hanging
clothes or from curtains.
WARNING:
Never point the steam jet at other people. Danger of burns.
Hang your laundry on a clothes hanger and move the iron to
approximately 2-3 cm away.
How can I replenish the water during operation?
Rell with water before the tank is completely empty.
• Place the iron on the rest (6).
• Set the temperature control to “MIN”.
• Remove the mains plug from the socket.
• In order to remove the tank, press the RELEASE button
below the water tank.
• Remove the lime lter cartridge.
• Fill the tank up to the maximum mark. Do not overll!
• Close the water tank.
• Reinsert the lime lter cartridge and push the tank back into
the base.
• You can now continue ironing.
When you have nished
• Now you can start ironing. Always turn the temperature
control to “MIN” after use and remove the mains plug (the
control lamp in the handle goes off).
• Remove the mains plug from the socket.
• Empty the water tank.
• Allow the device to cool down before you put it away.
Cable storage
Wind the mains cable around the cable groove at the foot of
the stand. Secure the mains cable with the supplied cable clip.
Place the mains plug into a loop of the mains cable to secure it.
Anti-scale lter
Your steam iron station is tted with an anti-scale lter. The anti-
scale lter cartridge becomes spent after ltering approximately
18 litres of water, depending on the hardness of your water. It
then loses its effectiveness and must be replaced.
• Turn off the appliance.
• Disconnect the mains plug from the mains.
• Remove the water tank.
• Remove the anti-scale lter cartridge.
• Fill the tank up to the maximum mark. Do not overll!
• Insert a new anti-scale lter cartridge.
• Before turning on the appliance, wait a few minutes until
the new lter cartridge is saturated with water.
NOTE:
If you do not have a new anti-scale lter cartridge, you can
still iron with the used cartridge and distilled water.
Cleaning
WARNING:
• Always remove the mains lead before cleaning!
• Wait until the machine has cooled down completely!
• Under no circumstances should you immerse the device
in water for cleaning purposes. Otherwise this might
result in an electric shock or re.
CAUTION:
• Do not use a wire brush or any abrasive items.
• Do not use any acidic or abrasive detergents.
• Clean the casing with a slightly damp cloth.
• Clean the sole plate and the rest with a slightly damp cloth.
• Any residual water can remain in the water tank, but should
be poured out if it has been in the tank for a prolonged
period.
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Dampfbügelstation 1
- Dbs 3461 1
- Contenidos 2
- Contents 2
- Contenuto 2
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Inhalt 2
- Inhoud 2
- Italiano 2
- Język polski 2
- Magyarul 2
- Nederlands 2
- Português 2
- Spis treści 2
- Table des matières 2
- Tartalom 2
- Ykpaïhcbka 2
- Índice 2
- Зміст 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Bedienungsanleitung 4
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 4
- Anwendungshinweise 5
- Bedienung 5
- Übersicht der bedienelemente 5
- Kalkfilter 6
- Reinigung 6
- Garantie 7
- Hinweis zur richtlinienkonformität 7
- Störungsbehebung 7
- Technische daten 7
- Entsorgung 8
- Algemene veiligheidsinstructies 9
- Gebruiksaanwijzing 9
- Speciale veiligheidsaanwijzingen 9
- Bediening 10
- Gebruiksaanwijzingen 10
- Overzicht van de bedieningselementen 10
- Antikalkfilter 11
- Reiniging 11
- Verhelpen van storingen 11
- Technische gegevens 12
- Verwijdering 12
- Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil 13
- Conseils généraux de sécurité 13
- Mode d emploi 13
- Liste des différents éléments de commande 14
- Maniement 14
- Mode d emploi 14
- Filtre désincrustant 15
- Nettoyage 15
- Données techniques 16
- Dépannage 16
- Elimination 16
- Indicaciones especiales de seguridad 17
- Indicación de los elementos de manejo 17
- Instrucciones de servicio 17
- Indicaciones de uso 18
- Indicación de los elementos de manejo 18
- Manejo 18
- Filtro antical 19
- Limpieza 19
- Datos técnicos 20
- Eliminación 20
- Reparación de averías 20
- Instruções especiais de segurança 21
- Instruções gerais de segurança 21
- Manual de instruções 21
- Descrição dos elementos 22
- Indicações para a utilização 22
- Utilização 22
- Filtro de anti calcário 23
- Limpeza 23
- Características técnicas 24
- Deposição 24
- Remoção de avarias 24
- Avvertenze speciali di sicurezza 25
- Istruzioni per l uso 25
- Norme di sicurezza generali 25
- Avvertenze per l uso 26
- Elementi di comando 26
- Filtro anti decalcificazione 27
- Pulizia 27
- Dati tecnici 28
- Rimozione guasti 28
- Smaltimento 28
- General safety instructions 29
- Instruction manual 29
- Special safety instructions 29
- Instructions 30
- Operation 30
- Overview of the components 30
- Anti scale filter 31
- Cleaning 31
- Disposal 32
- Technical data 32
- Troubleshooting 32
- Instrukcja obsługi 33
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 33
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania 33
- Instrukcja użycia 34
- Obsługa 34
- Przegląd elementów obłsugi 34
- Czyszczenie 35
- Filtr zapobiegający kamieniowi 35
- Dane techniczne 36
- Eliminowanie usterek i zakłóceń 36
- Warunki gwarancji 36
- Usuwanie 37
- Használati utasítás 38
- Speciális biztonsági rendszabályok 38
- Általános biztonsági rendszabályok 38
- A kezelőelemek áttekintése 39
- Használati tudnivalók 39
- Kezelés 39
- Tisztítás 40
- Vízkő elleni szűrő 40
- Hulladékkezelés 41
- Műszaki adatok 41
- Zavarelhárítás 41
- Інструкція з експлуатації 42
- Загальні вказівки щодо безпеки 42
- Спеціальні вказівки щодо безпеки 42
- Інструкція з застосування 43
- Обслуговування 43
- Огляд елементів управління 43
- Очищення 44
- Фільтр від накипу 44
- Технічні параметри 45
- Усунення неполадок 45
Похожие устройства
- Alcatel ONE TOUCH 985D Инструкция по эксплуатации
- Clatronic DBC 3388 Инструкция по эксплуатации
- Alcatel ONE TOUCH 918D Инструкция по эксплуатации
- Clatronic DB 3512 Инструкция по эксплуатации
- Alcatel ONE TOUCH 916D Инструкция по эксплуатации
- Clatronic DB 3329 Инструкция по эксплуатации
- Alcatel ONE TOUCH 910 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic DB 3475 Инструкция по эксплуатации
- Alcatel ONE TOUCH 908 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic DB 3578 Инструкция по эксплуатации
- Alcatel ONE TOUCH 890D Инструкция по эксплуатации
- Clatronic DB 3485 Инструкция по эксплуатации
- Alcatel ONE TOUCH 720 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic DB 3106 Инструкция по эксплуатации
- Alcatel ONE TOUCH 710 CHROME Инструкция по эксплуатации
- Clatronic DB 3105 Инструкция по эксплуатации
- Alcatel ONE TOUCH 665 CHROME Инструкция по эксплуатации
- Clatronic DB 3108 B Инструкция по эксплуатации
- Alcatel ONE TOUCH 506 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic MC 3241 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения