Stiga SA 55 ES [23/106] It norme d uso

Stiga SA 55 ES [23/106] It norme d uso
21
NORME D’USO
Per il motore e la batteria (se prevista) leggere i relativi ma-
nuali di istruzioni.
NOTA - La corrispondenza fra i riferimenti contenuti nel testo e
le rispettive figure (poste alle pagg. 2 - 3 - 4) è data dal nume-
ro che precede ciascun paragrafo.
NOTA - La macchina può essere fornita con alcuni compo-
nenti già montati.
ATTENZIONE - Lo sballaggio e il completamento del mon-
taggio devono essere effettuati su una superficie piana e
solida, con spazio sufficiente alla movimentazione della
macchina e degli imballi, avvalendosi sempre degli attrezzi
appropriati.
Lo smaltimento degli imballi deve avvenire secondo le dis-
posizioni locali vigenti.
Completare il montaggio della macchina, seguendo le indica-
zioni fornite nei fogli di istruzione che accompagnano ciascun
componente da montare.
Nei modelli provvisti di avviamento elettrico, collegare il
cavo della batteria al connettore del cablaggio generale del
rasaerba.
NOTA - Il significato dei simboli riportati sui comandi è
spiegato alla pagina 6 e seguenti.
Comando acceleratore
L’acceleratore è comandato dalla leva (1). Le posizioni della
leva sono indicate dalla relativa targhetta.
Su alcuni modelli è previsto un motore a regime fisso, senza
necessità di acceleratore.
Leva freno lama
Il freno della lama è comandato dalla leva (1), che dovrà esse-
re tenuta contro il manico per l’avviamento e durante il funzio-
namento del rasaerba.
Il motore si arresta al rilascio della leva.
Leva innesto trazione
Nei modelli con trazione, l’avanzamento del rasaerba avviene
con la leva (1) spinta contro il manico. Il rasaerba smette di
avanzare al rilascio della leva.
Regolazione altezza taglio
La regolazione dell’altezza di taglio si effettua per mezzo delle
apposite leve (1).
Su alcuni modelli, rimuovere il copridisco (2) e svitare il perno
(3) con la chiave (4) in dotazione; posizionare le ruote nel foro
(5) corrispondente all’altezza di taglio desiderata e serrare a
fondo il perno (3) con la chiave (4).
Le quattro ruote dovranno essere regolate alla medesima
altezza.
ESEGUIRE L’OPERAZIONE A COLTELLO FERMO.
NOTA - Questa macchina permette di effettuare la rasatura del
prato in diverse modalità; prima di iniziare il lavoro è opportu-
no predisporre la macchina in base a come si intende eseguire
la rasatura.
ESEGUIRE L’OPERAZIONE A MOTORE SPENTO.
3. TAGLIO DELL’ERBA
2.4
2.3
2.2
2.1
2. DESCRIZIONE DEI COMANDI
1.1
1. COMPLETARE IL MONTAGGIO
IT
Predisposizione per il taglio e la raccolta
dell’erba nel sacco
Sollevare il parasassi posteriore (1) e agganciare corretta-
mente il sacco rigido (2) o il sacco in tela (3) come indicato
nelle rispettive figure.
Predisposizione per il taglio e lo scarico
posteriore dell’erba
Predisposizione per il taglio e la sminuzzatura
dell’erba (funzione “mulching” - se prevista)
– Sollevare il parasassi posteriore (1) e introdurre il tappo
deflettore (5) nella bocca di uscita tenendolo leggermente
inclinato verso destra; quindi fissarlo inserendo i due perni
(6) nei fori previsti fino a provocare lo scatto del dente di
aggancio (7).
Per rimuovere il tappo deflettore (5), sollevare il parasassi (1) e
premere al centro in modo da sganciare il dente (7).
Avviamento del motore
Per l’avviamento, seguire le indicazioni del libretto del motore,
quindi tirare la leva del freno della lama (1) contro il manico e
dare un deciso strappo dalla manopola della fune di avviamen-
to (2).
Nei modelli provvisti di avviamento elettrico, tirare la leva del
freno della lama (1) contro il manico e ruotare la chiave di con-
tatto (3).
Taglio dell’erba
Nel caso di “mulching”: evitare sempre di asportare una
ingente quantità d’erba. Non asportare mai più di un terzo
dell’altezza totale dell’erba in una sola passata! Adeguare la
velocità di avanzamento alle condizioni del prato e alla quan-
tità di erba asportata.
CONSIGLI PER LA CURA DEL PRATO
Ogni tipologia di erba presenta caratteristiche diverse e può
richiedere quindi diverse modalità per la cura del prato; legge-
re sempre le indicazioni contenute nelle confezioni delle
sementi riguardo l’altezza di rasatura, rapportate alle condizio-
ni di crescita della zona in cui si opera.
Occorre tenere presente che la maggior parte dell’erba è com-
posta da uno stelo e da una o più foglie. Se le foglie vengono
tagliate completamente, il prato si danneggia e la ricrescita
sarà più difficile.
In linea generale, possono valere le seguenti indicazioni:
un taglio troppo basso provoca strappi e diradamenti nel
tappeto erboso, con un aspetto “a macchie”;
in estate, il taglio deve essere più alto per evitare il dissec-
camento del terreno;
non tagliare l’erba quando è bagnata; ciò può ridurre l’effi-
cienza della lama per l’erba che vi si attacca e provocare
strappi nel tappeto erboso;
nel caso di erba particolarmente alta, è bene eseguire una
prima rasatura alla massima altezza consentita dalla mac-
china, seguita da una seconda rasatura a distanza di due o
tre giorni.
L’aspetto del prato sarà migliore se i tagli saranno effettuati
sempre alla stessa altezza e alternativamente nelle due dire-
zioni.
Termine del lavoro
Al termine del lavoro, rilasciare la leva (1) del freno e scollega-
re il cappuccio della candela (2). Nei modelli che ne sono prov-
visti, togliere la chiave di contatto (3).
ATTENDERE L’ARRESTO DELLA LAMA prima di effettuare
qualsiasi tipo di intervento.
IMPORTANTE– La manutenzione regolare e accurata è
4. MANUTENZIONE ORDINARIA
3.4
3.3
3.2
3.1c
3.1b
3.1a

Содержание

IT NORME D USO Per il motore e nuali di istruzioni la batteria se NOTA La corrispondenza fra i le rispettive figure poste alle pagg ro che precede ciascun paragrafo 3 1a prevista leggere riferimenti 2 3 i relativi ma contenuti nel testo e 4 è data dal nume Predisposizione per il taglio e la raccolta dell erba nel sacco Sollevare il parasassi posteriore 1 e agganciare correttamente il sacco rigido 2 o il sacco in tela 3 come indicato nelle rispettive figure 3 1 b Predisposizione posteriore dell erba per il taglio e lo scarico I3 1c IJLCOMPLETAREJLMONTAGGIO NOTA La macchina nenti già montati può essere fornita con alcuni compo ATTENZIONE Lo sbaliaggio e il completamento del mon taggio devono essere effettuati su una superficie piana e solida con spazio sufficiente alla movimentazione delia macchina e degli imballi avvalendosi sempre degli attrezzi appropriati Lo smaltimento degli imballi deve avvenire secondo le dis posizioni locali vigenti Completare il montaggio della macchina zioni fornite nei fogli di istruzione che componente da montare seguendo le accompagnano indica ciascun Predisposizione per il taglio e la sminuzzatura dell erba funzione mulching se prevista Sollevare il parasassi posteriore 1 e introdurre il tappo deflettore 5 nella bocca di uscita tenendolo leggermente inclinato verso destra quindi fissarlo inserendo i due perni 6 nei fori previsti fino a provocare lo scatto del dente di aggancio 7 Per rimuovere il tappo deflettore 5 sollevare il parasassi 1 e premere al centro in modo da sganciare il dente 7 I 3 2 Avviamento del motore Per l avviamento seguire le indicazioni del libretto del motore quindi tirare la leva del freno della lama 1 contro il manico e dare un deciso strappo dalla manopola della fune di avviamen to 2 Nei modelli provvisti di avviamento elettrico tirare la leva del freno della lama 1 contro il manico e ruotare la chiave di con tatto 3 I 1 1 I Nei modelli provvisti di avviamento elettrico collegare il cavo della batteria al connettore del cablaggio generale del rasaerba 2 DESCRIZIONE DEI COMANDI I 3 3 Taglio dell erba Nel caso di mulching evitare sempre di asportare una ingente quantità d erba Non asportare mai più di un terzo dell altezza totale dell erba in una sola passata Adeguare la velocità di avanzamento alle condizioni del prato e alla quan tità di erba asportata CONSIGLI PER LA CURA DEL PRATO NOTA Il significato dei spiegato alla pagina 6 e seguenti simboli I 2 1 Comando acceleratore L acceleratore è comandato dalla leva sono indicate dalla relativa targhetta Su alcuni modelli è previsto un necessità di acceleratore riportati leva 1 motore I 2 2 Leva freno lama Il freno della lama è comandato dalla leva re tenuta contro il manico per l avviamento namento del rasaerba Il motore si arresta al rilascio della leva I 2 3 Leva innesto trazione Nei modelli con trazione l avanzamento con la leva 1 spinta contro il manico avanzare al rilascio della leva a sui Le regime comandi è posizioni della fisso senza 1 che dovrà esse e durante il funzio del rasaerba avviene Il rasaerba smette di I 2 4 Regolazione altezza taglio La regolazione dell altezza di taglio si effettua per mezzo delle apposite leve 1 Su alcuni modelli rimuovere il copridisco 2 e svitare il perno 3 con la chiave 4 in dotazione posizionare le ruote nel foro 5 corrispondente all altezza di taglio desiderata e serrare a fondo il perno 3 con la chiave 4 Le quattro ruote dovranno essere regolate alla medesima ESEGUIRE L OPERAZIONE A COLTELLO FERMO 3 TAGLIO DELL ERBA NOTA Questa macchina permette di effettuare la rasatura del prato in diverse modalità prima di iniziare il lavoro è opportu no predisporre la macchina in base a come si intende eseguire rssstura ESEGUIRE L OPERAZIONE A MOTORE SPENTO Ogni tipologia di erba presenta caratteristiche diverse e può richiedere quindi diverse modalità per la cura del prato legge re sempre le indicazioni contenute nelle confezioni delle sementi riguardo l altezza di rasatura rapportate alle condizio ni di crescita della zona in cui si opera Occorre tenere presente che la maggior parte dell erba è com posta da uno stelo e da una o più foglie Se le foglie vengono tagliate completamente il prato si danneggia e la ricrescita sarà più difficile In linea generale possono valere le seguenti indicazioni un taglio troppo basso provoca strappi e diradamenti nel tappeto erboso con un aspetto a macchie in estate il taglio deve essere più alto per evitare il dissec camento del terreno non tagliare l erba quando è bagnata ciò può ridurre l effi cienza della lama per l erba che vi si attacca e provocare strappi nel tappeto erboso nel caso di erba particolarmente alta è bene eseguire una prima rasatura alla massima altezza consentita dalla mac china seguita da una seconda rasatura a distanza di due o tre giorni L aspetto del sempre alla zioni prato stessa sarà migliore se i tagli altezza e alternativamente saranno effettuati nelle due dire 3 4 I Termine del lavoro Al termine del lavoro rilasciare la leva 1 del freno e scollega re il cappuccio della candela 2 Nei modelli che ne sono prov visti togliere la chiave di contatto 3 ATTENDERE L ARRESTO DELLA LAMA prima di effettuare qualsiasi tipo di intervento 4 MANUTENZIONE ORDINARIA IMPORTANTE La manutenzione regolare e accurata è 21

Скачать