Edon RH-32/1650MV — instruções de instalação e segurança para equipamentos de cozinha [44/100]
Содержание
252- Плита
- Bs pt ru
- Pednica
- Sütlüce lstanbul turkey
- Karaagaç caddesi no 2 6
- C ç made in turkey
- Arçelik a
- Kako rukovati pecnicom 20
- Riesavanie problema 30
- Priprema 16
- Opee informaciie 10
- Odrzavanie i niega 26
- Kako koristiti plocu za kuhanje 18
- Instalaciia 13
- Vazna uputstva i upozorenia za
- Sigurnost i okolis 4
- Sadrzaj
- Q vazna uputstva i upozorenja za sigurnost i okolis
- Odlaganje starog proizvoda
- Odlaganje materijala za pakovanje
- Pregled
- Opee informacije
- Sadrzaj pakovanja
- Tehnicke specifikacije
- Kuhanje
- Prije instalacije
- Instalacija
- Instalacija i povezivanje
- Odlaganje starog proizvoda
- Prva upotreba
- Savjeti za ustedu energije
- Q priprema
- Upotreba ploce za kuhanje
- Opste informacije o kuhanju
- Kako koristiti plocu za kuhanje
- Opee informacije o pecenju przenju i rostiljanju
- Kako rukovati pecnicom
- Kako rukovati elektricnom pecnicom
- Pribliîno u
- Priblizno u
- Posuda broj pladnjeva dodatna oprema za
- Posuda broj pladnjeva dodatna oprema
- Poloîaj police temperatura
- Naóin rada polozaj police
- Nacin rada
- Koristenje
- Za koriátenje
- Vrijeme kuhanja
- Temperatura
- Kako rukovati rostiljom
- Q odrzavanje i njega
- Opste informacije
- Ciscenje ploce za kuhanje
- Ciscenje pecnice
- Ciscenje kontrolne ploce
- Skidanje vrata pecnice
- Zamjena svjetla u pecnici
- Uklanjanje unutrasnjeg stakla na vratima
- Rjesavanje problema
- Karaagaç caddesi no 2 ó
- C ç made in turkey
- Arçelik
- Sütlüce lstanbul turkey
- Índice
- Y avisos e instrucóes importantes
- Sobre seguranca e meio ambiente 4
- Resolucáo de problemas 31
- Preparacóes 16
- Manutencáo e cuidados 27
- Instalagáo 13
- Informacáo geral 10
- Funcionar com o torno 20
- Como utilizar a placa 18
- Q avisos e instruçôes importantes sobre segurança e meio
- Ambiente
- Eliminagáo do produto velho
- Eliminagáo do material da embalagem
- Cima do equipamento que as changas possam alcangar
- Quando a porta estiver aberta
- Nao coloque qualquer objecto pesado sobre ela e nao permita que as changas se sentem sobre ela
- Nao coloque quaisquer tens por
- Funcionamento e nao as deixe brincar com o mesmo
- Visâo gérai
- Informaçâo gérai
- 45 6 789
- Conteúdo da embalagem
- Especif icagóes técnicas
- Instalagáo prévia
- Instalagáo
- Fit la
- Instalagáo e ligagáo
- Jf llnáo
- Eliminagáo do produto velho
- Conselhos para poupar energía
- Uso inicial
- Preparares
- Utilizaçâo das placas
- Informaqóes gerais sobre a cozedura
- Como utilizar a placa
- Informacóes gerais sobre cozer assar e grelhar no forno___________________
- Funcionar com o forno
- Como usar o forno eléctrico
- Lililí iiili
- Lililí
- Sumo e ficarem muito secos cozinhe os num tacho com tampa ao invés de tabuleiro os tachos fechados preservaráo o sumo do prato
- Conselhos para cozer massa de pastelería se o pastel for demasiado seco aumente a
- Se um prato de legumes nao ficar cozido coza
- Conselhos para cozer bolos se o bolo for demasiado seco aumente a
- Se o pastel demorar muito a assar preste
- Bancada para refeigoes de teste as refeigóes sao preparadas nesta bancada em conformidade com a en 60350 1 para que os
- Se o bolo for húmido use menos líquido ou
- Atengáo se a espessura do pastel que preparou nao excede a profundidade do tabuleiro
- Se o bolo estiver escuro em cima coloque a na
- Antecipadamente os legumes ou prepare os como alimentos enlatados e coloque os no torno
- Se bem cozido no interior mas mole no exterior
- Acastanhada o suficiente coloque a numa prateleira mais baixa da próxima vez
- Se a parte superior do pastel estiver castanha
- Prateleira inferior baixe a temperatura e aumente o tempo de cozedura
- Parte do fundo continuar a nao ficar
- Mesmo tente espalhar o molho de forma igual entre as camadas da massa e no topo do pastel para um acastanhado uniforme ___________
- Mas a parte inferior nao estiver cozida verifique se a quantidade de molho que usou para o pastel nao está muito concentrada no fundo do
- Lililí
- J cozinhe o pastel de acordo com o modo e i w temperatura dados na tabela de cozedura se
- Institutos responsáveis pelo controlo possam testar o produto com urna maior facilidade
- Use menos líquido diminua a atemperatura e aumente o tempo de cozedura
- Temperatura em cerca 10 e reduza o tempo de cozedura humedega as camadas da massa com um molho composto de leite óleo ovo e iogurte
- Di mi nua a temperatura em 10 c
- Temperatura em cerca 10 e reduza o tempo de cozedura
- Conselhos para cozinhar legumes se os pratos de legumes liberarem demasiado
- Operar o grelhador
- Ok atençâo
- Ligar o grelhador 1 rodé o botáo de fungáo até o símbolo de
- Grelhar com grelhador eléctrico
- Grelhador pretendido
- Desligar o grelhador 1 rode o botáo da funçâo para a posiçâo off topo
- Desejada
- Depois seleccione urna temperatura do grelhador
- Conformidade com a en 60350 1 para que os___________ produto com urna maior facíiidade
- Cerca de 5 minutos
- As superficies quentes podem causar
- As refeiçôes sao preparadas nesta bancada em institutos responsáveis pelo controlo possam testar o
- Tabelas de tempos de cozedura para grelhar
- A luz da temperatura acende se
- Se necessário realize um pré aquecimento de
- Queimaduras
- Os alimentos que nao sao apropriados para grelhar provocam o risco de incendio grelhe apenas alimentos que sejam apropriados para o calor intenso do grelhador nao coloque os alimentos multo longe no fundo da grelha esta área é multo quente e os alimentos com gordura podem incendiar se
- Q manutençao e cuidados
- Limpeza da placa
- Limpar o painel de controlo
- Limpar o forno
- Informales gerais
- Remover a porta do forno
- Remover o vidro interno da porta
- Rode a tampa de vidro no sentido horario para a
- Remover
- Perigo
- Instale a tampa de vidro se o seu forno estiver equipado com urna lámpada redonda 1 desligue o produto da corrente
- Apresentado na figura abaixo retire a rodando conforme demonstrado e substitua a se esta for do tipo b puxe e retire a conforme apresentado na figura e substitua a
- Substituir a lámpada do torno
- Se a sua lámpada do forno for do tipo a
- Resoluto de problemas
- Юридический адрес караач джаддеси 2 6 34445
- Сютлюдже стамбул турция
- С ене
- Производитель компания арчелик агсепк а
- Произведено в турции
- Правила эксплуатации духовки 24
- Общие сведения 12
- Панели 21
- Правила экплуатации варочной
- Поиск и устранение неисправностей
- Подготовка к эксплуатации 19
- З би
- Д важные инструкции и
- Уход и техническое обслуживание
- Установка 15
- Содержание
- Предупреждения по технике безопасности и охране окружающей среды 4
- О важные инструкции и предупреждения по технике безопасности и охране окружающей среды
- Утилизация упаковочных материалов
- Утилизация старого изделия
- Общие сведения
- Обзор
- Содержание упаковки______________
- Технические характеристики
- H05vv fg
- Установка
- До начала установки
- Установка и подключение
- Для будущей транспортировки
- Рекомендации по экономии электроэнергии
- Подготовка к эксплуатации
- В подготовка к эксплуатации
- Правила эксплуатации электрической духовки стр 25
- Как пользоваться грилем стр 30
- Общие сведения о приготовлении пищи
- Правила экплуатации варочной панели
- Эксплуатация варочных панелей
- Правила эксплуатации духовки
- Общие сведения о выпекании жарении и приготовлении с грилем
- Правила эксплуатации электрической духовки
- Р7 1ручки
- В зна времени в этой таблице следует полкой духового шкафа является
- Уровень
- Блюдо количество противней
- Блюда внесенные в настоящую таблицу процесс проверки продукта
- Температура
- Аксессуары для
- Таблица для пробного приготовления облегчить контролирующим организациям
- Считать справочными они могут i 1нижняя полка
- Режим работы
- Размещения
- Продуктов толщины вида и ваших кулинарных предпочтений
- Примерное
- Приготовления
- Пользования
- Мин
- З изменяться в зависимости от температуры
- Готовятся в соответствии с е1 160350 1 чтобы
- Время приготовления блюд выпечка и жарение__________________________
- Время
- Зо ии
- Как пользоваться грилем
- Пользования
- Температура с примерное
- Продукты которые не подходят для приготовления на гриле могут привести к возгоранию на гриле можно готовить только такие продукты которые выдерживают интенсивный нагрев не размещайте продукты слишком близко к задней части гриля эта зона нагревается сильнее всего и жирные продукты могут загореться
- Продукты аксессуары для
- Приготовления
- Приготовление блюд на электрическом гриле
- Положение отключения вверх
- Поверните ручку выбора функций в
- Переверните еду после 2 3 от общего времени приготовления на гриле перед приготовлением любых блюд рекомендуется разогреть духовой шкаф в течение 5 минут
- На гриле прибл
- Мин
- Готовятся в соответствии с бы 60350 1 чтобы_________ процесс проверки продукта ______________ продукты аксессуары для
- Уровень
- Выключение гриля
- Время приготовления блюд на гриле
- Время
- Температура с
- В зависимости от толщины разогрейте в течение 5 минут если температуру гриля вашего продукта невозможно отрегулировать гриль будет работать при рекомендуемой температуре блюда внесенные в настоящую таблицу облегчить контролирующим организациям
- Рекомендуемая
- Размещения
- Чистка панели управления
- Чистка варочной панели
- Уход и техническое обслуживание
- Общие сведения
- Чистка духовки
- Снятие дверцы духового шкафа
- Снятие внутреннего стекла дверцы
- Замена лампочки освещения духового шкафа___________________
- Поиск и устранение неисправностей
Похожие устройства
-
Edon RH-26/1150Руководство по эксплуатации -
Edon RH-28/1250Руководство по эксплуатации -
Edon RH-26/1150AРуководство по эксплуатации -
Edon RH-24/950BРуководство по эксплуатации -
Edon RH-28/1250BРуководство по эксплуатации -
Edon RH-26/1150BРуководство по эксплуатации -
Edon RH-28/1250Инструкция по эксплуатации -
Edon RH-26/1150Инструкция по эксплуатации -
Edon RH-24/950Инструкция по эксплуатации -
Edon RH-20/650Инструкция по эксплуатации -
Sturm RH2512MРуководство по работе с устройством -
FERM HDM1043PИнструкция к устройству
5 6 Parte de trás do fogáo Parede da cozinha Se o seu produto tiver 1 córrela de seguranQa O equipamiento deverá estar seguro contra desequilibrios utilizando a córrela de seguranQa fornecida no seu torno Siga os passos abaixo na figura para fixar a córrela de seguranQa ao seu produto ser realizada por um eletricista qualificado quer use o produto com ou sem um transformador A nossa empresa náo se responsabilizará por quaisquer daños originados pelo uso do produto sem urna instalagáo de terra de acordo com os regulamentos locáis PERIGO 0 produto deve ser ligado á instalagáo eléctrica apenas por urna pessoa qualificada e autorizada 0 período de garantía do produto inicia se apenas após a instalagáo correcta 0 fabricante náo deve ser responsabilizado por daños oriundos de procedimientos realizados por pessoas náo autorizadas B corrente de estabilidade deve ser táo curta W Icomo prática para evitar que o forno se incline a frente ou na diagonal evitando também que o forno se incline para o lado Corrente de estabilidade do fogáo para fogóes nao concebidos com ranhura de engate de suporte Instalagáo e ligagáo O produto pode apenas ser instalado e ligado de acordo com as regras de instalagáo estatutárias Nao instale o produto junto a frigoríficos ou congeladores 0 calor emitido pelo produto levará a um aumento no consumo de energía dos aparelhos de refrigeragáo O produto deve ser transportado pelo menos por duas pessoas O produto deverá ser colocado directamente no piso Náo deve ser colocada sobre urna base ou pedestal Náo utilize a porta e ou o manípulo para levantar ou mover o produto A porta o manípulo e as dobradigas podem f car danificados Ligaqáo eléctrica Ligue o produto a urna tomada linha de tema protegida por um fusível miniatura com capacidade adequada conforme o estabelecido na tabela de Especificagóes técnicas A instalagáo de tema deve 14 PT PERIGO 0 cabo eléctrico náo deve ser prensado obstruido ou comprimido ou ficar em contacto com as partes quentes do produto Um cabo danificado deve ser substituido por um electricista qualificado Caso contrário há risco de choque eléctrico curto circuito ou incendio Os dados de fornecimento eléctrico devem corresponder aos dados especificados na placa de características do produto La placa de datos puede verse al abrir la puerta o bien se encuentra en la pared trasera de la unidad en función del tipo de la unidad en cuestión O cabo de alimentagáo do seu produto deve cumprir com os valores da tabela Technical specifications Especificagóes técnicas B PERIGO Antes de iniciar qualquer trabalho na instalagáo eléctrica desligue o produto da comente eléctrica Há risco de choque eléctrico Ligar o cabo de alimentagáo_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ PJ Aquando da realizagáo da instalagáo elétrica I 1 Ideve aplicar os regulamentos nacionais locais deve utilizar a tomada linha adequada e ficha para o forno No caso de os limites de potencia do produto estarem fora da capacidade de comente da ficha e tomada linha o produto deve ser ligado através de instalagáo elétrica fixa diretamente sem utilizar urna ficha e tomada linha 1 Se náo for possível desligar todos os polos na alimentagáo eléctrica deverá ser ligada urna unidade de interrupgáo de energía com pelo menos 3 mm de espago fusíveis interruptores de seguranQa interruptores e todos os polos desta interrupgáo de energía deveráo estar
Saiba como instalar e garantir a segurança do seu equipamento de cozinha. Siga as orientações para evitar riscos elétricos e danos ao produto.
![Edon RH-32/1650MV [44/100] Instalagáo e ligagáo](/views2/1767234/page44/bg2c.png)