Stiga SHP 60 [9/12] Пользование машиной

Stiga SHP 60 [9/12] Пользование машиной
èèééããúúááééÇÇÄÄççààÖÖ ååÄÄòòààççééââ
9
RU
ÑÑÎÎ ÚÚÓÓÓÓ,, ˜˜ÚÚÓÓ··˚˚ ÌÌ ÔÔˢ˜ËËÌÌÚÚ¸¸ ··ÂÂÒÒÔÔÓÓÍÍÓÓÈÈÒÒÚÚ ÛÛ--
ËËÏÏ Îβ˛ÏÏ ËË ÌÌ ÌÌÌÌÓÓÒÒËËÚÚ¸¸  ÓÓÍÍÛÛÊÊ˛˛˘˘ÂÂÈÈ ÒÒÂÂÂÂ::
ààÁÁ··ÂÂ
ÚÚ¸¸ ÒÒÎÎÛÛÊÊËËÚÚ¸¸ ÔÔˢ˜ËËÌÌÓÓÈÈ ··ÂÂÒÒÔÔÓÓÍÍÓÓÈÈÒÒÚÚ..
ëëÚÚÓÓÓÓ ÒÒÓÓ··Îβ˛ÚÚ¸¸ ÂÂÈÈÒÒÚÚÛÛ˛˛˘˘ËË ÌÌ ÏÏÂÂÒÒÚÚÌÌÓÓÏÏ
ÛÛÓÓÌÌÂÂ ÔÔËËÎÎ ÔÔÓÓ ˚˚ÓÓÁÁÛÛ
ÓÓÚÚııÓÓÓÓ..
ëëÚÚÓÓÓÓ ÒÒÓÓ··Îβ˛ÚÚ¸¸ ÂÂÈÈÒÒÚÚÛÛ˛˛˘˘ËË ÌÌ ÏÏÂÂÒÒÚÚÌÌÓÓÏÏ
ÛÛÓÓÌÌÂÂ ÔÔËËÎÎ ÔÔÓÓ ˚˚ÓÓÁÁÛÛ ÌÌ ÒÒÎÎÍÍÛÛ ÏÏÒÒÂÂÎÎ,, ··ÂÂ--
ÌÌÁÁËËÌ
Ì,, ËËÁÁÌÌÓÓ¯¯ÂÂÌÌÌÌ˚˚ıı ˜˜ÒÒÚÚÂÂÈÈ ËËÎÎËË Îβ˛··˚˚ıı ˝˝ÎÎÂÂ--
ÏÏÂÂÌÌÚÚÓÓ,, ÌÌÌÌÓÓÒÒ˘˘ËËıı ÛÛ˘˘Â·· ÓÓÍÍÛÛÊÊ˛˛˘˘ÂÂÈÈ ÒÒÂÂÂÂ..
èèÓÓÓÓÎÎÊÊËËÚÚÂÂÎθ¸ÌÌÓÓ ÓÓÁÁÂÂÈÈÒÒÚÚ--
ËË ËË··ˆˆËËËË ÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ ÌÌÌÌÂÂÒÒÚÚËË ÛÛ˘˘Â·· ÌÌÂÂÈÈÓÓÒÒ--
ÍÍÛÛÎÎÌÌÓÓÈÈ ÒÒËËÒÒÚÚÂÂÏÏÂÂ ((˝˝ÚÚËË ÒÒÓÓÒÒÚÚÓÓÌÌËË
ËËÁÁÂÂÒÒÚÚÌÌ˚˚ ÍÍÍÍ
ÒÒËËÌÌÓÓÏÏ êêÂÂÈÈÌÌÓÓ ËËÎÎËË ··ÂÂÎÎÓÓÈÈ ÛÛÍÍËË)),, ÓÓÒÒÓÓ··ÂÂÌÌÌÌÓÓ ÛÛ
Îβ˛ÂÂÈÈ,, ÒÒÚÚ˛˛˘˘ËËıı ÒÒÒÒÚÚÓÓÈÈÒÒÚÚÓÓÏÏ ÍÍÓÓÓÓÓÓ··
--
˘˘ÂÂÌÌËË.. ëëËËÏÏÔÔÚÚÓÓÏÏ˚˚ ÏÏÓÓÛÛÚÚ ÔÔÓÓÎÎÚÚ¸¸ÒÒ ÌÌ ÛÛÍÍıı,,
ÁÁÔÔÒÒÚÚ¸¸ıı ËË ÔÔÎθ¸ˆˆıı ËË ÔÔÓÓÚÚÂÂËË ˜˜ÛÛÒÒÚÚËË--
ÚÚÂÂÎθ¸ÌÌÓÓÒÒÚÚËË,,
ÓÓÌÌÂÂÏÏÂÂÌÌËË,, ÁÁÛÛ,, ··ÓÓÎÎËË,, ··ÎÎÂÂÌÌÓÓÒÒÚÚËË ËË
ËËÁÁÏÏÂÂÌÌÂÂÌÌËË ÒÒÚÚÛÛÍÍÚÚÛÛ˚˚ ÍÍÓÓÊÊËË.. ùùÚÚËË ÒÒËËÏÏÔÔÚÚÓÓÏÏ˚˚ ÏÏÓÓÛÛÚÚ
ÛÛÒÒËËÎÎËËÚÚ¸¸ÒÒ ÔÔÓÓ ÓÓÁÁÂÂÈÈÒ
ÒÚÚËËÂÂÏÏ ÌÌËËÁÁÍÍÓÓÈÈ ÚÚÂÂÏÏÔÔÂÂÚÚÛÛ˚˚
ÓÓÍÍÛÛÊÊ˛˛˘˘ÂÂÈÈ ÒÒÂÂ˚˚ ËË//ËËÎÎËË ÒÒÎÎË˯¯ÍÍÓÓÏÏ ÒÒËËÎθ¸ÌÌÓÓÓÓ
ÒÒÊÊËËÏÏÌÌËË ÛÛÍÍÓÓÚÚÓÓÍÍ.. èèËË ÔÔÓÓÎÎÂÂÌÌËËËË ÒÒË
ËÏÏÔÔÚÚÓÓÏÏÓÓ
ÒÒÎÎÂÂÛÛÂÂÚÚ ÒÒÌÌËËÁÁËËÚÚ¸¸ ÂÂÏÏ ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÌÌËË Ïϯ¯ËËÌÌ˚˚ ËË
ÓÓ··ÚÚËËÚÚ¸¸ÒÒ ÍÍ ˜˜ÛÛ..
ÇÇÓÓ ÂÂÏÏ ··ÓÓÚÚ˚˚ ÌÌÓÓÒÒËËÚÚ¸¸
ÒÒÓÓÓÓÚ
ÚÂÂÚÚÒÒÚÚÛÛ˛˛˘˘ÛÛ˛˛ ÓÓÂÂÊÊÛÛ.. Çǯ¯ ÔÔÓÓˆˆ ÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ
ÔÔÂÂÓÓÒÒÚÚËËÚÚ¸¸ ÇÇÏÏ ÒÒÂÂÂÂÌÌËË ÓÓ ÌÌËË··ÓÓÎΠÔÔÓÓııÓÓ--
˘˘ËËıı ÒÒÂÂÒÒÚÚıı ÁÁ˘˘ËËÚÚ˚˚,, ÌÌÚÚËËÛÛ˛˛˘˘ËËıı ··ÂÂÁÁÓÓÔÔ--
ÒÒÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸ ÓÓ ÂÂÏÏ ··ÓÓÚÚ˚˚..
11.. ààëëèèééããúúááééÇÇÄÄççààÖÖ ÇÇ KKÄÄóóÖÖëëííÇÇÖÖ
ÇÇééááÑÑììïïééÑÑììÇÇKKàà ((êêËËÒÒ.. 55))
ÇÇÓÓ ÂÂÏÏ ··ÓÓÚÚ˚˚ ÌÌÂÂÓÓ··ııÓÓËË--
ÏÏÓÓ ÒÒ ÔÔÓÓ˜˜ÌÌÓÓ ÛÛÂÂÊÊËËÚÚ¸¸ Ïϯ¯ËËÌÌÛÛ ÛÛÍÍÓÓÈÈ ÌÌ
ÂÂııÌÌÂÂÈÈ ÛÛÍÍÓÓÚÚÍÍÂÂ..
êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‚Ò„‰‡ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÒÍÓÓÒÚ¸
‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ÓÚıÓ‰Ó‚:
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‚ ÏËÌËχθÌÓÏ ÒÍÓÓÒ-
ÚÌÓÏ ÂÊËÏ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ò „‡ÁÓÌÓ‚ ΄ÍÓ‚Â-
ÒÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· Ë Ï‡ÎÂ̸ÍËı ÍÛÒÚ‡ÌËÍÓ‚;
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‚ Ò‰ÌÂÏ ÒÍÓÓÒÚÌÓÏ
ÂÊËÏ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ú‡‚˚ Ë Î„ÍËı ÎËÒڸ‚ Ò
‡Òهθڇ ËÎË Ò Ú‚fi‰ÓÈ ÔÓ˜‚˚;
– ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ̇ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË
‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ·ÓΠÚflÊfiÎ˚ı ÓÚıÓ‰Ó‚, ̇ÔË-
ÏÂ, Ò‚ÂÊ‚˚Ô‡‚¯Â„Ó ÒÌ„‡ ËÎË ÍÛÔÌ˚ı ÓÚıÓ-
‰Ó‚.
ççÂÂÓÓ··ııÓÓËËÏÏÓÓ ··ÓÓÚÚÚÚ¸¸ ÓÓ˜˜ÂÂÌ̸¸
ÓÓÒÒÚÚÓÓÓÓÊÊÌÌÓÓ,, ˜˜ÚÚÓÓ··˚˚ ÒÒÓÓ··ÌÌÌÌ˚˚ ÓÓÚÚııÓÓ˚˚ ËËÎÎËË ÔÔÓÓÌÌ--
ÚÚ ÔÔ˚˚Îθ¸ ÌÌ ÌÌÌÌÂÂÒÒÎÎËË ÚÚÏÏ Îβ˛
ÏÏ ËËÎÎËË ÊÊËËÓÓÚÚÌÌ˚˚ÏÏ,,
ÚÚÍÍÊÊ ÌÌ ÌÌÌÌÂÂÒÒÎÎËË ÛÛ˘˘Â·· ÒÒÓÓ··ÒÒÚÚÂÂÌÌÌÌÓÓÒÒÚÚËË.. ÇÇÒÒÂÂ
ÛÛ˜˜ËËÚÚ˚˚ÈÈÚÚ ÌÌÔÔÎÎÂÂÌÌËË ÂÂÚÚ ËË ÌÌËËÍÍÓ
Ó ÌÌÂÂ
··ÓÓÚÚÈÈÚÚÂÂ ÔÔÓÓÚÚËË ÂÂÚÚ..
ÇÇççààååÄÄççààÖÖ!!
ÇÇççààååÄÄççààÖÖ!!
ÇÇççààååÄÄççààÖÖ!!
ÇÇççààååÄÄççààÖÖ!!
22.. ààëëèèééããúúááééÇÇÄÄççààÖÖ ÇÇ KKÄÄóóÖÖëëííÇÇÖÖ ÄÄëëèèààêêÄÄííééêêÄÄ
((êêËËÒÒ.. 66))
ÇÇÓÓ ÂÂÏÏ ··ÓÓÚÚ˚˚ ÌÌÂÂÓÓ··ııÓÓËË--
ÏÏÓÓ ÒÒ ÔÔÓÓ˜˜ÌÌÓÓ ÛÛÂÂÊÊËËÚÚ¸¸ Ïϯ¯ËËÌÌÛÛ ÓÓ··ÂÂËËÏÏËË ÛÛ--
ÍÍÏÏËË,, ÎÎÂÂ ÛÛÍÍ ÓÓÎÎÊÊÌÌ ÌÌııÓÓ
ËËÚÚ¸¸ÒÒ ÌÌ ÂÂııÌÌÂÂÈÈ
ÛÛÍÍÓÓÚÚÍÍÂÂ,, ÔÔ -- ÌÌ ÌÌËËÊÊÌÌÂÂÈÈ ÛÛÍÍÓÓÚÚÍÍÂÂ,, ÔÔËË
˝˝ÚÚÓÓÏÏ ÒÒ··ÓÓÓÓ˜˜ÌÌ˚˚ÈÈ Ïϯ¯ÓÓÍÍ ÓÓÎÎÊÊÂÂÌÌ ÌÌııÓÓËËÚÚ¸¸ÒÒ ÒÒÔÔ
ÓÓÚÚ ÓÓÔÔÂÂÚÚÓÓ..
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ï‡¯ËÌ˚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‡ÒÔË‡ÚÓ-
‡ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl, ˜ÚÓ·˚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‡·ÓڇΠ̇
Ò‰ÌÂÈ/‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË.
èË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl ÒÍÓ¯ÂÌÌ˚È Ì‡ÍÓÌÂ-
˜ÌËÍ ÚÛ·˚ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÌÂÒ-
ÍÓθÍËı Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ ÓÚ ÁÂÏÎË.
ë·ÓÓ˜Ì˚È Ï¯ÓÍ, ÍÓÏ ÔӘ„Ó, ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ
ÙÛÌÍˆË˛ ÙËθÚ‡, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ ÒÓÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ò
Ó·˚˜Ì˚Ï Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ; ÔÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÛÒÎÓ‚Ëfl:
ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·ÂÒÔÂÔflÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡‰Û‚‡Ú¸Òfl Ë ÌÂ
̇Íۘ˂‡Ú¸Òfl ̇ ÂÏÂ̸;
ÌËÍÓ„‰‡ Ì ̇‰Ó ̇ÔÓÎÌflÚ¸ Â„Ó ‰Ó Í‡fi‚;
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò‚Ó‚ÂÏÂÌÌÓ Û‰‡ÎflÚ¸ ËÁ ÌÂ„Ó ÓÚ-
ıÓ‰˚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ Â„Ó ÔÓ‚‡Ú¸.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÓÔÓÓÊÌËÚ¸ ϯÓÍ, ÒΉÛÂÚ:
‚˚Íβ˜ËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ;
ÓÚÍ˚Ú¸ Á‡ÒÚfiÊÍÛ–ÏÓÎÌ˲ (1) Ë ÓÔÓÓÊÌËÚ¸
ϯÓÍ, Ì ÓÚÒÓ‰ËÌflfl Â„Ó ÓÚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓÈ
ÚÛ·ÍË.
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ï‡¯ËÌ˚
‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‡ÒÔË‡ÚÓ‡ Ì ÒÓ·Ë‡ÈÚ ÏÓÍÛ˛ Ú‡-
‚Û Ë ÎËÒÚ¸fl, ˜ÚÓ·˚ Ì Á‡ÒÓËÚ¸ Í˚θ˜‡ÚÍÛ Ë ÒÔË-
‡Î¸.
ÖÒÎË Ï¯ÓÍ ÒÎ˯ÍÓÏ ÔÓÎ-
Ì˚È, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ χ¯ËÌ˚ ÒÌËʇÂÚÒfl, ‡
‰‚Ë„‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ ÔÂ„ÂÚ¸Òfl.
33.. ééKKééççóóÄÄççààÖÖ êêÄÄÅÅééííõõ
á‡ÍÓ̘˂ ‡·ÓÚÛ:
éÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ, Í‡Í Û͇Á‡ÌÓ ‡Ì¸¯Â
(ÉÎ. 6).
éÚÒÓ‰ËÌËÚ ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ ÓÚ Ò‚Â˜Ë.
éÔÓÓÊÌËÚ ҷÓÓ˜Ì˚È Ï¯ÓÍ, ÂÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθ-
ÁÓ‚‡ÎË Ï‡¯ËÌÛ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‡ÒÔË‡ÚÓ‡.
ÖÒÎË Ú·ÛÂÚÒfl ÒÌflÚ¸ ÚÛ·˚ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‰Û‚ÍË,
‚ÌÓ‚¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÂÔÂÊÌ˚È ‚ËÌÚ (1) Ë ÒÓÓÚ-
‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ¯‡È·˚ (2) (êËÒ. 1 Ë 2).
ÖÒÎË Ú·ÛÂÚÒfl ÒÌflÚ¸ ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Ë ÚÛ·˚, Á‡Í-
ÓÈÚ ¯fiÚÍÛ (6) Ë Á‡ÚflÌËÚ ÍÛ„ÎÛ˛ Û˜ÍÛ (5)
(êËÒ. 2).
ÇÇÄÄÜÜççéé
ÇÇÄÄÜÜççéé
ÇÇççààååÄÄççààÖÖ!!
77.. èèééããúúááééÇÇÄÄççààÖÖ ååÄÄòòààççééââ

ПОЛЬЗОВАНИЕ МАШИНОЙ I ПЦI 9 7 ПОЛЬЗОВАНИЕ МАШИНОЙ Для того чтобы не причинять беспокойства дру гим людям и не наносить вред окружающей среде 2 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ АСПИРАТОРА Рис 6 Избегать служить причиной беспокойства Строго соблюдать действующие на местном уровне правила по вывозу отходов Строго соблюдать действующие на местном уровне правила по вывозу на свалку масел бе нзина изношенных частей или любых эле ментов наносящих ущерб окружающей среде ВНИМАНИЕ Во время работы необходимо всегда прочно удерживать машину обеими ру ками левая рука должна находиться на верхней рукоятке а правая на нижней рукоятке при этом сборочный мешок должен находиться справа от оператора А ВНИМАНИЕ При использовании машины в качестве аспирато ра рекомендуется чтобы двигатель работал на средней высокой скорости При выполнении всасывания скошенный наконе чник трубы должен находиться на расстоянии нес кольких сантиметров от земли Продолжительное возденетвне вибрации может нанести ущерб нейровас кулярной системе эти состояния известны как синдром Рейно или белой руки особенно у людей страдающих расстройством кровообра щения Симптомы могут проявляться на руках запястьях и пальцах в виде потери чувстви тельности онемения зуда боли бледности и изменения структуры кожи Эти симптомы могут усилиться под воздействием низкой температуры окружающей среды и или слишком сильного сжимания рукояток При появлении симптомов следует снизить время использования машины и обратиться к врачу А ВНИМАНИЕ Во время работы носить соответствующую одежду Ваш продавец может предоставить Вам сведения о наиболее подходя щих средствах защиты гарантирующих безопа сность во время работы 1 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ ВОЗДУХОДУВКИ Рис 5 А ВНИМАНИЕ Во время работы необходимо всегда прочно удерживать машину рукой на верхней рукоятке Рекомендуется всегда регулировать скорость двигателя в зависимости от типа отходов использовать двигатель в минимальном скорос тном режиме для удаления с газонов легкове сного материала и маленьких кустарников использовать двигатель в среднем скоростном режиме для удаления травы и легких листьев с асфальта или с твёрдой почвы использовать двигатель на высокой скорости для удаления более тяжёлых отходов напри мер свежевыпавшего снега или крупных отхо дов А ВНИМАНИЕ Необходимо работать очень осторожно чтобы собранные отходы или подня тая пыль не нанесли травм людям или животным а также не нанесли ущерба собственности Всегда учитывайте направление ветра и никогда не работайте против ветра А Сборочный меиюк кроме прочего выполняет функцию фильтра которую можно сопоставить с обычным пылесосом по этой причине необходимо обеспечить следующие условия он должен беспрепятственно надуваться и не накручиваться на ремень никогда не надо наполнять его до краёв необходимо своевременно удалять из него от ходы которые могут его порвать Для того чтобы опорожнить мешок следует выключить двигатель открыть застёжку молнию 1 и опорожнить меиюк не отсоединяя его от соединительной трубки I____ ВАЖНО_______ прИ использовании машины в качестве аспиратора не собирайте мокрую тра ву и листья чтобы не засорить крыльчатку и спи раль I___ ВАЖНО________ ЕСЛИ мешок слишком пол ный производительность машины снижается а двигатель может перегреться 3 ОКОНЧАНИЕ РАБОТЫ Закончив работу Остановите двигатель как указано раньше Гл 6 Отсоедините колпачок от свечи Опорожните сборочный меиюк если вы исполь зовали машину в качестве аспиратора Если требуется снять трубы воздуходувки вновь установите крепежный винт 1 и соот ветствующие шайбы 2 Рис 1 и 2 Если требуется снять всасывающие трубы зак ройте решётку 6 и затяните круглую ручку 5 Рис 2

Скачать
Случайные обсуждения