Samsung SCC-641P [23/28] Dwell time выдержка времени

Samsung SCC-641P [23/28] Dwell time выдержка времени
RU
POSITION SET (”—“¿ÕŒ¬K¿ œŒ«»÷»»)
¬˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ POSITION SET Ë Ì‡ÊÏËÚ Í·‚˯Û
[ENTER] ‰Îˇ ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÈÚË ‚ ˝Í‡Ì ̇ÒÚÓÂÍ PAN/TILT
(œ¿ÕŒ–¿Ã»–Œ¬¿Õ»≈/Õ¿KÀŒÕ) Ë FOCUS/ZOOM
(‘ŒK”—»–Œ¬K¿/“–¿Õ—‘ŒK¿÷»fl) Ë ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓÁˈËÈ Ô‡ÌÓ‡ÏËÓ‚‡Ìˡ/̇ÍÎÓ̇ Ë
ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË/Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆËË, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Í·‚˯Û
[ENTER] ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ ‚ ÏÂÌ˛ ·ÓÎÂÂ
‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ.
VIDEO SET (Õ¿—“–Œ…K» ¬»ƒ≈Œ)
›ÚÓ ÙÛÌÍˆËˇ ̇ÒÚÓÈÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ̇ ˝Í‡ÌÂ, ÍÓÚÓ‡ˇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ
‰Îˇ ͇ʉÓÈ œ–≈ƒ”—“¿ÕŒ¬K». —Ï. Ô‡‡„‡Ù Ã≈Õfi VIDEO SET (Õ¿—
“–Œ…K» ¬»ƒ≈Œ)
PRESET ID (»ƒ≈Õ“»‘»K¿“Œ– œ–≈ƒ”—
“¿ÕŒ¬K»)
›ÚÓ ÙÛÌÍˆËˇ, ÍÓÚÓ‡ˇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ‡ ‰Îˇ ͇ʉÓÈ œ–≈ƒ”—“¿ÕŒ¬K».
— ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯ [¬Î‚Ó, ¬Ô‡‚Ó, ¬‚Âı, ¬ÌËÁ]
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡‰‡Ì ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ, ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ ‰Ó
12 Á̇ÍÓ‚.
ÃÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌË ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ LOCATION(œŒ«»÷»fl).
SCAN (—K¿Õ»–Œ¬¿Õ»≈)
›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ Ë
‚˚Íβ˜ÂÌˡ ÔÂÂÏ¢ÂÌˡ ͇ÏÂ˚.
≈ÒÎË ‚˚·‡Ì‡ ÓÔˆËˇ ON (¬KÀ.), ÚÓ
ÔÂÂÏ¢ÂÌË ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ, ‡ ÂÒÎË ‚˚·‡Ì‡
ÓÔˆËˇ OFF (¬¤KÀ.), ÚÓ ÔÂÂÏ¢ÂÌË ÌÂ
‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ.
DWELL TIME (¬¤ƒ≈–∆K¿ ¬–≈Ã≈Õ»)
›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚˚‰ÂÊÍË ‚ÂÏÂÌË
̇ıÓʉÂÌˡ ͇ÏÂ˚ ‚ œ–≈ƒ”—“¿ÕŒ¬À≈ÕՌà ÔÓÎÓÊÂÌËË ÔË ÂÂ
ÔÂÂÏ¢ÂÌËË ‚ ÂÊËÏ —K¿Õ»–Œ¬¿Õ»≈. ”ÒÚ‡Ìӂ͇ ¬¤ƒ≈–∆K»
¬–≈Ã≈Õ» ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸Òˇ ‚ Ô‰Â·ı ÓÚ 1 ‰Ó 60 Ò.
EXIT (¬¤’Œƒ)
* QUIT (¬¤’Œƒ ¡≈« —Œ’–¿Õ≈Õ»fl): ¬˚·‡Ì̇ˇ ËÌÙÓχˆËˇ ÌÂ
ÒÓı‡ÌˇÂÚÒˇ, Ë ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌË ‚ ÏÂÌ˛ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓ„Ó
ÛÓ‚Ìˇ.
* SAVE (—Œ’–¿Õ≈Õ»≈): ¬˚·‡Ì̇ˇ ËÌÙÓχˆËˇ ÒÓı‡ÌˇÂÚÒˇ, Ë
‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌË ‚ ÏÂÌ˛ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ.
* DEL (”ƒ¿À≈Õ»≈): ¬˚·‡Ì̇ˇ ËÌÙÓχˆËˇ ÒÚË‡ÂÚÒˇ, Ë
‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË œŒ ”ÃŒÀ◊¿Õ»fi, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ
‚ÓÁ‚‡˘ÂÌË ‚ ÏÂÌ˛ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ.
PRESET (œ–≈ƒ”—“¿ÕŒ¬K¿)
ÃÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡‰‡ÌÓ ‰Ó 128 Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ (0 - 127), ÍÓÚÓ˚ ‚Íβ˜‡˛Ú ‚
Ò·ˇ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË œ¿ÕŒ–¿Ã»–Œ¬¿Õ»fl/Õ¿KÀŒÕ¿, ‡ Ú‡ÍÊÂ
Ú‡ÌÒÙÓ͇ÚÓ‡ Ë ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË. —Â‰Ë 128 Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ËϲÚÒˇ
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË PRESET 0: »—’ŒƒÕŒ≈ œŒÀŒ∆≈Õ»≈, PRESET 1: ALARM
1 (œ–≈ƒ”—“¿ÕŒ¬K¿ 1: “–≈¬Œ√¿ 1), PRESET 2: ALARM 2, PRESET 3:
ALARM 3, PRESET 4: ALARM 4, PRESET 5: ÒÔˆˇθ̇ˇ Ô‰ÛÒÚ‡Ìӂ͇,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡ˇ ÂÊËÏÛ MOTION (ƒ¬»∆≈Õ»≈).
Õ‡ÊÏËÚÂ
[ENTER]
Õ‡ÊÏËÚÂ
[ENTER]
** MAIN MENU **
CAMERA...
VIDEO SET...
PRESET...
AUTO MODE...
ALARM SET...
OTHER SET...
(PRESET MAP)
0 H 1 2 3 4
5 6 7 8 9
10 11 12 13 14
15 16 17 18 19
20 21 22 23 24
25 26 27 28 29
30 31
î ï
RET
ID:PRESET 0
PRESET NO.0
POSITION SET ...
VIDEO SET ON...
PRESET ID ON...
SCAN ON
DWELL TIME 2S
EXIT QUIT
PRESET NO.0 ID
A B C D E F G H I J K L
M N O PQ R S T U V W X
Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
: ! - + * ( ) /
SP
SP
LOCATION...
RET
PRESET 0....
PRESET NO.0
POSITION SET...
VIDEO SET... ON...
PRESET ID ON...
SCAN ON
DWELL TIME 2S
EXIT QUIT
PRESET NO.0
SET PAN/TILT
SET ZOOM/FOCUS
EXIT (¬¤’Œƒ)
›ÚÓ ÚÓ Ê ҇ÏÓÂ, ˜ÚÓ ÙÛÌÍˆËˇ EXIT ‚ ÏÂÌ˛ CAMERA SET.

Содержание

EXIT ВЫХОД POSITION SET УСТАНОВКА ПОЗИЦИИ Это то же самое что функция EXIT в меню CAMERA SET Выберите пункт меню POSITION SET и нажмите клавишу ENTER для того чтобы войти в экран настроек PAN TILT ПАНОРАМИРОВАНИЕ НАКЛОН и FOCUS ZOOM ФОКУСИРОВКА ТРАНСФОКАЦИЯ и выполнить установки позиций панорамирования наклона и фокусировки трансфокации а затем нажмите клавишу ENTER для того чтобы вернуться в меню более высокого уровня PRESET ПРЕДУСТАНОВКА Может быть задано до 128 предустановок 0 127 которые включают в себя предустановки ПАНОРАМИРОВАНИЯ НАКЛОНА а также трансфокатора и фокусировки Среди 128 предустановок имеются предустановки PRESET 0 ИСХОДНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ PRESET 1 ALARM 1 ПРЕДУСТАНОВКА 1 ТРЕВОГА 1 PRESET2 ALARM 2 PRESETS ALARM 3 PRESET 4 ALARM 4 PRESET 5 специальная предустановка соответствующая режиму MOTION ДВИЖЕНИЕ MAIN MENU PRESET MAP CAMERA VIDEO SET PRESET AUTO MODE ALARM SET OTHER SET Нажмите ENTER 0H1 2 3 4 56789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 44 RET ID PRESETO PRESET NO 0 Нажмите ENTER POSITION SET VIDEO SET PRESET ID SCAN DWELL TIME ON ON ON 2S EXIT QUIT PRESET NO 0 SET PAN TILT SET ZOOM FOCUS VIDEO SET НАСТРОЙКИ ВИДЕО Это функция настройки изображения на экране которая используется для каждой ПРЕДУСТАНОВКИ См параграф МЕНЮ VIDEO SET НАС ТРОЙКИ ВИДЕО PRESET ID ИДЕНТИФИКАТОР ПРЕДУС ТАНОВКИ Это функция которая используется для установки идентификатора для каждой ПРЕДУСТАНОВКИ С помощью клавиш Влево Вправо Вверх Вниз может быть задан идентификатор содержащий до 12 знаков Местоположение идентификатора может быть установлено в подменю LOCATION ПОЗИЦИЯ PRESET NO O ID RU A BCDEFGHIJKL MNOPORSTUVWX YZ0123456789 SP 44 SP LOCATION RET PRESET 0 SCAN СКАНИРОВАНИЕ PRESET NO O Эта функция используется для включения и выключения перемещения камеры Если выбрана опция ON ВКЛ то перемещение выполняется а если выбрана опция OFF ВЫКЛ то перемещение не выполняется POSITION SET VIDEO SET PRESET ID SCAN DWELL TIME EXIT ON ON ON 2S QUIT DWELL TIME ВЫДЕРЖКА ВРЕМЕНИ Эта функция используется для установки выдержки времени нахождения камеры в ПРЕДУСТАНОВЛЕННОМ положении при ее перемещении в режиме СКАНИРОВАНИЕ Установка ВЫДЕРЖКИ ВРЕМЕНИ может выполняться в пределах от 1 до 60 с EXIT ВЫХОД QUIT ВЫХОД БЕЗ СОХРАНЕНИЯ Выбранная информация не сохраняется и выполняется возвращение в меню более высокого уровня SAVE СОХРАНЕНИЕ Выбранная информация сохраняется и выполняется возвращение в меню более высокого уровня 3 I6 DEL УДАЛЕНИЕ Выбранная информация стирается и восстанавливаются установки ПО УМОЛЧАНИЮ а затем выполняется возвращение в меню более высокого уровня з i 7

Скачать