Samsung SCC-641P [24/28] Auto mode автоматический режим

Samsung SCC-641P [24/28] Auto mode автоматический режим
RU
SET END!
END SET
(”—“¿ÕŒ¬K¿ KŒÕ≈◊ÕŒ… “Œ◊K»)
ƒÎˇ ‚ıÓ‰‡ ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓ̘ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ END SET Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
Í·‚Ë¯Û [ENTER]. œÓÒΠ‚˚·Ó‡ ÔÓÁˈËÈ
œ¿ÕŒ–¿Ã»–Œ¬¿Õ»fl/Õ¿KÀŒÕ¿ ̇ÊÏËÚÂ
Í·‚Ë¯Û [ENTER] ‰Îˇ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌˡ ‚ ÏÂÌ˛ ·ÓÎÂÂ
‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ.
DIRECTION (Õ¿œ–¿¬À≈Õ»≈)
›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ̇Ô‡‚ÎÂÌˡ ÔÂÂÏ¢ÂÌˡ
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ÏÂÊ‰Û Õ¿◊¿À‹ÕŒ… Ë KŒÕ≈◊ÕŒ… ÚӘ͇ÏË ÔË
‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÙÛÌ͈ËË œ¿ÕŒ–¿Ã»–Œ¬¿Õ»≈.
RIGHT(¬œ–¿¬Œ) LEFT (¬À≈¬Œ)
ENDLESS (Õ≈œ–≈–¤¬ÕŒ≈)
›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ Á‡‰‡Ìˡ ÂÊËχ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚
̇ 360 „‡‰ÛÒÓ‚, ÍÓ„‰‡ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ Ì‡
ÔÓÁËˆËˇı Õ¿◊¿ÀŒ Ë KŒÕ≈÷ ̇ ‚ÂÏˇ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
̇ÒÚÓÈÍË DWELL TIME (¬¤ƒ≈–∆K¿ ¬–≈Ã≈Õ»). ¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸
(ON) ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ (OFF) ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛.
SPEED (—KŒ–Œ—“‹)
›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÍÓÓÒÚË ÔÂÂÏ¢ÂÌˡ
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚. ÃÓ„ÛÚ ‚˚·Ë‡Ú¸Òˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÍÓÓÒÚË ÓÚ STEP1 (ÿ¿√ 1)
‰Ó STEP64 (ÿ¿√ 64).
DWELL TIME (¬¤ƒ≈–∆K¿ ¬–≈Ã≈Õ»)
›ÚÓ ÙÛÌÍˆËˇ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË Ì‡ıÓʉÂÌˡ ͇ÏÂ˚ ̇
ÔÓÁËˆËˇı Õ¿◊¿ÀŒ Ë KŒÕ≈÷.
SET START!
AUTO MODE (¿¬“ŒÃ¿“»◊≈—K»… –≈∆»Ã)
”Òڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ ÂÊËÏ ¿¬“ŒÃ¿“»◊≈—KŒ√Œ œ¿ÕŒ–¿Ã»–Œ¬¿Õ»fl Ë
ÿ¿¡ÀŒÕ¿.
AUTO PAN (¿¬“ŒÃ¿“»◊≈—KŒ≈ œ¿ÕŒ–¿Ã»–Œ¬¿Õ»≈)
›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ı
ÔÂÂÏ¢ÂÌËÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏˇ Í‡ÈÌËÏË ÚӘ͇ÏË (START
(Õ¿◊¿ÀŒ) Ë END (KŒÕ≈÷)), ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË ‰Îˇ
œ¿ÕŒ–¿Ã»–Œ¬¿Õ»fl/Õ¿KÀŒÕ¿. œÓ‚ÚÓˇ˛˘ËÂÒˇ ÔÂÂÏ¢ÂÌˡ
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ‚˚ÔÓÎÌˇ˛ÚÒˇ Ò Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ‚
ÔÓ‰ÏÂÌ˛ SPEED (—KŒ–Œ—“‹).
START SET
(”—“¿ÕŒ¬K¿ Õ¿◊¿À‹ÕŒ… “Œ◊K»)
ƒÎˇ ‚ıÓ‰‡ ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡˜‡Î¸ÌÓÈ
ÚÓ˜ÍË ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ START SET Ë
̇ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [ENTER]. œÓÒΠ‚˚·Ó‡
ÔÓÁˈËÈ œ¿ÕŒ–¿Ã»–Œ¬¿Õ»fl/Õ¿KÀŒÕ¿
̇ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [ENTER] ‰Îˇ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌˡ ‚
ÏÂÌ˛ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ.
Õ‡ÊÏËÚÂ
[ENTER]
Õ‡ÊÏËÚÂ
[ENTER]
** MAIN MENU **
CAMERA...
VIDEO SET...
PRESET...
AUTO MODE...
ALARM SET...
OTHER SET...
(AUTO MODE)
AUTO PAN ...
PATTERN SET 1...
RET
AUTO PAN
START SET ...
END SET ...
DIRECTION RIGHT
ENDLESS ON
SPEED STEP5
DWELL TIME 2 S
EXIT QUIT
Õ¿◊¿ÀŒ
KŒÕ≈÷
KŒÕ≈÷
Õ¿◊¿ÀŒ

Содержание

AUTO MODE АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ END SET УСТАНОВКА КОНЕЧНОЙ ТОЧКИ Устанавливается режим АВТОМАТИЧЕСКОГО ПАНОРАМИРОВАНИЯ и ШАБЛОНА AUTO PAN АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПАНОРАМИРОВАНИЕ Эта функция используется при выполнении последовательных перемещений видеокамеры между двумя крайними точками START НАЧАЛО и END КОНЕЦ установленными для ПАНОРАМИРОВАНИЯ НАКЛОНА Повторяющиеся перемещения видеокамеры выполняются с заданной скоростью установленной в подменю SPEED СКОРОСТЬ MAIN MENU CAMERA VIDEO SET PRESET AUTOMODE ALARM SET OTHER SET DIRECTION НАПРАВЛЕНИЕ Эта функция используется для выбора направления перемещения видеокамеры между НАЧАЛЬНОЙ и КОНЕЧНОЙ точками при выполнении функции ПАНОРАМИРОВАНИЕ AUTO MODE 4 Нажмите ENTER SET END Для входа в подменю установки конечной точки выберите пункт меню END SET и нажмите клавишу ENTER После выбора позиций ПАНОРАМИРОВАНИЯ НАКЛОНА нажмите клавишу ENTER для возвращения в меню более высокого уровня AUTO PAN PATTERN SET 1 RIGHT ВПРАВО RU LEFT ВЛЕВО RET AUTO PAN Нажмите ENTER START SET УСТАНОВКА НАЧАЛЬНОЙ ТОЧКИ Для входа в подменю установки начальной точки выберите пункт меню START SET и нажмите клавишу ENTER После выбора позиций ПАНОРАМИРОВАНИЯ НАКЛОНА нажмите клавишу ENTER для возвращения в меню более высокого уровня START SET END SET DIRECTION ENDLESS SPEED DWELL TIME RIGHT ON STEP5 2S EXIT QUIT ENDLESS НЕПРЕРЫВНОЕ Эта функция используется для задания режима поворота видеокамеры на 360 градусов когда видеокамера останавливается только на позициях НАЧАЛО и КОНЕЦ на время установленное с помощью настройки DWELL TIME ВЫДЕРЖКА ВРЕМЕНИ Вы можете включить ON или выключить OFF эту функцию SPEED СКОРОСТЬ Эта функция используется для установки скорости перемещения видеокамеры Могут выбираться установки скорости от STEP1 ШАГ 1 до STEP64 ШАГ 64 DWELL TIME ВЫДЕРЖКА ВРЕМЕНИ Это функция для установки продолжительности нахождения камеры на позициях НАЧАЛО и КОНЕЦ 3 18 3 I9

Скачать