Samsung SCC-643AP [19/28] Alc автоматическая регулировка освещенности

Samsung SCC-643AP [19/28] Alc автоматическая регулировка освещенности
3-9
RU
3-8
MANU (–”◊Õ¿fl ”—“¿ÕŒ¬K¿)
≈ÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ÓÔˆË˛ MANU ‰Îˇ ÔÓÁˈËË IRIS (ƒ»¿‘–¿√ÿ), ÚÓ
ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ˝Í‡Ì, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚Û˜ÌÛ˛ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚. ¬˚·‡‚ ÔÓÁËˆË˛ LEVEL (”–Œ¬≈Õ‹), ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯ [¬Î‚Ó, ¬Ô‡‚Ó] ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‚Â΢ËÌÛ
‰Ë‡Ù‡„Ï˚.
SHUTTER («¿“¬Œ–)
¬ ÏÂÌ˛ SHUTTER ‚˚ÔÓÎÌˇ˛ÚÒˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÍÓÓÒÚË ‚˚ÒÓÍÓÒÍÓÓÒÚÌÓ„Ó
˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó Á‡Ú‚Ó‡, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÌËÁÍÓÒÍÓÓÒÚÌÓ„Ó Á‡Ú‚Ó‡
(AUTO), Ë ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÌËÁÍÓÒÍÓÓÒÚÌÓ„Ó Á‡Ú‚Ó‡ (FIX)
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ SCC-643(P).
¬˚ÒÓÍÓÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È Á‡Ú‚Ó ËÏÂÂÚ 7 ÒÍÓÓÒÚÂÈ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ
ÓÚ 1/100 ‰Ó 1/10000 ÒÂÍÛ̉˚, ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÌËÁÍÓÒÍÓÓÒÚÌÓÈ
Á‡Ú‚Ó, Ë ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚È ÌËÁÍÓÒÍÓÓÒÚÌÓÈ Á‡Ú‚Ó ËÏÂ˛Ú 12 ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ,
ÍÓÚÓ˚ ÎÂÊ‡Ú ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 2ı ‰Ó 128ı.
‘ÛÌÍˆËˇ ÌËÁÍÓÒÍÓÓÒÚÌÓ„Ó Á‡Ú‚Ó‡ Á‡Ï‰ΡÂÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ Á‡Ú‚Ó‡ ‰Îˇ
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ, ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ˚ ÔË Ò··ÓÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌËË, ·˚ÎË
·ÓΠ˜ÂÚÍËÏË Ë ·ÓΠˇÍËÏË. ≈ÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡
ÓÔ‰ÂΡ· ÛÓ‚Â̸ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Î‡
ÒÍÓÓÒÚ¸ Á‡Ú‚Ó‡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË, ‚˚·ÂËÚÂ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÌËÁÍÓÒÍÓÓÒÚÌÓÈ Á‡Ú‚Ó AUTO, ‡ ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ Á‡Ú‚Ó‡, ÍÓÚÓ‡ˇ Ì Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÛÓ‚Ìˇ
ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË, ‚˚·ÂËÚ FIX (‘»K—»–Œ¬¿ÕÕ¤…).
◊ËÒÎÓ ÔÓÒΠÒÎÓ‚‡ AUTO Ë FIX - ˝ÚÓ ÒÓı‡ÌÂÌÌÓ ‚ Ô‡ÏˇÚË ˜ËÒÎÓ ÔÓÎÂÈ.
◊ÂÏ ·Óθ¯Â ˜ËÒÎÓ ÔÓÎÂÈ, ÚÂÏ ÏÂ̸¯Â ÒÍÓÓÒÚ¸ Á‡Ú‚Ó‡, Ë ÚÂÏ ˇ˜Â
ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
Œ‰Ì‡ÍÓ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÌËÁÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË Á‡Ú‚Ó‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
‰‚ËÊÛ˘Â„ÓÒˇ Ó·˙ÂÍÚ‡ ·Û‰ÂÚ ÒχÁ‡ÌÌ˚Ï.
Õ‡ÊÏËÚÂ
[ENTER]
(VIDEO SET)
IRIS MANU...
SHUTTER
AUTO
x
4
MOTION
NORMAL
WHITE BAL ATW
SPECIAL OFF
AUTO FOCUS ONEAF
D-ZOOM OFF
EXIT QUIT
(MANUAL)
LEVEL ( 00) ----I ----
RET
(VIDEO SET)
IRIS ALC...
SHUTTER
AUTO
x
4
MOTION
NORMAL
WHITE BAL ATW
SPECIAL OFF
AUTO FOCUS ONEAF
D-ZOOM OFF
EXIT QUIT
ALC (¿¬“ŒÃ¿“»◊≈—K¿fl –≈√”À»–Œ¬K¿ Œ—¬≈Ÿ≈ÕÕŒ—“»)
≈ÒÎË ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ‰Îˇ ÔÓÁˈËË IRIS
(ƒ»¿‘–¿√ÿ) ÓÔˆË˛ ALC Ë Ì‡ÊÏÂÚ Í·‚Ë¯Û [ENTER], ÚÓ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ˝Í‡Ì
„ÛÎËÓ‚ÍË ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸
‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇· Ë ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆË˛ ‚ÒÚ˜ÌÓÈ Á‡Ò‚ÂÚÍË (BLC).
¬˚·‡‚ ÔÓÁËˆË˛ LEVEL (”–Œ¬≈Õ‹), ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯Ë
[¬Î‚Ó, ¬Ô‡‚Ó] ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇·.
BLC (KŒÃœ≈Õ—¿÷»fl ¬—“–≈◊ÕŒ… «¿—¬≈“K»; ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ÏÂÌ˛ ALC/MANU)
≈ÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ӷ˚˜ÌÛ˛ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ, Ë ÒÁ‡‰Ë ̇·Î˛‰‡ÂÏÓ„Ó
Ó·˙ÂÍÚ‡ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ÏÓ˘Ì˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ò‚ÂÚ‡, ÚÓ Ì‡·Î˛‰‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÍÚ ·Û‰ÂÚ
‚˚„Ρ‰ÂÚ¸ ̇ ˝Í‡Ì ÚÂÏÌ˚Ï ËÁ-Á‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ËÏÂÂÚ ÏÂÒÚÓ ‚ÒÚ˜̇ˇ
Á‡Ò‚ÂÚ͇. ‘ÛÌÍˆËˇ BLC (ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ÏÂÌ˛ ALC/MANU) ÍÓÏÔÂÌÒËÛÂÚ ˝ÚÓÚ
‚‰Ì˚È ˝ÙÙÂÍÚ ‚ÒÚ˜ÌÓÈ Á‡Ò‚ÂÚÍË Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓÎÛ˜ÂÌË ̇ ˝Í‡ÌÂ
˜ÂÚÍÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
≈ÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ÓÔˆË˛ ON (¬KÀ.) ‰Îˇ ÔÓÁˈËË BLC (KŒÃœ≈Õ—¿÷»fl ¬—
“–≈◊ÕŒ… «¿—¬≈“K»), ÚÓ ÙÛÌÍˆËˇ BLC ·Û‰ÂÚ ÔËÏÂÌˇÚ¸Òˇ Í Ó·Î‡ÒÚË
˝Í‡Ì‡, ÍÓÚÓ‡ˇ Û͇Á‡Ì‡ ‚ ÏÂÌ˛ AREA («ŒÕ¿).
¬ ÏÂÌ˛ AREA, ÍÓÚÓÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ Û͇Á‡Ìˡ ӷ·ÒÚË ˝Í‡Ì‡, ‚
ÍÓÚÓÓÈ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÙÛÌÍˆËˇ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ‚ÒÚ˜ÌÓÈ Á‡Ò‚ÂÚÍË, ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ‚˚·‡Ì ÔÛÌÍÚ PRESET (œ–≈ƒ”—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕ¿fl «ŒÕ¿) ËÎË USER
(«ŒÕ¿ œŒÀ‹«Œ¬¿“≈Àfl). ≈ÒÎË ‚˚ ‚˚·Ë‡ÂÚ ‚ ÏÂÌ˛ AREA ÓÔˆË˛ PRESET,
ÚÓ ÙÛÌÍˆËˇ BLC ·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸Òˇ ‚ ӷ·ÒÚË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇
Á‡‚Ó‰Â-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂ. ≈ÒÎË ‚˚ ‚˚·Ë‡ÂÚ ‚ ÏÂÌ˛ AREA ÓÔˆË˛ USER Ë
̇ÊËχÂÚ Í·‚Ë¯Û [ENTER], ÚÓ ‚˚ ËÏÂÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ò‡ÏË Û͇Á‡Ú¸
ӷ·ÒÚ¸, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸Òˇ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ‚ÒÚ˜ÌÓÈ Á‡Ò‚ÂÚÍË.
”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÁÓÌÛ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ‚ÒÚ˜ÌÓÈ Á‡Ò‚ÂÚÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯
[¬Î‚Ó, ¬Ô‡‚Ó, ¬‚Âı, ¬ÌËÁ].
ƒÎˇ ̇Á̇˜ÂÌˡ ËÎË ÓÚÏÂÌ˚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÁÓÌ˚ ̇ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [5].
ƒÎˇ ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ AREA¢ ‡Á ̇ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û ENTER.
Õ‡ÊÏËÚÂ
[ENTER]
»ÒÔÓθÁÛÈÚ Í·‚˯Ë
[¬Î‚Ó, ¬Ô‡‚Ó, ¬‚Âı,
¬ÌËÁ]
(ALC)
AREA PRESET...
BLC OFF
LEVEL (0) ----
I ----
RET
(VIDEO SET)
IRIS ALC...
SHUTTER
AUTO
x
4
MOTION
NORMAL
WHITE BAL ATW
SPECIAL OFF
AUTO FOCUS ONEAF
D-ZOOM OFF
EXIT QUIT

Содержание

ALC АВТОМАТИЧЕСКАЯ РЕГУЛИРОВКА ОСВЕЩЕННОСТИ MANU РУЧНАЯ УСТАНОВКА Если в меню настроек видеокамеры вы выберете для позиции IRIS ДИАФРАГМА опцию ALC и нажмете клавишу ENTER то появится экран регулировки освещенности в котором вы можете отрегулировать уровень выходного видеосигнала и компенсацию встречной засветки BLC Выбрав позицию LEVEL УРОВЕНЬ вы можете с помощью клавиши Влево Вправо отрегулировать уровень выходного видеосигнала Если вы выберете опцию MANU для позиции IRIS ДИАФРАГМА то появится экран в котором вы можете вручную отрегулировать установку диафрагмы Выбрав позицию LEVEL УРОВЕНЬ вы можете с помощью клавиш Влево Вправо отрегулировать величину диафрагмы MANUAL VIDEO SET BLC КОМПЕНСАЦИЯ ВСТРЕЧНОЙ ЗАСВЕТКИ подменю меню ALC MANU Если вы используете обычную видеокамеру и сзади наблюдаемого объекта находится мощный источник света то наблюдаемый объект будет выглядеть на экране темным из за того что имеет место встречная засветка Функция BLC подменю меню ALC MANU компенсирует этот вредный эффект встречной засветки и обеспечивает получение на экране четкого изображения Если вы выберете опцию ON ВКЛ для позиции BLC КОМПЕНСАЦИЯ ВС ТРЕЧНОЙ ЗАСВЕТКИ то функция BLC будет применяться к области экрана которая указана в меню AREA ЗОНА В меню AREA которое используется для указания области экрана в которой выполняется функция компенсации встречной засветки может быть выбран пункт PRESET ПРЕДУСТАНОВЛЕННАЯ ЗОНА или USER ЗОНА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Если вы выбираете в меню AREA опцию PRESET то функция BLC будет выполняться в области которая установлена на заводе изготовителе Если вы выбираете в меню AREA опцию USER и нажимаете клавишу ENTER то вы имеете возможность сами указать область в которой будет выполняться компенсации встречной засветки VIDEO SET IRIS SHUTTER MOTION WHITE BAL SPECIAL AUTO FOCUS D ZOOM EXIT ALC ALC AUTO X 4 NORMAL ATW OFF ONEAF OFF QUIT Нажмите ENTER AREA BLC LEVEL 0 RET PRESET OFF I Установите зону компенсации встречной засветки с помощью клавиш Влево Вправо Вверх Вниз Для назначения или отмены выбранной зоны нажмите клавишу 5 Для выхода из меню AREA еще раз нажмите клавишу ENTER Используйте клавиши Влево Вправо Вверх Вниз 3 8 IRIS SHUTTER MOTION WHITE BAL SPECIAL AUTO FOCUS D ZOOM EXIT MANU AUTOX4 NORMAL ATW OFF ONEAF OFF QUIT Нажмите ENTER LEVEL 00 RET RU SHUTTER ЗАТВОР В меню SHUTTER выполняются установки скорости высокоскоростного электронного затвора автоматического низкоскоростного затвора AUTO и фиксированного низкоскоростного затвора FIX видеокамеры SCC 643 P Высокоскоростной электронный затвор имеет 7 скоростей в диапазоне от 1 100 до 1 10000 секунды а автоматический низкоскоростной затвор и фиксированный низкоскоростной затвор имеют 12 установок которые лежат в диапазоне от 2х до 128х Функция низкоскоростного затвора замедляет скорость затвора для того чтобы изображения получаемые при слабом освещении были более четкими и более яркими Если вы хотите чтобы видеокамера определяла уровень освещенности и автоматически устанавливала скорость затвора в зависимости от освещенности выберите автоматический низкоскоростной затвор AUTO а если вы хотите установить скорость затвора которая не зависит от уровня освещенности выберите FIX ФИКСИРОВАННЫЙ Число после слова AUTO и FIX это сохраненное в памяти число полей Чем больше число полей тем меньше скорость затвора и тем ярче неподвижное изображение Однако при установке низкой скорости затвора изображение движущегося объекта будет смазанным VIDEO SET IRIS SHUTTER MOTION WHITE BAL SPECIAL AUTO FOCUS D ZOOM EXIT ALC AUT0X4 NORMAL ATW OFF ONEAF OFF QUIT 3 9

Скачать