![Moulinex ABM14C [53/54] Használat](/img/pdf.png)
Moulinex ABM14C [53/54] Használat
![Moulinex ABM14C [53/54] Használat](/views2/1125794/page53/bg35.png)
l. Ne vigye és ne húzza ki a készüléket a hálózatból a vezetéknél fogva, hogy
ne okozzon üzemzavart és elkerülje a baleseteket.
m.Nem eredeti alkatrészek és tartozékok használata személyi sérülést
okozhat, károsíthatja a készüléket, üzemzavart okozhat és megszüntetheti
a jótállást.
n. Az áramütések elkerülése érdekében ügyeljen arra, hogy ujjai ne
érintkezzenek a falicsatlakozó érintkezőivel a készülék hálózatra kapcsolása
vagy a csatlakozóból való kihúzása közben.
o. Ne hagyja a készüléket őrizetlenül működni áram alatt egy pillanatig sem,
főleg gyermekek jelenlétében ne.
p. Ne helyezzen áram alá más készülékeket ugyanabban a falicsatlakozóban
elosztókkal, nehogy túlterhelje a hálózatot, károsítsa a készüléket, vagy
balesetet okozzon. Csak jó állapotban levő hosszabbítót használjon.
A - Készüléktest
B - Fordulatszám-választó és habverő kivető gomb
C - 1 készlet fém habverő
D - 1 készlet műanyag habverő
- Az első használatba vétel előtt, tisztítsa meg a tartozékokat szappanos vízzel.
- Öblítse el és szárítsa meg őket gondosan.
- A habverővel könnyű ételeket készíthet: majonézt, tejszínhabot, önteteket,
sütemény- és palacsintatésztákat…
- 1 percnél tovább ne használja a készüléket sűrűbb ételekben.
- A műanyag habverőket (D) különösen tanácsos tapadásgátlóval bevont
edényekben használni, ahol csendesebben is működnek.
1. Ellenőrizze, hogy a fordulatszám-választó (B) a « 0 » állásban legyen.
2. Helyezze be a habverőket (C vagy D) a megfelelő nyílásba és ott rögzítse.
A habverőket az 1. ábra szerint kell behelyezni. A 2 habverőnek azonos
hosszúságúnak kell lennie. Akkor vannak jól a helyükön, ha egy «kattanást»
hall.
3. Párosával használja a tartozékokat.
4. Lehetőleg mély üstöt használjon.
5. A készüléket indítsa be úgy, hogy a fordulatszám-választóval (B) kiválaszt
egy sebességfokozatot.
6. Leállítás után, a 0 állásban nyomja előre a kivetőgombot (B) a habverők
kivetésére (2. Ábra).
51
LEÍRÁS
ÜZEMBE HELYEZÉS
HASZNÁLAT
Notice_ABM1_2550881-01:Mise en page 1 5/10/10 14:44 Page 51
Содержание
- Safety instructions 3
- Before first use 4
- Before using for the first time 4
- Description 4
- Practical tips 4
- Cleaning 5
- Recipes 5
- End of life electric or electronic products 6
- Think of the environment 6
- Notice_abm1_2550881 01 mise en page 1 5 10 10 14 43 page 5 7
- Указания по безопасности 7
- Notice_abm1_2550881 01 mise en page 1 5 10 10 14 43 page 6 8
- Описание 8
- Перед первым использованием 8
- Notice_abm1_2550881 01 mise en page 1 5 10 10 14 43 page 7 9
- Бисквитный торт 9
- Заправка из уксуса и растительного масла 9
- Очистка 9
- Рецепты 9
- Советы 9
- Яичные белки 9
- Notice_abm1_2550881 01 mise en page 1 5 10 10 14 43 page 8 10
- Не забывайте о бережном отношении к природе 10
- Окончание срока службы электрических и электронных устройств 10
- Notice_abm1_2550881 01 mise en page 1 5 10 10 14 43 page 9 11
- Очистка 11
- Notice_abm1_2550881 01 mise en page 1 5 10 10 14 43 page 10 12
- Опис 12
- Перед першим використанням 12
- Notice_abm1_2550881 01 mise en page 1 5 10 10 14 43 page 11 13
- Густа французька заправка 13
- Паунд кейк 13
- Практичні поради 13
- Рецепти 13
- Чищення приладу 13
- Яєчні білки 13
- Notice_abm1_2550881 01 mise en page 1 5 10 10 14 43 page 12 14
- Піклуйтеся про навколишнє середовище 14
- Утилізація електричних або електронних виробів 14
- Saugumo instrukcijos 15
- Aprašymas 16
- Naudojimas 16
- Paruošimas naudoti 16
- Praktiniai patarimai 16
- Elektrinis arba elektroninis gaminys kurio galiojimo laikas baig si 17
- Keksas 17
- Kiaušinių baltymai 17
- Mąstykime apie aplinką 17
- Prancūziškas kreminis įdaras 17
- Receptai 17
- Valymas 17
- Drošības norādījumi 18
- Apraksts 19
- Darba sākšana 19
- Lietošana 19
- Praktiski padomi 19
- Elektriska vai elektroniska produkta kalpošanas beigas 20
- Kēkss 20
- Olu baltumi 20
- Receptes 20
- Sātīga franču mērce 20
- Tīrīšana 20
- Veicināsim apkārtējās vides aizsardzību 20
- Ohutusnõuanded 21
- Kasutamine 22
- Kasutamiseks ettevalmistamine 22
- Kirjeldus 22
- Elektri või elektroonikaseadme kasutusaja lõpp 23
- Inglise keeks 23
- Munavalged 23
- Pehme prantsuse kaste 23
- Praktilised nõuanded 23
- Puhastamine 23
- Retseptid 23
- Üheskoos keskkonda säästes 23
- Zasady bezpieczeństwa 24
- U ytkowanie 25
- Uruchomienie 25
- Białka jaj 26
- Ciasto domowe 26
- Czyszczenie 26
- Kremowy sos francuski 26
- Notice_abm1_2550881 01 mise en page 1 5 10 10 14 44 page 24 26
- Pomóżmy chronić środowisko 26
- Przepisy 26
- Prędkości 1 używa się na początku przygotowywania potrawy i w celu uniknięcia powstawania odprysków 26
- Wskazówki praktyczne 26
- Zu yty produkt elektryczny lub elektroniczny 26
- Bezpečnostní pokyny 27
- Použití 28
- Uvedení do chodu 28
- Elektrické nebo elektronické přístroje na konci životnosti 29
- Krémový francouzský dresing 29
- Myslete na životní prostředí 29
- Piškot 29
- Praktické rady 29
- Recepty 29
- Vaječné bílky 29
- Čištění 29
- Bezpečnostné pokyny 30
- Používanie 31
- Uvedenie do prevádzky 31
- Elektrické a elektronické výrobky na konci životnosti 32
- Krémová francúzska zálievka 32
- Piškóta 32
- Podieľajme sa na ochrane životného prostredia 32
- Praktické rady 32
- Recepty 32
- Sneh z bielkov 32
- Čistenie 32
- Varnostni napotki 33
- Uporaba 34
- Uporaba aparata 34
- Jajčni beljaki 35
- Ko je električni aparat na koncu svoje življenske dobe 35
- Kremasta francoska polivka 35
- Praktični nasveti 35
- Recepti 35
- Sodelujmo pri varovanju okolja 35
- Čiščenje 35
- Šarkelj 35
- Bezbednosna uputstva 36
- Aktiviranje aparata 37
- Praktični saveti 37
- Upotreba 37
- Aparat sadrži brojne materijale koji mogu da se ponovo koriste ili recikliraju odnesite aparat u centar za recikliranje takvih proizvoda 38
- Električni ili elektronski proizvod pri kraju radnog veka 38
- Isključite aparat žice operite odmah nakon upotrebe da se ostaci mešavine ne bi zalepili i osušili žice c i d možete prati u mašini za pranje posuđa telo aparata a čistite samo vlažnim sunđerom i dobro ga obrišite nikada ne stavljajte telo aparata pod vodu sl 3 nikada ga ne perite u mašini za pranje posuđa 38
- Kremasti francuski preliv 38
- Mislite o životnoj sredini 38
- Notice_abm1_2550881 01 mise en page 1 5 10 10 14 44 page 36 38
- Piškota 38
- Recepti 38
- Čišćenje 38
- Sigurnosne upute 39
- Prije prve uporabe 40
- Stavljanje u rad 40
- Bjelanjci 41
- Električni ili elektronički proizvod po isteku roka trajanja 41
- Kremasti francuski preljev 41
- Kuglof 41
- Praktični savjeti 41
- Recepti 41
- Sudjelujmo u zaštiti okoliša 41
- Čišćenje 41
- Sigurnosne upute 42
- Praktični savjeti 43
- Prije prve upotrebe 43
- Upotreba 43
- Bjelanjci 44
- Električni ili elektronski proizvod na kraju radnog vijeka 44
- Isključite aparat metlice operite odmah nakon upotrebe kako biste izbjegli da se zalijepe ili sasuše ostaci mješavine jaja ili ulja metlice c i d možete prati u mašini za suđe tijelo aparata a očistite samo vlažnom spužvom i dobro ga obrišite nikad ne stavljajte tijelo aparata pod vodu sl 3 nikad ga ne perite u mašini za suđe 44
- Kremasti francuski preljev 44
- Mislite o okolišu 44
- Notice_abm1_2550881 01 mise en page 1 5 10 10 14 44 page 42 44
- Piškote 44
- Recepti 44
- Čišćenje 44
- Instrucţiuni de siguranţă 45
- Descriere 46
- Punerea în funcţiune 46
- Utilizare 46
- Albuşuri spumă 47
- Reţete 47
- Sfaturi practice 47
- Sos franţuzesc cremos pentru salate 47
- Curăţare 48
- La terminarea duratei de viaţă a produselor electrice şi electronice 48
- Să contribuim la protecţia mediului 48
- Notice_abm1_2550881 01 mise en page 1 5 10 10 14 44 page 47 49
- Инструкции за безопасност 49
- Notice_abm1_2550881 01 mise en page 1 5 10 10 14 44 page 48 50
- Използване 50
- Описание 50
- Употреба 50
- Notice_abm1_2550881 01 mise en page 1 5 10 10 14 44 page 49 51
- Белтъци 51
- Електрически или електронен уред извън употреба 51
- Кекс 51
- Почистване 51
- Практични съвети 51
- Рецепта 51
- Участвайте в опазването на околната среда 51
- Френски крем дресинг 51
- Biztonsági utasítások 52
- Használat 53
- Leírás 53
- Üzembe helyezés 53
- A folytatáshoz kapcsoljon át a 2 fokozatba 54
- Gyakorlati tanácsok 54
- Notice_abm1_2550881 01 mise en page 1 5 10 10 14 44 page 52 54
- Pound cake 54
- Receptek 54
- Tejszínes salátaöntet 54
- Tisztítás 54
- Tojásfehérje hab 54
- Tönkrement elektromos vagy elektronikus berendezés 54
- Védjük a környezetünket 54
Похожие устройства
- Moulinex DD3031 Инструкции по эксплуатации
- Moulinex DD3061 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD3071 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HM6151 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HM6131 Инструкции по эксплуатации
- Moulinex HM6101 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HM4121 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD7260 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD7271 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD7241 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD7251 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DDI101 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HM1010 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD8538 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD8558 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD868A Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD1001 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD1011 Инструкция по эксплуатации
- Brita Maxtra Инструкция по использованию
- Philips SE1751B/51 Брошюра