![Samsung GE83DTR [5/36] Важные знаки безопасности и меры предосторожности](/img/pdf.png)
Samsung GE83DTR [5/36] Важные знаки безопасности и меры предосторожности
![Samsung GE83DTR [5/36] Важные знаки безопасности и меры предосторожности](/views2/1012822/page5/bg5.png)
Благодарим вас за приобретение микроволновой печи Samsung.
Данное руководство пользователя содержит важную информацию
об использовании микроволновой печи.
• Меры предосторожности
• Соответствующие принадлежности и посуда
для приготовления пищи
• Полезные советы по приготовлению блюд
Кроме того, в руководство включен краткий справочник
по основным функциям микроволновой печи.
• Приготовление продуктов
• Автоматическая ускоренная разморозка продуктов
• Приготовление на гриле
• Увеличение времени приготовления
В начале руководства приводятся схемы микроволновой печи
и панели управления. Это позволит упростить работу с печью.
• Перед началом работы ознакомьтесь с данным руководством
и храните его в надежном месте около устройства для
получения справочных сведений.
•
Используйте это устройство только в целях, описанных в
настоящем руководстве. Данное устройство не предназначено
для использования людьми (в том числе детьми) с ограниченными
физическими, сенсорными и умственными способностями, а также
не имеющими соответствующего опыта или знаний. Исключения
возможны при надлежащем надзоре за такими людьми или
их предварительном обучении лицами, ответственными за их
безопасность. Содержащиеся в этом руководстве предупреждения
и инструкции по технике безопасности не охватывают все условия
и ситуации, которые могут возникнуть. Поэтому при установке,
эксплуатации и обслуживании данного устройства вы должны
быть внимательны, соблюдать осторожность и руководствоваться
здравым смыслом.
• Поскольку это руководство относится сразу к нескольким
моделям, некоторые характеристики данного устройства могут
незначительно отличаться от описанных ниже, а отдельные знаки
предупреждения могут быть неприменимы. При возникновении
вопросов или проблем обращайтесь в ближайший сервисный
центр или посетите веб-сайт www.samsung.com для получения
справочных и информационных материалов.
Важные знаки безопасности и меры предосторожности
В этом руководстве используются следующие символы:
ОСТОРОЖнО!
Различного рода случайности или
несоблюдение мер предосторожности могут
привести к
.
вниМание!
Различного рода случайности или
несоблюдение мер предосторожности могут
привести к
.
вниМание!
Чтобы снизить риск травм, возгорания,
взрыва и поражения электрическим током при
пользовании микроволновой печью, соблюдайте
указанные меры предосторожности.
ЗАПРЕЩЕНО выполнять эти действия.
НЕ разбирать.
НЕ прикасаться.
Строго следуйте инструкции.
Отключите сетевой шнур от розетки.
Для предотвращения поражения
электрическим током убедитесь,
что устройство заземлено.
Для получения справки обратитесь
в сервисный центр.
Примечание
Важно
GE83DTR-BWT_03761A-RU.indd 5 2010-01-29 1:54:02
Содержание
- Www samsung com global register 1
- И руководство по приготовлению 1
- Микроволновая 1
- Микроволновая печь 1
- Печь 1
- Пищи 1
- Представьте возможности 1
- Руководство пользователя 1
- Краткий справочник 2
- Оглавление 2
- Оглавление краткий справочник 2
- Печь 3
- Панель управления 4
- Принадлежности 4
- Важные знаки безопасности и меры предосторожности 5
- Использование данного рук оводства 5
- Использование данного руководства 5
- Сведения о безопасности 5
- Знаки строгого предупреждения по использованию 6
- Знаки строгого предупреждения при установке 6
- Предупреждающие знаки при установке 6
- Электрической сети 6
- Знаки строгого предупреждения при эксплуатации 7
- Предупреждающие знаки по использованию 7
- Электрической сети 7
- Предупреждающие знаки по эксплуатации 9
- Знаки строгого предупреждения при очистке 11
- Предупреждающие знаки при очистке 11
- Меры предосторожности помогающие избежать чрезмерного воздействия микроволн 12
- Установка микроволновой печи 12
- Действия при возникновении проблем или сомнений 13
- Установка времени 13
- Приготовление и разогрев продуктов 14
- Уровень мощности 14
- Использование режима автоматического разогрева и приг отовления 15
- Использование режима автоматического разогрева и приготовления 15
- Остановка приготовления 15
- Регулировка времени приг отовления 15
- Регулировка времени приготовления 15
- В приведенной ниже таблице перечислены программы автоматического разогрева и приготовления с указанием веса продуктов времени приготовления и соответствующими рекомендациями 16
- В режиме кафетерий время приготовления устанавливается автоматически число порций можно задать нажатием кнопок больше меньше поместите продукты в центр вращающегося подноса и закройте дверцу 16
- Выберите тип продукта который вы собираетесь приготовить нажав кнопку кафетерий один или несколько раз 16
- Использование режима кафетерий 16
- На дисплее снова отобразится текущее время 16
- Нажмите кнопку старт 16
- Параметры автоматического разогрева и приготовления 16
- По его окончании произойдет следующее 1 печь подаст четырехкратный звуковой сигнал 2 сигнал напоминания об окончании приготовления 16
- Применяйте только посуду которую разрешено использовать в микроволновой печи 16
- Прозвучит три раза с интервалом в минуту 16
- Результат начнется процесс приготовления 16
- Установите размер порции с помощью кнопок больше меньше см таблицу справа 16
- Использование режима автоматической ускоренной разморозки 17
- Настройки режима кафетерий 17
- Выбор принадлежностей 18
- Настройки автоматической ускоренной разморозки 18
- Размещение нагревательного элемента 18
- Untitled 19
- Гриль 19
- Комбинированный режим свч гриль 19
- Настройки при использовании блюда для приготовления с хрустящей корочкой 20
- Ручное приготовление пищи с хрустящей корочкой 20
- Блокировка микроволновой печи 22
- Отключение звукового сигнала 22
- Руководство по выбору посуды 22
- Использовать с осторожностью 23
- Опасно 23
- Рекомендуется 23
- Время выдержки время выдержки после приготовления тоже имеет большое значение поскольку позволяет выровнять температуру продуктов 24
- Используйте подходящую чашу из жаростойкого стекла с крышкой готовьте продукты под крышкой в течение минимального периода времени см таблицу продолжайте приготовление до достижения нужного результата размешайте овощи дважды во время приготовления и один раз после после приготовления посолите добавьте приправы или сливочное масло накройте овощи крышкой на время выдержки 24
- Микроволны 24
- Накрывание крышкой во время приготовления накрывание крышкой во время приготовления имеет большое значение поскольку выделяющийся пар участвует в процессе приготовления продукты можно накрывать несколькими способами например керамической или пластиковой крышкой либо подходящей пищевой пленкой 24
- Посуда для микроволновой печи для максимальной эффективности посуда должна пропускать микроволны посуда из таких металлов как нержавеющая сталь алюминий и медь отражает микроволны керамическая стеклянная фарфоровая пластиковая а также бумажная и деревянная посуда подходит для использования в микроволновой печи таким образом металлическую посуду нельзя использовать в микроволновой печи 24
- Приготовление пищи 24
- Продукты для приготовления в микроволновой печи для приготовления в печи подходит большинство продуктов в том числе свежие или замороженные овощи фрукты макаронные изделия рис крупы бобовые рыба и мясо соусы кремы супы паровые пудинги джемы варенья и чатни также можно готовить в микроволновой печи в целом микроволновая печь идеально подходит для приготовления любых продуктов которые можно приготовить на плите например можно топить масло или шоколад см раздел с советами и рекомендациями 24
- Руководство по приготовлению замороженных овощей 24
- Руководство по приготовлению пищи 24
- Энергия микроволн проникает в продукты и поглощается содержащимися в них водой жиром и сахаром микроволны ускоряют движение молекул продуктов быстрое движение молекул создает трение в результате чего продукты нагреваются 24
- Жаростойкого стекла с крышкой залейте кипящей водой добавьте немного соли и тщательно размешайте готовьте без крышки время от времени помешивайте в процессе приготовления и после него накройте крышкой на время выдержки а потом тщательно слейте воду 25
- Используйте подходящую чашу из жаростойкого стекла с крышкой добавьте 30 45 мл холодной воды 2 3 ст л на каждые 250 г если не рекомендовано другое количество воды см таблицу готовьте продукты под крышкой в течение минимального периода времени см таблицу продолжайте приготовление до достижения нужного результата размешайте один раз во время приготовления и один раз после него после приготовления посолите добавьте приправы или сливочное масло накройте крышкой и оставьте на три минуты 25
- Любые свежие овощи нужно готовить на максимальном уровне мощности 850 вт 25
- Макаронные изделия используйте большую чашу из 25
- Рис используйте большую чашу из жаростойкого стекла с крышкой во время приготовления рис увеличивается в объеме в два раза готовьте под крышкой по окончании приготовления размешайте перед тем как дать рису постоять и добавьте соль приправы и сливочное масло примечание после приготовления риса может остаться некоторое количество воды 25
- Руководство по приготовлению риса и макаронных изделий 25
- Руководство по приготовлению свежих овощей 25
- Совет нарежьте свежие овощи на куски одинакового размера чем меньше размер кусочков тем быстрее они приготовятся 25
- Будьте предельно осторожны при разогреве жидкостей и детского питания во избежание резкого закипания жидкостей и их возможного выпаривания размешивайте их до начала разогрева во время и после него оставьте их в микроволновой печи на время выдержки рекомендуется поместить в жидкость пластиковую ложку или стеклянную трубочку избегайте перегрева а следовательно порчи продуктов предпочтительнее установить меньшее время разогрева и впоследств 26
- Будьте предельно осторожны при разогреве жидкостей и детского питания ознакомьтесь с разделом содержащим меры предосторожности 26
- И добавить его если необходимо время разогрева и выдержки при первом разогреве продуктов полезно запомнить количество времени затраченное на разогрев это может пригодиться в будущем убедитесь что продукты полностью разогрелись дайте продуктам постоять после разогрева чтобы их температура выровнялась рекомендуемое время выдержки после разогрева 2 4 минуты если в таблице не указано иное 26
- Микроволновая печь разогревает продукты намного быстрее чем обычные плиты воспользуйтесь приведенной ниже таблицей для установки уровня мощности и времени разогрева рекомендации данные в таблице касаются жидкостей комнатной температуры от 18 до 20 c или охлажденных продуктов с температурой от 5 до 7 c рекомендация по разогреву избегайте разогрева больших продуктов например кусков мяса они часто подгорают и высыхают по краям до того как разогреются в середине рекомендуется разогревать небольшие кусочки уровень мощности и помешивание некоторые продукты можно разогревать при мощности в 850 вт в то время как другие продукты лучше разогревать при мощности в 600 450 или даже 300 вт сверьтесь с таблицей лучше разогревать продукты на самом низком уровне мощности если они чувствительны к разогреву если их много или они разогреваются быстро например кексы для достижения наилучших результатов необходимо хорошо размешивать или переворачивать продукты во время разогрева при первой же возможности ра 26
- Разогрев 26
- Руководство по приготовлению свежих овощей продолжение 26
- Воспользуйтесь приведенной ниже таблицей для установки уровня мощности и времени разогрева 27
- Всегда оставляйте жидкости на 20 секунд в печи после разогрева чтобы их температура выровнялась если необходимо помешивайте жидкости во время разогрева и обязательно перемешивайте после него во избежание резкого закипания жидкостей и их возможного выпаривания рекомендуется поместить в жидкость пластиковую ложку или стеклянную палочку и размешивать содержимое до начала разогрева во время и после него 27
- Детское питание налейте детское питание в глубокую керамическую тарелку накройте ее пластиковой крышкой после разогрева тщательно перемешайте питание дайте постоять в течение двух трех минут перед тем как кормить ребенка еще раз перемешайте и проверьте температуру рекомендуемая температура 30 40 c детское молоко налейте молоко в стерилизованную стеклянную бутылку разогревайте без крышки никогда не разогревайте молоко с соской на бутылке она может взорваться при перегреве тщательно размешайте перед выдержкой и еще раз перед тем как дать ребенку всегда проверяйте температуру молока перед тем как поить ребенка рекомендуемая температура около 37 c 27
- Примечание 27
- Разогрев детского питания 27
- Разогрев детского питания и молока 27
- Разогрев жидкостей 27
- Температуру детского питания необходимо проверять с особым вниманием перед тем как давать ребенку чтобы избежать ожогов воспользуйтесь приведенной ниже таблицей для установки уровня мощности и времени разогрева 27
- Воспользуйтесь приведенной ниже таблицей для установки уровня мощности и времени разогрева 28
- Разогревание жидкостей и продуктов 28
- Воспользуйтесь приведенной ниже таблицей для размораживания продуктов с температурой от 18 до 20 c 29
- Все замороженные продукты следует размораживать на уровне мощности для разморозки 180 вт 29
- Микроволновая печь идеально подходит для размораживания микроволны быстро и бережно размораживают продукты это очень удобно в случае неожиданного появления гостей замороженную птицу необходимо полностью разморозить перед приготовлением удалите все металлические зажимы и выньте птицу из упаковки чтобы дать стечь талой воде положите замороженные продукты на тарелку без крышки по истечении половины времени приготовления переверните продукты дайте талой воде стечь и удалите потроха время от времени проверяйте продукты чтобы они не нагрелись если маленькие и тонкие части продуктов нагреваются оберните их на время размораживания маленькими полосками алюминиевой фольги если поверхность птицы начнет нагреваться остановите размораживание и дайте птице остыть в течение 20 минут перед тем как продолжить дайте мясу птице или рыбе постоять чтобы завершить размораживание время выдержки до окончательной разморозки зависит от количества продуктов см таблицу ниже 29
- Разморозка в ручном режиме 29
- Совет плоские продукты и маленькие кусочки размораживаются быстрее чем крупные продукты и большие куски помните об этом при замораживании и размораживании 29
- Гриль 30
- Свч гриль 30
- 11 4 5 31
- 300 г 2 шт 31
- Воспользуйтесь приведенной ниже таблицей для установки уровня мощности и времени приготовления на гриле 31
- Вт гриль 31
- Г 450 вт гриль 31
- Г 600 вт гриль 31
- Гриль 31
- Картофель фри 31
- Мощ ность 31
- Размер порции 31
- Разогревайте гриль в течение четырех минут воспользуйтесь приведенной ниже таблицей для установки уровня мощности и времени жарки 31
- Руководство по приготовлению замороженной еды на гриле 31
- Руководство по приготовлению свежих продуктов на гриле 31
- Русский 31
- Шт свч 31
- Плавление желатина положите сухие куски желатина 10 г в холодную воду на пять минут переложите смоченный желатин в небольшую чашу из жаростойкого стекла разогревайте в течение минуты на уровне мощности 300 вт размешайте после плавления 32
- Плавление засахарившегося меда положите 20 г засахарившегося меда в небольшую глубокую стеклянную тарелку разогревайте мед в течение 20 30 секунд на уровне мощности 300 вт пока он не растает 32
- Плавление сливочного масла положите 50 г сливочного масла в небольшую глубокую стеклянную тарелку накройте ее пластиковой крышкой разогревайте масло в течение 30 40 секунд на уровне мощности 850 вт пока оно не растопится 32
- Плавление шоколада положите 100 г шоколада в небольшую глубокую стеклянную тарелку разогревайте шоколад в течение трех пяти минут на уровне мощности 450 вт пока он не растопится в процессе разогрева размешайте шоколад один или два раза доставайте посуду из печи с помощью прихваток 32
- Полезные советы 32
- Приготовление глазури для тортов и пирогов смешайте растворимую глазурь около 14 г с 40 г сахара и 250 мл холодной воды готовьте в чаше из жаростойкого стекла без крышки в течение 3 5 4 5 минут на уровне мощности 850 вт пока глазурь не станет прозрачной дважды размешайте в процессе приготовления 32
- Руководство по приготовлению свежих продуктов на гриле продолжение 32
- Очистка микроволновой печи 33
- Данная модель микроволновой печи не предназначена для коммерческого использования 34
- Если требуется надолго убрать печь поместите ее в сухое защищенное от пыли место причина пыль и влага могут негативно повлиять на рабочие компоненты печи 34
- Компания samsung постоянно стремится улучшать качество своих изделий таким образом как дизайн так и данное руководство по использованию микроволновой печи могут изменяться без предварительного уведомления 34
- Никогда не снимайте кожух печи если происходят сбои в работе печи и она нуждается в ремонте а также если у вас возникли сомнения относительно ее технического состояния выполните следующие действия 34
- Отключите печь от сети обратитесь в ближайший сервисный центр 34
- При хранении или обслуживании микроволновой печи необходимо принять ряд простых мер предосторожности нельзя использовать печь если в дверце или ее уплотнителе наблюдаются следующие повреждения 34
- Ремонт устройства должен выполнять только квалифицированный технический специалист 34
- Сломана петля поврежден уплотнитель поврежден или погнут корпус печи 34
- Технические характеристики 34
- Хранение и ремонт микроволновой печи 34
- Кодовый de68 03761a 36
Похожие устройства
- Delonghi KG 89 Steel Инструкция по эксплуатации
- Haier ZW-265/01 Инструкция по эксплуатации
- Toyota Corolla 2000-2002 Инструкция по эксплуатации
- LG XH-TK9650Q Инструкция по эксплуатации
- Yamaha GA-15 Инструкция по эксплуатации
- MTD BM 87-35 Инструкция по эксплуатации
- Delonghi KG 79 Black Инструкция по эксплуатации
- Samsung CE1073AR-S Инструкция по эксплуатации
- Haier HEC-24HNA03/R2 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer TORNADO Инструкция по эксплуатации
- LG XH-TK9029Q Инструкция по эксплуатации
- Yamaha AUDIOGRAM 3 Инструкция по эксплуатации
- Gardena PowerMax 36 E 04037-20.000.00 Инструкция по эксплуатации
- Delonghi VVX 340 Инструкция по эксплуатации
- Samsung PG-836R-S Инструкция по эксплуатации
- Haier HEC-18HNA03/R2 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer SAMURAI Инструкция по эксплуатации
- Yamaha AUDIOGRAM 6 Инструкция по эксплуатации
- LG XH-TK792TN Инструкция по эксплуатации
- Gardena PowerMax 32 E 04033-20.000.00 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения