![Samsung MW-712BR [7/48] Внимание самостоятельное использование печи детьми](/img/pdf.png)
Samsung MW-712BR [7/48] Внимание самостоятельное использование печи детьми
![Samsung MW-712BR [7/48] Внимание самостоятельное использование печи детьми](/views2/1012859/page7/bg7.png)
7
РУССКИЙ
Не рекомендуется разогревать в микроволновой печи сырые
и вареные яйца в скорлупе, поскольку они могут лопнуть даже
после выключения печи.
ВНИМАНИЕ.Детское питание и молоко перед кормлением ребенка
необходимо размешивать или взбалтывать. Кроме того, следует
проверять их температуру во избежание ожогов.
ВНИМАНИЕ.Самостоятельное использование печи детьми
допускается только в том случае, если они были должным образом
проинструктированы и осознают опасность, грозящую им в случае
неправильного использования печи.
Данное устройство не предназначено для использования людьми
(в том числе детьми) с ограниченными физическими, сенсорными
и умственными способностями, а также не имеющими соответствующего
опыта или знаний. Исключения возможны при надлежащем надзоре
за такими людьми или при их предварительном обучении лицами,
ответственными за их безопасность.
ВНИМАНИЕ. Эксплуатируемые части устройства могут нагреваться
в процессе использования. Ограничьте доступ маленьких детей
к нему во избежание ожогов.
ВНИМАНИЕ. Перед заменой лампы во избежание поражения
электрическим током убедитесь, что устройство выключено.
Не касайтесь сетевого шнура влажными руками.
- Это может привести к поражению электрическим током.
Если в печи готовится пища, не отключайте печь путем отсоединения
сетевого шнура от розетки.
- При повторном включении штепсельной вилки в розетку может
возникнуть искра, которая приведет к поражению электрическим
током или возгоранию.
Храните упаковочные материалы в недоступном для детей месте,
поскольку они могут представлять опасность для детей.
- Надев упаковочный материал на голову, ребенок может задохнуться.
Устройство не предназначено для использования людьми (в том числе
детьми) с ограниченными физическими, сенсорными и умственными
возможностями, а также не имеющими соответствующего опыта или
знаний. Исключения возможны при надлежащем надзоре за такими
людьми или после предварительного обучения лицами, ответственными
за их безопасность.
- Невыполнение этого требования может привести к поражению
электрическим током, травмам и ожогам.
Используйте данное устройство только для приготовления пищи.
- Невыполнение этого требования может привести к возгоранию.
Прежде чем помещать в печь герметичные контейнеры (бутылки
с молоком и детским питанием и т. д.), открывайте их. Перед
приготовлением яиц, каштанов, орехов и других продуктов
в скорлупе ножом делайте в них отверстия.
- Невыполнение этого требования может привести к ожогам
и травмам вследствие разрыва продуктов.
Не касайтесь внутренних стенок устройства сразу после готовки:
после разогревания небольшого объема пищи или длительного
нагрева внутренние стенки устройства становятся горячими.
- Невыполнение этого требования может привести к ожогам.
Не используйте алюминиевую фольгу, металлические предметы (посуду,
вилки и т. п.) и контейнеры с золотыми или серебряными ободками.
- Это может привести к искрению или возгоранию.
Не перегревайте еду.
- Это может привести к возгоранию.
Не разогревайте продукты, обернутые в журнальные или газетные листы.
- Это может привести к возгоранию.
Не используйте и не размещайте около печи
легковоспламеняющиеся аэрозоли и другие предметы.
- Это может привести к возгоранию или взрыву.
Не открывайте дверцу, если пища во внутренней камере пригорает.
- Если открыть дверцу, в печь попадет кислород, что может привести
к возгоранию.
MW712BR_BWT-03781D-01_RU.indd 7 2010-04-30 6:03:21
Содержание
- Mw712br_bwt 03781d 01_ru 1
- Www samsung com register 1
- И руководство по приготовлению 1
- Микроволновая 1
- Печь 1
- Пищи 1
- Представьте возможности 1
- Руководство пользователя 1
- Оглавление 2
- Печь 2
- В зависимости от приобретенной модели в ее комплект входят 3
- Панель управления 3
- Принадлежности 3
- В этом руководстве предупреждения и инструкции по технике 4
- Важные знаки безопасности и меры предосторожности 4
- Взрыва и поражения электрическим 4
- Данного устройства вы должны быть внимательны соблюдать 4
- Использование данного руководства 4
- Печью соблюдайте указанные меры 4
- Привести к получениюнезначительной 4
- Различного рода случайности или 4
- Сведения о безопасности 4
- Инструкции по установке и возможные опасности 5
- Меры предосторожности при использовании электрической сети 5
- Меры предосторожности при установке 5
- Местах в зоне попадания прямых солнечных лучей и в местах 5
- Надлежащим образом предварительно убедитесь что она 5
- Нежелательной вибрации и шума и возникновению проблем 5
- Инструкции по использованию электрической сети и возможные опасности 6
- Меры предосторожности при эксплуатации 6
- Причина выходящий из печи пар или горячий воздух может 6
- Внимание самостоятельное использование печи детьми 7
- Приготовлением яиц каштанов орехов и других продуктов 7
- Инструкции по эксплуатации 8
- Поскольку через детали устройства проходит ток высокого 8
- Со снятием элементов корпуса защищающих от воздействия 8
- Или играть с нею не оставляйте их без присмотра около включенной печи не храните и не прячьте над печью вещи 9
- Инструкции по очистке 10
- Меры предосторожности помогающие избежать чрезмерного воздействия микроволн 10
- Меры предосторожности при очистке 10
- Не используйте абразивные чистящие средства или острые 10
- Панелью и накапливания остатков пищи и чистящих средств на уплотнителе после каждого использования печи протирайте 10
- В трехконтактную заземленную розетку переменного тока с напряжением 230 в и частотой 50 гц если сетевой шнур 11
- Действия при возникновении проблем или сомнений 11
- Должны строго соответствовать характеристикам указанным 11
- Не устанавливайте печь в условиях повышенной температуры 11
- Радиочастотная энергия вырабатывается и или используется в виде электромагнитного излучения для обработки материалов а также 11
- Установка микроволновой печи 11
- Остановка приготовления 12
- Приготовление и разогрев продуктов 12
- Уровни мощности 12
- Использование режима быстрого разогрева 13
- Настройки режима быстрого разогрева 13
- Регулировка времени приготовления 13
- Руководство по выбору посуды 13
- Ручная разморозка пищи 13
- Снимать пленку следует 14
- Очистка микроволновой печи 15
- Технические характеристики 15
- Кодовый de68 03781d 01 16
- Mw712br_bwt 03781d 01_uk 17
- Інструкція користувача і посібник із 17
- Мікрохвильова піч 17
- Приготування їжі 17
- Інформація з техніки безпеки 18
- Або є певні проблеми 1 18
- Використання режиму швидкого розігрівання 3 18
- Використання цієї інструкції 18
- Встановлення мікрохвильової печі 1 18
- Зміст піч 18
- Зупинка приготування їжі 2 18
- Панель керування 18
- Параметри режиму швидкого розігрівання 3 18
- Посібник із вибору посуду 4 18
- Приготування підігрівання 2 18
- Приладдя 18
- Піч 18
- Регулювання часу приготування 3 18
- Розморожування вручну 3 18
- Рівень потужності 2 18
- Технічні характеристики 5 18
- Чищення мікрохвильової печі 5 18
- Що робити якщо виникли сумніви з приводу чогось 18
- Панелькерування 19
- Приладдя 19
- Регулятор потужності 19
- Регулятор таймера 19
- Розмороження 19
- Швидке розігрівання 19
- Інформаціязтехнікибезпеки 20
- Важливі символи безпеки і застереження 20
- Використанняцієїінструкції 20
- Обов язкові знаки попередження для встановлення 21
- Обов язкові знаки попередження для під єднання до електромережі 21
- Символи на які слід звернути увагу під час встановлення печі 21
- Обов язкові знаки попередження під час використання пристрою 22
- Символи на які слід звернути увагу під час під єднання до електромережі 22
- Символи на які слід звернути увагу під час використання печі 24
- Запобіжні заходи для уникнення можливого надмірного мікрохвильового випромінювання 26
- Обов язкові знаки попередження для чищення печі 26
- Символи на які слід звернути увагу під час чищення печі 26
- Встановленнямікрохвильовоїпечі 27
- Щоробити якщовиниклисумнівиз приводучогось абоєпевніпроблеми 27
- Зупинкаприготуванняїжі 28
- Приготування підігрівання 28
- Рівеньпотужності 28
- Використаннярежимушвидкого розігрівання 29
- Параметрирежимушвидкогорозігрівання 29
- Регулюваннячасуприготування 29
- Розморожуваннявручну 29
- Використовуватизобережністю 30
- Небезпечно 30
- Посібникізвиборупосуду 30
- Рекомендовано 30
- Технічніхарактеристики 31
- Чищеннямікрохвильовоїпечі 31
- Mw712br_bwt 03781d 01_kk 33
- Www samsung com register 33
- Микротолқынды пеш 33
- Мүмкіндіктерді елестет 33
- Пайдаланушы нұсқаулығы және тағам 33
- Пісіруге қатысты нұсқаулар 33
- Мазмұны пеш 34
- Басқару панелі 35
- Керек жарақтары 35
- Осы пайдаланушы нұсқаулығын қолдану 36
- Қауіпсіздік туралы ақпарат 36
- Қауіпсіздікке қатысты маңызды белгілер және сақтық шаралары 36
- Ішіндегі сымдар бүлініп нәтижесінде электр қатері орын алуы немесе өрт шығуы мүмкін 37
- Алуы немесе өрт шығуы мүмкін 37
- Ашаны розеткадан суырып құрғақ шүберекпен тазалаңыз бұлай істемеген жағдайда электр қатері орын алуы немесе өрт 37
- Бұл нұсқау орындалмаған жағдайда электр қатері орын алуы 37
- Бұл нұсқауды орындамай розеткаға ұзартқышты немесе 37
- Бұлай істемеген жағдайда электр тоғы таралып электр қатері 37
- Бұлай істемеген жағдайда құрылғы дірілдеуі одан шуыл 37
- Бұлай істемеген жағдайда құрылғы қызып кетіп өрт шығуы 37
- Егер ашаны розеткаға кері бағытта сұқсаңыз қорек кабелінің 37
- Ешқашан жалғамаңыз оны жергілікті және мемлекеттік стандарттарға сай жерге қосыңыз 37
- Көп салалы қосқышты пайдаланып басқа құрылғыларды да қоссаңыз электр қатері орын алып немесе өрт шығуы мүмкін 37
- Мүмкін 37
- Орнату бойынша ескерту белгілері 37
- Орын алуы немесе өрт шығуы мүмкін 37
- Шығуы және басқа да ақаулықтар орын алуы мүмкін 37
- Шығуы мүмкін 37
- Электр қатері орын алуы немесе өрт шығуы мүмкін 37
- Электр қатері орын алуы өрт жарылыс шығуы немесе 37
- Электр қауіпсіздігін қамтамасыз етуге қатысты қатаң ескерту белгілері 37
- Электрлі трансформаторды қолданбаңыз электр қатері орын 37
- Құрылғыны орнатуға қатысты қатаң ескерту белгілері 37
- Құрылғының ашасын жерге дұрыс қосылмаған розеткаға 37
- Құрылғыға зақым келуі мүмкін 37
- Өрт жарылыс шығуы өнімге нұқсан келуі немесе адам жарақат алуы мүмкін 37
- Ашаны розеткадан ашаның өзінен ұстап суырыңыз бұлай істемеген жағдайда электр қатері орын алуы немесе өрт 38
- Бу шалып кеткен жерді кем дегенде 10 минут суық суға 38
- Бұл нұсқау орындалмаса күйіп қалуыңыз мүмкін 38
- Бұлай істемеген жағдайда электр қатері орын алуы немесе өрт 38
- Желдеткішті қолданбаңыз жарқыл шығып жарылыс немесе өртке ұласуы мүмкін 38
- Малыңыз 38
- Таза құрғақ бинтпен жабыңыз ешбір крем май немесе лосьон жақпаңыз дәрігерге хабарласыңыз 38
- Шығуы мүмкін 38
- Электр қатері орын алуы немесе өрт шығуы мүмкін 38
- Электр қауіпсіздігін қамтамасыз етуге арналған ескерту белгілері 38
- Құрылғыны іске қосуға қатысты қатаң ескерту белгілері 38
- Ашаны қайта розеткаға сұққан кезде жарқыл пайда болып 39
- Бала қалтаны басына киіп алса тұншығып қалуы мүмкін 39
- Бұл нұсқау орындалмаса бұндай тағамдар жарылып күю 39
- Бұл нұсқау орындалмаса күйіп қалуыңыз мүмкін 39
- Бұл нұсқау орындалмаса өрт шығуы мүмкін 39
- Бұлай істемеген жағдайда электр қатері орын алуы адам күйіп 39
- Бұлай істемеген жағдайда электр қатері орын алуы немесе 39
- Есікті ашсаңыз сырттан келген оттегі ағысы өрт шығаруы 39
- Жарақаттанып қалуы мүмкін 39
- Мүмкін 39
- Немесе жарақат алуға алып келеді 39
- Немесе жарақаттанып қалуы мүмкін 39
- Электр жарқылы немесе өрт шығуы мүмкін 39
- Электр қатері немесе өрт шығуы мүмкін 39
- Электр қатеріне ұшырауыңыз мүмкін 39
- Өрт шығу немесе жарылыс орын алу қаупі бар 39
- Өрт шығуы мүмкін 39
- Іске қосуға қатысты ескерту белгілері 40
- Араластырыңыз 40
- Бұлай істемеген жағдайда ыдыстың ішіндегісі кенет тасып 40
- Бұлай істемеген жағдайда электр қатері орын алуы немесе өрт 40
- Күйіп қалуыңыз мүмкін 40
- Мойыны тар сырғанақ сауыттарды қолданбаңыз сауытты қыздырып болғаннан кейін кем дегенде 30 секунд 40
- Орталығына хабарласыңыз 40
- Пісіріп жатқанда немесе пісіріп болғаннан кейін 40
- Салқындағанын тексеріңіз 40
- Шығуы мүмкін 40
- Электромагнитті толқындар әсеріне ұшырауыңыз мүмкін құрылғыны жөндеу қажет болса жақын қызмет көрсету 40
- Қатеріне түсу немесе өрт шығу қаупі бар 40
- Құрылғының корпусына жоғары кернеу кіретіндіктен электр 40
- Әсіресе баланы тамақтандырар алдында тағамның жеткілікті 40
- Өткеннен кейін алыңыз 40
- Микротолқын қуатының қатеріне ұшырамас үшін орындалуға тиіс сақтық шаралары 42
- Тазалауға қатысты ескерту белгілері 42
- Тазалауға қатысты қатаң ескерту белгілері 42
- Ақаулық туындаса немесе күмән пайда болса не істеу керек 43
- Микротолқынды пешті орнату 43
- Пісіру қыздыру 44
- Пісіруді тоқтату 44
- Қуат мәндері 44
- Жылдам қыздыру функциясын қолдану 45
- Жылдам қыздыру функциясының параметрлері 45
- Пісіру уақытын реттеу 45
- Тағамды қолдан жібіту 45
- Микротолқынды пеште тағам пісіру үшін микротолқындар ыдысқа шағылыспай немесе ыдысқа сіңбей тағамнан өте алатындай болуға тиіс сондықтан да ыдыс аяқты дұрыс таңдау қажет микротолқынға төзімді деген белгісі бар ыдысты алаңсыз қолдана беруге болады келесі кестеде әр түрлі ыдыс түрлері және оларды микротолқынды пеште қалай қолдануға болатындығы көрсетілген 46
- Сақтықпен пайдаланыңыз 46
- Ыдыстың жарамдылығын анықтау 46
- Қауіпсіз емес 46
- Ұсынылады 46
- Микротолқынды пешті тазалау 47
- Техникалық параметрлері 47
- Қалыпты жағдайда қолдануға арналған қолдану мерзімі 7 жыл 47
Похожие устройства
- Haier HSU-12HMA03/R2 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer PEGAS Инструкция по эксплуатации
- LG XH-TK7655Q Инструкция по эксплуатации
- Yamaha STAGEPAS 250M Инструкция по эксплуатации
- Delonghi ЕО12001.В Инструкция по эксплуатации
- Энкор КЭ-1400/38 Инструкция по эксплуатации
- Samsung CE-103VR Инструкция по эксплуатации
- Haier HSU-09HMA03/R2 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer MUSTANG Инструкция по эксплуатации
- LG XH-TK7651Q Инструкция по эксплуатации
- Yamaha STAGEPAS 300 Инструкция по эксплуатации
- Efco LR 48 TE Инструкция по эксплуатации
- Delonghi EO1455White/Black Инструкция по эксплуатации
- Haier HEC-12HNA03/R2 Инструкция по эксплуатации
- Samsung MW73VR Инструкция по эксплуатации
- Pioneer MAXUS Инструкция по эксплуатации
- Yamaha STAGEPAS 500 Инструкция по эксплуатации
- LG XH-TK7620Q Инструкция по эксплуатации
- Delonghi EO 1270 Инструкция по эксплуатации
- Efco PR-35S Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения