Bosch KEO [24/130] Instrucciones para la operación

Bosch KEO [24/130] Instrucciones para la operación
F 016 L70 773 | (22.6.11) Bosch Power Tools
24 | Español
El proceso de carga comienza nada más conectar el
conector del cargador al conector hembra.
El indicador de estado de carga del acumulador mues-
tra dos situaciones de carga. Durante el proceso de
carga el indicador parpadea de color verde. El acumu-
lador está completamente cargado, si el indicador de
estado de carga del acumulador se enciende perma-
nentemente de color verde.
Durante el proceso de carga es normal que se caliente
la empuñadura de la herramienta eléctrica.
Desconecte el cargador de la red si prevé que no va a
usarlo durante largo tiempo.
La herramienta eléctrica no puede utilizarse mientras
ésta se esté cargando, y no es por lo tanto síntoma de
defecto si, en este caso, no funciona.
f ¡Proteja el cargador de la humedad!
Instrucciones para la operación
f Al montar la hoja de sierra utilice unos guantes de
protección. Podría accidentarse en caso de tocar la
hoja de sierra.
f Al cambiar la hoja de sierra preste atención a que
en el alojamiento de la hoja de sierra no existan
restos de material como, p. ej., virutas de madera
o metal.
f Al serrar materiales de construcción ligeros ate-
nerse a las prescripciones legales y a las recomen-
daciones del fabricante del material.
f Al serrar sujete firmemente la herramienta eléctri-
ca por la empuñadura con una mano.
f No toque el estribo de sujeción, la hoja de sierra
ni las rejillas de refrigeración al serrar.
f La hoja de sierra puede calentarse fuertemente
durante el funcionamiento. Espere a que se haya
enfriado antes de tocarla.
Selección de la hoja de sierra
Solamente utilice hojas de sierra adecuadas para el
material a trabajar.
Al comienzo de estas instrucciones encontrará una re-
lación de las hojas de sierra recomendadas. Únicamen-
te utilice las hojas de sierra recomendadas.
Para efectuar cortes en curva de radio pequeño em-
plear una hoja de sierra estrecha.
Indicador del estado de carga del acumula-
dor
Al presionar hasta la mitad, o completamente, el inte-
rruptor de conexión/desconexión, el indicador de es-
tado de carga del acumulador muestra durante algu-
nos segundos el estado de carga del acumulador.
Aspiración de polvo y virutas
f El polvo de ciertos materiales como, pinturas que
contengan plomo, ciertos tipos de madera y algu-
nos minerales y metales, puede ser nocivo para la
salud. El contacto y la inspiración de estos polvos
pueden provocar en el usuario o en las personas cir-
cundantes reacciones alérgicas y/o enfermedades
respiratorias.
Ciertos polvos como los de roble, encina y haya son
considerados como cancerígenos, especialmente
en combinación con los aditivos para el tratamiento
de la madera (cromatos, conservantes de la made-
ra). Los materiales que contengan amianto sola-
mente deberán ser procesados por especialistas.
– Observe que esté bien ventilado el puesto de tra-
bajo.
– Se recomienda una mascarilla protectora con un
filtro de la clase P2.
Observe las prescripciones vigentes en su país so-
bre los materiales a trabajar.
f Evite acumulaciones de polvo en el puesto de tra-
bajo. Los materiales en polvo se pueden inflamar fá-
cilmente.
Localización de fallos
LED Capacidad
Luz permanente verde
35%
Luz intermitente verde 15
35%
Luz intermitente roja 5
15%
Luz permanente roja
5%
Síntomas Posible causa Solución
La herramienta
eléctrica no funcio-
na
Acumulador descargado Cargar el acumulador, ver también “Indica-
ciones para la carga”
Herramienta eléctrica defectuosa Acudir al servicio técnico
Cableado interior de la herramienta eléctrica
defectuoso
Acudir al servicio técnico
La herramienta
eléctrica funciona
de forma intermi-
tente
Interruptor de conexión/desconexión defec-
tuoso
Acudir al servicio técnico
Vibraciones o rui-
dos intensos
Herramienta eléctrica defectuosa Acudir al servicio técnico
Autonomía reduci-
da del acumulador
tras su recarga
Área alrededor del alojamiento de la hoja de
sierra, sucio
Orientar la herramienta eléctrica hacia el
suelo y ponerla en marcha
Hoja de sierra desgastada Cambiar la hoja de sierra
Técnica de serrado inadecuada ver “Instrucciones para la operación”
(figura 8)
El acumulador no ha sido cargado completa-
mente
Cargar el acumulador, ver también “Indica-
ciones para la carga”
La hoja de sierra se
mueve demasiado
lenta
Acumulador muy descargado Cargar el acumulador, ver también “Indica-
ciones para la carga”
Interruptor de conexión/desconexión sin
presionar a fondo
Accionar hasta el tope el interruptor de co-
nexión/desconexión
Sobrecarga durante la operación Empujar la herramienta eléctrica con menos
fuerza contra la rama
El LED verde y el ro-
jo parpadean alter-
nativamente
Temperatura del acumulador fuera del rango
admisible para la carga
Atempere correspondientemente el acumu-
lador de modo que alcance la temperatura
admisible entre 0 °C y 45 °C
El LED rojo
parpadea 1 vez
Tensión del acumulador demasiado baja;
acumulador descargado
Cargar el acumulador, ver también “Indica-
ciones para la carga”
El LED rojo
parpadea 2 veces
Temperatura del acumulador fuera del rango
admisible de funcionamiento
Atempere correspondientemente el acumu-
lador de modo que alcance la temperatura
admisible entre –15 °C y +65 °C
El LED rojo parpa-
dea rápidamente
5 veces
Sobrecarga (hoja de sierra atascada) Empujar la herramienta eléctrica con menos
fuerza contra la rama
Aproximar la herramienta eléctrica en funcio-
namiento a la rama a cortar
OBJ_BUCH-1453-001.book Page 24 Wednesday, June 22, 2011 3:31 PM

Содержание