HP DeskJet 2130 [20/20] עברית

ףסונ עדימ

דמל .הנכותה תנקתה ךלהמב תוצלמומה תונכותה ךותמ הב הריחב ידי-לע תינורטקלאה הרזעה תא ןקתה :תינורטקלא הרזע

תוכיאו הניקת תודוא עדימ ,תועדוה אוצמל ןתינ 'ינכט עדימ' קרפב .הכימתו תויעב ןורתפ ,הספדה ,רצומה ינייפאמ תודוא

.תומיאת תורהצהו יפוריאה דוחיאה לש הניקת תעדוה תוברל ,הביבסה

• ,הרזע לע ץחל ,תספדמה םש תא רחב ,'לחתה' ךסמ לש הנותחתה תינמיה הניפב הטמל ץחה לע ץחל :Windows® 8.1

.HP לש הרזע שפח תורשפאב רחב ןכמ רחאלו

• לע ץחל ,תויצקילפאה לגרסב תויצקילפאה לכ לע ץחל ,ךסמב קיר רוזא לע תינמי הציחל ץחל ,'לחתה' ךסמב :Windows® 8

.הרזע לע ץחל ןכמ רחאלו ,תספדמה םש תא אשונה למסה

• םש תא רחב ןכמ רחאלו ,HP רחב ,תוינכותה לכ רחב ,לחתה לע ץחל :Windows ® XP-ו , Windows Vista ® , Windows ® 7

.תספדמה

• Help for all your לע ץחל ,(הרזעה גיצמ) Help Viewer ןולחב .(הרזעה זכרמ) Help Center > (הרזע) Help לע ץחל :OS X

.(ךתושרבש תספדמה רובע הרזע) the Help for your printer לע ץחל ןכמ רחאלו ,(םימושייה לכ רובע הרזע) apps

.םישידח תספדמ ינוכדעו ,הלעפהה תכרעמ תושירד ,HP לש הכימתה תודוא עדימ ליכמ :Readme

• לע הלופכ הציחל ץחל .ReadMe.chm ץבוקה לא רובע ןכמ רחאלו ,בשחמל הנכותה רוטילקת תא סנכה :Windows

.ךלש הפשב ReadMe רחב ןכמ רחאלו ,ותוא חותפל ידכ ReadMe.chm

• לע הלופכ הציחל ץחל .הנכותה ןיקתמ לש הנוילעה המרב תאצמנש (םיכמסמ) Documents הייקיתה תא חתפ :Mac

.ךלש הפשב ReadMe תא רחבו ReadMe

:תומיאת תרהצה .www.register.hp.com :תספדמה םושיר .www.hp.com/go/support :םיפסונ עדימו הרזע :טנרטניאב

.www.hp.com/go/inkusage :וידב

שומיש .www.hp.eu/certicates

הדובעה תליחת

1 ..ךלש תספדמה תא ןיקתהל ידכ הנקתהה ןולעבש םירויאל םאתהב לעפ

2 ..הנכותה תא ןקתה

Windows®

רוטילקת תא סנכה ,טנרטניאל רבוחמ וניא בשחמה םא .רתאב תויחנהל םאתהב לעפו , 123.hp.com/dj2130 תבותכב רקב

/םירוטילקתה ןנוכ למס לע הלופכ הציחל ץחל ,בשחמ לא רובע ,לועפל הליחתמ הניא הנקתהה תינכות םא .בשחמל הנכותה

.setup.exe לע הלופכ הציחל ץחל ןכמ רחאלו ,HP לש למסה תא אשונה DVD

OS X

הנכותה רוטילקתב הלולכ הניא Mac רובע HP תנכות .רתאב תויחנהל םאתהב לעפו , 123.hp.com/dj2130 תבותכב רקב

.תספדמל ףרוצש

HP DeskJet 2130 All-in-One series

תירבע