![Bosch PSR 10,8 LI-2 [94/101] Simboliai](/img/pdf.png)
Bosch PSR 10,8 LI-2 [94/101] Simboliai
![Bosch PSR 10,8 LI-2 [94/101] Simboliai](/views2/1001324/page94/bg5e.png)
94 | Lietuviškai
2 609 004 661 | (28.4.10) Bosch Power Tools
f Greičių perjungiklį stumkite tik tada, kai
elektrinis įrankis neveikia.
f Jei greičių perjungiklio negalima pastumti
iki atramos, šiek tiek pasukite griebtuvą.
f Akumuliatoriaus įkrovos indikatorių sudaro
trispalvis šviesadiodis. Jis kelias sekundes
rodo akumuliatoriaus įkrovos būklę, kai yra
pusiau arba visiškai paspaustas įjungimo-
išjungimo jungiklis.
Simboliai
Kad skaitydami suprastumėte naudojimo instrukciją, svarbu žinoti žemiau pateiktų simbolių reikšmę.
Prašome įsiminti simbolius ir jų reikšmes. Teisingai interpretuodami simbolius, geriau ir saugiau
naudositės elektriniu įrankiu.
Šviesos diodai Talpa
Nuolat šviečia žalias indikatorius
≥ 66%
Nuolat šviečia oranžinis
indikatorius
33—66%
Nuolat šviečia raudonas
indikatorius
11—33%
Mirksi raudonas
≤ 11%
Simbolis Reikšmė Simbolis Reikšmė
PSR 10,8 LI-2: Akumuliatorinis
gręžtuvas-suktuvas
pilkai pažymėta sritis: rankena
(izoliuotas paviršius įrankiui
laikyti)
Gaminio numeris
Perskaitykite visas saugos
nuorodas ir reikalavimus
Prieš pradėdami bet kokius
elektrinio įrankio techninės
priežiūros ar remonto darbus,
išimkite iš jo akumuliatorių
Judėjimo kryptis Reakcijos jėgos kryptis
Reversas Gręžimas
Mažas sūkių skaičius Didelis sūkių skaičius
Įjungimas Išjungimas
U Nominalioji įtampa n
0
1 Tuščiosios eigos sūkių skaičius
(1-asis greitis)
n
0
2 Tuščiosios eigos sūkių skaičius
(2-asis greitis)
M Maks. sukimo momentas pagal
ISO 5393
Metalas medienoje
Ø Maks gręžinio skersmuo Ø Maks. varžtų Ø
OBJ_BUCH-1244-001.book Page 94 Wednesday, April 28, 2010 8:02 AM
Содержание
- Psr 10 8 li 2 1
- Bezpieczeństwo elektryczne 3
- Bezpieczeństwo miejsca pracy 3
- Bezpieczeństwo osób 3
- Ogólne przepisy bezpieczeń stwa dla elektronarzędzi 3
- Prawidłowa obsługa i eksploatacja elektronarzędzi 4
- Prawidłowa obsługa i eksploatacja narzędzi akumulatorowych 4
- Serwis 5
- Wskazówki bezpieczeństwa dla wiertarek i wkrętarek 5
- Dalsze wskazówki bezpieczeństwa i pracy 6
- Symbole 6
- Dane techniczne 7
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 7
- Zakres dostawy 7
- Deklaracja zgodności 8
- Informacja na temat hałasu i wibracji 8
- Montaż i praca 8
- Konserwacja i czyszczenie 9
- Obsługa klienta oraz doradztwo techniczne 9
- Transport 9
- Usuwanie odpadów 9
- Bezpečnost osob 10
- Bezpečnost pracovního místa 10
- Elektrická bezpečnost 10
- Varování 10
- Všeobecná varovná upozornění pro elektronářadí 10
- Bezpečnostní předpisy pro vrtačky a šroubováky 11
- Servis 11
- Svědomité zacházení a používání akumulátorového nářadí 11
- Svědomité zacházení a používání elektronářadí 11
- Další bezpečnostní a pracovní upozornění 12
- Obsah dodávky 13
- Symboly 13
- Určené použití 13
- Informace o hluku a vibracích 14
- Montáž a provoz 14
- Prohlášení o shodě 14
- Technická data 14
- Přeprava 15
- Zpracování odpadů 15
- Zákaznická a poradenská služba 15
- Údržba a čištění 15
- Bezpečnosť na pracovisku 16
- Bezpečnosť osôb 16
- Elektrická bezpečnosť 16
- Všeobecné výstražné upozor nenia a bezpečnostné pokyny 16
- Starostlivé používanie ručného elektrického náradia a manipulácia s ním 17
- Bezpečnostné pokyny pre vŕtačky a skrutkovače 18
- Servisné práce 18
- Starostlivé používanie akumulátorového ručného elektrického náradia a manipulácia s ním 18
- Ďalšie bezpečnostné a pracovné pokyny 19
- Obsah dodávky základná výbava 20
- Symboly 20
- Informácia o hlučnosti vibráciách 21
- Používanie podľa určenia 21
- Technické údaje 21
- Vyhlásenie o konformite 21
- Likvidácia 22
- Montáž a používanie 22
- Servisné stredisko a poradenská služba pre zákazníkov 22
- Transport 22
- Údržba a čistenie 22
- Elektromos biztonsági előírások 23
- Figyelmeztetés 23
- Munkahelyi biztonság 23
- Személyi biztonság 23
- Általános biztonsági előírások az elektromos kéziszerszá mokhoz 23
- Az akkumulátoros elektromos kéziszerszámok gondos kezelése és használata 24
- Az elektromos kéziszerszámok gondos kezelése és használata 24
- Biztonsági előírások fúrógépekhez és csavarozógépekhez 25
- Szervíz ellenőrzés 25
- Jelképes ábrák 26
- További biztonsági és munkavégzési útmutató 26
- Műszaki adatok 27
- Rendeltetésszerű használat 27
- Szállítmány tartalma 27
- Felszerelés és üzemeltetés 28
- Megfelelőségi nyilatkozat 28
- Zaj és vibráció értékek 28
- Eltávolítás 29
- Karbantartás és tisztítás 29
- Szállítás 29
- Vevőszolgálat és tanácsadás 29
- Безопасность людей 30
- Безопасность рабочего места 30
- Общие указания по технике безопасности для электроинструментов 30
- Электробезопасность 30
- Применение электроинструмента и обращение с ним 31
- Применение и обслуживание аккумуляторного инструмента 32
- Сервис 32
- Указания по технике безопасности для электродрелей и шуруповертов 32
- Другие указания по технике безопасности и по работе 33
- Комплект поставки 34
- Символы 34
- Данные по шуму и вибрации 35
- Заявление о соответствии 35
- Применение по назначению 35
- Технические данные 35
- Монтаж и эксплуатация 36
- Сервиснoe обслуживаниe и консультация покупатeлeй 36
- Техобслуживание и очистка 36
- Транспортировка 37
- Утилизация 37
- Безпека людей 38
- Безпека на робочому місці 38
- Електрична безпека 38
- Загальні застереження для електроприладів 38
- Правильне поводження та користування електроприладами 39
- Правильне поводження та користування приладами що працюють на акумуляторних батареях 39
- Вказівки з техніки безпеки для електродрилів і шуруповертів 40
- Сервіс 40
- Інші вказівки з техніки безпеки та вказівки щодо роботи 41
- Символи 41
- Обсяг поставки 42
- Призначення приладу 42
- Технічні дані 42
- Інформація щодо шуму і вібрації 43
- Заява про відповідність 43
- Монтаж та експлуатація 43
- Cервіснa мaйcтepня i обслуговування клiєнтiв 44
- Технічне обслуговування і очищення 44
- Транспортування 44
- Утилізація 44
- Avertisment 45
- Indicaţii generale de avertizare pentru scule electrice 45
- Siguranţa la locul de muncă 45
- Siguranţa persoanelor 45
- Siguranţă electrică 45
- Manevrarea şi utilizarea atentă a sculelor electrice cu acumulator 46
- Utilizarea şi manevrarea atentă a sculelor electrice 46
- Alte instrucţiuni de siguranţă şi de lucru 47
- Instrucţiuni privind siguranţa pentru maşini de găurit şi maşini de găurit înşurubat 47
- Service 47
- Simboluri 48
- Date tehnice 49
- Declaraţie de conformitate 49
- Informaţie privind zgomotul vibraţiile 49
- Set de livrare 49
- Utilizare conform destinaţiei 49
- Montare şi funcţionare 50
- Serviciu de asistenţă tehnică post vânzări şi consultanţă clienţi 50
- Întreţinere şi curăţare 50
- Eliminare 51
- Transport 51
- Безопасен начин на работа 52
- Безопасност на работното място 52
- Безопасност при работа с електрически ток 52
- Общи указания за безопасна работа 52
- Грижливо отношение към електроинструментите 53
- Грижливо отношение към акумулаторни електроинструменти 54
- Поддържане 54
- Указания за безопасна работа за бормашини и винтоверти 54
- Допълнителни указания за безопасна работа 55
- Символи 56
- Декларация за съответствие 57
- Информация за излъчван шум и вибрации 57
- Окомплектовка 57
- Предназначение на електро инструмента 57
- Технически данни 57
- Монтиране и работа 58
- Поддържане и почистване 58
- Сервиз и консултации 58
- Транспортиране 58
- Бракуване 59
- Električna sigurnost 60
- Opšta upozorenja za električne alate 60
- Sigurnost na radnom mestu 60
- Sigurnost osoblja 60
- Upozorenje 60
- Brižljiva upotreba i ophodjenje sa električnim alatima 61
- Brižljivo ophodjenje i upotreba akku alata 61
- Servisi 61
- Dalja uputstva o sigurnosti i radu 62
- Sigurnosna uputstva za bušilice i uvrtače 62
- Simboli 63
- Informacije o šumovima vibracijama 64
- Izjava o usaglašenosti 64
- Obim isporuke 64
- Tehnički podaci 64
- Upotreba prema svrsi 64
- Montaža i rad 65
- Održavanje i čišćenje 65
- Servis i savetovanja kupaca 65
- Transport 65
- Uklanjanje djubreta 65
- Električna varnost 66
- Opozorilo 66
- Osebna varnost 66
- Splošna varnostna navodila za električna orodja 66
- Varnost na delovnem mestu 66
- Servisiranje 67
- Skrbna uporaba in ravnanje z električnimi orodji 67
- Skrbno ravnanje in uporaba akumula torskih orodij 67
- Druga varnostna opozorila in delovna navodila 68
- Varnostna opozorila za vrtalne stroje in vijačnike 68
- Simboli 69
- Izjava o skladnosti 70
- Obseg pošiljke 70
- Podatki o hrupu vibracijah 70
- Tehnični podatki 70
- Uporaba v skladu z namenom 70
- Montaža in obratovanje 71
- Odlaganje 71
- Servis in svetovanje 71
- Transport 71
- Vzdrževanje in čiščenje 71
- Električna sigurnost 72
- Opće upute za sigurnost za električne alate 72
- Sigurnost ljudi 72
- Sigurnost na radnom mjestu 72
- Upozorenje 72
- Brižljiva uporaba i ophođenje s električnim alatima 73
- Brižljivo ophođenje i uporaba akumulatorskih alata 73
- Servisiranje 73
- Ostale upute za sigurnost i rad 74
- Upute za sigurnost za bušilice i odvijače 74
- Simboli 75
- Informacije o buci i vibracijama 76
- Izjava o usklađenosti 76
- Opseg isporuke 76
- Tehnički podaci 76
- Uporaba za određenu namjenu 76
- Montaža i rad 77
- Održavanje i čišćenje 77
- Servis za kupce i savjetovanje kupaca 77
- Transport 77
- Zbrinjavanje 77
- Elektriohutus 78
- Inimeste turvalisus 78
- Ohutusnõuded tööpiirkonnas 78
- Tähelepanu 78
- Üldised ohutusjuhised 78
- Akutööriistade hoolikas käsitsemine ja kasutamine 79
- Elektriliste tööriistade hoolikas käsitsemine ja kasutamine 79
- Ohutusnõuded puurtrellide ja kruvikeerajate kasutamisel 79
- Teenindus 79
- Muud ohutusnõuded ja tööjuhised 80
- Nõuetekohane kasutamine 81
- Sümbolid 81
- Tarnekomplekt 81
- Andmed müra vibratsiooni kohta 82
- Kokkupanek ja kasutamine 82
- Tehnilised andmed 82
- Vastavus normidele 82
- Hooldus ja puhastus 83
- Kasutuskõlbmatuks muutunud seadmete käitlus 83
- Müügijärgne teenindus ja nõustamine 83
- Transport 83
- Brīdinājums 84
- Drošība darba vietā 84
- Elektrodrošība 84
- Personiskā drošība 84
- Vispārējie drošības noteikumi darbam ar elektroinstrumen tiem 84
- Saudzējoša apiešanās un darbs ar akumulatora elektroinstrumentiem 85
- Saudzējoša apiešanās un darbs ar elektroinstrumentiem 85
- Apkalpošana 86
- Drošības noteikumi urbjmašīnām un skrūvgriežiem 86
- Citi drošības noteikumi un norādījumi darbam 87
- Simboli 87
- Atbilstības deklarācija 88
- Piegādes komplekts 88
- Pielietojums 88
- Tehniskie parametri 88
- Apkalpošana un tīrīšana 89
- Informācija par troksni un vibrāciju 89
- Montāža un lietošana 89
- Tehniskā apkalpošana un konsultācijas klientiem 89
- Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem 90
- Transportēšana 90
- Bendrosios darbo su elektri niais įrankiais saugos nuorodos 91
- Darbo vietos saugumas 91
- Elektrosauga 91
- Žmonių sauga 91
- Aptarnavimas 92
- Rūpestinga akumuliatorinių įrankių priežiūra ir naudojimas 92
- Rūpestinga elektrinių įrankių priežiūra ir naudojimas 92
- Papildomos saugos ir darbo nuorodos 93
- Saugos nuorodos dirbantiems su gręžimo mašinomis ir gręžtuvais 93
- Simboliai 94
- Atitikties deklaracija 95
- Elektrinio įrankio paskirtis 95
- Informacija apie triukšmą ir vibraciją 95
- Techniniai duomenys 95
- Tiekiamas komplektas 95
- Klientų aptarnavimo skyrius ir klientų konsultavimo tarnyba 96
- Montavimas ir naudojimas 96
- Priežiūra ir valymas 96
- Transportavimas 96
- Šalinimas 96
Похожие устройства
- Alto MISTRAL900 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic CQ-C1110GN Инструкция по эксплуатации
- Bosch KGV 36VL20 R Инструкция по эксплуатации
- Akai LEA19H03P Инструкция по эксплуатации
- Toshiba 46WL768R Инструкция по эксплуатации
- Karcher T 17/1 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-AK310 Инструкция по эксплуатации
- AEG 419365 BSB 18G NC-142C Инструкция по эксплуатации
- Alto DIGAN 2.14 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic CQ-C1110AN Инструкция по эксплуатации
- Akai LEA22H03P Инструкция по эксплуатации
- Toshiba 55WL768 Инструкция по эксплуатации
- Karcher BV 5/1 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-AK300 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic CQ-C1120GN Инструкция по эксплуатации
- Bosch GDR 10,8-LI 0.601.9A6.972 Инструкция по эксплуатации
- Alto DIGAN 2.7 Инструкция по эксплуатации
- Bosch KGV 39VW20 R Инструкция по эксплуатации
- Akai LEA 32 S02P Инструкция по эксплуатации
- Toshiba 42HL833R Инструкция по эксплуатации