Инструкция по использованию подводного компьютера Suunto D4i [20/147]

Содержание

• Suunto d4i руководство пользователя p.1
• Suunto d4i p.1
• Содержание p.2
• Глава 1 добро пожаловать в мир подводных ком пьютеров suunto p.7
• Глава 1 добро пожаловать в мир подводных компьютеров suunto p.7
• Глава 2 предупреждения предостережения и при мечания p.9
• Глава 2 предупреждения предостережения и примечания p.9
• Глава 3 интерфейс пользователя suunto p.19
• Time dive plan mem p.20
• Перемещение по системе меню подводный компьютер suunto d4i имеет четыре основных режима работы режим времени time режим погружения dive режим планирования plan и режим памяти mem для переключения между основными режимами на жмите кнопку mode для выбора подрежима в режимах dive и mem воспользуй тесь кнопками up down p.20
• Перемещение по системе меню p.20
• Символы и функции кнопок p.21
• Глава 4 начало работы p.23
• Параметры режима time время p.23
• Замечание для подсветки дисплея удерживайте кнопку mode нажатой в течение более чем 2 секунд p.24
• Установка будильника в подводном компьютере имеется функция будильника срабатывающего еже дневно при наступлении запрограммированного времени в течение 60 секунд мигает экран и звучит сигнал будильника для остановки сигнала будильника нажмите любую кнопку p.24
• Установка будильника p.24
• Теперь когда вы научились выполнять переключения между сокращенными ко мандами можно приступить к их использованию на приведенном ниже рисунке показан порядок порядок входа в меню time settings параметры времени p.24
• Установка времени p.25
• Установка второго поясного времени в режиме установки dual time второе поясное время вы можете установить часы и минуты второго поясного времени эта функция является полезной при путешествии в другой часовой пояс p.25
• Установка второго поясного времени p.25
• Установка времени в режиме установки time время вы можете установить часы минуты и секунды а также выбрать 12 или 24 часовой режим отображения p.25
• Установка даты p.26
• Установка единиц измерения p.26
• Установка даты в режиме установки date дата вы можете установить год месяц и день день недели автоматически вычисляется по введенной дате при выборе метрических единиц измерения дата отображается в формате дд мм при выборе британских единиц в формате мм дд p.26
• Установка единиц измерения в режиме установки units единицы измерения вы можете выбрать отображение значений в метрической или британской системе мер метры футы градусы цельсия фаренгейта и т п p.26
• Настройка задней подсветки в режиме настройки backlight задняя подсветка вы можете выбрать режимы on вкл или off выкл задней подсветки а также установить продолжитель ность работы подсветки 5 10 20 30 или 60 секунд если для задней подсветки выбран режим off выкл то при срабатывании будильника подсветка не включается p.27
• Настройка задней подсветки p.27
• Настройка контрастности в режиме настройки contrast контрастности вы можете установить требуемую контрастность дисплея значение в диапазоне от 0 до 10 p.27
• Настройка контрастности p.27
• Настройка звуковых сигналов p.28
• Секундомер функция stopwatch секундомер подводного компьютера suunto d4i позволяет измерять истекшее время и время нарастающим результатом p.28
• Секундомер p.28
• Настройка звуковых сигналов в режиме настройки tones звуковые сигналы вы можете включить или выклю чить звуковые сигналы p.28
• Замечание в случае выключения звуковых сигналов срабатывание бу дильника не будет сопровождаться какой либо звуковой сигнализацией p.28
• Контакты воды ac p.29
• Контакты воды ac контакты воды и для передачи данных расположены на задней части корпуса при погружении подводного компьютера в воду контактные выводы соединяются за счет проводимости воды и на дисплее отображается символ ac текст ac отображается до тех пор пока контакты воды не будут разомкнуты p.29
• Глава 5 перед погружением p.31
• Модель декомпрессии rgbm компании suunto p.32
• Ограничения возможностей подводного компьютера p.33
• В чрезвычайных ситуациях p.33
• Погружения с кислородно азотной смесью nitrox p.34
• Погружения без акваланга p.34
• Звуковые и визуальные сигналы тревоги p.36
• Состояния ошибки p.42
• Установка беспроводного датчика p.44
• Беспроводная передача p.44
• Установление связи и выбор кода p.45
• Передача данных p.48
• Параметры режима dive p.50
• A b c d e p.50
• Установка параметров для смеси nitrox p.53
• Установка личных параметров высоты над уровнем моря p.54
• Параметр связи с датчиком давления в баллоне p.55
• Параметр сигнала тревоги давления в баллоне p.55
• Установка сигнала тревоги по глубине p.56
• При этом сигнал тревоги по уровню давления 50 бар 700 фунт кв дюйм явля ется фиксированным и не допускает изменения вы не можете выполнить квити рование этого сигнала тревоги p.56
• Установка сигнала тревоги по глубине параметр depth alarm сигнал тревоги по глубине установлен на заводе изго товителе равным 30 м 100 футам однако вы можете изменить его в соответствии с личными предпочтениями или выключить допускается установка значения глубины в диапазоне от 3 до 120 м от 10 до 394 футов p.56
• Установка сигнала уведомления о глубине режим free вы можете установить значение срабатывания сигнала уведомления о глубине например о начале свободного падения или заполнения рта при фридайвинге p.57
• Установка сигнала уведомления о глубине режим free p.57
• Установка сигнала тревоги времени погружения параметр dive time alarm сигнал тревоги времени погружения может быть задействован и использоваться в различных целях для повышения безопасности ваших погружений p.57
• Установка сигнала тревоги времени погружения p.57
• Замечание этот сигнал тревоги настраиваемый в диапазоне от 1 до 999 минут может быть установлен например равным вашему запланированному времени пребывания на глубине p.57
• Установка частоты отсчетов p.58
• Установка сигнала уведомления времени пребывания на поверхности режим free p.58
• Установка параметров глубоководных остановок в режиме air режим установки параметров deep stops глубоководные останов ки позволяет установить для глубоководных остановок режим on вкл или off выкл в зависимости от того используются ли глубоководные остановки или нет p.59
• Установка параметров глубоководных остановок p.59
• Установка единиц измерения параметр units единицы измерения позволяет вам выбрать отображение зна чений в метрической метры градусы цельсия бары или британской системе мер футы градусы фаренгейта фунты на квадратный дюйм p.59
• Установка единиц измерения p.59
• Вход в режим dive погружение подводный компьютер suunto d4i имеет три режима погружения режим air для погружения только со стандартным воздухом режим nitrox для погружения со смесями газов обогащенными кислородом и режим free для фридайвинга p.60
• Вход в режим dive погружение p.60
• Активация и предварительные проверки в настоящем разделе описывается порядок активации режима dive и приводятся пояснения относительно предварительных проверок проведение которых насто ятельно рекомендуется перед погружением в воду p.60
• Активация и предварительные проверки p.60
• Активация режима dive погружение p.61
• Индикатор состояния элемента питания p.63
• Высокогорные погружения p.64
• Личные настройки p.65
• Остановки безопасности p.67
• Рекомендуемые остановки безопасности в случае любого погружения на глубину свыше 10 м необходимо выполнить трехминутный отсчет времени рекомендуемой остановки безопасности в диапа зоне глубин 3 6 м 10 20 футов это отображается в виде знака stop и трехми нутного обратного отсчета времени в центральном окне вместо времени погру жения без декомпрессионных остановок p.68
• Рекомендуемые остановки безопасности p.68
• Замечание рекомендуемая остановка безопасности как и следует из ее названия является рекомендуемой если она будет проигнорирована это не приведет к применению штрафных коэффициентов к последующим интервалам нахождения на поверхности и погружениям p.68
• Обязательные остановки безопасности если скорость подъема непрерывно превышает 10 м 33 фута в минуту в течение более чем 5 пяти секунд результат прогнозирования образования микропузырь ков превышает значение допускаемое моделью декомпрессии расчетная модель suunto rgbm в ответ на это вводит обязательную остановку безопасности для погружения время этой обязательной остановки безопасности зависит от того насколько была превышена допустимая скорость подъема на дисплее отображается знак stop и после достижения зоны глубин от 6 до 3 м от 20 до 10 футов на дисплее также отображается метка ceiling пото лок значение глубины для потолка и расчетное время остановки безопасности вы должны дождаться прекращения отображения предупреждения об обяза тельной остановке безопасности суммарная длительность этой обязательной остановки безопасности зависит от того насколько серьезным было превышение допустимой скорости подъема p.69
• Обязательные остановки безопасности p.69
• Продолжение нарушения требования об обязательной остановке безопасности оказывает влияние на модель расчета состояния тканей и подводный компьютер сократит доступное время погружения без декомпрессии при вашем следующем погружении в этом случае мы рекомендуем вам продлить интервал времени нахождения на поверхности перед следующим погружением p.70
• Глубоководные остановки глубоководные остановки представляют собой остановки безопасности осуще ствляемые на большей глубине по сравнению с традиционными остановками и предназначенные для сведения к минимуму образования микропузырьков и возбуждения p.70
• Глубоководные остановки p.70
• Вы не должны подниматься до отметок глубины менее 3 м 10 футов если отображается предупреждение об обязательной остановке безопасности при достижении в ходе подъема потолка обязательной остановки безопасности на экране отображается стрелка направленная вниз и включается непрерывный звуковой сигнал вы должны немедленно опуститься до потолка обязательной остановки безопасности или на большую глубину если вы исправите эту ситуа цию в любой момент погружения это не окажет влияния на последующие погру жения p.70
• Замечание если для параметра deep stops глубоководные остановки выбрано значение on вкл рекомендуемые остановки безопасности все равно будут активированы в конце погру жения p.71
• В случае нарушения требования о глубоководной остановке подводный компью тер не переходит в режим ошибки er тем не менее к последующему времени декомпрессии добавляется штрафное время p.71
• Модель suunto rgbm рассчитывает глубоководные остановки итеративным методом размещая первую остановку на половине расстояния между максималь ной глубиной и глубиной потолка после выполнения первой глубоководной остановки другая глубоководная остановка будет предложена к выполнению на половине расстояния до потолка и так далее до достижения глубины потолка p.71
• Погружение в режиме air dive air этот раздел содержит информацию о погружении со стандартным воздухом порядок включения режима dive air описывается в раздел 5 0 вход в режим dive погружение p.72
• Погружение в режиме air dive air p.72
• Замечание подводный компьютер будет оставаться в режиме surface если глубина составляет менее 1 2 м 4 футов при значениях глубины свыше 1 2 м 4 футов прибор авто матически переходит в режим dive рекомендуется акти вировать режим surface вручную до спуска под воду для проведения необходимых проверок перед погружением p.72
• Глава 6 погружение в воду p.72
• В настоящем разделе описывается работа с подводным компьютером и интер претация отображаемой им информации подводный компьютер удобен в упо треблении и при считывании информации на каждом дисплее отображаются только те данные которые имеют отношение к конкретному режиму погружения p.72
• Основные данные о погружении во время погружения без декомпрессионных остановок отображается следующая информация ваша текущая глубина в метрах футах пределы времени погружения без декомпрессионных остановок в минутах параметр no dec time скорость подъема представленная в форме полосковой диаграммы распо ложенной справа p.73
• Основные данные о погружении p.73
• Замечание поля по умолчанию отображаемые вашим подводным ком пьютером в режиме dive соответствуют полям выбран ным вами в режиме surface p.73
• Альтернативные дисплеи выбираемые нажатием кнопок up down отображают оставшееся время погружения в минутах параметр dive time температуру воды в c f максимальную глубину при текущем погружении в метрах футах параметр max p.73
• Текущее время параметр time p.74
• Закладка вы можете запрограммировать закладки в памяти профиля в ходе погружения эти закладки отображаются при прокрутке памяти профиля погружения на дис плее эти закладки также отображаются в качестве комментариев при загрузке информации из suunto dm4 с помощью программного обеспечения movescount для создания закладки в памяти профиля в ходе погружения нажмите кнопку select при этом будет кратковременно отображено подтверждение p.74
• Закладка p.74
• Данные о давлении в баллоне при использовании дополнительного беспроводного датчика давления давление в баллоне вашего акваланга в барах или в фунтах на квадратный дюйм отоб ражается в цифровом формате в левом нижнем углу альтернативного дисплея при начале погружения начинается отсчет оставшегося времени по истечении 30 60 секунд иногда и большего времени в зависимости от потребления вами воздуха в левом центральном окне дисплея отображается первая оценка оставшегося времени погружения с учетом запаса воздуха этот расчет всегда основывается на фактическом падении давления в вашем баллоне и автомати чески учитывает размеры вашего баллона и текущее потребление воздуха p.75
• Данные о давлении в баллоне p.75
• Индикатор скорости подъема p.77
• Внимание не превышайте максимальную скорость подъема быстрые подъемы повышают риск получения травм вы должны всегда выполнять обязательные и рекомендуемые остановки безопасности после превышения максимально рекомендуемой скорости подъема в случае невыполнения обязательной остановки безопасности декомпрессионная модель будет использовать более строгие пределы при вашем их следующем их погружении ях систематические нарушения предписанной скорости подъема приведет к необходимости выполнения обязательных остановок без опасности при задействованных глубоководных остановках их продолжительность указывается в секундах p.78
• Секундомер таймер p.79
• Погружения с декомпрессией p.79
• Потолок зона потолка пол и диапазон декомпрессии p.81
• Отображение нахождения ниже пола мигающий символ asc time и стрелка направленная вверх указывают вам на то что вы находитесь ниже пола вы должны немедленно начать подъем глу бина потолка отображается в левой части а минимальное суммарное время подъема в правой части центрального окна ниже приведен пример погружения с декомпрессией без глубоководных остановок ниже пола p.83
• Отображение нахождения ниже пола p.83
• Замечание при декомпрессии ниже потолка потребуется больше времени и большее количество воздуха по сравнению с де компрессией у потолка p.83
• Внимание никогда не поднимайтесь выше потолка деком прессии во время декомпрессии вы не должны поднимать ся выше потолка декомпрессии во избежание случайного нарушения этого правила необходимо располагаться не сколько ниже потолка декомпрессии p.83
• Отображение нахождения над полом после подъема над уровнем пола символ asc time перестает мигать а направ ленная вверх стрелка более не отображается ниже приведен пример погружения с декомпрессией выше пола p.84
• Отображение нахождения над полом p.84
• Отображение нахождения в зоне потолка при достижении зоны потолка на дисплее будут отображаться две стрелки на правленные друг к другу значок песочные часы ниже приведен пример по гружения с декомпрессией в зоне потолка p.84
• Отображение нахождения в зоне потолка p.84
• Декомпрессия начнется сейчас но будет очень медленной следовательно вы должны продолжить подъем p.84
• Отображение нахождения над потолком p.85
• Кроме того предупреждение об ошибке er указывает вам на то что у вас есть всего 3 три минуты для исправления ситуации вы должны немедленно выпол нить спуск до глубины потолка или ниже p.85
• Во время декомпрессионной остановки будет осуществляться обратный отсчет значения asc time до нуля по мере перемещения потолка вверх вы можете подниматься к новому потолку вы можете подниматься на поверхность только после выключения меток asc time и ceiling так как это означает что деком прессионная остановка и все обязательные остановки безопасности были вы полнены тем не менее рекомендуется не начинать перемещение до тех пор пока не будет отключен знак stop его отключение означает что была также выполнена рекомендуемая остановка безопасности продолжительностью в 3 три минуты p.85
• Отображение нахождения над потолком при подъеме выше потолка во время декомпрессионной остановки на экране отображается стрелка направленная вниз и включается непрерывный звуковой сигнал p.85
• Погружение в режиме nitrox dive nitrox p.86
• Перед погружением в режиме nitrox p.86
• Значения по умолчанию для смеси nitrox p.87
• Установленный предел парциального давления кислорода метка p p.88
• Текущее значение насыщения тканей кислородом метка olf значение максимальной глубины текущее время температура воды время погружения давление в баллоне p.88
• При установке режима nitrox подводный компьютер suunto d4i дополнительно отображает альтернативный дисплей процентное содержание кислорода метка p.88
• Дисплеи кислорода при задействованном режиме nitrox на дисплее отображается информация изображенная на приведенном ниже рисунке в режиме nitrox максимальная рабочая глубина рассчитывается на основании набора параметров p.88
• Дисплеи кислорода p.88
• Погружение в режиме free dive free p.90
• Насыщение тканей кислородом olf p.90
• История дня p.91
• Предел времени свободного погружения p.92
• Продолжительность времени пребывания на поверхности p.94
• Глава 7 после погружения p.94
• Или на попеременно отображаемых дисплеях указывается следующая инфор мация максимальная глубина последнего погружения в метрах футах время последнего погружения в минутах отображаемое как параметр dive time текущее время параметр time текущая температура в c f давление в баллоне в барах фунтах на квадратный дюйм если функция включена в случае установки режима nitrox также отображается следующая информация процентное содержание кислорода метка p.95
• Текущее значение насыщения тканей кислородом метка olf p.95
• Парциальное давление кислорода метка p p.95
• Свободное погружение p.96
• Нумерация погружений p.96
• Планирование последовательных погружений p.97
• Авиаперелеты после погружения p.97
• Режим dive planning plan nodec режим dive planning планирование погружения отображает время погружения без декомпрессии для последующего погружения учитывая влияние предыдущих погружений при входе в режим dive planning plan nodec дисплей сначала кратковре менно отображает оставшееся время рассыщения и только после этого перехо дит в режим планирования нажатиями кнопок up down вы можете выполнить просмотр пределов погруже ния без декомпрессии с приращениями в 3 м 10 футов вплоть до 45 м 150 футов пределы погружения без декомпрессионных остановок свыше 99 минут отобра жаются символом p.99
• Режим dive planning plan nodec p.99
• Номера погружений отображаемые при планировании погружения p.100
• Режим memory p.101
• Страница i главный дисплей значение максимальной глубины дата погружения тип погружения air nitrox free таймер времени погружения g время начала погружения p.102
• Журнал погружения mem logbook подводные компьютеры suunto d4i поддерживают работу с универсальными и высокоемкими функциями logbook журнал погружений и profile memory память профилей данные записываются в память профилей на основании выбранной частоты отчетов между самым старым и последним погружением отображается текст end of logs конец журналов на трех страницах отображается следующая ин формация p.102
• Журнал погружения mem logbook p.102
• История погружений mem history историей погружений называется сводка всех погружений зарегистрированных в подводном компьютере вы можете просмотреть историю погружений как с аквалангом так и в режиме фридайвинга p.104
• История погружений mem history p.104
• Замечание несколько последовательных погружений считаются от носящимися к одной серии последовательных погружений если не истекло время запрета авиаперелетов см допол нительную информацию в раздел 7 нумерация погруже ний p.104
• История погружений с аквалангом память истории погружений с аквалангом может хранить максимум информацию о 999 погружениях и 999 часах погружений по достижении этих максимальных значений счетчики снова начинают отсчет с нуля p.104
• История погружений с аквалангом p.104
• История свободных погружений p.105
• Suunto dm4 с movescount p.106
• Movescount p.108
• Глава 8 правила ухода и обслуживания подводного компьютера suunto p.109
• Глава 9 замена элемента питания p.116
• Требуемый инструмент p.117
• Комплект элемента питания передатчика p.117
• Замена элемента питания передатчика p.117
• Замена элемента питания беспроводного передатчика p.117
• Технические характеристики p.121
• Глава 10 технические данные p.121
• Адаптивная декомпрессия rgbm компании suunto p.126
• Пределы погружения без декомпрессионных остановок с воздухом p.127
• Воздействие кислорода p.130
• Высокогорные погружения p.130
• Уведомление о патентах p.132
• Товарный знак p.132
• Глава 11 интеллектуальная собственность p.132
• Авторское право p.132
• Ответственность пользователя p.133
• Глава 12 заявления об отказе от ответственности p.133
• Глава 13 ограниченная гарантия компании suunto на подводные компьютеры suunto и на принадлежности к подводным компьютерам suunto p.134
• Глава 13 ограниченная гарантия компании suunto на подводные компьютеры suunto и на принадлеж ности к подводным компьютерам suunto p.134
• Глава 14 утилизация устройства p.141
• Глоссарий p.142
• Suunto help desk p.147