Yamaha PSR-E313 [28/89] Запись на заданную дорожку

Yamaha PSR-E313 [28/89] Запись на заданную дорожку
28 PSR-E313/YPT-310 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
éÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡ÔËÒË.
ажатие кнопки [START/STOP] останавливает запись
и сохраняет данные в мелодию пользователя. (ыводится
сообщение «Writing!».)
тобы воспроизвести только что записанное исполнение,
нажмите кнопку [START/STOP].
èÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒ͇fl ÏÂÎÓ‰Ëfl ‡Á·ËÚ‡ ̇ ‰‚ ‰ÓÓÊÍË: ‰ÓÓÊ͇ 1 Ë ‰ÓÓÊ͇ 2. Ç˚ ÏÓÊÂÚ Û͇Á‡Ú¸ ‰ÓÓÊÍÛ,
̇ ÍÓÚÓÛ˛ ·Û‰ÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Á‡ÔËÒ¸.
сли начать запись, задав определенную дорожку, она будет
переписана (существующие данные удаляются и замещаются
новой записью).
а дорожку 1 можно записывать только собственное исполнение.
а дорожку 2 можно записывать или стиль, или исполнение, что
дает мелодию пользователя, изображенную ниже.
тобы записать исполнение вместе со стилем,
включите автоаккомпанемент (см. !аг 1-2 на стр. 21)
и начните запись согласно инструкциям.
тобы записать только исполнение, выключите
автоаккомпанемент и начните обычную запись.
3
çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ
ÓÚÍβ˜‡ÈÚ ÔËÚ‡ÌËÂ, ÂÒÎË Ì‡
˝Í‡Ì ‚˚‚‰ÂÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
«Writing!». ùÚÓ ÏÓÊÂÚ
ÔÓ‚‰ËÚ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛
Ùν¯-Ô‡ÏflÚ¸ Ë ÔË‚ÂÒÚË
Í ÔÓÚÂ ‰‡ÌÌ˚ı.
àÏÂÈÚ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ Î˛·˚Â
Ò·ÓË ÔËÚ‡ÌËfl – ÓÚÍβ˜ÂÌËÂ
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡, ‚Íβ˜ÂÌËÂ/
‚˚Íβ˜ÂÌË ‡‰‡ÔÚÂ‡
ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ËÎË
‡ÁflÊÂÌÌ˚ ·‡Ú‡ÂË –
Ô˂‰ÛÚ Í ÔÓÚÂ ‰‡ÌÌ˚ı.
ÑÎfl ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl
ÏÂÎÓ‰ËÈ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ̇
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ÔËÎÓÊÂÌËÂ Musicsoft
Downloader (ÒÚ. 62).
(ᇄÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ «ACMP ON».)
(à̉Ë͇ÚÓ «ACMP ON» Ì Á‡„Ó‡ÂÚÒfl.)
á‡ÔËÒ¸ ̇ Á‡‰‡ÌÌÛ˛ ‰ÓÓÊÍÛ
é Á‡ÔËÒË Ì‡ ‰ÓÓÊÍË
ÖÒÎË ÒΉӂ‡Ú¸ Ô˂‰ÂÌÌ˚Ï
‚˚¯Â ËÌÒÚÛ͈ËflÏ, ‚‡¯Â
ËÒÔÓÎÌÂÌË ·Û‰ÂÚ Á‡ÔËÒ‡ÌÓ
̇ ‰ÓÓÊÍÛ 1, ‡ ÒÚËθ (ÂÒÎË
ÓÌ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl) – ̇
‰ÓÓÊÍÛ 2.
åÂÎÓ‰Ëfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
á‡ÔËÒ¸ ̇ Á‡‰‡ÌÌÛ˛
‰ÓÓÊÍÛ
* èË ‚ÓÒÔÓËÁ-
‚‰ÂÌËË ÒÚËÎfl
чÌÌ˚Â, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ
Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ̇ ‰ÓÓÊÍÛ 2
чÌÌ˚Â, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ
Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ̇ ‰ÓÓÊÍÛ 1
íÓθÍÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÂ
ËÒÔÓÎÌÂÌË ̇
Í·‚ˇÚÛÂ
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÚËÎfl*
(‚Íβ˜‡fl ËÁÏÂÌÂÌËfl
‡ÍÍÓ‰Ó‚) ËÎË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÂ
ËÒÔÓÎÌÂÌË ̇ Í·‚ˇÚÛÂ
çÂθÁfl Á‡ÔËÒ‡Ú¸ Ò˄̇Î˚
ÏÂÚÓÌÓχ Ë Ì‡ÒÚÓÈÍË
ÙÛÌ͈ËÈ Transpose ËÎË Tuning.
çÂθÁfl ËÁÏÂÌflÚ¸ Û͇Á‡ÌÌ˚Â
ÌËÊ ̇ÒÚÓÈÍË Ë ÒÓÒÚÓflÌËÂ
ÍÌÓÔÓÍ. çÓ‚˚ ̇ÒÚÓÈÍË ÌÂ
·Û‰ÛÚ Á‡ÔËÒ‡Ì˚, ÂÒÎË
ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚
‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË.
ACMP ON/OFF, ÚӘ͇
‡Á‰ÂÎÂÌËfl Í·‚ˇÚÛ˚, ÚËÔ
‚Â·Â‡ˆËË, ÚËÔ ˝ÙÙÂÍÚ‡
Chorus, ÚËÔ ˝ÙÙÂÍÚ‡
Harmony, ÍÌÓÔ͇
[FUNCTION], ÍÌÓÔ͇
[PORTABLE GRAND],
[SOUND EFFECT KIT].
ÑÓÓÊ͇ 1
ä·‚ˇÚÛ‡
àÒÔÓÎÌÂÌËÂ
ÑÓÓÊ͇ 2
ëÚËθ
ÑÓÓÊ͇ 1
ä·‚ˇÚÛ‡
àÒÔÓÎÌÂÌËÂ
ÑÓÓÊ͇ 2
ä·‚ˇÚÛ‡
àÒÔÓÎÌÂÌËÂ
åÂÎÓ‰Ëfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl åÂÎÓ‰Ëfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
psre313_rus_3_quick.fm Page 28 Thursday, July 26, 2007 2:41 AM

Содержание

3 Остановка записи А ВНИМАНИЕ Нажатие кнопки START STOP останавливает запись и сохраняет данные в мелодию пользователя Выводится сообщение Writing Ни в коем случае не отключайте питание если на жран выведено сообщение Writing Это может повредить внутреннюю Чтобы воспроизвести только что записанное исполнение нажмите кнопку START STOP флэш память и привести к потере данных А ВНИМАНИЕ Чтобы записать исполнение вместе со стилем включите автоаккомпанемент см Шаг 1 2 на стр 21 и начните запись согласно инструкциям Имейте в виду что любые сбои питания отключение электричества включение выключение адаптера переменного тока или ОЦМР Загорится индикатор АСМР ОМ разряженные батареи приведут к потере данных Чтобы записать только исполнение выключите автоаккомпанемент и начните обычную запись Для резервного копирования ONMP Индикатор АСМР 0N не загорается мелодий пользователя на компьютер используйте приложение Musicsott Downloader стр 62 Запись на заданную дорожку Пользовательская мелодия разбита на две дорожки дорожка 1 и дорожка 2 Вы можете указать дорожку на которую будет производиться запись 0 записи на дорожки Если начать запись задав определенную дорожку она будет переписана существующие данные удаляются и замещаются новой записью Если следовать приведенным выше инструкциям ваше исполнение будет записано Мелодия пользователя Данные которые можно записать на дорожку 2 на дорожку 1 а стиль если он воспроизводится на Данные которые можно записать на дорожку 1 Воспроизведен ие стиля включая изменения аккордов или собственное исполнение на клавиатуре дорожку2 Только собственное исполнение на клавиатуре Нельзя записать сигналы метронома и настройки функций Transpose или Tuning При воспроиз ведении стиля Нельзя изменять указанные LESSON PART ниже настройки и состояние кнопок Новые настройки не будут записаны если REC 2 TRACK изменения выполнены Запись на заданную дорожку во время записи ACMPONOFF точка разделения клавиатуры тип На дорожку 1 можно записывать только собственное исполнение На дорожку 2 можно записывать или стиль или исполнение что дает мелодию пользователя изображенную ниже реверберации тип эффекта Chorus тип эффекта Harmony кнопка FUNCTION кнопка PORTABLE GRAND Мелодия пользователя Дорожка 2 Дорожка 1 _ Клавиатура Стиль Исполнение PSR E313 YPT 310 Руководство пользователя Мелодия пользователя Дорожка 2 Клавиатура Исполнение Дорожка 1 т Клавиатура Исполнение SOUND EFFECT KIT