![Gorenje ECT330KR [29/32] Accessories оборудване pripomočki parata принадлежности ect 330 kr](/img/pdf.png)
Gorenje ECT330KR [29/32] Accessories оборудване pripomočki parata принадлежности ect 330 kr
![Gorenje ECT330KR [29/32] Accessories оборудване pripomočki parata принадлежности ect 330 kr](/views2/1142945/page29/bg1d.png)
27
NOTE:
The maker reserves the right of minor
modifications in the instructions resulting
from innovations or technological
changes of the product.
ЗАБЕЛЕЖКА
Производителите си запазват правото
за някои промени в инструкциите за
употреба, предизвикани от настъпили
технологични промени и подобрения в
продукта.
UPOZORENJE:
Proizvođač zadržava pravo izvesti manje
izmene u uputstvu, iste proističu od
inovacijskih ili tehnoloških izmena na
proizvodu koje ne uteču na funkcije
proizvoda.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Производитель оставляет за собой
право небольших изменений
вытекающих из инновационных или
технологических изменений, которые
не влияют на функцию изделия.
Lifetime – 10 years
Срок эксплуатации - 10 лет
Does not contain harmful substances - RoHS
Не содержит вредных веществ - RoHS
Earthing sign
Знак заземлення
SERIAL NUMBER
X XX X XXXX
X………………….Year of production
XX………………Week of the year
X……………Purpose of usage of appliance
XXXX….Sequence of product in the week
СЕРИЙНЫЙ НОМЕР
X XX X XXXX
X…………………. Год производства
XX……………… Неделья года производства
X…………… Цель использования продукта
XXXX…. Порядковый номер продукта в партии, выпущенной за
неделю
ACCESSORIES
ОБОРУДВАНЕ
PRIPOMOČKI PARATA
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
ECT 330 KR
Scraper
Spachtel
Strgalo za čiščenje
Скребок для чистки
+
Содержание
- Gb bg srb 1
- Binding instructions and recommendations 3
- Gb bg srb ru 3
- Important information 3
- Operating and maintenance instructions 3
- Uputstva i preporuke 3
- Uputstvo za rukovanje i održavanje 3
- Važne informacije 3
- Важлива інформація 3
- Важна информация 3
- Вказівки і рекомендації 3
- Инструкции за 3
- Инструкция по 3
- Обслуживанию и уходу 3
- Свързване и препоръки 3
- Употреба и поддръжка 3
- Aparata 6
- Attention when detecting a flaw on the glass surface put the appliance out of operation 6
- Operation 6
- Opis i opsluživanje 6
- Pažnja u slučaju da na površini ploče za kuvanje uočite bilo kakve pukotine aparat odmah isključite iz električne mreže 6
- Внимание ако забележите пукнатина на стъклената повърхност веднага изключете уреда от мрежата 6
- Внимание при появлении любых трещин на поверхности варочной плиты 6
- Немедленно отключите 6
- Обслуживание 6
- Описание и 6
- Потребитель от сети 6
- Потребителя 6
- Употреба 6
- Attention 7
- Upozorenje 7
- Внимание 7
- Calibration of sensors 8
- Control 8
- Elementi za upravljanje 8
- Kalibracija senzora 8
- Ploče za kuvanje 8
- Елементи 8
- Калибриране на сензорите 8
- Калибровка сенсоров 8
- На контролния панел 8
- Панель управления 8
- Control panel панел за управление upravljačka ploča панель управления 9
- Upozorenje 9
- Warning 9
- Внимание 9
- Podešavanje stepena snage bez funkcije predgrevanja 10
- Selection of heating capacity level without preheating function 10
- Switching on of cooking zone 10
- Switching on of hotplate 10
- Uključenje ploče za kuvanje 10
- Uključenje zone kuvanja 10
- Включване на зоната за готвене 10
- Включване на плота за готвене 10
- Включение варочной зоны 10
- Включение варочной поверхности 10
- Наставлення рівня потужності без функції попереднього нагріву 10
- Настройка на степента на мощност без функция предварително загряване 10
- Napomena 11
- Podešavanje stepena snage sa funkcijom predgrevanja 11
- Remark 11
- The setting up of capacity level with preheating function 11
- Забележка 11
- Наладка уровня мощности с функцией предварительного нагрева 11
- Настройка на степента на мощност с функция предварително загряване 11
- Примечание 11
- Changing of capacity level 12
- Gašenje aparata 12
- Preheated period at max power 12
- Promena stepena snage 12
- Switching off of appliance 12
- Switching on of duo zone 12
- Uključivanje duo zone 12
- Включване на дуо зоната 12
- Включение дуозоны 12
- Выключение прибора 12
- Изключване на електроуреда 12
- Изменение уровня мощности 12
- Промяна на степените на мощност 12
- Indicator of remaining heat 13
- Indikator preostale toplote 13
- Isključenje duo zone 13
- Isključenje zone kuvanja 13
- Napomena 13
- Remark 13
- Switching off of cooking zone 13
- Switching off of duo zone 13
- Выключение варочной зоны 13
- Выключение дуозоны 13
- Забележка 13
- Изключване на дуо зоната 13
- Изключване на зоната за готвене 13
- Индикатор на остатъчната температура 13
- Индикатор остаточного тепла 13
- Примечание 13
- Function for keeping the food in warm state 14
- Funkcija održavanja jela u toplom stanju 14
- Locking of hotplate control 14
- Napomena 14
- Remark 14
- Zaključavanje komandi ploče za kuvanje 14
- Забележка 14
- Заключване на управлението на плота за готвене 14
- Замок управления варочной панели 14
- Примечание 14
- Функция запазване на ястия в топло състояние 14
- Функция содержания блюда в тёплом состоянии 14
- Automatic switching off of the hotplate 15
- Automatsko isključivanje ploče za kuvanje 15
- Child lock 15
- Deactivation switching off of child lock 15
- Deaktiviranje isključivanje dečije sigurnosne brave 15
- Dečija sigurnosna brava 15
- Method 15
- Postupak 15
- Protective switching off of the hotplate 15
- Zaštitno isključivanje ploče za kuvanje 15
- Включване 15
- Выключение варочной панели автоматическое 15
- Выключение варочной панели защитное 15
- Деактивиране изключване на обезопасителя за деца 15
- Деактивирование выключение детского предохранителя 15
- Детский предохранитель 15
- Изключване на плота за готвене автоматично 15
- Изключване на плота за готвене предпазно 15
- Обезопасител за деца 15
- Порядок действий 15
- Display дисплей ekran 16
- Napomena 16
- Remark 16
- Safety switching off of hotplate 16
- Sigurnosno isključivanje ploče za kuvanje 16
- Table of failures tаблица на грешките tablica grešaka таблица ошибок 16
- Tajmer 16
- Выключение варочной панели защитное 16
- Забележка 16
- Замечание 16
- Изключване на плота за готвене обезопасително 16
- Причина 16
- Таймер 16
- Таймер timer 16
- Method 17
- Minutni brojač 17
- Napomena 17
- Postupak 17
- Remark 17
- Stopwatch 17
- Tempiranje zone kuvanja 17
- Timing of cooking zone 17
- Время работы варочной зоны 17
- Забележка 17
- Звънец 17
- Настройка на времето на зоната за готвене 17
- Начин на пускане 17
- Орядок действий 17
- Примечание 17
- Таймер 17
- Method 18
- Napomena 18
- Postupak 18
- Remark 18
- Забележка 18
- Начин на пускане 18
- Порядок действий 18
- Before first use caution 19
- Pažnja pre prve upotrebe upozorenje 19
- Перед первым использованием внимание 19
- Преди първа употреба внимание 19
- Cleaning and maintenance 21
- Podešavanja stepena snage 21
- Primeri radnji prilikom 21
- Usage of power steps 21
- Čišćenje i održavanje 21
- Мощност 21
- Настройка на степените на 21
- Потребляемой мощности 21
- Почистване и поддържане 21
- Примери за дейности при 21
- Примеры работы при 21
- Установленных уровнях 21
- Чистка и уход 21
- Preporuke 22
- Recomandation 22
- Препоръки 22
- Рекомендации 22
- Cleaning utensils 23
- Colour stain 23
- Metal glistenning spot 23
- Rub down of decor 23
- Sredstva za čišćenje 23
- Металлические блестящие следы или пятна 23
- Нарушаване на дизайна 23
- Оттиснутые украшения и маркировка 23
- Очистка и обслуживание 23
- Петна с метален блясък 23
- Почистване прибори 23
- Цветни петн 23
- Цветные пятна 23
- Appliances 24
- Claims рекламация garancija гарантия 24
- Expiration 24
- Following its life 24
- Likvidacija ambalaže 24
- Likvidacija uređaja 24
- Liquidation of an 24
- Methods of utilisation liquidation of packages 24
- Načini korišćenja i 24
- Posle završenog veka 24
- Trajanja 24
- Излезнали извън 24
- Методи за 24
- Опаковката 24
- Способ использования и устранения упаковки 24
- Срок 24
- Унищожаване на 24
- Унищожаване на уреди 24
- Уптреба 24
- Устранение аппарата отслужившего свой 24
- Important note 25
- Installation 25
- Propisi o instalaciji 25
- Regulation for 25
- Važno upozorenje 25
- Важно 25
- Важное примечание 25
- Инсталация 25
- Инструкции за 25
- Предписания по 25
- Установке 25
- Location of the hob 26
- Položaj grejne ploče 26
- Местоположение на 26
- Плота 26
- Установка плиты 26
- Electric connection of 28
- Priključenje uređaja na električnu mrežu 28
- The range 28
- Елетрическата мрежа 28
- Плиты 28
- Свързване в 28
- Электоподключение 28
- Accessories оборудване pripomočki parata принадлежности ect 330 kr 29
- Upozorenje 29
- X xx x xxxx x 29
- Забележка 29
- Примечание 29
- Ect 330 kr 30
- Product information regulation eu no 66 2014 30
- Technical data 30
- Tehnični podatki 30
- Данные 30
- Технически данни 30
- Технические 30
- Informacija o proizvodu prema uredbi eu br 66 2014 31
- Sap 385331 31
- Информация за продукта регламент ес 66 2014 31
- Stránka 2 32
Похожие устройства
- Gorenje IT65KRB Инструкция по эксплуатации
- Gorenje Simplicity2 GT641SY2B Инструкция по эксплуатации
- Gorenje Simplicity2 GT641SY2W Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BO8KR Karim Rashid Инструкция по эксплуатации
- Gorenje Classico MO4250CLB Инструкция по эксплуатации
- Gorenje Simplicity2 GKT6SY2B Инструкция по эксплуатации
- Gorenje Classico K57CLI Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MECT680-ORA-W-ITO Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MECT680-ORA-ITO Инструкция по эксплуатации
- Gorenje IT310KR Инструкция по эксплуатации
- Gorenje DVG8565B Инструкция по эксплуатации
- Gorenje DVG6565B Инструкция по эксплуатации
- Gorenje DQGA65KR Karim Rashid Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ECT680Karim Rashim Инструкция по эксплуатации
- Gorenje IT641Karim Rashid Инструкция по эксплуатации
- Gorenje Pininfarina IS6P2 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje Pininfarina ECS8P2 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje DVG6545AX Инструкция по эксплуатации
- Gorenje DKG9545E Инструкция по эксплуатации
- Gorenje DTG6335E Инструкция по эксплуатации