![Dyson DC29 ALLERGY COMPLETE [10/10] Important](/img/pdf.png)
Dyson DC29 ALLERGY COMPLETE [10/10] Important
![Dyson DC29 ALLERGY COMPLETE [10/10] Important](/views2/1014432/page10/bga.png)
www.dyson.com
Dyson Customer Care
If you have a question about your Dyson vacuum cleaner, call the Dyson Customer Care Helpline with your serial number and details of where and when you bought the vacuum cleaner, or contact us via the
Dyson website. The serial number can be found on the main body of the vacuum cleaner behind the clear bin.
IMPORTANT!
6
WASH FILTER • LAVAGE DU FILTRE • FILTER WASCHEN
• FILTER WASSEN • LAVADO DEL FILTRO • LAVAGGIO DEL FILTRO
• ПРОМЫВАЙТЕ ФИЛЬТР • OPERITE FILTER
Wash your filter in cold water at least every 6 months.
Laver votre filtre sous l’eau froide au moins tous les 6 mois.
Den Filter gründlich alle 6 Monate in kaltem Wasser auswaschen.
Was de filter minimaal iedere 6 maanden met koud water.
Lave el filtro con agua fría al menos cada 6 meses.
Lavare il filtro con acqua fredda almeno una volta ogni 6 mesi.
Мойте ваш фильтр холодной водой как минимум каждые
6 месяцев.
Vsakih 6 mesecev je potrebno filter oprati.
36
GB Dyson Customer Care
askdyson@dyson.co.uk
0800 298 0298
Dyson Ltd., Tetbury Hill, Malmesbury, Wiltshire SN16 ORP
IRL Dyson Customer Care
askdyson@dyson.co.uk
01 475 7109
Dyson Ireland Limited, Unit G10, Grants Lane,
Greenogue Business Park, Rathcoole, Dublin 24
AE Dyson Customer Care
uae@dyson.com
04 800 49 79
Supra House, Umm Hureir, PO Box 3426,
Dubai, UAE
AT Dyson Kundendienst
kundendienst-austria@dyson.com
0810 333 976
(Zum Ortstarif - aus ganz Österreich)
Dyson Kundendienst, Holzmanngasse 5
1210 Wien
BE Service Consommateurs Dyson
Dyson Helpdesk
helpdesk.benelux@dyson.com
078 15 09 80
Dyson BV, Keizersgracht 209, 1016DT Amsterdam,
Nederland/Pays-Bas
CH Service Consommateurs Dyson
Dyson Kundendienst
Assistenza Clienti Dyson
switzerland@dyson.com
0848 807 907
Dyson SA, Hardturmstrasse 253, CH-8005 Zürich
CY Εξυπηρτηση Πελατν τη Dyson
24 53 2220
Thetaco Traders Ltd., 75, Eleftherias Ave.,
7100 Aradippou, P.O. Box 41070,
6309 Larnaca, Cyprus
CZ Linka pomoci společnosti Dyson
servis@dyson.cz
485 130 303
Able Electric spol. s r.o., Ještědská 90, 460 08 Liberec 8
DE Dyson Kundendienst
kundendienst@dyson.de
0180 5 33 97 66 (14 Cent/Min - Bundesweit,
evtl. höhere Kosten aus Mobilfunknetzen)
Dyson Servicecenter - DVG -, Birkenmaarstr. 50,
53340 Meckenheim
DK Dyson Scandinavia A/S
helpline.danmark@dyson.com
0045 70210170
Snaregade 10B, 1.sal, 1205 København K, Denmark
ES Servicio de atención al cliente Dyson
asistencia.cliente@dyson.com
902 30 55 30
Dyson Spain S.L.U., Segre 13, 28002 Madrid
FI Dyson asiakaspalvelu
dyson@suomensahkotuonti.fi
020 741 1660
Suomen Sähkötuonti Oy, Elimäenkatu 29, 00510 Helsinki
FR Service Consommateurs Dyson
service.conso@dyson.com
01 56 69 79 89
Dyson France, 64 rue La Boétie, 75008 Paris
GR Vassilias
dyson@vassilias.gr
8001113500
8, Keletseki Str. (Kifisou Aven.), 111 45, Athens
HU Miramax kft. Hungary
info@miramax.hu.com
1-7890888
1092 Budapest, Ráday u. 31/k
IT Assistenza Clienti Dyson
assistenza.clienti@dyson.com
848 848 717
Dyson srl, Via Tazzoli, 6 20154 Milano
NL Dyson Helpdesk
helpdesk.benelux@dyson.com
020 521 98 90
Dyson BV, Keizersgracht 209, 1016DT Amsterdam
NO Dyson Scandinavia A/S
www.dyson.no
22 33 65 00
Snaregade 10B, 1. sal, 1205 København K, Denmark
PL Dyson Serwis Centralny Klienta
service.dyson@aged.com.pl
022 738 31 03
Aged Co.Ltd., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Polska
PT Serviço de assistência ao cliente Dyson
asistencia.cliente@dyson.com
00 800 02 30 55 30
Dyson Spain S.L.U., Segre 13, 28002 Madrid
RU Информационная и техническая поддержка:
8-800-100-100-2 (в рабочее время),
info.russia@dyson.com, www.dyson.com.ru
Сервисный центр Dyson: Россия, Москва, проспект Мира,
д.56, корп.1, офис 45, Телефон: +7 (495) 755-85-20
(без выходных)
SE Dyson Scandinavia A/S
helpline.danmark@dyson.com
0045 70210170
Snaregade 10B, 1.sal, 1205 København K, Denmark
SI Steelplast d.o.o.
info@steelplast.si
386 4 537 66 00
Otoče 9/A, SI-4244, Podnart, Slovenija
TR Dyson Danışma Hattı
info@hakman.com.tr
0 212 288 45 46
Hakman Elektronik Ltd. Şti. Barbaros Bulvarı 50/10 Manolya
apartmanı 34349 Balmumcu, Istanbul
UA Chysty Svet Lodgistic Ltd
8 800 50 41 800
21 Moscowskiy Av, Kiev - 04655
Ukraine
ZA Dyson Customer Care
service2@creativehousewares.co.za
086 111 5006
P.O. Box 37153, Champet 7442, Capetown, South Africa
JN.30741 PN.17998-08-02 21.05.09
TO REGISTER YOUR FREE 5 YEAR GUARANTEE PLEASE CONTACT YOUR LOCAL DYSON EXPERT ON THE
NUMBER LISTED BELOW. ON-LINE REGISTRATION IS AVAILABLE IN MOST AREAS.
Содержание
- Important 1
- Operating manual 1
- Register 1
- Wash filter 1
- Your guarantee today 1
- Attention 2
- Consignes de securite generales 2
- Fr be ch 2
- General safety instructions 2
- Register online or by phone 2
- Warning 2
- Www dyson com 2
- Bu elektri kli süpürgeyi kullanmadan önce tüm tali matlari okuyunuz 3
- Elektri kli bi r ci hazi kullanirken bazi temel önlemleri n alinmasi her zaman i çi n gerekli di r bu önlemlerden bi rkaçi şunlardir 3
- För att minska risken för eldsvåda elektrisk stöt eller skada 3
- Genel güvenli k tali matlari 3
- Kadar uporabljate električno napravo morate vedno upoštevati osnovne varnostne ukrepe vključno z naslednjimi 3
- Läs alla instruktioner innan du använder dammsugaren 3
- När man anv änder elektriska redska p ska alltid grundl äggande försiktighet iakttagas inklusive följande 3
- Opozorilo 3
- Pred uporabo sesalnika skrbno preberite vsa navodila 3
- Splošna varnostna navodila 3
- Varning 3
- Viktiga säkerhetsföreskrifter 3
- Yangin elektri k çarpmasi veya yaralanma tehli kesi ni azaltmak i çi n 3
- Za preprečitev požara električnega šoka ali poškodbe 3
- Внимание 3
- Во избежание пожара удара током или получения увечий 3
- Инструкция по безопасности 3
- Используя прибор всегда соблюдайте меры предосторожности 3
- Перед использованием прочтите инструкцию по эксплуатации 3
- Clik clik 4
- Clik clik clik 4
- Power cable mise en marche et câble ein aus schalter kabelaufwicklung aan uit knop en snoer encendido y recogecables accensione e filo вкл выкл и сетевой кабель stikalo za vklop izklop in stikalo za kabel 4
- Important 5
- Atenção 6
- Detecção de obstruções 6
- Dziękujemy za zakup odkurzacza dyson 6
- Esvaziamento do depósito transparente 6
- Gwarancja nie obejmuje 6
- Gwarancja obejmuje 6
- Informações de conformidade europeia 6
- Kontrollera igensättningar 6
- Lavagem dos filtros 6
- Limitowana 5 letnia gwarancja 6
- Limpeza do depósito transparente 6
- Lägg märke till 6
- Note bem 6
- Podsumowanie gwarancji 6
- Pt cobertura 6
- Pt utilizar o seu dyson 6
- Rengöra den genomskinlig behållare 6
- Ru использование пылесоса dyson 6
- Ru уважаемый покупатель 6
- Se använda dyson 6
- Tvätta filter 6
- Tömma genomskinlig behållare 6
- Var försiktig 6
- Warunki i zakres limitowanej 5 letniej gwarancji dyson 6
- Важная информация для потребителей 6
- Информация о продукте 6
- Информация о соответствии европейским стандартам 6
- Опустошение контейнера 6
- Очистка контейнера 6
- Пожалуйста обратите внимание 6
- Предостережение 6
- Промывка фильтрa 6
- Устранение засорений 6
- Angående personliga upp gifterss 7
- Avrupa uyumluluk bi lgi si 7
- Bi r dyson kullanicisi olarak lütfen kayit olun 7
- Di kkat 7
- Dyson elektri kli süpürgeyi terci h etti ği ni z i çi n teşekkür ederi z 7
- Dyson müşteri hi zmetleri 7
- Dyson sinirli garanti kayit ve şartlari 7
- Dysonova pomoč uporabnikom 7
- Evropska izjava o skladnosti 7
- Fi ltreleri ni zi n yikanmasi 7
- Garancija krije 7
- Garancija ne krije 7
- Garanti kapsami özeti 7
- Garanti kapsaminda olan durumlar 7
- Garanti kapsaminda olmayan durumlar 7
- Information om eg överensstämmelse 7
- Iskanje blokad 7
- Lütfen kaydedi n 7
- Omejena 5 letna garancija 7
- Pogoji omejene dysonove 5 letne garancije 7
- Pomnite 7
- Povzetek kritja 7
- Pranje filtra 7
- Praznjenje zbiralnika smeti 7
- Prosimo registrirajte se kot lastnik dysonovega izdelka 7
- Registrera dig som ägare till en dyson 7
- Sammanfattning av garantin 7
- Se dyson kundtjänst 7
- Si garancijski pogoji 7
- Si uporaba vašega dysonovega izdelka 7
- Tack för att du valt att köpa en dyson 7
- Tikanikliğin araştirilmasi 7
- Tr dyson elektri kli süpürgeni zi n kullanimi 7
- Tr garanti kayit ve şartlari 7
- Vad garantin inte omfattar 7
- Vad garantin omfattar 7
- Varovanje zasebnosti 7
- Villkor för dysons begränsade 5 årsgaranti 7
- Yil sinirli garanti 7
- Zahvaljujemo se vam za nakup dysonovega sesalnika 7
- Års begränsad garanti 7
- Čiščenje zbiralnika smeti 7
- Şeffaf hazneni n boşaltilmasi 7
- Şeffaf hazneni n temi zlenmesi 7
- Ep 1361812 ep 1361814 ep 1268076 ep 1361815 ep 0636338 ep 0800360 ep 1377196 gb 2416483 wo 2006 008451 ep 1542574 ep 1542576 gb 2407022 ep 1443842 ep 1443841 8
- Equivalent patents registered designs and applications exist in other countries 8
- Ki şi sel dokunulmazliğiniz hakkinda 8
- Patent patent application numbers 8
- Product information 8
- Important 10
- Wash filter lavage du filtre filter waschen filter wassen lavado del filtro lavaggio del filtro промывайте фильтр operite filter 10
- Www dyson com 10
Похожие устройства
- Patriot -Garden HPW-707P Standart Инструкция по эксплуатации
- Panasonic AG-MX70 Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-SX67 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZCX6420 Инструкция по эксплуатации
- Roland DP-900 Инструкция по эксплуатации
- Ardo WDI 128 L Инструкция по эксплуатации
- Dyson DC 32 Allergy+набор для удаления пятен Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-SX57 Инструкция по эксплуатации
- Sturm PW9220 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic AJ-SDC905 Инструкция по эксплуатации
- Roland DP-990F MC Инструкция по эксплуатации
- Dyson DC32 Allergy Parquet Инструкция по эксплуатации
- Ardo SED 810 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZCE1800 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic AG-DVX100BE Инструкция по эксплуатации
- Champion HP2130 Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-MS525 Инструкция по эксплуатации
- Dyson DC35 Инструкция по эксплуатации
- Roland F-120 WHA Инструкция по эксплуатации
- Ardo SED 1010 Инструкция по эксплуатации