Samsung YV-150 [31/65] Чтобы прекратить запись

Samsung YV-150 [31/65] Чтобы прекратить запись
31
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [ ], ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ҉·ڸ Ô‡ÛÁÛ ‚Ó ‚ÂÏˇ Á‡ÔËÒË.
≈ÒÎË ‚˚ ·Û‰ÂÚ ۉÂÊË‚‡Ú¸ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÍÌÓÔÍÛ [REC] ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ, ÍÓ„‰‡ ÔÎÂÂ ‚˚Íβ˜ÂÌ, ÓÌ
‚Íβ˜ËÚÒˇ Ë Ì‡˜ÌÂÚÒˇ Á‡ÔËÒ¸ ˜Ë. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰Ó ̇˜‡Î‡ Á‡ÔËÒË ÔÓıÓ‰ËÚ ÔËÏÂÌÓ Ó‰Ì‡ ÏËÌÛÚ‡.
≈ÒÎË ‚Ó ‚ÂÏˇ Á‡ÔËÒË ‚˚ ÔÓ‰Íβ˜ËÎË Ì‡Û¯ÌËÍË, ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÎۯ˂‡Ú¸ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚È Á‚ÛÍ.
¬Ó ‚ÂÏˇ Á‡ÔËÒË ÏËÍÓÙÓÌ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ô‡‚Ρڸ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ËÒÚÓ˜ÌË͇ Á‚Û͇.
¬Ó ‚ÂÏˇ Á‡ÔËÒË ÔÓ‰‡˜‡ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ò˄̇ÎÓ‚ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÓÍ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì‡.
œ–»Ã≈◊¿Õ»≈
¬Ó ‚ÂÏˇ Á‡ÔËÒË ‰ÂÊËÚ ‚̯ÌËÈ ÏËÍÓÙÓÌ ÔÓ‰‡Î¸¯Â ÓÚ Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚. ¬ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Á‡ÔËÒ¸ ÏÓÊÂÚ
ˉÚË Ò ¯ÛχÏË.
Õ ‰ÂÊËÚ ÏËÍÓÙÓÌ ÒÎ˯ÍÓÏ ·ÎËÁÍÓ ËÎË ÒÎ˯ÍÓÏ ‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ Ú‡. ¬ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‡ÔËÒË
ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òˇ ÔÎÓıËÏ.
≈ÒÎË ·‡Ú‡ÂË ÒÎ˯ÍÓÏ ‡ÁˇÊÂÌ˚, Á‡ÔËÒ¸ Ì ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸Òˇ.
œÓ˝ÚÓÏÛ ÔÂ‰ Á‡ÔËÒ¸˛ ÔÓ‚Â¸Ú ·‡Ú‡ÂË Ë, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, Á‡ÏÂÌËÚ Ëı ̇ ÌÓ‚˚Â.
ÕËÍÓ„‰‡ Ì ËÁ‚ÎÂ͇ÈÚ ·‡Ú‡ÂË ‚Ó ‚ÂÏˇ Á‡ÔËÒË. »Ì‡˜Â ÔÎÂÂ Ì Á‡Ô˯ÂÚ Ù‡ÈÎ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛.
¬ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‰ÓÎÊÂÌˡ Á‡ÔËÒË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ‚ÂÏˇ 99 ˜‡ÒÓ‚.¬ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂΡı ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ
ÒÛÏχÌÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÂÏˇ Á‡ÔËÒË.
œÓÒΠÁ‡ÏÂÌ˚ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓ‡ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ‚ÂÏˇ Á‡ÔËÒË 00.
¬Õ»Ã¿Õ»≈
¬ÌÓ‚¸ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [REC] («‡ÔËÒ¸).
«‡ÔËÒ¸ Â˜Ë ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒˇ.
‘‡ÈÎ Ò Á‡ÔËÒ¸˛ Â˜Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÓı‡ÌˇÂÚÒˇ ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ Ô‡ÔÍÂ.
¬ Ô‡ÔÍ ÏÓÊÌÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸ χÍÒËÏÛÏ 300 Ù‡ÈÎÓ‚.
◊ÚÓ·˚ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸
YV-150-RUSSIAN-2.0 12/13/07 6:17 PM Page 31

Содержание

Чтобы прекратить запись Вновь нажмите кнопку ВЕС Запись Запись речи прекращается Файл с записью речи автоматически сохраняется в выбранной папке В папке можно сохранить максимум 300 файлов Нажмите кнопку I если вы хотите сделать паузу во время записи ПРИМЕЧАНИЕ Есин ВЬ1 удерживать в нажатом положении кнопку REC в то время когда плеер выключен он включится и начнется запись речи В этом случае до начала записи проходит примерно одна минута Если во время записи вы подключили наушники то можете прослушивать записываемый звук Во время записи микрофон необходимо направлять в сторону источника звука Во время записи подача звуковых сигналов при нажатии кнэпок заблокирована и Во время записи держите внешний микрофон подальше от наушникоа В противном случае запись может идти с шумами ВНИМАНИЕ и держите микрофон слишком близко или слишком далеко от рта В противном случае качество записи может оказаться плохим Если батареи слишком разряжены запись не может выполняться Поэтому перед записью проверьте батареи и при необходимости замените их на новые Никогда не извлекайте батареи во время записи Иначе плеер не запишет файл полностью В случае продолжения записи отображается время 99 часов В некоторых моделях отображается суммарное возможное время записи После замены аккумулятора отображается время записи 00 31