![Zelmer 919.0 ST Инструкция по эксплуатации онлайн [18/64] 13663](/img/pdf.png)
Zelmer 919.0 ST Инструкция по эксплуатации онлайн [18/64] 13663
![Zelmer 919.0 ST Инструкция по эксплуатации онлайн [18/64] 13663](/views2/1014585/page18/bg12.png)
22
4
Nyissa ki a beöntő nyílás kupakját és töltse meg a tisz-
títófolyadék-tartályt (23) az alábbi mennyiségű tisztítószerrel
(a mosópor vizes oldatával):
Egy külön edényben a tasak tartalmát oldja fel 1,5 l max.
●
50°C-os meleg vízben. A tisztítófolyadék-tartály maximá-
lis térfogata 1,7 l.
A tisztítófolyadék-tartály beöntőnyílását zárja be
●
a kupakkal.
5
Tegye be a tisztítófolyadék-tartályt (23) a korábbi helyére
és nyomja be, hogy rögzítve legyen (a kivételével szemben
fordított sorrendben).
6
Helyezze be a tartályt a vízszűrős modullal (szűrőegység
és rekesz) együtt a porszívóba.
A habképződés elkerülése érdekében, vagy annak kép-
ződésekor a tisztítás során, használja a ZELMER S.A. ál-
tal javasolt habzásgátló-szert, a címkén megadott meny-
nyiségben és módon:
a német BUZIL cég által gyártott „G 478 Entschäumer D”. –
Készítse elő a porszívót a használatra a B. pontnak
●
megfelelően.
FIGYELEM! A nedves takarításhoz kizárólag csak a kis
vagy nagy szóró-szívófejet használja.
A porszívó az alapbeállítása szerint a közepes teljesít-
●
mény-fokozaton indul be. A teljesítmény-fokozat kijelző-
jén (9) három dióda gyullad fel. A teljesítmény szabályozó
gombjainak +/- (8) a megnyomásával állítsa be a kívánt
teljesítmény-fokozatot (ez a funkció csak a 919.0 típusú
porszívóknál működik).
7
Nyomja be a szivattyú be-/ki-kapcsológombját (6).
FIGYELEM! A szivattyút csak akkor lehet bekapcsolni,
ha a tisztítófolyadék-tartályban a tisztítófolyadék vizes
oldata található. Annak hiányát a szivattyú hangos mű-
ködése jelzi.
Ha azt tapasztalja, hogy a szivattyú bekapcsolása ellenére
a szívófej a vizet nem permetezi, ellenőrizze a rögzítéseket:
a tisztítófolyadék-tartályét (nyomja be erősen), a kifolyócső
csatlakozójának a felerősítését a szelephez a porszívó alsó
részén vagy a kifolyócső végének az illesztését a szóró-szí-
vófejhez, ellenőrizze, hogy a szóró-szívófej fúvókája nincs-e
eldugulva.
8
A tömlő markolatán nyomja be a víznek a szívófej irányá-
ba történő áramlását szabályozó gombot.
A nyomógomb pulzáló nyomkodásával a víz pillanatnyi
áramlását lehet elindítani a szívófej felé, míg a gomb meg-
nyomásával és hátrafelé tolásával a víz folyamatosan fog
áramlani a szívófejbe.
A markolaton egy tolókapcsoló is található, ami a szívóerő
szabályozására szolgál. Ennek a nyílását ne takarja be a víz
szívásakor vagy a nedves takarítás alatt.
FIGYELEM! A tisztítóoldatot ne fröcskölje szét túl so-
káig a szőnyeg egy helyén, nehogy átázzon.
A szőnyeg egy részének a tisztítása után szakítsa félbe
●
a spriccelést és a szívófej segítségével, toló-húzó moz-
dulatokkal szárítsa meg. Ismételje meg ezeket a művele-
teket mindaddig, míg a szőnyeg megszárad.
A spriccelés befejezése után kapcsolja ki a szivattyút és
●
nyomja be egy pillanatra a víznek a szívófej irányába
történő áramlását szabályozó gombot, hogy a „nyomást
kiegyenlítse”.
FIGYELEM! A porszívó egy úszóval van felszerelve,
amely automatikusan leállítja a szívást, ha a habszi-
vacs-szűrő II (32) túlságosan szennyezett vagy a folya-
dék szintje a maximális szintet meghaladja. Ezt a mo-
tor teljesítményének egyenetlen, pulzáló csökkenése
és a légbemeneti nyílás eldugulását jelző (11) lámpá-
nak a felvillanása jelzi (919.0 típus). Ebben az esetben
kapcsolja ki a porszívót a Be/Ki kapcsológombot meg-
nyomva (7), húzza ki a csatlakozó dugót a konnektor-
ból, tisztítsa ki a szűrőt és ürítse ki a tartályt.
A régebbi vagy nehezen eltávolítható szennyeződések ese-
tén annak helyét először nedvesítse be a ZELMER S.A. által
javasolt tisztítószerrel, egészen a hab megjelenéséig. Hagy-
ja így egy ideig, majd szívja fel a porszívóval.
FIGYELEM! Ügyeljen arra, hogy a szőnyeg ne áz-
zon át. Az a tartós deformálódását (hullámosodását)
okozhatja.
VÍZ ÖSSZEGYŰJTÉSE
Ha a porszívóval folyadékokat kíván felszívni a tartályba,
a készüléket ugyanúgy kell előkészíteni, mint a vízszűrős
modul használata esetén, azzal a kivétellel, hogy:
1. A tartálynak üresnek kell lennie (víz nélkül).
2. A szóró-szívófejeket (kis vagy nagy szívófejet), a vízfel-
szedő rátéttel felszerelt nagy szóró-szívófejet vagy a víz-
felszívó fejet használja.
FIGYELEM! Ne indítsa be a porszívót, ha a tartály tele
van! Ne szívjon fel egyszerre nagy mennyiségű folya-
dékot (pl. a vízbe merített tömlővel).
Ha a folyadék felszívása közben a folyadékszint eléri a maxi-
mális szintet, az úszó a szívást automatikusan leállítja. A tar-
tály maximális térfogata kb. 5 l. Az ilyen esetben a korábban
a szennyezett habszivacs-szűrő által okozott szívás-leállásra
vonatkozó részben leírtak szerint járjon el (a motor egyenet-
len fordulatszám-váltakozása).
A PORSZÍVÓZÁS BEFEJEZÉSE, TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
A Be/Ki kapcsológomb
●
(7) megnyomásával kapcsolja ki
a porszívót és a hálózati dugót húzza ki a konnektorból.
Tekerje fel a hálózati kábelt a kábelbehúzó gombot
●
(10)
megnyomva. Ennél a műveletnél tartsa kézben a kábelt,
hogy annak összegabalyodását vagy a dugónak a ké-
szülék falához történő hozzáütődését meggátolja.
Fordítsa el a tömlő végét addig a pozícióig, míg a
●
jelek
a tömlő végén és a porszívón egybeesnek, majd a tömlőt
húzza ki a nyílásból.
Vegye ki a kifolyócső csatlakozóját a szelepen lévő piros
●
gombot megnyomva, majd húzza ki maga felé.
Содержание
- Budowa urządzenia 1
- Dane techniczne 1
- Przygotowanie odkurzacza do użytku 1
- Funkcje odkurzacza 2
- Ekologia zadbajmy o środowisko 4
- Bezpečnostní pokyny 5
- Technické údaje 5
- Vážení zákazníci 5
- Konstrukce 6
- Popis přístroje 6
- Příprava vysavač k použití 6
- Funkce vysavače 7
- Ekologicky vhodná likvidace 9
- Bezpečnostné pokyny 10
- Vlastnosti vysávača 10
- Vážení zákazníci 10
- Konštrukcia zariadenia 11
- Príprava vysávača na použitie 11
- Technické údaje 11
- Funkcie vysávača 12
- Ekologicky vhodná likvidácia 14
- A porszívó leírása 15
- Biztonsági előírások 15
- Tisztelt vásárlók 15
- A porszívó felépítése 16
- A porszívó használata előtti előkészületek 16
- Műszaki adatok 16
- A porszívó funkciói 17
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 19
- Descrierea aspiratorului 20
- Indicaţii privind siguranţă 20
- Stimaţi clienţi 20
- Construcţia aparatului 21
- Date tehnice 21
- Pregătirea aspiratorului înainte de folosire 21
- Funcţiile aspiratorului 22
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător 24
- Уважаемые пользователи 25
- Указания по технике безопасности 25
- Описание пылесоса 26
- Подготовка пылесоса к работе 26
- Техническая характеристика 26
- Устройство и оснащение пылесоса 26
- Функции пылесоса 27
- Экология забота о окружающей среде 29
- Препоръки за безопасност 30
- Уважаеми клиенти 30
- Характеристика на прахосмукачката 30
- Подготовка на прахосмукачката за използване 31
- Технически данни 31
- Устройство на уреда 31
- Функции на прахосмукачката 32
- Екология грижа за околната среда 35
- Вказівки з безпеки 36
- Характеристика пилососу 36
- Шановні клієнти 36
- Підготовлення пилососу до праці 37
- Складові частини обладнання 37
- Технічні дані 37
- Функції пилососу 38
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 40
- Gerbiamieji klientai 41
- Nurodymai darbo saugos klausimais 41
- Techniniai duomenys 41
- Dulkių siurblio charakteristika 42
- Dulkių siurblio paruošimas darbui 42
- Prietaiso konstrukcija 42
- Dulkių siurblio funkcijos 43
- Ekologija rūpinkimės aplinka 45
- Cienījamie klienti 46
- Drošības norādījumi 46
- Tehniskā informācija 46
- Ierīces konstrukcija 47
- Putekļu sūcēja raksturojums 47
- Putekļu sūcēja sagatavošana darbam 47
- Putekļu sūcēja funkcijas 48
- Ekoloģija gādāšana par vidi 50
- Ohutuseeskirjad 51
- Szanowni klienci 51
- Tehnilised andmed 51
- Seadme ehitus 52
- Tolmuimeja ettevalmistamine tööks 52
- Tolmuimeja iseloomustus 52
- Tolmuimeja funktsioonid 53
- Kaitseme keskkonda 55
- Dear customers 56
- Important safety instructions 56
- Technical parameters 56
- Appliance elements 57
- Appliance features 57
- Preparing the vacuum cleaner for operation 57
- Vacuum cleaner functions 58
- Ecology environment protection 60
- Sehr geehrte kunden 61
- Sicherheitshinweise 61
- Bau des gerätes 62
- Charakteristik des staubsaugers 62
- Technische daten 62
- Vorbereitung des staubsaugers zum gebrauch 62
- Funktionen des staubsaugers 63
Похожие устройства
- Атлант ХМ 4025-000 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic AG-A850 Инструкция по эксплуатации
- Elitech М 1900 РБК Инструкция по эксплуатации
- Olympus J500 Инструкция по эксплуатации
- Ardo A 6000 XS Инструкция по эксплуатации
- Roland RP-301-RW Инструкция по эксплуатации
- Thomas TWIN TT Aquafilter Инструкция по эксплуатации
- Olympus J300 Инструкция по эксплуатации
- Roland RP-301-SB Инструкция по эксплуатации
- Elitech М 1400 Инструкция по эксплуатации
- Ardo A 6000 X Инструкция по эксплуатации
- Panasonic AG-DVC60E Инструкция по эксплуатации
- Thomas TWIN T1 AQUAFILTER Инструкция по эксплуатации
- E-Machines D528-902G25Mikk Инструкция по эксплуатации
- Olympus DS-50 Инструкция по эксплуатации
- Roland RP101-ERW Инструкция по эксплуатации
- Elitech М 1800 РКС Инструкция по эксплуатации
- Ardo AED 800 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic AG-DVC30E Инструкция по эксплуатации
- Thomas TWIN T2 PARQUET Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения