Zelmer 919.0 ST [30/64] Препоръки за безопасност
![Zelmer 919.0 ST [30/64] Препоръки за безопасност](/views2/1014585/page30/bg1e.png)
34
Уважаеми клиенти!
Моля прочетете внимателно тази инструкция за употре-
ба. Особено внимание обърнете на препоръките за без-
опасност. Моля запазете инструкцията за употреба, за
да можете да я ползвате и по време на по-нататъшното
използване на уреда.
Препоръки за безопасност
Включвайте прахосмукачката само към ел. мрежа
●
с променлив ток 230 V с мрежов предпазител 16 A.
Не изваждайте щепсела от контакта с дърпане за
●
кабела.
Не включвайте уреда, ако захранващият кабел е по-
●
вреден или забележите повреда на корпуса.
Ако неотделимият захранващ кабел се повреди,
той трябва да бъде сменен у производителя,
в специализиран сервиз или от квалифициран спе-
циалист, за да се избегне евентуална опасност.
Уредът може да се поправя само от обучени специ-
алисти. Неправилно извършените поправки могат
да причинят сериозна опасност за потребите-
ля. В случай на неизправност Ви съветваме да се
обърнете към специализиран сервиз на.
Внимавайте щепселът на захранващия кабел да не
●
се намокри.
Не докосвайте уреда с мокри ръце, когато уредът
●
е включен към ел. мрежата.
Не прекарвайте прахосмукачката и приставките
●
й през захранващия кабел, тъй като по този начин
може да повредите изолацията на кабела.
Преди почистване, сглобяване или разглобяване
●
на уреда винаги изваждайте захранващия кабел от
електрическия контакт.
Изключете уреда, преди да смените приставките или
●
преди да докоснете частите, които се движат по вре-
ме на работа.
Не почиствайте с прахосмукачката хора и животни,
●
а особено внимавайте да не приближите смукателни-
те приставки до очите и ушите.
BG
Не използвайте прахосмукачката за всмукване на:
●
клечки кибрит, фасове, гореща пепел. Избягвайте да
събирате с прахосмукачката остри предмети.
Не почиствайте фин прах като напр. брашно, цимент,
●
гипс, тонер за принтер и ксерокс и др.
Не засмуквайте с прахосмукачката разяждащи и ток-
●
сични вещества, бензин, нафта и други запалими или
избухливи течности.
ВНИМАНИЕ! Помпата може да се включи само
когато в резервоара за течен почистващ препа-
рат има разтвор на течния почистващ препарат
с вода. Признак за липсата му е шумната работа
на помпата.
По време на работа внимавайте прахосмукачката да
●
не се обърне или залее с вода.
Не излагайте прахосмукачката на въздействието на
●
атмосферните условия (дъжд, студ).
Не използвайте прахосмукачката без филтъра от
●
пяна във филтърния модул.
Не оставяйте прахосмукачката включена и работеща.
●
Този уред не е предназначен за използване от лица
●
(в това число деца) с ограничени физически, сетив-
ни или психически възможности, както и от лица без
опит и познаване на уреда, освен ако това не става
под наблюдение или съгласно инструкцията за из-
ползване на уреда, предадена от лицата, отговорни
за тяхната безопасност.
Обърнете внимание децата да не си играят с уреда.
●
ВНИМАНИЕ! Прахосмукачката може да работи само
в естествено положение, т.е. когато е поставена
с четирите си колелца върху повърхността.
Характеристика на прахосмукачката
Прахосмукачката 919 е предназначена за събиране на
отпадъци от подове, килими, керамични плочки, фуги
в дървени облицовки, подови первази и радиатори. Пра-
хосмукачката служи също за почистване на прах от мебе-
ли, завеси, пердета и за събиране на течности и мокро по-
чистване на плочки, подове, килими, мокети и тапицерия.
ТИПОВЕ ПРАХОСМУКАЧКИ 919
Опция на изпълнение и при-
надлежности:
Тип
Торбичка / брой
Изходящ филтър
Смукателен маркуч
Телескопични смукателни
тръби
Смукателна четка с
превключване със сепаратор
за дребни предмети
Малка смукателна приставка
Приставка за фуги
Малка четка
Четка за паркет
Турбочетка
Голяма разпръскваща
приставка
Малка разпръскваща
приставка
Смукателна приставка за
събиране на вода
Електронно регулиране на
мощността
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
919.0 ST SAFBAG 2 бр. HEPA
+ + + + + + + + + + + +
919.0 SP SAFBAG 2 бр. HEPA
+ + + + + + + - + + + +
919.5 SK SAFBAG 2 бр. HEPA
+ + + + + + - - + + + -
Содержание
- Budowa urządzenia 1
- Dane techniczne 1
- Przygotowanie odkurzacza do użytku 1
- Funkcje odkurzacza 2
- Ekologia zadbajmy o środowisko 4
- Bezpečnostní pokyny 5
- Technické údaje 5
- Vážení zákazníci 5
- Konstrukce 6
- Popis přístroje 6
- Příprava vysavač k použití 6
- Funkce vysavače 7
- Ekologicky vhodná likvidace 9
- Bezpečnostné pokyny 10
- Vlastnosti vysávača 10
- Vážení zákazníci 10
- Konštrukcia zariadenia 11
- Príprava vysávača na použitie 11
- Technické údaje 11
- Funkcie vysávača 12
- Ekologicky vhodná likvidácia 14
- A porszívó leírása 15
- Biztonsági előírások 15
- Tisztelt vásárlók 15
- A porszívó felépítése 16
- A porszívó használata előtti előkészületek 16
- Műszaki adatok 16
- A porszívó funkciói 17
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 19
- Descrierea aspiratorului 20
- Indicaţii privind siguranţă 20
- Stimaţi clienţi 20
- Construcţia aparatului 21
- Date tehnice 21
- Pregătirea aspiratorului înainte de folosire 21
- Funcţiile aspiratorului 22
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător 24
- Уважаемые пользователи 25
- Указания по технике безопасности 25
- Описание пылесоса 26
- Подготовка пылесоса к работе 26
- Техническая характеристика 26
- Устройство и оснащение пылесоса 26
- Функции пылесоса 27
- Экология забота о окружающей среде 29
- Препоръки за безопасност 30
- Уважаеми клиенти 30
- Характеристика на прахосмукачката 30
- Подготовка на прахосмукачката за използване 31
- Технически данни 31
- Устройство на уреда 31
- Функции на прахосмукачката 32
- Екология грижа за околната среда 35
- Вказівки з безпеки 36
- Характеристика пилососу 36
- Шановні клієнти 36
- Підготовлення пилососу до праці 37
- Складові частини обладнання 37
- Технічні дані 37
- Функції пилососу 38
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 40
- Gerbiamieji klientai 41
- Nurodymai darbo saugos klausimais 41
- Techniniai duomenys 41
- Dulkių siurblio charakteristika 42
- Dulkių siurblio paruošimas darbui 42
- Prietaiso konstrukcija 42
- Dulkių siurblio funkcijos 43
- Ekologija rūpinkimės aplinka 45
- Cienījamie klienti 46
- Drošības norādījumi 46
- Tehniskā informācija 46
- Ierīces konstrukcija 47
- Putekļu sūcēja raksturojums 47
- Putekļu sūcēja sagatavošana darbam 47
- Putekļu sūcēja funkcijas 48
- Ekoloģija gādāšana par vidi 50
- Ohutuseeskirjad 51
- Szanowni klienci 51
- Tehnilised andmed 51
- Seadme ehitus 52
- Tolmuimeja ettevalmistamine tööks 52
- Tolmuimeja iseloomustus 52
- Tolmuimeja funktsioonid 53
- Kaitseme keskkonda 55
- Dear customers 56
- Important safety instructions 56
- Technical parameters 56
- Appliance elements 57
- Appliance features 57
- Preparing the vacuum cleaner for operation 57
- Vacuum cleaner functions 58
- Ecology environment protection 60
- Sehr geehrte kunden 61
- Sicherheitshinweise 61
- Bau des gerätes 62
- Charakteristik des staubsaugers 62
- Technische daten 62
- Vorbereitung des staubsaugers zum gebrauch 62
- Funktionen des staubsaugers 63
Похожие устройства
- Атлант ХМ 4025-000 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic AG-A850 Инструкция по эксплуатации
- Elitech М 1900 РБК Инструкция по эксплуатации
- Olympus J500 Инструкция по эксплуатации
- Ardo A 6000 XS Инструкция по эксплуатации
- Roland RP-301-RW Инструкция по эксплуатации
- Thomas TWIN TT Aquafilter Инструкция по эксплуатации
- Olympus J300 Инструкция по эксплуатации
- Roland RP-301-SB Инструкция по эксплуатации
- Elitech М 1400 Инструкция по эксплуатации
- Ardo A 6000 X Инструкция по эксплуатации
- Panasonic AG-DVC60E Инструкция по эксплуатации
- Thomas TWIN T1 AQUAFILTER Инструкция по эксплуатации
- E-Machines D528-902G25Mikk Инструкция по эксплуатации
- Olympus DS-50 Инструкция по эксплуатации
- Roland RP101-ERW Инструкция по эксплуатации
- Elitech М 1800 РКС Инструкция по эксплуатации
- Ardo AED 800 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic AG-DVC30E Инструкция по эксплуатации
- Thomas TWIN T2 PARQUET Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения