Zelmer 919.0 ST — sicherheitsanleitung für Staubsauger-Geräte: Wichtig für den Betrieb und die Reparatur [61/64]
Превью страниц
Страница 61 /
64
![Zelmer 919.0 ST [61/64] Sicherheitshinweise](/views2/1014585/page61/bg3d.png)
65
Sehr geehrte Kunden!
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam
durch. Beachten Sie dabei besonders die Sicherheitshin-
weise. Die Gebrauchsanleitung soll an einem sicheren Ort
aufbewahrt werden, damit sie beim späteren Betrieb zur Ver-
fügung steht.
Sicherheitshinweise
Das Gerät darf nur an Wechselstromnetz 230 V mit Netz-
●
sicherung 16 A angeschlossen werden.
Fassen Sie zum Herausziehen des Netzsteckers immer
●
den Stecker selbst und niemals das Kabel an.
Das Gerät darf nicht benutzt werden, wenn das Netzka-
●
bel beschädigt ist oder das Gehäuse sichtbare Schäden
aufweist.
Wird das untrennbare Netzkabel beschädigt, muss es
beim Hersteller oder in einem Fachbetrieb oder von ei-
ner qualizierten Person ausgetauscht werden, um Ge-
fahr auszuschließen.
Das Gerät darf nur vom Fachpersonal repariert werden.
Eine unsachgemäß durchgeführte Reparatur kann ernst-
hafte Gefahren für den Benutzer verursachen. Bei Stö-
rungen raten wir, Kontakt mit Service aufzunehmen.
Der Stecker des Netzkabels darf nicht nass werden.
●
Das Gerät nicht mit nassen Händen einfassen, wenn es
●
an das Versorgungsnetz angeschlossen ist.
Fahren Sie nicht mit dem Staubsauger sowie den Saug-
●
und Reinigungsdüsen über das Netzkabel, dies kann zur
Beschädigung der Kabelisolation führen.
Trennen Sie das Gerät immer vom Stromnetz, bevor es
●
gereinigt, montiert bzw. demontiert wird.
Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie das Zubehör
●
wechseln oder sich den beweglichen Elementen bei ar-
beitendem Gerät nähern.
Saugen Sie weder Tiere noch Menschen ab, insbeson-
●
dere ist darauf zu achten, dass die Saugdüsen nicht an
Augen oder Ohren nah gehalten werden.
Mit dem Staubsauger dürfen keine Streichhölzer, Zigaret-
●
DE
tenstummel und glühende Asche abgesaugt werden. Ver-
meiden Sie das Einsaugen von scharfen Gegenständen.
Keinen feinen Staub, wie Mehl, Zement, Gips, Toner für
●
Drucker und Kopierer u.ä. absaugen.
Kein Benzin, Petroleum, keine ätzenden und toxischen
●
Substanzen oder anderen brennbaren oder explosiven
Substanzen absaugen.
ACHTUNG! Die Pumpe kann nur dann eingeschaltet
werden, wenn im Behälter eine Lösung aus Reini-
gungsüssigkeit und Wasser vorhanden ist. Eine
laute Arbeit der Pumpe weist auf fehlende Lösung im
Behälter.
Der Stecker des Netzkabels darf nicht nass werden.
●
Das Gerät nicht mit nassen Händen einfassen, wenn es
●
an das Versorgungsnetz angeschlossen ist.
Fahren Sie nicht mit dem Staubsauger sowie den Saug-
●
und Reinigungsdüsen über das Netzkabel, dies kann zur
Beschädigung der Kabelisolation führen.
Trennen Sie das Gerät immer vom Stromnetz, bevor es
●
gereinigt, montiert bzw. demontiert wird.
Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie das Zubehör
●
wechseln oder sich den beweglichen Elementen bei ar-
beitendem Gerät nähern.
Saugen Sie weder Tiere noch Menschen ab, insbeson-
●
dere ist darauf zu achten, dass die Saugdüsen nicht an
Augen oder Ohren nah gehalten werden.
Mit dem Staubsauger dürfen keine Streichhölzer, Zi-
●
garettenstummel und glühende Asche abgesaugt
werden. Vermeiden Sie das Einsaugen von scharfen
Gegenständen.
Keinen feinen Staub, wie Mehl, Zement, Gips, Toner für
●
Drucker und Kopierer u.ä. absaugen.
Kein Benzin, Petroleum, keine ätzenden und toxischen
●
Substanzen oder anderen brennbaren oder explosiven
Substanzen absaugen.
ACHTUNG! Der Staubsauger kann nur in neutraler
Lage arbeiten, d.h. wenn er auf vier Rädern auf einer
Unterlage steht.
TYPEN DER STAUBSAUGER 919
Ausführung und Zubehör:
Typ
Beutel / Menge
Auslauflter
Saugschlauch
Teleskopsaugrohre
Umschaltbare Kombi-Düse mit
Kleinteileseparator
Kleindüse
Fugendüse
Kleinbürste
Parkettbürste
Turbobürste
Große Nassdüse
Kleine Nassdüse
Düse zum Sammeln von Wasser
Elektronische Leistungsregelung
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
919.0 ST SAFBAG 2 St. HEPA
+ + + + + + + + + + + +
919.0 SP SAFBAG 2 St. HEPA
+ + + + + + + - + + + +
919.5 SK SAFBAG 2 St. HEPA
+ + + + + + - - + + + -
Содержание
100- Budowa urządzenia
- Przygotowanie odkurzacza do użytku
- Dane techniczne
- Funkcje odkurzacza
- Ekologia zadbajmy o środowisko
- Vážení zákazníci
- Bezpečnostní pokyny
- Technické údaje
- Konstrukce
- Příprava vysavač k použití
- Popis přístroje
- Funkce vysavače
- Ekologicky vhodná likvidace
- Vážení zákazníci
- Vlastnosti vysávača
- Bezpečnostné pokyny
- Konštrukcia zariadenia
- Technické údaje
- Príprava vysávača na použitie
- Funkcie vysávača
- Ekologicky vhodná likvidácia
- A porszívó leírása
- Tisztelt vásárlók
- Biztonsági előírások
- Műszaki adatok
- A porszívó használata előtti előkészületek
- A porszívó felépítése
- A porszívó funkciói
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket
- Descrierea aspiratorului
- Stimaţi clienţi
- Indicaţii privind siguranţă
- Pregătirea aspiratorului înainte de folosire
- Date tehnice
- Construcţia aparatului
- Funcţiile aspiratorului
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător
- Уважаемые пользователи
- Указания по технике безопасности
- Подготовка пылесоса к работе
- Описание пылесоса
- Устройство и оснащение пылесоса
- Техническая характеристика
- Функции пылесоса
- Экология забота о окружающей среде
- Характеристика на прахосмукачката
- Уважаеми клиенти
- Препоръки за безопасност
- Подготовка на прахосмукачката за използване
- Устройство на уреда
- Технически данни
- Функции на прахосмукачката
- Екология грижа за околната среда
- Шановні клієнти
- Характеристика пилососу
- Вказівки з безпеки
- Підготовлення пилососу до праці
- Технічні дані
- Складові частини обладнання
- Функції пилососу
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище
- Techniniai duomenys
- Nurodymai darbo saugos klausimais
- Gerbiamieji klientai
- Prietaiso konstrukcija
- Dulkių siurblio paruošimas darbui
- Dulkių siurblio charakteristika
- Dulkių siurblio funkcijos
- Ekologija rūpinkimės aplinka
- Tehniskā informācija
- Drošības norādījumi
- Cienījamie klienti
- Putekļu sūcēja sagatavošana darbam
- Putekļu sūcēja raksturojums
- Ierīces konstrukcija
- Putekļu sūcēja funkcijas
- Ekoloģija gādāšana par vidi
- Tehnilised andmed
- Szanowni klienci
- Ohutuseeskirjad
- Tolmuimeja iseloomustus
- Tolmuimeja ettevalmistamine tööks
- Seadme ehitus
- Tolmuimeja funktsioonid
- Kaitseme keskkonda
- Technical parameters
- Important safety instructions
- Dear customers
- Preparing the vacuum cleaner for operation
- Appliance features
- Appliance elements
- Vacuum cleaner functions
- Ecology environment protection
- Sicherheitshinweise
- Sehr geehrte kunden
- Vorbereitung des staubsaugers zum gebrauch
- Technische daten
- Charakteristik des staubsaugers
- Bau des gerätes
- Funktionen des staubsaugers
Похожие устройства
-
Zelmer ZVC9140D AquaLeonРуководство по эксплуатации -
Zelmer ZVC9130M AquaLeonРуководство по эксплуатации -
Zelmer ZVC9150D LeonРуководство по эксплуатации -
Zelmer 919.0 STРуководство пользователя -
Zelmer 919.5SP GreenИнструкция по эксплуатации -
Zelmer 919.0 STИнструкция по эксплуатации -
Zelmer 919.0SPИнструкция по эксплуатации -
Zelmer 919.0 ST Limited DesignИнструкция по эксплуатации -
Zelmer 919.5 SPИнструкция по эксплуатации -
Zelmer 619.5 BlueИнструкция по эксплуатации -
Bork V809 NeuronИнструкция по эксплуатации -
Bork V888 NeuronИнструкция по эксплуатации
Diese Bedienungsanleitung informiert über wichtige Sicherheitsregeln, korrekte Vorsichtsmaßnahmen und technische Hinweise für den sicheren Betrieb und die Wartung von Staubsaugern. Beachten Sie die Vorsichtsmaßnahmen, um Gefahren zu vermeiden.