Zelmer 919.0 ST Инструкция по эксплуатации онлайн [23/64] 13663
![Zelmer 919.0 ST Инструкция по эксплуатации онлайн [23/64] 13663](/views2/1014585/page23/bg17.png)
27
Astupaţi cu dop oriciul recipientului pentru lichidul de
●
curăţare.
5
Introduceţi recipientul pentru lichidul de curăţare (23) la
loc şi apăsaţi-l ca să e bine xat (faceţi invers faţă de scoa-
terea recipientului).
6
Introduceţi recipientul împreună cu modulul ltrării cu
apa (ansamblu de ltrare şi separare) în aspirator.
Pentru a previni producerea spumei sau dacă spuma se
produce în timpul curăţării, folosiţi produsele antispu-
mare recomandate de Firma ZELMER S.A., în modul şi în
cantităţile indicate pe etichetă:
„G 478 Entschäumer D” Firma BUZIL, Germania. –
Pregătiţi aspiratorul pentru utilizare, conform punc-
●
tului B.
ATENŢIE! Pentru aspirarea la umed, folosiţi numai ac-
cesoriul de aspirare-pulverizare mic sau mare.
Aspiratorul va porni cu nivelul mediu de putere. Pe indi-
●
catorul nivelului de putere (9) se vor ilumina trei diode.
Prin apăsarea butoanelor de schimbare a puterii +/- (8)
setaţi valoarea dorită a puterii (această funcţie este dis-
ponibilă numai în aspiratoarele tip 919.0).
7
Apăsaţi butonul de pornire/oprire a pompei (6).
ATENŢIE! Puteţi porni pompa numai când recipientul
pentru lichidul de curăţare este umplut cu soluţia lichi-
dului de curăţare cu apă. Pompa funcţionează zgomo-
tos dacă recipientul este gol.
Dacă constataţi că deşi aţi pornit pompa, accesoriul de as-
pirare-pulverizare nu pulverizează apa, vericaţi dacă aţi
xat corect: recipientul pentru lichidul de curăţare (apăsaţi-l
puternic), ştuţul în supapă din baza aspiratorului sau capătul
furtunului mic în accesoriul de aspirare-pulverizare. Vericaţi
dacă jiclorul de pulverizare nu este astupat.
8
Apăsaţi butonul care reglează uxul apei în accesoriul
de aspirare-pulverizare de pe mânerul furtunului.
Apăsarea pulsativă a butonului cauzează slăbirea momenta-
nă a uxului de apă iar apăsarea butonului şi glisarea lui în
spate cauzează uxul constant al apei.
Pe mâner se găseşte glisorul cu care puteţi regla puterea de
aspirare. Acest oriciu nu poate deschis în timpul aspirării
apei şi în timpul curăţării la umed.
ATENŢIE! Nu stropiţi covorul cu soluţia lichidului de cură-
ţare prea mult timp într-un loc ca să nu-l udaţi prea tare.
După ce curăţaţi o parte din covor, întrerupeţi stropirea şi
●
uscaţi-l cu mişcări înainte şi înapoi. Repetaţi această ac-
tivitate până când toată suprafaţa covorului va uscată.
După ce terminaţi stropirea, opriţi pompa şi apăsaţi pen-
●
tru o clipă butonul de reglare a uxului de apă, pentru
a „descărca presiunea”.
ATENŢIE! Aspiratorul este dotat cu un plutitor, care
blochează automat aspirarea, dacă ltrul de sepiolit II
(32) va foarte murdăr sau dacă nivelul de lichid va
depăşi nivelul maxim. În acest caz puterea motorului
va redusă în mod pulsativ şi se va aprinde indicato-
rul de astuparea oriciului de intrarea aerului (11) (tip
919.0). În această situaţie opriţi aspiratorul cu ajutorul
butonului pornire/oprire (7), scoateţi ştecherul de la
priză, curăţaţi ltrul şi goliţi recipientul.
În cazul murdăriilor mai vechi sau greu de îndepărtat, în-
muiaţi acest loc cu o soluţie de spălare recomandată de
ZELMER S.A. până la apariţia spumei. Lăsaţi pentru un timp
iar apoi aspiraţi cu aspiratorul.
ATENŢIE! Nu udaţi covorul prea tare. În caz contrar pu-
teţi să-l deformaţi permanent (ondulare).
STRÂNGERE DE APĂ
Dacă vreţi să folosiţi aspiratorul pentru aspirarea lichidelor,
trebuie să-l pregătiţi ca în cazul folosirii aspiratorului cu mo-
dulul ltrării cu apa, cu excepţiile următoare:
1. Recipientul trebuie să e gol (fără apă).
2. Folosiţi accesoriile de aspirare-pulverizare (mare sau
mică), accesoriul de aspirare-pulverizare mare cu piesa
de ştergere sau accesoriul pentru strângerea apei.
ATENŢIE! Nu puneţi în funcţiune aspiratorul cu recipi-
entul plin! Nu aspiraţi dintro dată cantităţi mari de apă
(de exemplu cu furtunul scufundat în apă).
Dacă în timpul aspirării nivelul lichidului va depăşi nivelul ma-
xim, plutitorul va bloca automat aspirarea. Capacitatea maxi-
mă a recipientului este de cca. 5 l. În această situaţie acţionaţi
ca în cazul descris mai sus, referitor la blocarea aspirării din
cauza ltrului sepiolit murdar (turaţii pulsative ale motorului).
ÎNCHEIEREA UTILIZĂRII, CURĂŢARE ŞI CONSERVARE
Opriţi aspiratorul cu ajutorul butonului pornire/oprire
●
(7),
scoateţi ştecherul din priză.
Înfăşuraţi cablul apăsând butonul dispozitivului de înfă-
●
şurare a cablului (10). Ţineţi cablul, astfel încât să nu se
ajungă la încâlcirea acestuia, iar ştecherul să nu loveas-
că brusc de carcasa aspiratorului.
Trageţi capătul furtunului până ce semnele de pe furtunul
●
şi carcasa aspiratorului se vor suprapune , apoi scoa-
teţi furtunul din oriciu.
Scoateţi ştuţul de racordare al furtunului mic, apăsând
●
butonul roşu pe supapă, şi trageţi-l spre voi.
Dezasamblaţi tubul telescopic de aspirare şi accesorii de
●
aspirare sau perii.
Vărsaţi apa murdară din recipient.
●
Se recomandă spălarea recipientului, ltrelor (demonta-
●
rea este descrisă mai jos) şi separatorului după ecare
folosire a aspiratorului, schimbând apa de câteva ori.
După ce terminaţi să curăţaţi la umed, spălaţi foarte atent
●
toate componentele folosite (furtunuri, tuburi, accesorii).
ATENŢIE! Lăsarea componentelor de mai jos nespălate
sau spălate necorespunzător poate duce la pierderea
capabilităţilor de ltrare şi la dezvoltarea bacteriilor şi
acarienilori.
Uscaţi bine toate componentele spălate înainte să le
montaţi din nou.
Содержание
- Budowa urządzenia 1
- Dane techniczne 1
- Przygotowanie odkurzacza do użytku 1
- Funkcje odkurzacza 2
- Ekologia zadbajmy o środowisko 4
- Bezpečnostní pokyny 5
- Technické údaje 5
- Vážení zákazníci 5
- Konstrukce 6
- Popis přístroje 6
- Příprava vysavač k použití 6
- Funkce vysavače 7
- Ekologicky vhodná likvidace 9
- Bezpečnostné pokyny 10
- Vlastnosti vysávača 10
- Vážení zákazníci 10
- Konštrukcia zariadenia 11
- Príprava vysávača na použitie 11
- Technické údaje 11
- Funkcie vysávača 12
- Ekologicky vhodná likvidácia 14
- A porszívó leírása 15
- Biztonsági előírások 15
- Tisztelt vásárlók 15
- A porszívó felépítése 16
- A porszívó használata előtti előkészületek 16
- Műszaki adatok 16
- A porszívó funkciói 17
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 19
- Descrierea aspiratorului 20
- Indicaţii privind siguranţă 20
- Stimaţi clienţi 20
- Construcţia aparatului 21
- Date tehnice 21
- Pregătirea aspiratorului înainte de folosire 21
- Funcţiile aspiratorului 22
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător 24
- Уважаемые пользователи 25
- Указания по технике безопасности 25
- Описание пылесоса 26
- Подготовка пылесоса к работе 26
- Техническая характеристика 26
- Устройство и оснащение пылесоса 26
- Функции пылесоса 27
- Экология забота о окружающей среде 29
- Препоръки за безопасност 30
- Уважаеми клиенти 30
- Характеристика на прахосмукачката 30
- Подготовка на прахосмукачката за използване 31
- Технически данни 31
- Устройство на уреда 31
- Функции на прахосмукачката 32
- Екология грижа за околната среда 35
- Вказівки з безпеки 36
- Характеристика пилососу 36
- Шановні клієнти 36
- Підготовлення пилососу до праці 37
- Складові частини обладнання 37
- Технічні дані 37
- Функції пилососу 38
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 40
- Gerbiamieji klientai 41
- Nurodymai darbo saugos klausimais 41
- Techniniai duomenys 41
- Dulkių siurblio charakteristika 42
- Dulkių siurblio paruošimas darbui 42
- Prietaiso konstrukcija 42
- Dulkių siurblio funkcijos 43
- Ekologija rūpinkimės aplinka 45
- Cienījamie klienti 46
- Drošības norādījumi 46
- Tehniskā informācija 46
- Ierīces konstrukcija 47
- Putekļu sūcēja raksturojums 47
- Putekļu sūcēja sagatavošana darbam 47
- Putekļu sūcēja funkcijas 48
- Ekoloģija gādāšana par vidi 50
- Ohutuseeskirjad 51
- Szanowni klienci 51
- Tehnilised andmed 51
- Seadme ehitus 52
- Tolmuimeja ettevalmistamine tööks 52
- Tolmuimeja iseloomustus 52
- Tolmuimeja funktsioonid 53
- Kaitseme keskkonda 55
- Dear customers 56
- Important safety instructions 56
- Technical parameters 56
- Appliance elements 57
- Appliance features 57
- Preparing the vacuum cleaner for operation 57
- Vacuum cleaner functions 58
- Ecology environment protection 60
- Sehr geehrte kunden 61
- Sicherheitshinweise 61
- Bau des gerätes 62
- Charakteristik des staubsaugers 62
- Technische daten 62
- Vorbereitung des staubsaugers zum gebrauch 62
- Funktionen des staubsaugers 63
Похожие устройства
- Атлант ХМ 4025-000 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic AG-A850 Инструкция по эксплуатации
- Elitech М 1900 РБК Инструкция по эксплуатации
- Olympus J500 Инструкция по эксплуатации
- Ardo A 6000 XS Инструкция по эксплуатации
- Roland RP-301-RW Инструкция по эксплуатации
- Thomas TWIN TT Aquafilter Инструкция по эксплуатации
- Olympus J300 Инструкция по эксплуатации
- Roland RP-301-SB Инструкция по эксплуатации
- Elitech М 1400 Инструкция по эксплуатации
- Ardo A 6000 X Инструкция по эксплуатации
- Panasonic AG-DVC60E Инструкция по эксплуатации
- Thomas TWIN T1 AQUAFILTER Инструкция по эксплуатации
- E-Machines D528-902G25Mikk Инструкция по эксплуатации
- Olympus DS-50 Инструкция по эксплуатации
- Roland RP101-ERW Инструкция по эксплуатации
- Elitech М 1800 РКС Инструкция по эксплуатации
- Ardo AED 800 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic AG-DVC30E Инструкция по эксплуатации
- Thomas TWIN T2 PARQUET Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения